WikiDer > Despacito

Despacito

"Despacito"
Luis Fonsi Feat. Daddy Yankee - Despacito (Official Single Cover).png
Одинокий к Луис Фонси
с участием Папа янки
из альбома Vida
Языкиспанский
Вышел12 января 2017 г. (2017-01-12)
ЗаписаноКонец 2016 г.
СтудияNoisematch (Майами, США)
Жанр
Длина3:47
ЭтикеткаУниверсальная латынь
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Луис Фонси хронология одиночных игр
"Тентасьон"
(2015)		"Despacito"
(2017)		"Размахивай своим флагом"
(2017)
Папа янки хронология одиночных игр
"La Rompe Corazones"
(2017)		"Despacito"
(2017)		"Vuelve"
(2017)
Клип
"Despacito" на YouTube

"Despacito" (Американский испанский:[despa'sito]; перевод "Медленно") - песня пуэрториканского певца Луис Фонси с участием пуэрториканского рэпера Папа янки из студийного альбома Fonsi 2019 Vida.[1][2] Вышедшая 12 января 2017 года песня была написана Фонси, Эрика Эндер, и Дэдди Янки, и продюсеры Маурисио Ренхифо и Андрес Торрес. Версия ремикса с участием канадского певца Джастин Бибер был выпущен 17 апреля 2017 года, что помогло улучшить показатели песни в чартах во многих странах, включая различные номер один позиции. Музыкальные журналисты считают "Despacito" инструментом популяризации испанской поп-музыки на массовом рынке.

Это реггетон и Латинский поп песня, написанная в обычное время с текстами о желании сексуальных отношений, исполненными мягко и романтично. "Despacito" получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков, которые высоко оценили слияние латиноамериканских и городских ритмов, его броскость и привлекательность. рисование текста. Он получил Латинская Грэмми за Рекорд года, Песня года, Лучший городской фьюжн / перформанс, и Лучшее короткометражное музыкальное видео на 18-я латинская премия Грэмми. «Despacito» также был назван среди лучших латинских песен всех времен и лучших песен 2017 года различными изданиями, которые назвали его одним из самых успешных испаноязычных треков в истории поп-музыки.

Песня возглавила чарты 47 стран и вошла в десятку лучших из шести других. В США она стала первой песней преимущественно в испанский в верхней части Рекламный щит Горячий 100 поскольку Лос-дель-Рио"s"Макарена"в 1996 году, впоследствии связав самый долгоживущий номер один на Рекламный щит Горячий 100 в то время с 16 неделями, а также став номер один в чарте Hot Latin Songs с 56 нед. Она также стала первой латинской песней, получившей алмаз сертификация Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. В музыкальном видео оба артиста исполняют песню в La Perla окрестности Старый Сан-Хуан, Пуэрто-Рико и местный бар La Factoría. Это было самое просматриваемое видео на YouTube за все время с августа 2017 года по ноябрь 2020 года. Он стал первым видео на сайте, которое достигло отметки в три, четыре, пять, шесть и семь миллиардов просмотров.

Фон

Панамский певец и автор песен Эрика Эндер (на фото) соавтором песни.

Тексты "Despacito" были написаны в конце 2015 года в Луис Фонсидом в Майами потому что он хотел записать "свинговую песню" для своего нового альбома после двух лет без выпуска новой музыки.[3][4] Он проснулся от мысли о «песне под названием« Despacito »» и пригласил бразильско-панамского певца и автора песен. Эрика Эндер к сеансу сочинения песен.[5] Фонси стал соавтором песни для гитары Gibson Emmylou Harris.[6] Первоначально он сочинил его как кумбия и поп песня с текстом написана как баллада но решил сделать "городской укол" и послал демо исполнителю реггетон Папа янки.[4] Они записали песню на студии Noisematch в Майами в конце 2016 г.[7][8] Дэдди Янки импровизировал свой стих в углу студии. пункт управления думая о том, как его отец играет бонги и написал пост-припев.[8][9] Его продюсировали Маурисио Ренхифо и Андрес Торрес; Первый известен как член колумбийского поп-дуэта Кали и Эль Данди а последний известен тем, что ранее работал с Дэвид Бисбал, Талия, и Рикки Мартин.[10][11] Его микшировал американский инженер. Джейсен Джошуа в Студия звукозаписи Ларраби в Северный Голливуд, Лос-Анджелес.[12]

Луис Фонси не считает эту песню реггетонной, но считает, что «в ней есть энергия реггетона и тонкий городской бит».[4] Эндер заявил, что трек «прошел через несколько аранжировок», пока Фонси не получил «именно ту аранжировку, которую он хотел».[5] Фонси описал "Despacito" как очень мелодичную песню, которая может хорошо адаптироваться ко многим другим музыкальным жанрам.[13] Из-за чувственной природы песни они «должны были быть ответственными с хорошей лирикой», а подход Эндера к написанию для Фонси заключался в том, чтобы «заботиться о том, как говорить вещи с хорошим вкусом».[3] В апреле 2017 года американский певец и автор песен Ники Джем показал, что в оригинальной версии "Despacito" он был показан вместо Дэдди Янки, но пришлось отказаться, поскольку выпуск песни помешал запуску его альбома. Феникс.[14]

Версия ремикса Джастина Бибера

Через три месяца после выхода "Despacito" канадский певец Джастин Бибер захотел записать версию ремикса после того, как увидел, как люди отреагировали на песню в колумбийском ночном клубе во время тура по Южной Америке.[15] На следующий день Луису Фонси позвонили из Universal Latin по поводу ремикса и разрешили лейблу отправить трек Биберу.[16] Менеджер Бибера Скутер Браун связался со своим вокальным продюсером Джошем Гудвином, чтобы поработать над песней, который прилетел в Богота и записал вокал Джастина Бибера в Estudios Audiovisión.[17]

"Despacito (Remix)"
Luis Fonsi Feat. Justin Bieber & Daddy Yankee - Despacito Remix (Official Single Cover).png
Ремикс Луиса Фонси и Дэдди Янки с участием Джастин Бибер
из альбома Vida
Язык
  • испанский
  • английский
Вышел17 апреля 2017 г. (2017-04-17)
Записано13 апреля 2017 г.
СтудияAudiovisión (Богота, Колумбия)
Жанр
  • Реггетон
  • Латинский поп
Длина3:48
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)
  • Джош Гудвин
  • Маурисио Ренхифо
  • Андрес Торрес
Джастин Бибер хронология одиночных игр
"Дежавю"
(2016)		"Despacito (Remix)"
(2017)		"Я тот"
(2017)

Джастин Бибер впервые в своей карьере спел на испанском с помощью колумбийского музыканта. Хуан Фелипе Сампер.[18][19] Больше всего Джастину Биберу стоилираньше'(ɾ) звучат в таких словах, как «laberinto» (лабиринт), «paredes» (стены) и «manuscrito» (рукопись).[19] Сампер написал тексты на испанском языке фонетически, чтобы облегчить произношение Бибера, что было «идеально» достигнуто за два часа.[19] После четырехчасовой сессии записи Гудвин отправил вокальные композиции Бибера австралийскому звукорежиссеру. Крис О'Райан для настройки вокала.[17] Гудвин завершил производство ремикса в Parrot Cay, Острова Теркс и Кайкос с микшированием англоязычного вокала Луиса Фонси, слова которого написал американский автор песен Марти Джеймс.[17] Весь процесс до даты релиза занял шесть дней.[17] В июне 2017 года английский музыкант Эд Ширан сообщил, что хотел записать ремикс на эту песню, но проиграл Джастину Биберу.[20]

Сочинение

"Despacito" - это реггетон и Латинский поп песня, написанная в обычное время (4
4 времени) продолжительностью три минуты сорок семь секунд и написано в ключе Си минор в темпе 89 Ударов в минуту и общая аккордная прогрессия Бм — Г — Д — А.[21][22][23] Вокал от F #4 к А5.[24] Его скрытые тексты рассказывают о гладких и романтических сексуальных отношениях, в которых много аллегорий.[25] Однако Луис Фонси заявил, что некоторые строки можно интерпретировать бесплатно.[26]

Маурисио Ренхифо и Андрес Торрес создали "Despacito", используя Профессиональные инструменты а финальный микс состоял из 47 треков.[27] Песня начинается с Пуэрториканский куатро В исполнении Кристиан Ньевес, который сопровождается акустическая гитара играет Торрес, когда Луис Фонси начинает выступать.[27] Ренгифо заявил, что на гитаре «на самом деле играли, но потом [они] нарезали ее и сделали действительно цифровой».[27] Продюсеры решили записать cuatro, потому что они хотели «почувствовать себя очень пуэрториканским и этническим», и что это «придает песне действительно уникальный характер».[27] Ньевес играл сальса-влияющие мелодии во время припева и хука, который содержит эффекты "старой школы поп" на основе американского продюсера Доктор Люк.[27] Ударные инструменты гуаш и Гуира были синхронизированы с привет шляпа чтобы выделить трек кумбия влияет.[27]

В песне используется боковая цепь техника постановки, чтобы сделать припев «более заметным», заглушив музыку как басовый барабан хиты.[28] Он также активно использует рисование текста когда музыка замедляется, так как слово «despacito» (медленно) исполняется в начале каждого припева.[28] Его перкуссия состоит из гуаша, колокольчик, Timbales, güira и секвенированные барабан узоры.[27] Ремикс с участием Джастина Бибера сохранил оригинальные ритмы, а Луис Фонси перевел некоторые строки на английский язык, спев куплет на Спанглиш, а стихи Дэдди Янки были исключены из оригинальной версии.[18]

Выпуск и прием

"Despacito" был доступен для цифровой загрузки 13 января 2017 г. Универсальная музыкальная латынь. Некоторые музыкальные издания полагали, что на успех сингла повлияла тенденция сочетания Латинский поп и городская музыка.[29] Фонси назвал это «новой поп-музыкой», а Эндер сказал, что «все делают такие слияния».[3] Луис Фонси также заявил, что через две недели после выпуска песни и видеоклипа ему начали звонить «люди, которые обычно не звонят, люди, которые звонят только тогда, когда происходит что-то другое». Ему звонил Рики Мартин, Хуан Луис Герра, Марк Энтони и другие артисты говорили ему, что трек был "хоум-ран".[30]

Себастьян Вернке-Шмизинг из Танцевальные чарты журнал заявил, что "простой 4/4 раза, Испанская гитара звуков, четких басов и отличного вокала Луиса Фонси и [Дэдди Янки] было достаточно, чтобы с самого начала получить хит-сингл ».[31] Лейла Кобо из Рекламный щит высоко оценил ее «неоспоримую немедленную броскость» и написал, что песня «умное сочетание романтической латинской поп-музыки с Reggaeton ритмом и тонко непослушных текстами песнями.»[32][33] Роберт Джоффред из Серединав блоге о культуре That Good You Need рассказывается об использовании гитары со стальными струнами для игры фламенкомелодии в стиле вместо гитара с нейлоновыми струнами, а также наличие "качели ритмы"когда в начале припева поется слово" Despacito "[28] Он назвал рисование текста «довольно гениальным».[28] Раиса Брунер из Время журнал описал сингл как «заразительную латинскую мелодию, усиленную ритмами реггетона и неотразимой танцевальной мелодией».[34]

Испанский продюсер Нахум Гарсия заявил, что «то, как ритм прерывается перед припевом, - это гениально» и что этот «трюк» в особенности не распространен в поп-музыке.[35] Джошуа Барри из Ирландское зеркало дал отрицательное мнение о текстах песен, назвав их «довольно грубыми и немного жуткими» и заявив, что «некоторые люди могут счесть их оскорбительными».[36] С другой стороны, редактор испанского музыкального сайта Jenesaispop заявил, что «мелодия очень хороша, тексты сексуальны, но не вульгарны, и, прежде всего, интересна их структура».[37] Феликс Контрерас из Национальное общественное радио высоко оценил написание, аранжировку и выступления.[38]

Версия ремикса с участием Джастина Бибера была выпущена 17 апреля 2017 года компанией Universal Music Latin, Republic Records, Def Jam Recordings, RBMG и Отчеты школьника.[39] Его официальное аудио-видео собрало 20 миллионов просмотров на YouTube за первые 24 часа, что сделало его третьим по величине дебютом музыкального видео в 2017 году по состоянию на сентябрь.[40] Кэролайн Сориано из Ernstars Журнал заявил, что голос Бибера «звучит привлекательно с песней», версия ремикса которой заставляет его звучать «немного лучше».[41] Майк Старший из Звук на звуке дал отрицательный отзыв о микшировании ремикса, критикуя его инверсию полярности относительно оригинальной версии и более громкого вокального трека Джастина Бибера, чем у Daddy Yankee.[42] Что касается оригинальной версии, Senior назвал первое появление крючка Despacito «мастерским ходом».[42]

В июле 2017 года официальные лица правительства Малайзии сообщили, что "Despacito" был запрещен к трансляции на государственных вещательных станциях в результате жалоб общественности.[43] Министры заявили, что эта песня считается антиисламской и что ее текст «не подходит для того, чтобы ее можно было услышать».[43]

Похвалы

Дальнейшая информация: Список наград и номинаций, полученных Дэдди Янки и Список наград и номинаций, полученных Джастином Бибером

"Despacito" получил множество наград и номинаций за свой коммерческий успех. В 2017 году оригинальная версия получила три награды на конкурсе 18-я премия Latin Grammy Awards включая Рекорд года, Песня года и Лучшее короткометражное музыкальное видео, а версия ремикса выиграла Лучший городской фьюжн / перформанс.[44] Он также получил награду «Сотрудничество года» и был номинирован на «Видео года» на 45-я американская музыкальная премия.[45] В 2018 году ремикс-версия получила три номинации на Рекорд года, Песня года, и Лучшее поп-выступление дуэта / группы на 60-я премия Грэмми.[46] Ремикс также получил шесть Рекламный щит Latin Music Awards и пять Рекламный щит Музыкальные награды.[47][48] Эрика Эндер стала самым молодым человеком, которого приняли в Зал славы латинских авторов песен и первая латиноамериканская исполнительница, получившая премию Грэмми в номинации «Песня года».[49][16]

Рекламный щит'Критики назвали оригинальную версию четвертой лучшей песней 2017 года и пятой лучшей латинской песней всех времен, назвав ее «одним из величайших хитов в истории латинской музыки» и «одним из самых больших синглов всех времен». "[50][51] Катящийся камень и Время выбрали ее как седьмую и третью лучшую песню 2017 года соответственно; в последнем говорится, что «в год, когда ксенофобия достигла пика во всем мире, это вселяет надежду, что в хит-парадах доминировал такой универсальный, мультикультурный хит».[52][34] Вращение Журнал назвал ремикс 38-й лучшей песней года, заявив, что «ей удалось превзойти жанр, время, пространство и даже личный вкус беспрецедентным образом».[53] Он также был включен в 100 лучших синглов 2017 года по версии PopSugar,[54] Нью-Йорк Таймс,[55] Национальное общественное радио,[38] Деревенский голос,[56] и Хранитель.[57] Луис Фонси и Дэдди Янки были названы «Звездами года» People en Español.[58]

Катящийся камень'Критики оценили трек на 91-м месте в списке «100 величайших песен столетия до сих пор» и включили его в список 50 величайших латинских поп-песен всех времен, назвав его «одним из самых успешных хитов в истории поп-музыки».[59][60] Рекламный щит выбрал его среди лучших летних латинских песен всех времен и включил в список 100 песен, определяющих десятилетие 2010-х годов.[61][62] Песня была включена в издание 2019 года Книга Рекордов Гиннесса для достижения семи вех.[63]

Коммерческая деятельность

Соединенные Штаты

В США сингл дебютировал под номером два на Рекламный щит's мультиметрический Горячие латинские песни чарт 4 февраля 2017 года, став самым популярным синглом Fonsi с "Акви Эстой Йо"13 июня 2009 г.[64] "Despacito" занял первое место в чарте US Hot Latin Songs 18 февраля 2017 года и оставался там 35 недель подряд до 14 октября 2017 года.[39] В 2018 году он вернулся на первое место в трех разных забегах в течение 21 недели подряд.[39] Это номер один в Hot Latin Songs и превысил 41 неделю 2014 года "Bailando"Энрике Иглесиаса с участием Descemer Bueno и Gente de Zona 17 февраля 2018 г.[65] "Despacito" вошел в список второй самый длинный заголовок в чартах и был удален с графика 9 марта 2019 г. через 110 недель из-за повторяющееся правило.[66]

О США Рекламный щит Горячий 100 В чарте сингл дебютировал под номером 88 4 февраля 2017 года, став третьей записью Фонси и седьмой для Дэдди Янки.[67][68] Впоследствии он достиг 44-й строчки 15 апреля 2017 года перед выпуском версии ремикса с участием Джастин Бибер.[69][70] "Despacito" занял первое место в Hot 100 за неделю, закончившуюся 27 мая 2017 года, став первым номером один в чарте Фонси и Дэдди Янки и пятым номером Бибера.[71] Он возглавлял Hot 100 в течение 16 недель подряд, сравняв с "Один сладкий день" к Мэрайя Кэри и Boyz II Мужчины как самый длинный сингл номер один в истории чарта в то время, прежде чем его превзошли "Old Town Road" к Лил Нас Икс с участием Билли Рэй Сайрус 3 августа 2019 г.[72][73] Она также стала первой песней на испанском языке, которая возглавила все жанровые песни США. Цифровые песни чарт, а также первая песня не на английском языке, которая возглавила все форматы Радио Песни и Mainstream Top 40 графики.[74][75] 21 октября 2017 года "Despacito" и "Mi Gente" к J Balvin и Вилли Уильям с участием Бейонсе это первый раз, когда две песни на неанглоязычном языке одновременно попали в топ-10 Hot 100.[76] Песня провела 52 недели в Hot 100 и была удалена через повторяющееся правило.[77]

"Despacito" стал самым продаваемым и популярным синглом 2017 года в США: было продано 2 692 000 скачиваний и 1 322 799 000 прослушиваний.[78][79] Это также была шестая по популярности песня 2017 года с 608000 вращений на радиостанциях США и 3076935000 аудиторией.[79] Он занял второе место в чарте Hot 100 на конец года и был лучшим синглом Hot Latin Songs два года подряд в 2017 и 2018 годах.[80][81][82] В США сингл разошелся 2 983 000 скачиваний по состоянию на 20 июня 2019 г.[а] и получил 13 × платина сертификация Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) 6 января 2020 года для единиц с более чем 13 миллионами продаж плюс треки, эквивалентные потокам, что делает его самым сертифицированным синглом за все время в Соединенных Штатах.[86] Он стал первым латинским и 18-м синглом в целом, получившим алмазный сертификат RIAA.[87] Это был девятый лучший сингл десятилетия 2010-х в Hot 100 и первое место в чарте Hot Latin Songs.[88][89] Это лучший трек за все время на Hot Latin Songs и 33-е место среди лучших в Hot 100.[90][91]

Международный

На международном уровне "Despacito" возглавил чарты 47 стран, включая только оригинальную версию и объединенные записи в чартах с версией ремиксов с участием Джастина Бибера.[92][93] Песня провела 26 недель на первом месте в Испании,[94] 20 в Швейцарии,[95] 18 во Франции,[96] 17 Германия,[97] 16 в Канаде,[98][99] 14 в Италии,[100] 13 в Австралии[101] и 11 в Соединенном Королевстве, среди прочих.[102] По всей Европе песня была сертифицирована 13 × платиновой в Швеции.[103] и Испания,[104] алмаз во Франции[105] и Италия[106] и 4 раза платина в Соединенном Королевстве[107] и Германия, среди прочих.[108] Он также получил сертификат бриллианта в Канаде.[109] и 5-кратный платиновый сертификат в Австралии.[110] В Латинской Америке он получил сертификат 6 × бриллиант в Бразилии.[111] и 5 × алмазов и 4 × платины в Мексике.[112] Только версия ремикса возглавила чарты пяти стран и стала платиновой в Новой Зеландии.[113] и Бразилия[111] и золото в Германии.[114]

В Соединенном Королевстве "Despacito" стала второй самой продаваемой и самой популярной песней года с общим объемом продаж 2,3 миллиона.[115][116] Он также стал самым продаваемым синглом 2017 года в Канаде, было продано более 300 000 цифровых копий.[117] Она возглавила чарты на конец 2017 года в 16 странах и была второй по популярности песней в 15 других. В Латинской Америке это была самая популярная песня на радио в 2017 году с 580 450 вращениями, а также лучшая иностранная песня года в Бразилии.[118][119] "Despacito" стал вторым самым продаваемым синглом 2017 года в мире с 24,3 миллионами продаж плюс треки в эквиваленте.[120][121] В 2018 году это была шестая самая продаваемая песня года с 11,8 миллионами продаж плюс треки, эквивалентные потокам, и 72-я самая популярная песня в Латинской Америке с 107 980 вращениями.[122]

В июле 2017 года "Despacito" стала самой популярной песней в мире за все время, с 4,6 миллиардами потоков между оригинальной версией и версией ремикса.[123] По состоянию на апрель 2018 года его транслировали 7,5 миллиардов раз.[92] Версия ремикса стала первой песней на испанском языке, которая превысила один миллиард потоков на Spotify в феврале 2018 года, а оригинал стал первым неанглийским синглом, достигшим рубежа в июне 2019 года.[124][125] В Соединенном Королевстве он стал самым продолжительным иностранным языком номер один и занимает 30-е место. самый продаваемый сингл в стране с совокупными продажами 1 900 599 по состоянию на 19 сентября 2017 г.[102][126] Она также стала песней, которая больше всего недель занимала первое место в Швейцарии и Германии.[127]

Влияние

Успех песни и ее ремикса привел к тому, что Дэдди Янки стал самым слушаемым исполнителем в мире на потоковом сервисе. Spotify 9 июля 2017 года, став первым латинским артистом, сделавшим это.[128] Позже он стал шестым по популярности артистом 2017 года на Spotify.[129] "Despacito" цитируется Рекламный щит's Лейла Кобо как песня, которая возобновила интерес к Латинская музыка рынок от звукозаписывающих лейблов в Соединенных Штатах.[130] Ксандер Зеллнер из Рекламный щит считают, что успех сингла повлиял на господство латиноамериканской музыки на основном рынке США в 2017 году, когда в Hot 100 дебютировали 11 песен на испанском языке.[76] Американский автор песен Десмонд Чайлд и кубинский музыкант Руди Перес заявил, что "не с тех пор, как Рики Мартин"Livin 'La Vida Loca«Была ли песня в каком-либо жанре, которая оказала глобальное влияние на« Despacito », навсегда изменив ход поп-музыки».[49] В 2017 году шесть из 10 самых просматриваемых музыкальных видео на YouTube были посвящены песням, исполненным на испанском языке латинскими исполнителями и Рекламный щит's Ларс Брандл назвал это «эффектом Despacito».[131]

Британский Официальные графики компании признал ее песней, которая «снова помогла латиноамериканской поп-музыке стать мейнстримом».[132] NielsenЭрин Кроуфорд заявила, что трек оказал «эффект ореола на несколько других латинских хитов, созревших для кроссоверного успеха», в первую очередь на J Balvin и Willy William «Mi Gente».[79] Катящийся камень заявил, что песня «ускорила масштабный поворот в истории американской музыки, продемонстрировав жизнеспособность мейнстрима испанской поп-музыки».[59] Джон Очоа из Катящийся камень заявил, что «возникший в результате так называемый« эффект Despacito »вызвал волну последующих испаноязычных хитов и массовых переходов».[60]

Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки сообщила, что доходы от латиноамериканской музыки выросли на 37% в 2017 году, в основном за счет потоковой передачи музыки.[133] В период с первой половины 2016 года по первую половину 2018 года потребление латинской музыки в США выросло на 15%.[134] Международная федерация фонографической индустрии (IFPI) сообщила, что выручка в Латинской Америке выросла на 17,7% в 2017 году, и назвала Despacito «хитом, изменившим правила игры».[120] В 2018 году восемь из 10 самых просматриваемых музыкальных клипов на YouTube за год приходились на песни, исполненные на испанском языке, а Канадская радиовещательная корпорация назвал это «эффектом Despacito».[135][136]

Sony / ATV Music Publishing Президент Хорхе Мехиа заявил, что песня обозначила «до и после» в мировом потреблении латинской музыки.[137] До своего успеха Sony «выпускала большой латинский сингл примерно раз в два года», и эта ситуация превратилась в «лавину латинских песен по всему миру».[137] Эндрю Унтербергер из Рекламный щит заявил, что «2017 год стал годом, когда латиноамериканская поп-музыка захватила Соединенные Штаты» благодаря песне и ее быстрому влиянию на «Mi Gente», «Havana» ​​Камилы Кабелло, а также к выступлениям в чартах таких групп, как Maluma, Ozuna и Bad Bunny, которые добились самых больших успехов в стране.[138]

В июле 2017 года сообщалось, что туристический интерес к Пуэрто-Рико вырос на 45% после всемирного успеха песни.[139][140] Туроператоры ссылаются на музыкальный видеоклип на песню для повышения интереса к таким местам, как Club La Factoría и La Perla район в Старый Сан-Хуан, которые были показаны в видео.[141]

Клип

Фон

2006 Мисс Вселенная Зулейка Ривера снялась в музыкальном клипе.

Музыкальное видео на «Despacito» было снято пуэрториканским режиссером Карлосом Пересом, а продюсерами выступили Джоанна Эгоску и Рокси Киньонес.[142] Съемки проходили в декабре 2016 г. в г. La Perla окрестности и бар La Factoría в Сан-Хуан, Пуэрто-Рико.[142] Карлос Перес ранее работал с Луисом Фонси над "Corazón en la Maleta" (2014) и с Дэдди Янки над клипами, включая "Газолина" (2004), "Rompe" (2005), "Descontrol"(2010), и"Вен Конмиго»(2011 г.) и др.[143] Мисс Вселенная 2006 Зулейка Ривера снялся в видео, и Фонси связался с ним, чтобы он представлял «могущественную латиноамериканку».[30]

Хорхе Муньис Ортис из EFE заявил, что музыкальное видео «подчеркивает некоторые из основных культурных и фольклорных символов Пуэрто-Рико», показывая его «великолепные пляжи, красочный пейзаж Ла Перла, грохот пуэрториканского куатро и бочки автохтонного жанра бомбы, Движение бедер Зулейки Риверы и пара мужчин, играющих в домино ».[144] 10 апреля 2018 г. YouTube Луиса Фонси Вево аккаунт был взломан анонимной группой, которая удалила видео со своего канала на несколько часов, прежде чем снова стало доступным.[145]

Синопсис

На видео видно, как оба артиста исполняют песню, участвуя в разных вечеринках на острове, с участием модели Зулейки Риверы.[146] Клип начинается с снимков побережья Ла-Перла при дневном свете, на которых Зулейка Ривера прибывает в трущобы пешком. Луис Фонси и Дэдди Янки исполняют песню на улице, в то время как старейшины играют в домино, ребенок подстригается, два человека разговаривают, слушая радио, а пары танцуют на заднем плане. Видео включает кадры, на которых Фонси и Дэдди Янки поют перед автомобилем, а люди сидят на нем и танцуют рядом с ним. Пока папа Янки заканчивает свой стих, Зулейка Ривера входит в бар La Factoría, в то время как артисты выступают и танцуют вместе с другими людьми, а мужчины играют. бомба барабаны.[144] Фонси продолжает танцевать с Риверой, когда песня заканчивается. Концовка состоит из Луиса Фонси и Дэдди Янки, поющих хук. а капелла с людьми в баре.[144]

Выпуск и прием

Просмотры видео стали вирусными и достигли пика примерно через 28 недель после публикации.[147]
Кумулятивные просмотры видео демонстрируют более медленные, хотя и стабильные темпы роста после первого года.[147]

Официальный музыкальный клип на YouTube был выпущен на канале Фонси 12 января 2017 года и собрал один миллиард просмотров за 97 дней, став вторым по скорости видео на сайте, достигшим цели.[148][149][150] Он также стал самое быстрое видео на YouTube, превысившее два миллиарда просмотров, с 154 дн.[151] Клип стал первым на YouTube, получившим три, четыре, пять и шесть миллиардов просмотров 4 августа 2017 года; 11 октября 2017 г .; 5 апреля 2018 г .; и 24 февраля 2019 г. соответственно (даты основаны на универсальное глобальное время).[152][153][154][155] По состоянию на 2 ноября 2020 года он получил более 7 миллиардов просмотров и был самое просматриваемое видео на сайте с 4 августа 2017 г. по 2 ноября 2020 г., когда Pinkfongвидео по запросу "Маленькая акула"превзошла это.[148][156][157] Это также сайт наиболее понравившееся видео, с более чем 40 миллионами лайков по состоянию на 9 августа 2020 года.[158] На Вево, музыкальное видео получило 5,14 миллиона просмотров за первые 24 часа после выпуска, что, по данным веб-сайта, является самым высоким показателем за первый день использования испаноязычного видео на его платформе.[64]

Музыкальный клип получил Премия Latin Grammy за лучшее короткометражное музыкальное видео на 18-й церемонии вручения премии Latin Grammy Awards и Рекламный щит Музыкальная премия за лучшую потоковую песню (видео) на 25-е Рекламный щит Музыкальные награды, и был номинирован на американскую музыкальную премию за видео года на 45-й церемонии вручения наград American Music Awards.[44][45][48]

Живые выступления

Луис Фонси и Дэдди Янки впервые исполнили "Despacito" вживую вместе на фестивале 2017 года. Рекламный щит Latin Music Awards 27 апреля 2017 г. и позже Звук 12 сезон финал 23 мая 2017 года.[159][160] Единственное живое выступление Джастина Бибера и Луиса Фонси было на Колизей Хосе Мигеля Агрелота в Пуэрто-Рико 18 апреля 2017 г. во время первого Цель Мировой тур.[161] Бибер не смог спеть песню во время живых выступлений, и его поймали на замене частей текста словом "бла"и бессмысленные бредни во время одного выступления в широко разрекламированном инциденте.[162] Фонси защищал его за незнание текстов, говоря, что ему нужно «немного пропустить», потому что испанский не является основным языком Бибера.[163]

Луис Фонси исполнил "Despacito" на американском ток-шоу Конан 12 июня 2017 г. - его первое выступление на телевидении в США поздно вечером - и Шоу Эллен ДеДженерес 14 сентября 2017 г.[164][165] Он также исполнил песню со случайным текстом вместе с американским телеведущим. Джимми Фэллон на Вечернее шоу с Джимми Фэллоном в главной роли 30 января 2019 г.[166]

И Луис Фонси, и Дэдди Янки включили эту песню в свои сетлисты для World Tour 2017–2018 годов и тура Tamo En Vivo Europe Tour 2017, соответственно.[167][168][169] 16 ноября 2017 года Луис Фонси спел «Despacito» с участием пуэрториканского певца. Виктор Мануэль, Колумбийская группа Bomba Estéreo и американский диск-жокей Дипло на 18-й церемонии вручения премии Latin Grammy Awards.[170] 28 января 2018 года Луис Фонси и Дэдди Янки исполнили песню на 60-й церемонии вручения премии Грэмми Madison Square Garden, став 12-м и 13-м артистом из Латинской Америки, когда-либо выступавшим на церемонии вручения премии Грэмми.[171][172]

Прочие ремиксы и кавер-версии

Первые два официальных ремикса на "Despacito" были выпущены 17 марта 2017 года: сольная поп-версия Фонси и сальса версия с вокалом пуэрториканского музыканта Виктора Мануэля.[173] Еще два ремикса были выпущены 5 мая 2017 года: электронный танец версия производства американского трио Майор Лазер и колумбийский диджей MOSKA и городская версия, сделанная колумбийским продюсером Sky.[174] Версия на португальском языке, написанная Эрикой Эндер в исполнении Луиса Фонси при участии бразильского певца Израэля Новаеса, была выпущена 14 июля 2017 года.[175] А банда версия Луиса Фонси с мексиканской группой La Bandononona Clave Nueva De Max Peraza была выпущена 1 сентября 2017 года. Версия на испанском / китайском, написанная Луисом Фонси и сингапурским певцом и автором песен JJ Lin был выпущен 26 января 2018 года.[176]

Песня была покрытый исполнителями со всего мира, в том числе корейскими певцами J.Fla,[177] а классический кроссовер от хорватского дуэта 2Челло,[178] металлическая версия норвежского музыканта Лео Мораккиоли, фортепианная версия венгерского пианиста и мировой рекорд-холдер Питер Бенс,[179] акустическая версия американской группы Бойс-авеню[180] и Бродвей- обложка в стиле American музыкальный коллектив группа Постмодернистский музыкальный автомат.[181] Эти обложки набрали от 7 до 47 миллионов просмотров на YouTube, за исключением видео Дж. Фла, которое набрало 172 миллиона просмотров. Версия Лео Мораккиоли достигла 35 места в чарте Hungarian Single Top 40 10 августа 2017 года.[182]

Политическое использование

Песня с измененным текстом использовалась в политических целях. В Аргентине мелодия использовалась различными политиками в своей телевизионной рекламе для Промежуточные выборы 2017 г.учеными в знак протеста против президента Маурисио Макри и феминистками в качестве инициативы побудить людей сосредоточить внимание на насилии в отношении женщин.[183][184][185] Президент Венесуэлы Николас Мадуро использовал его для вызова для голосования в спорном Выборы в Конституционное собрание.[186] Луис Фонси, Дэдди Янки и Эрика Эндер выразили свое недовольство несанкционированным использованием песни в политических целях в Венесуэле, раскритиковав использование Мадуро правительством песни как пропаганда.[187][188] 16 августа 2017 года английский телеведущий Джеймс Корден сделал ремикс на песню, чтобы прокомментировать президента США Дональд Трамп во время его ток-шоу Позднее шоу с Джеймсом Корденом.[189] 15 сентября 2020 г., кандидат в президенты от Демократической партии Джо Байден сыграли несколько тактов из песни на мероприятии кампании, озаглавленном Луисом Фонси. В ответ Трамп написал в Твиттере отредактированное видео, на котором Байден вместо игры N.W.A"s"Ебать полицию".[190]

Кредиты и персонал

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты/продажи
Аргентина (КАПИФ)[350]2 × Платина40,000*
Австралия (ARIA)[351][352]
Ремикс 		5 × Платина350,000двойной кинжал
Австрия (IFPI Австрия)[353]2 × Платина60,000двойной кинжал
Бельгия (BEA)[354]5 × Платина150,000*
Бразилия (Pro-Música Brasil)[111]6 × Бриллиант1,500,000двойной кинжал
Бразилия (Pro-Música Brasil)[111]
Ремикс 		Платина60,000двойной кинжал
Канада (Музыка Канада)[109]Алмаз800,000двойной кинжал
Дания (IFPI Дания)[355]5 × Платина450,000двойной кинжал
Франция (СНЭП)[356]Алмаз233,333двойной кинжал
Германия (BVMI)[357]9 × Золото1,800,000двойной кинжал
Германия (BVMI)[114]
Ремикс 		Золото200,000двойной кинжал
Италия (ФИМИ)[358]Алмаз500,000двойной кинжал
Мексика (AMPROFON)[112]5 × Бриллиант + 4 × Платина + Золото1,770,000двойной кинжал
Новая Зеландия (RMNZ)[359]
Ремикс 		3 × Платина90,000двойной кинжал
Норвегия (IFPI Норвегия)[360]
Ремикс 		11 × Платина660,000двойной кинжал
Польша (ZPAV)[361]2 × Бриллиант200,000двойной кинжал
Португалия (AFP)[362]5 × Платина50,000двойной кинжал
Испания (PROMUSICAE)[104]13 × Платина520,000двойной кинжал
Швейцария (IFPI Швейцария)[363]Платина20,000^
Объединенное Королевство (BPI)[107]5 × Платина3,000,000двойной кинжал / 566,425[126]
Соединенные Штаты (RIAA)[364]13 × Платина13,000,000двойной кинжал / 2,983,000[а]
Потоковое
Япония (RIAJ)[365]Серебро30,000,000^
Швеция (GLF)[103]13 × Платина104,000,000двойной кинжал

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации
двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б Nielsen SoundScan сообщил, что "Despacito" продала 2 692 000 загрузок за период отслеживания с 30 декабря 2016 г. по 28 декабря 2017 г., 246 000 загрузок за период отслеживания с 29 декабря 2017 г. по 28 июня 2018 г. и 45 000 загрузок за период отслеживания 4 января. , С 2019 по 20 июня 2019 года, всего было продано 2 983 000 скачиваний.[78][83][84][85] Nielsen SoundScan не предоставил данные с 29 июня 2018 г. по 3 января 2019 г.
  2. ^ Пики диаграмм в Австралии, Канаде, Люксембурге, Нидерландах, Филиппинах, Шотландии, Швеции, Великобритании и US Hot 100 объединяют данные оригинальной версии и версии ремикса Джастина Бибера.
  3. ^ а б c Большинство этих диаграмм на конец года измеряют комбинированные данные между оригинальной версией и версией ремикса Джастина Бибера.

Рекомендации

  1. ^ Флорес, Гризельда (9 января 2017 г.). "Посмотрите эксклюзивный обзор создания нового сингла" Despacito "Луиса Фонси и папы Янки'". Рекламный щит. Получено 1 февраля, 2017.
  2. ^ Кобо, Лейла (10 января 2019 г.). «Луис Фонси выпустит новый альбом« Vida »1 февраля: эксклюзив». Рекламный щит. Получено 10 января, 2019.
  3. ^ а б c Фернандес, Сюзетт (5 апреля 2017 г.). "Эрика Эндер о написании" Despacito "в соавторстве:" Эта песня произвела особую связь "'". Рекламный щит. Получено 17 апреля, 2017.
  4. ^ а б c Флорес, Гризельда (18 января 2017 г.). Луис Фонси рассказывает об анатомии «Despacito»: «Я хотел написать веселую песню, которая заставила бы людей танцевать»'". Рекламный щит. Получено 1 февраля, 2017.
  5. ^ а б Кобо, Лейла (3 октября 2017 г.). "'Соавтор сценария Despacito Эрика Эндер вспоминает 25 лет взлетов и падений ». Рекламный щит. Получено 17 октября, 2017.
  6. ^ Экспозито, Сюзи (14 февраля 2019 г.). "Луис Фонси: король радио-романтиков". Катящийся камень. Получено 18 мая, 2019.
  7. ^ Спанос, Бретань (9 мая 2017 г.). "Папа Янки говорит об успехе" Despacito ", мем Radiohead". Катящийся камень. Получено 9 мая, 2017.
  8. ^ а б "Despacito за кулисами: Alex J + Noisematch Studios". YouTube. 27 августа 2017 г.. Получено 17 марта, 2019.
  9. ^ «Луис Фонси и Дэдди Янки: написание« Despacito »и его важность для Пуэрто-Рико». YouTube. 5 декабря 2017 г.. Получено 13 января, 2018.
  10. ^ Пелаес, Изабель (25 марта 2017 г.). "'Despacito 'se escucha hasta en China, esto cuenta Luis Fonsi de su gran éxito ". Эль-Паис (на испанском). Получено 7 мая, 2017.
  11. ^ "AllMusic - Андрес Торрес: Кредиты". Вся музыка. Получено 7 мая, 2017.
  12. ^ «Обнародованы: Лучшие студии звукозаписи 2017 года». Рекламный щит. 11 октября 2017 г.. Получено 18 марта, 2019.
  13. ^ Хэвенс, Линдси (13 марта 2017 г.). «Луис Фонси объясняет свою« эволюцию звука »на безудержном успехе» Despacito'". Рекламный щит. Получено 14 марта, 2017.
  14. ^ Кобо, Лейла (13 июля 2017 г.). "'Продюсеры Despacito говорят о том, чтобы сделать хит и почему Джастина Бибера нужно уважать ». Рекламный щит. Получено 13 июля, 2017.
  15. ^ Макинтайр, Хью (29 мая 2017 г.). "Папа Янки о его хите номер 1 в мире" Despacito ":" Спасибо всем, кто слушает "'". Forbes. п. 2. Получено 30 мая, 2017.
  16. ^ а б Марти, Диана (25 января 2018 г.). "Изнутри истории" Despacito "и его влияние, меняющее правила игры". E! Новости. Получено 15 июля, 2018.
  17. ^ а б c d Тинген, Пол. "Создание Джастина Бибера" Despacito "Remix". tingen.org. Получено 5 января, 2018.
  18. ^ а б Фернандес, Сюзетт (17 апреля 2017 г.). "Луис Фонси и папа Янки выпустили ремикс" Despacito "с участием Джастина Бибера: слушайте". Рекламный щит. Получено 17 апреля, 2017.
  19. ^ а б c Олабарриета, Ане (29 апреля 2017 г.). "Samper, el colombiano que ayudó a Justin Bieber con el español:" Lo aprendió en dos horas"" (на испанском). El Español. Получено 11 января, 2019.
  20. ^ "Эд Ширан quería cantar 'Despacito', pero Justin Bieber le ganó" (на испанском). Рекламный щит Аргентины. 7 июня 2017 г. Архивировано с оригинал 11 июля 2017 г.. Получено 14 июня, 2017.
  21. ^ Резерфорд, Кевин. «Год в социальных и потоковых чартах: BTS, 'Despacito', 'Kendrick Lamar & More». Рекламный щит. Billboard-Hollywood Reporter Медиа Группа. В архиве с оригинала 12 декабря 2017 г.. Получено 5 марта, 2018.
  22. ^ ДеВиль, Крис. "Послание о популяции в 2018 году". Stereogum. Billboard-Hollywood Reporter Медиа Группа. В архиве с оригинала 4 января 2018 г.. Получено 5 марта, 2018.
  23. ^ ""Деспасито "Ноты (соло для фортепиано) си минор". musicnotes.com. Получено 16 апреля, 2017.
  24. ^ "Луис Фонси при участии Дэдди Янки" Despacito "Ноты (Ведущий лист) си минор". musicnotes.com. Получено 24 июля, 2018.
  25. ^ Хэнлон, Аллегра (19 июля 2017 г.). "'Английский перевод Despacito раскрывает менее невинные тексты Луиса Фонси ». Рекламный щит. Получено 26 июня, 2017.
  26. ^ "Луис Фонси - Despacito Lyrics". Гений. Получено 10 июня, 2017.
  27. ^ а б c d е ж грамм "Создание" Despacito "с Андресом Торресом и Маурисио Ренхифо". Гений. 14 июля 2017 г.. Получено 14 июля, 2017 - через YouTube.
  28. ^ а б c d Джоффред, Роберт (11 мая 2017 г.). "Weekly Billboard Theory - Despacito". Середина. Получено 10 июня, 2017.
  29. ^ Фредес, Кристобаль. "Reggaeton: El ritmo que se quedó para siempre" (на испанском). Latercera.com. Получено 15 апреля, 2017.
  30. ^ а б Bustios, Pamela (February 12, 2018). "Luis Fonsi on Record-Breaking No. 1 'Despacito': 'I'd Be Utterly Lying If I Said I Saw This Coming' (Exclusive Q&A)". Рекламный щит. Получено 7 марта, 2018.
  31. ^ Wernke-Schmiesing, Sebastian (April 3, 2017). "Musikvideo » Luis Fonsi feat. Daddy Yankee – Despacito" (на немецком). dance-charts.de. Получено 25 апреля, 2017.
  32. ^ Cobo, Leila (June 14, 2017). "Dispelling 5 Huge 'Despacito' Myths". Рекламный щит. Получено 21 июня, 2017.
  33. ^ Cobo, Leila (November 28, 2017). "2018 Grammy Nominations Analysis: 'Despacito' Gets Its Grammy Due". Рекламный щит. Получено 2 декабря, 2017.
  34. ^ а б Bruner, Raisa (December 4, 2017). «10 лучших песен 2017 года». Время. Получено 7 декабря, 2017.
  35. ^ Serrano, Carlos (July 10, 2017). "Lo que la canción "Despacito" de Luis Fonsi y Daddy Yankee le hace a tu cerebro, según los científicos (y por qué esto explica su éxito)" (на испанском). BBC Mundo. Получено 10 июля, 2017.
  36. ^ Barrie, Joshua (October 29, 2017). "Despacito lyrics translated to English are very rude – and quite creepy". irishmirror.ie. Получено 11 января, 2018.
  37. ^ "Las Mejores Canciones de 2017" (на испанском). Jenesaispop. 19 декабря 2017 г.. Получено 5 декабря, 2018.
  38. ^ а б Contreras, Felix (December 13, 2017). «100 лучших песен 2017 года». энергетический ядерный реактор. п. 3. Получено 5 декабря, 2018.
  39. ^ а б c "Luis Fonsi, Hot Latin Songs, Despacito". Рекламный щит. Получено 29 мая, 2017.
  40. ^ Flores, Griselda (April 18, 2017). "Luis Fonsi & Daddy Yankee's 'Despacito' Remix Feat. Justin Bieber Has YouTube's Biggest Music Debut of 2017 (So Far)". Рекламный щит. Получено 19 апреля, 2017.
  41. ^ Soriano, Caroline (April 20, 2017). "Justin Bieber's 'Despacito' remix is such a sexy hit". enstarz.com. Получено 25 апреля, 2017.
  42. ^ а б Senior, Mike (August 2017). "Обзор микса". Звук на звуке. Получено 18 марта, 2019.
  43. ^ а б "Despacito censored: Malaysia bans 'unsuitable' hit from state stations". BBC. 20 июля 2017 г.. Получено 20 июля, 2017.
  44. ^ а б c "Latin Grammy – Past Winners Search – 2017". Латинская академия звукозаписи. Получено Двадцать первое марта, 2019.
  45. ^ а б «Вот все победители AMA 2017 года». Рекламный щит. 19 ноября 2017 г.. Получено 3 декабря, 2017.
  46. ^ Аткинсон, Кэти (28 января 2018 г.). «Победители Грэмми 2018: полный список». Рекламный щит. Получено 29 января, 2018.
  47. ^ Cobo, Leila (April 26, 2018). «Победители конкурса Billboard Latin Music Award 2018: полный список». Рекламный щит. Получено 27 апреля, 2018.
  48. ^ а б «Вот и все победители конкурса Billboard Music Awards 2018». Рекламный щит. May 20, 2018. Получено 20 мая, 2018.
  49. ^ а б ""Despacito" To Be The iHeartLatino Song of The Year At Latin Songwriters Hall Of Fame 2017 LA MUSA AWARDS". Зал славы латинских авторов песен. 23 августа 2017 г.. Получено 18 октября, 2017.
  50. ^ "In Honor of Hispanic Heritage Month: The 50 Greatest Latin Songs of All Time". Рекламный щит. 15 сентября 2017 г.. Получено 19 сентября, 2017.
  51. ^ "Billboard's 100 Best Songs of 2017: Critics' Picks". Рекламный щит. 13 декабря 2017 г.. Получено 17 декабря, 2017.
  52. ^ Weingarten, Christopher; Spanos, Brittany; Аарон, Чарльз; Возик-Левинсон, Саймон; Джонстон, Маура; Гермес, Уилл; Sheffield, Rob (November 29, 2017). «50 лучших песен 2017 года». Катящийся камень. Получено 30 ноября, 2017.
  53. ^ Evans, Dayna (December 20, 2017). «101 лучшая песня 2017 года». Вращение. Получено 28 декабря, 2017.
  54. ^ Sisavat, Monica (December 27, 2017). "We're Calling It: These Are the Best Songs of 2017". PopSugar. Получено 28 декабря, 2017.
  55. ^ Парелес, Джон; Караманика, Джон (6 декабря 2017 г.). «54 лучших песни 2017 года». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 декабря, 2017.
  56. ^ "Pazz & Jop: It's Kendrick's and Cardi's World. We're All Just Living in It". Деревенский голос. 22 января 2018 г.. Получено 5 декабря, 2018.
  57. ^ Beaumont-Thomas, Ben (December 4, 2017). "The top 100 tracks of 2017". Хранитель. Получено 5 декабря, 2018.
  58. ^ Morales, María (November 2, 2017). "Las estrellas del año 2017: Luis Fonsi y Daddy Yankee". People en Español. Получено 3 ноября, 2017.
  59. ^ а б Hoard, Christian; Weingarten, Christopher; Dolan, Jon; Лейт, Элиас; Spanos, Brittany; Экспозито, Сьюзи; Расти, Кори; Grant, Sarah; Возик-Левинсон, Саймон; Грин, Энди; Hermes, Will (June 28, 2018). "The 100 Greatest Songs of the Century – So Far". Катящийся камень. Получено 29 июня, 2018.
  60. ^ а б Экспозито, Сьюзи; Касильяс, Эндрю; Raygoza, Isabela; Ochoa, John; Estevez, Marjua (July 9, 2018). "50 Greatest Latin Pop Songs". Катящийся камень. Получено 11 июля, 2018.
  61. ^ "The 10 Best Latin Summer Songs Ever". Рекламный щит. 9 августа 2018 г.. Получено 10 августа, 2018.
  62. ^ "100 песен, которые определили десятилетие". Рекламный щит. Получено 20 января, 2020.
  63. ^ Montoya, Elizabeth (October 17, 2018). "Luis Fonsi receives seven Guinness World Records titles for global chart-topper Despacito". Книга Рекордов Гиннесса. Получено 18 октября, 2018.
  64. ^ а б Mendizabal, Amaya (January 26, 2017). "Luis Fonsi Earns His Highest Debut Ever on Hot Latin Songs Chart". Рекламный щит. Получено 1 февраля, 2017.
  65. ^ Bustios, Pamela (February 12, 2018). "Luis Fonsi & Daddy Yankee's 'Despacito' Breaks Hot Latin Songs Record for Most Weeks at No. 1". Рекламный щит. Получено 13 февраля, 2018.
  66. ^ Suarez, Gary (March 5, 2019). "'Despacito' Disappears As Daddy Yankee And Ozuna Ascend Billboard's Latin Charts". Forbes. Получено 8 марта, 2019.
  67. ^ "Рекламный щит Chart Search: Luis Fonsi (The Billboard Hot 100)". Рекламный щит. Получено 23 апреля, 2017.
  68. ^ "Рекламный щит Chart Search: Daddy Yankee (The Billboard Hot 100)". Рекламный щит. Получено 23 апреля, 2017.
  69. ^ Mendizabal, Amaya (May 15, 2017). "Luis Fonsi & Daddy Yankee Celebrate 'Despacito' Topping Hot 100: 'Music Unites Us' (Exclusive)". Рекламный щит. Получено 10 апреля, 2018.
  70. ^ "Music: Top 100 Songs – The Week of April 15, 2017". Рекламный щит. Получено 10 апреля, 2018.
  71. ^ Trust, Gary (May 15, 2017). "Luis Fonsi & Daddy Yankee's 'Despacito' With Justin Bieber: No. 1 on the Billboard Hot 100 This Week". Рекламный щит. Получено 16 мая, 2017.
  72. ^ Доверие, Гэри (28 августа 2017 г.). "Луис Фонси, Дэдди Янки и Джастин Бибер" Despacito "связывают по продолжительному пробегу и занимает первое место в истории Hot 100". Рекламный щит. Получено 28 августа, 2017.
  73. ^ Доверие, Гэри; Anderson, Trevor (July 29, 2019). "Winner's Circle:" Old Town Road "Lil Nas X бьет рекорд с 17-й неделей на вершине Billboard Hot 100". Рекламный щит. Получено 31 июля, 2019.
  74. ^ Trust, Gary (May 1, 2017). "Bruno Mars' 'That's What I Like' Lifts to No. 1 on Billboard Hot 100". Рекламный щит. Получено 8 мая, 2017.
  75. ^ Trust, Gary (July 10, 2017). "Luis Fonsi & Daddy Yankee's 'Despacito' With Justin Bieber: 9th Week Atop Billboard Hot 100, 1st Atop Radio Songs". Рекламный щит. Получено 11 июля, 2017.
  76. ^ а б Zellner, Xander (October 11, 2017). "'Mi Gente' & 'Despacito' Mark First Double-Up of Two Non-English-Language Hits in Hot 100's Top 10". Рекламный щит. Получено 22 октября, 2017.
  77. ^ Suarez, Gary (June 6, 2018). "Booted Off The Billboard Hot 100, 'Despacito' Remains An American Hit". Рекламный щит. Получено 18 октября, 2018.
  78. ^ а б Колфилд, Кит (3 января 2018 г.). "Divide" Эда Ширана - лучший альбом Nielsen Music 2017 года в США " Рекламный щит. Получено 4 января, 2018.
  79. ^ а б c Crawford, Erin (January 3, 2018). 2017 Year-End Music Report U.S. (PDF). Nielsen Holdings. pp. 15, 27, 30. Archived from оригинал (PDF) 5 января 2018 г.. Получено 14 января, 2018.
  80. ^ а б «100 горячих песен - конец 2017 года». Рекламный щит. Получено 12 декабря, 2017.
  81. ^ а б "Hot Latin Songs – Year-End 2017". Рекламный щит. Получено 11 декабря, 2017.
  82. ^ Bustios, Pamela (December 5, 2018). "The Year In Latin Charts: Ozuna, J Balvin & Romeo Santos Score". Рекламный щит. Получено 6 декабря, 2018.
  83. ^ Caulfield, Keith (July 10, 2018). "Ozuna & J Balvin Loom Large on Nielsen Music's Mid-Year 2018 Latin Charts". Рекламный щит. Получено 10 июля, 2018.
  84. ^ Caulfield, Keith (July 2, 2019). "Bad Bunny and Ozuna Command Nielsen Music's Mid-Year 2019 Latin Charts". Рекламный щит. Получено 2 июля, 2019.
  85. ^ Crawford, Erin (January 3, 2018). 2017 Year-End Music Report U.S. (PDF). Nielsen Holdings. п. 29. Архивировано с оригинал (PDF) 5 января 2018 г.. Получено 6 января, 2018.
  86. ^ "American recording certifications – Diamond Single Certifications". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 12 января, 2020.
  87. ^ McIntyre, Hugh (January 28, 2018). "Luis Fonsi, Daddy Yankee And Justin Bieber's 'Despacito' Has Been Certified Diamond". Forbes. Получено 28 января, 2018.
  88. ^ а б "Десятилетие: 100 горячих песен". Рекламный щит. Получено 15 ноября, 2019.
  89. ^ Bustios, Pamela (November 14, 2019). "The Decade in Latin Charts: 'Despacito' Dominated & Romeo Santos Found the 'Formula' for Success". Рекламный щит. Получено 14 ноября, 2019.
  90. ^ Trust, Gary (August 2, 2018). "Hot 100 Turns 60! Chubby Checker's 'The Twist' & The Beatles Reign, as Billboard Recaps the Chart's All-Time Top 600 Songs for First Time". Рекламный щит. Получено 2 августа, 2018.
  91. ^ а б Бустиос, Памела (15 сентября 2018 г.). «20 лучших латинских песен всех времен в чартах Billboard». Рекламный щит. Архивировано из оригинал on September 16, 2018. Получено 16 сентября, 2018.
  92. ^ а б Cantor-Navas, Judy (April 24, 2018). "IFPI Latin: 49 Percent Rise in Streaming Revenue and 'Despacito' Make for 'Double Whammy' in 2017". Рекламный щит. Получено 30 июля, 2018.
  93. ^ "Despacito video watched 4.3 billion times across the world in 2017". BBC. 1 декабря 2017 г.. Получено 30 июля, 2018.
  94. ^ ""Despacito" alcanza disco de diamante en España". Эль-Нуэво-Диа (на испанском). EFE. 26 июля 2017 г.. Получено 15 января, 2018.
  95. ^ а б "Swisscharts.com – Luis Fonsi feat. Daddy Yankee – Despacito". Таблица одиночных игр Швейцарии. Retrieved April 24, 2017.
  96. ^ а б "Lescharts.com – Luis Fonsi feat. Daddy Yankee – Despacito" (На французском). Les classement сингл. Проверено 28 апреля 2017 года.
  97. ^ а б "Offiziellecharts.de – Luis Fonsi feat. Daddy Yankee – Despacito". Чарты GfK Entertainment. Retrieved 28 April 2017.
  98. ^ "Billboard Canadian Hot 100: Sep 09, 2017". Рекламный щит. Получено 15 января, 2018.
  99. ^ а б "Swedishcharts.com – Luis Fonsi feat. Daddy Yankee – Despacito". Одиночный разряд 100 лучших. Проверено 15 января 2018 года.
  100. ^ а б "Italiancharts.com – Luis Fonsi feat. Daddy Yankee – Despacito". Лучшие цифровые загрузки. Retrieved March 25, 2017.
  101. ^ а б "Australian-charts.com – Luis Fonsi feat. Daddy Yankee – Despacito". 50 лучших одиночных игр ARIA. Проверено 20 мая 2017 года.
  102. ^ а б Copsey, Rob (June 2, 2017). "32 Chart Facts of 2017". Официальные графики компании. Получено 26 декабря, 2017.
  103. ^ а б "Veckolista Singlar, vecka 1, 2018 | Sverigetopplistan" (на шведском языке). IFPI Швеция. Получено 5 января, 2018.
  104. ^ а б "Spanish single certifications – Luis Fonsi – Despacito". El Portal de Música. Productores de Música de España. Получено 28 февраля, 2018.
  105. ^ "French single certifications – Despacito" (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архивировано из оригинал 3 августа 2017 г.. Получено 7 июля, 2017.
  106. ^ "FIMI – Certificazioni – Despacito" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 7 июля, 2017.
  107. ^ а б "British single certifications – Luis Fonsi/Daddy Yankee/Bieber – Despacito (Remix)". Британская фонографическая промышленность. Получено 7 июня, 2019. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип Despacito (Remix) в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  108. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Luis Fonsi & Daddy Yankee; 'Despacito')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 12 марта, 2018.
  109. ^ а б "Canadian single certifications – Luis Fonsi – Despacito". Музыка Канада. Получено 1 ноября, 2017.
  110. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2017 Singles". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Получено 10 июля, 2017.
  111. ^ а б c d "Brazilian single certifications – Luis Fonsi – Despacito" (на португальском). Pro-Música Brasil. Получено 31 декабря, 2018.
  112. ^ а б "Certificaciones" (на испанском). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Получено 25 октября, 2019. Тип Luis Fonsi feat. Папа янки в поле под заголовком столбца ARTISTA и Despacito в коробке под TÍTULO
  113. ^ "NZ Top 40 Singles Chart – 10 July 2017". Записанная музыка NZ. Получено 7 июля, 2017.
  114. ^ а б "Gold-/Platin-Datenbank (Luis Fonsi & Daddy Yankee feat. Justin Bieber; 'Despacito')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 7 июля, 2017.
  115. ^ а б Copsey, Rob (January 3, 2018). "The Official Top 40 Biggest Songs of 2017". Официальные графики компании. Получено 3 января, 2018.
  116. ^ Brandle, Lars (January 3, 2018). "Ed Sheeran Dominates U.K. Year-End Charts". Рекламный щит. Получено 14 января, 2018.
  117. ^ Bliss, Karen (January 4, 2018). "Ed Sheeran, Hip-Hop and 'Despacito' Highlight Nielsen Music's 2017 Canada Report". Рекламный щит. Получено 15 января, 2018.
  118. ^ "Top 100 Anual Internacional". Monitor Latino. Получено 11 декабря, 2017.
  119. ^ а б "Saiba qual a música mais tocada em 2017 nas rádios brasileiras" (на португальском). Рекламный щит Бразилии. January 2, 2018. Archived from оригинал 3 января 2018 г.. Получено 3 января, 2018.
  120. ^ а б Domingo, Plácido; Moore, Frances (April 24, 2018). Global Music Report 2018: Annual State of the Industry (PDF). Международная федерация фонографической индустрии. Получено 25 апреля, 2018.
  121. ^ "Havana Камилы Кабелло (с участием Young Thug) названа самым продаваемым синглом 2018". Международная федерация фонографической индустрии. March 6, 2019. Получено Одиннадцатое марта, 2019.
  122. ^ "Top 100 Anual Internacional". Monitor Latino. Получено 27 июня, 2020.
  123. ^ McIntyre, Hugh (July 19, 2017). "'Despacito' Is Now The Most-Streamed Song Of All Time". Forbes. Получено 30 ноября, 2017.
  124. ^ McIntyre, Hugh (February 1, 2018). "'Despacito' Is The First Latin Single To Hit 1 Billion Streams On Spotify". Forbes. Получено 3 февраля, 2017.
  125. ^ McIntyre, Hugh (June 24, 2019). "'Despacito' Is The First All-Spanish Single To Hit One Billion Streams On Spotify". Forbes. Получено 24 июня, 2019.
  126. ^ а б Копси, Роб (19 сентября 2017 г.). "Обнародован официальный рейтинг" миллионеров "Великобритании". Официальные графики компании. Получено 6 января, 2018.
  127. ^ Fernandez, Suzette (January 28, 2018). "Luis Fonsi's 20 Best 2017 Achievements, Including 3 Grammy Nominations". Рекламный щит. Получено 15 июля, 2018.
  128. ^ Ratner-Arias, Sigal (July 9, 2017). "Daddy Yankee is #1 on Spotify; 1st Latin artist to do so". Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал on July 9, 2017. Получено 9 июля, 2017.
  129. ^ Wang, Evelyn (December 5, 2017). "Rihanna and Ed Sheeran Were the Most-Streamed Artists on Spotify in 2017". W. Получено 7 декабря, 2017.
  130. ^ Cobo, Leila (June 15, 2017). "The Success of 'Despacito' Has Labels Looking to Latin". Рекламный щит. Получено 21 июня, 2017.
  131. ^ Brandle, Lars (December 6, 2017). "'Despacito,' Latin Rules YouTube's Top 10 Music Videos for 2017". Рекламный щит. Получено 6 декабря, 2017.
  132. ^ "Music year in review 2017 – Part 2". Официальные графики компании. 27 декабря 2017 г.. Получено 22 февраля, 2018.
  133. ^ Stutz, Colin (April 23, 2018). "Thanks to Streaming & Crossover Hits, US Latin Recorded-Music Industry Skyrockets With 37 Percent Growth in 2017". Рекламный щит. Получено 23 апреля, 2018.
  134. ^ Trust, Gary (July 6, 2018). "Nielsen Music's Mid-Year 2018 Charts: Ed Sheeran's 'Perfect' Reigns at Radio as AC, Latin, R&B/Hip-Hop Surge". Рекламный щит. Получено 10 июля, 2018.
  135. ^ "The Despacito effect: Latin music dominates 2018's most watched videos". Канадская радиовещательная корпорация. 6 декабря 2018 г.. Получено 27 марта, 2019.
  136. ^ McIntyre, Hugh (December 6, 2018). "These Are The 10 Most Watched Music Videos On YouTube Of 2018". Forbes. Получено 27 марта, 2019.
  137. ^ а б Cobo, Leila (June 9, 2019). "From the 'Despacito' Effect to Educated Bets: 5 Take-Aways from Jorge Mejia's Midem Q&A". Рекламный щит. Получено 9 июня, 2019.
  138. ^ Unterberger, Andrew (December 11, 2019). "2017 Was the Year That... Latin Pop Took Over the U.S." Рекламный щит. Получено 16 декабря, 2019.
  139. ^ "El increíble efecto "Despacito" en el turismo de Puerto Rico" (на испанском). Infobae. 3 июля 2017 г.. Получено 6 июля, 2017.
  140. ^ "La economía de Puerto Rico se beneficia del éxito de "Despacito"" (на испанском). elnuevodia.com. 5 июля 2017 г.. Получено 6 июля, 2017.
  141. ^ Fernandez, Suzette (July 6, 2017). "'Despacito' Boosts Puerto Rico's Economy". Рекламный щит. Получено 8 июля, 2017.
  142. ^ а б Fernandez, Suzette (January 13, 2017). "Luis Fonsi & Daddy Yankee's 'Despacito' Video Turns Up the Party: Watch". Рекламный щит. Получено 1 февраля, 2017.
  143. ^ "Carlos Pérez Music Video Credits as Director". IMVDb. Получено 12 октября, 2017.
  144. ^ а б c Muñiz Ortiz, Jorge (July 9, 2017). "El vídeo de "Despacito" resalta símbolos culturales y de folclor de Puerto Rico" (на испанском). EFE. Получено 13 января, 2018.
  145. ^ O'Connor, Roisin (April 10, 2018). "Despacito: Most watched YouTube video ever 'deleted' in apparent hack". Независимый. Получено 10 апреля, 2018.
  146. ^ Wallace, Joan (January 13, 2017). "Luis Fonsi New Song: Singer Teams Up With Daddy Yankee For Catchy Tune 'Despacito'". latintimes.com. Получено 1 февраля, 2017.
  147. ^ а б Raw data accessed September 10, 2018 from Wayback Machine archives of YouTube video page stored by archive.org (click on year 2017 or 2018).
  148. ^ а б "Luis Fonsi – Despacito ft. Daddy Yankee". Получено 6 июня, 2017 - через YouTube.
  149. ^ Flores, Griselda (April 20, 2017). "Luis Fonsi's 'Despacito' With Daddy Yankee Reaches 1 Billion Views on YouTube". Рекламный щит. Получено 1 мая, 2017.
  150. ^ Mendizabal, Amaya (April 24, 2017). "Justin Bieber Remix Boosts Luis Fonsi & Daddy Yankee's 'Despacito' to Hot 100's Top 10". Рекламный щит. Получено 25 апреля, 2017.
  151. ^ "¡OTRO LOGRO! 'Despacito' ingresó al club de los vídeos con 2 billones de vistas". Mi Diario (на испанском). Корпорасьон Ла Пренса. 16 июня 2017 г.. Получено 17 июня, 2017.
  152. ^ Hugh, McIntyre (August 4, 2017). "'Despacito' Just Became the First Video to Reach Three Billion Views on YouTube". Forbes. В архиве с оригинала 25 августа 2017 г.. Получено 6 сентября, 2017.
  153. ^ McIntyre, Hugh. "'Despacito' Is the First Video to Reach 4 Billion Views on YouTube". Forbes. В архиве из оригинала 17 октября 2017 г.. Получено 17 октября, 2017.
  154. ^ McIntyre, Hugh. "'Despacito' Has Just Become the First Video to Reach 5 Billion Views on YouTube". Forbes. В архиве с оригинала от 5 апреля 2018 г.. Получено 5 апреля, 2018.
  155. ^ Fernandez, Suzette (February 25, 2019). "Luis Fonsi and Daddy Yankee's 'Despacito' Reaches 6 Billion Views on YouTube". Рекламный щит. Получено 5 марта, 2019.
  156. ^ McIntyre, Hugh. "'Despacito' Has Just Become the Most Popular Video of All Time on YouTube". Forbes. Получено 4 августа, 2017.
  157. ^ "Baby Shark becomes YouTube's most-watched video of all time". Новости BBC. 2 ноября 2020 г.. Получено 2 ноября, 2020.
  158. ^ MyTop100Videos (March 20, 2013). "Most Liked YouTube Videos". Получено 16 июля, 2017 - через YouTube.
  159. ^ Flores, Griselda (April 27, 2017). "Luis Fonsi & Daddy Yankee Perform 'Despacito' at the 2017 Billboard Latin Music Awards". Рекламный щит. Получено 28 апреля, 2017.
  160. ^ Villafañe, Veronica (May 23, 2017). "Luis Fonsi And Daddy Yankee To Perform 'Despacito' On The Voice Finale As Hit Soars In Music Charts". Forbes. Получено 24 мая, 2017.
  161. ^ Fernandez, Celia (April 19, 2017). "Justin Bieber and Luis Fonsi Surprise Fans With Their First "Despacito" Performance". PopSugar. Получено 27 июня, 2020.
  162. ^ France, Lisa Respers (June 14, 2017). «Джастин Бибер, возможно, захочет выучить тексты« Despacito »». CNN. Получено 11 июля, 2017.
  163. ^ Рейли, Ник (19 июня 2017 г.). "'Певец Despacito защищает Джастина Бибера за то, что тот забыл испанские тексты ". NME. Получено 11 июля, 2017.
  164. ^ Белл, Сэди (12 июня 2017 г.). "Луис Фонси исполняет" Despacito "в" Conan ": Watch". Рекламный щит. Получено 19 июня, 2017.
  165. ^ "Эллен ДеДженерес disfruta" despacito "con Luis Fonsi" (на испанском). primerahora.com. 14 сентября 2017 г.. Получено 16 сентября, 2017.
  166. ^ Анифтос, Рания (30 января 2019 г.). "Джимми Фэллон и Луис Фонси поют 'Despacito' с новыми текстами, чтобы увидеть, бросается ли он в глаза: смотреть". Рекламный щит. Получено 1 февраля, 2019.
  167. ^ "Luis Fonsi recibe reconocimiento especial por el éxito de" Despacito"" (на испанском). publimetro.com.mx. 30 июня 2017 г.. Получено 8 июля, 2017.
  168. ^ «Дэдди Янки объявляет о европейском турне 2017 года». Рекламный щит. 29 ноября 2016 г.. Получено 6 июля, 2017.
  169. ^ "Папа Янки inicia su gira Tamo en vivo por Europa" (на испанском). метро.пр. 2 июня 2017 г.. Получено 7 июля, 2017.
  170. ^ Лопес, Джульса (17 ноября 2017 г.). «Латинская Грэмми 2017: Деспасито правит, пока звезды наносят удары по политическим мотивам». Хранитель. Получено 30 ноября, 2017.
  171. ^ Чирисано, Татьяна (28 января 2018 г.). «Посмотрите, как Луис Фонси и Дэдди Янки исполняют« Despacito »на церемонии вручения премии Грэмми 2018». Рекламный щит. Получено 3 февраля, 2018.
  172. ^ Эстевес, Мархуа (10 января 2018 г.). "Насколько редко латиноамериканское выступление на Грэмми? Очень". Рекламный щит. Получено 3 февраля, 2018.
  173. ^ "Escucha 'Despacito' en versión salsa con Victor Manuelle" (на испанском). eluniversal.com.co. 23 марта 2017 г.. Получено 17 апреля, 2017.
  174. ^ «10 латиноамериканских музыкальных продюсеров, которых вы должны знать». Remezcla.com. 28 апреля 2016 г.. Получено 7 мая, 2017.
  175. ^ "OUÇA: хит" Despacito ", в переводе на русский язык в Португалии на нова Израиля и Луиса Фонси" (на португальском). clicrbs.com.br. 14 июля 2017 г.. Получено 16 июля, 2017.
  176. ^ Фонсека, Сельма (20 ноября 2017 г.). «Луис Фонси и Джей Джей Линь объединились для создания« Despacito »на мандаринском и испанском языках: эксклюзив». Рекламный щит. Получено 16 января, 2018.
  177. ^ "Луис Фонси - Despacito (обложка J.Fla)". YouTube. 12 мая, 2017. Получено 27 июня, 2020.
  178. ^ Кобо, Лейла (12 июля 2017 г.). "'Despacito 'получил ремикс оркестра благодаря 2Cellos: Watch ". Рекламный щит. Получено 13 июля, 2017.
  179. ^ "Большая версия" Despacito "que vas a encontrar de acá al fin de los tiempos" (на испанском). bigbangnews.com. 20 октября 2017 г. Архивировано с оригинал 22 октября 2017 г.. Получено 22 октября, 2017.
  180. ^ "Despacito - Луис Фонси и Дэдди Янки (акустическая обложка Boyce Avenue) на Spotify и Apple". YouTube. 30 апреля 2017 г.. Получено 27 июня, 2020.
  181. ^ «ВИДЕО: Постмодернистский музыкальный автомат добавляет бродвейский поворот в« Despacito »с участием Мэнди Гонсалес и Тони ДеСара». Broadwayworld.com. 29 сентября 2017 г.. Получено 30 ноября, 2017.
  182. ^ "Сингл (трек) Top 40 lista - 2017. 32. hét". Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Получено 17 мая, 2019.
  183. ^ "Poco originales: cada vez más políticos usan" Despacito "como tema de campaignña". Кларин (на испанском). 14 июля 2017 г.. Получено 21 июля, 2017.
  184. ^ ""Despacito "tiene una versión feminista que expecta la marcha de #NiUnaMenos". Кларин (на испанском). 1 июня 2017 г.. Получено 7 марта, 2018.
  185. ^ "De" Despacito "a" Despaciencia ": los científicos le cantan a Macri (Видео)". El Intransigente (на испанском). 25 июня 2017 г. Архивировано с оригинал 7 марта 2018 г.. Получено 7 марта, 2018.
  186. ^ "Nicolás Maduro aplaude y se mueve al ritmo de" Despacito "en versión chavista". La Nación (на испанском). 24 июля 2017 г.. Получено 24 июля, 2017.
  187. ^ "Así reaccionaron Luis Fonsi y Daddy Yankee a la versión de Maduro de 'Despacito'". CNN Español. 24 июля 2017 г.. Получено 25 июля, 2017.
  188. ^ "Contundentes respuestas de Luis Fonzi y Dady Yankee a Nicolás Maduro por el uso político de" Despacito"" (на испанском). ratingcero.com. 24 июля 2017 г.. Получено 24 июля, 2017.
  189. ^ Кауфман, Гил (17 августа 2017 г.). «Джеймс Корден сделал ремикс на« Despacito », чтобы прокомментировать Трампа, Fidget Spinners и многое другое». Рекламный щит. Получено 27 августа, 2017.
  190. ^ Саул, Стефани; Деккер, Бен (16 сентября 2020 г.). «После того, как Байден играет« Despacito »на мероприятии, Трамп делится обработанным видео, заменяя его антиполицейской песней». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 16 сентября, 2020.
  191. ^ "Despacito / Луис Фонси ТИДАЛ". Приливный. Получено 16 апреля, 2017.
  192. ^ "Despacito (Remix) / Луис Фонси ТИДАЛ". Приливный. Получено 10 июня, 2017.
  193. ^ «Топ-20 Аргентины - Дел 6 на 12 февраля 2017 года» (на испанском). Monitor Latino. 6 февраля 2017 г.. Получено 1 мая, 2017.
  194. ^ "Austriancharts.at - Луис Фонси подвиг. Дэдди Янки - Despacito " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 26 апреля 2017 года.
  195. ^ "Ultratop.be - Луис Фонси подвиг. Дэдди Янки - Despacito " (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 2 июня 2017 года.
  196. ^ "Ultratop.be - Луис Фонси подвиг. Дэдди Янки - Despacito " (На французском). Ультратоп 50. Проверено 19 мая 2017 года.
  197. ^ «Топ-20 Боливии - Дель 14 аль 20 Агосто, 2017» (на испанском). Monitor Latino. 21 августа 2017 г.. Получено 4 сентября, 2017.
  198. ^ «Рейтинги: Billboard Hot 100 - Hot 100 Brasil». Рекламный щит Бразилии (на португальском). Архивировано из оригинал 25 июля 2016 г.. Получено 13 июня, 2017.
  199. ^ "История диаграммы Луиса Фонси (Canadian Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 16 мая 2017 года.
  200. ^ "История диаграммы Луиса Фонси (Канада AC)". Рекламный щит. Проверено 5 июня 2019 года.
  201. ^ "История диаграммы Луиса Фонси (Канада CHR / Top 40)". Рекламный щит. Проверено 5 июня 2019 года.
  202. ^ "История диаграммы Луиса Фонси (Канада Hot AC)". Рекламный щит. Проверено 5 июня 2019 года.
  203. ^ "Monitor Latino - Top 20 General - Chile - del 23 al 29 de enero de 2017" (на испанском). Monitor Latino. Архивировано 1 февраля 2017 года.. Получено 1 февраля, 2017.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  204. ^ "Top Nacional Colombia - Semana 8 del 2017 - Del 17.02.2017 al 23.02.2017" (на испанском). Национальный отчет. Архивировано 26 февраля 2017 года.. Получено 26 февраля, 2017.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  205. ^ «Топ-20 Коста-Рики - Дель 14 на 20 Агосто, 2017» (на испанском). Monitor Latino. 21 августа 2017 г.. Получено 4 сентября, 2017.
  206. ^ "ЧНС ИФПИ » (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 201721 в поиск. Проверено 29 мая 2017 года.
  207. ^ "ЧНС ИФПИ » (на чешском языке). Hitparáda - Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте 201719 в поиск. Проверено 16 мая 2017 года.
  208. ^ "Danishcharts.com - Луис Фонси подвиг. Дэдди Янки - Despacito ". Tracklisten. Проверено 3 мая 2017 года.
  209. ^ "Monitor Latino - Top 20 General - República Dominicana - Del 24 al 30 April 2017" (на испанском). charts.monitorlatino.com. 30 апреля 2017 г. Архивировано с оригинал 10 августа 2017 г.. Получено 15 июня, 2017.
  210. ^ «100 лучших Эквадора» (на испанском). Национальный отчет. Архивировано из оригинал 8 мая 2018 г.. Получено 8 мая, 2018.
  211. ^ «Топ 20 Сальвадора - Дель 14 на 20 Агосто, 2017» (на испанском). Monitor Latino. 21 августа 2017 г.. Получено 4 сентября, 2017.
  212. ^ "Луис Фонси: Despacito (с участием Дэдди Янки) " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 4 июня 2017 года.
  213. ^ "Луис Фонси, Дэдди Янки: Despacito (Remix) [Feat. Джастин Бибер"] (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 7 мая 2017 года.
  214. ^ "Цифровые песни Греции: 27 мая 2017 г.". Рекламный щит. Получено 27 мая, 2017.
  215. ^ ""Despacito "se adueña del # 1 Real Time Guatemala" (на испанском). Monitor Latino. Получено 1 февраля, 2017.
  216. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Рейтинг 40 лучших танцев. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 1 июля 2020 года.
  217. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 1 июля 2020 года.
  218. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Сингл (трек) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 13 июля 2017 года.
  219. ^ "TOPP20 LISTINN 18. JÚN - 1. JÚL 2017". RÚV. Получено 12 июля, 2017.
  220. ^ "IRMA - Ирландские чарты". Ирландская ассоциация звукозаписи. Получено 6 мая, 2017. При необходимости нажмите Выберите год 2017 а затем щелкните Выберите неделю с 05 по 17 мая.
  221. ^ "Луис Фонси - Despacito Media Forest". Израильская диаграмма трансляции. Медиа Лес. Проверено 23 апреля 2017 года.
  222. ^ "Japan Hot 100 Неделя 28 августа 2017 г.". Билборд Япония. Получено 24 августа, 2017.
  223. ^ "Japan Hot 100 Неделя от 12 августа 2017 г.". Рекламный щит. Получено 3 августа, 2017.
  224. ^ "Латвияс Топ 40". Латвийское радио. 29 мая 2017 года. Архивировано 29 мая 2017 года.. Получено 29 мая, 2017.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  225. ^ "История Ливана Луиса Фонси 20 лучших". Официальный ливанский топ-20. 4 июня 2017 г.. Получено 5 июня, 2017.
  226. ^ "Поиск в чарте Billboard - Despacito - Луис Фонси и Дэдди Янки - Продажа цифровых песен в Люксембурге". Рекламный щит. Получено 17 марта, 2017.
  227. ^ «20 самых популярных международных и отечественных одиночных игр в Малайзии» (PDF). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Малайзии. Получено 16 июня, 2017.
  228. ^ «20 самых популярных международных и отечественных одиночных игр в Малайзии» (PDF). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Малайзии. Получено 13 июня, 2017.
  229. ^ «Поиск в чартах Billboard - Despacito - Луис Фонси с участием Daddy Yankee - Mexico Airplay». Рекламный щит. Получено 1 марта, 2017.
  230. ^ «20 лучших стримов (дель 20 Энеро и 26 де Энеро)» (на испанском). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архивировано из оригинал 16 февраля 2017 г.. Получено 15 февраля, 2017.
  231. ^ «20 лучших стриминговых игр (от 21 декабря до 27 апреля)» (на испанском). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архивировано из оригинал 6 мая 2017 г.. Получено 6 мая, 2017.
  232. ^ "Nederlandse Top 40 - неделя 18, 2017"(на голландском). Голландский Топ 40 Проверено 5 мая 2017 года.
  233. ^ "Dutchcharts.nl - Луис Фонси подвиг. Дэдди Янки - Despacito " (на голландском). Один топ 100. Проверено 28 апреля 2017 года.
  234. ^ "Чарт синглов NZ Top 40". Записанная музыка NZ. 29 мая, 2017. Получено 26 мая, 2017.
  235. ^ "Norwegiancharts.com - Луис Фонси с участием Дэдди Янки - Despacito". VG-лист. Получено 16 января, 2018.
  236. ^ "VG-lista - Despacito (Remix) - Луис Фонси, Дэдди Янки с участием Джастина Бибера". VG-лист. Архивировано из оригинал 6 июня 2017 г.. Получено 6 мая, 2017.
  237. ^ "Monitor Latino - Top 20 General - Panama - del 23 al 29 de enero de 2017" (на испанском). Monitor Latino. Архивировано 1 февраля 2017 года.. Получено 1 февраля, 2017.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  238. ^ "Monitor Latino - Top 20 General - Paraguay - Del 5 al 11 de Junio, 2017" (на испанском). Monitor Latino. Получено 13 июня, 2017.
  239. ^ "Monitor Latino - Top 20 General - Перу - от 27 февраля до 5 марта 2017 года" (на испанском). Monitor Latino. Архивировано 7 марта 2017 года.. Получено 7 марта, 2017.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  240. ^ "BillboardPH Hot 100". Billboard Филиппины. 10 июля 2017 г.. Получено 10 июля, 2017.
  241. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ". Польский Airplay Top 100. Проверено 12 июня 2017 года.
  242. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ". Топ-50 польских танцев. Проверено 6 июня 2017 года.
  243. ^ "Portuguesecharts.com - подвиг Луиса Фонси. Дэдди Янки - Despacito ". 100 лучших одиночных игр AFP. Проверено 7 апреля 2017 года.
  244. ^ Чупиту, Андра-Мария (24 марта 2017 г.). "Top 100 Airplay - ghici cine a rămas pe locul 1?" (на румынском языке). UnSiteDeMuzica.ro. Получено 17 мая, 2019.
  245. ^ "Официальный рейтинг 100 лучших трансляций России (неделя 24)". Tophit. Получено 15 июня, 2017.
  246. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов Top 100: 12 мая 2017 г. - 18 мая 2017 г.». Официальные графики компании. Получено 24 июля, 2017.
  247. ^ "Сербия - Радио чарт (Сеттимана 32.2017)" (на итальянском). Радио. Получено 18 августа, 2020.
  248. ^ "ЧНС ИФПИ » (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: вставьте 201724 в поиск. Проверено 20 июня 2017 года.
  249. ^ "ЧНС ИФПИ » (на словацком). Hitparáda - Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание. Выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и введите 201716 в поиск. Проверено 25 апреля 2017 года.
  250. ^ "SloTop50 | Еженедельные хит-парады словенских официальных синглов" (на словенском). Получено 28 мая, 2017.
  251. ^ «Gaon 2017 년 34 주차 Цифровая диаграмма». График Гаона. Получено 17 мая, 2019.
  252. ^ "Spanishcharts.com - подвиг Луиса Фонси. Дэдди Янки - Despacito " Canciones Top 50. Проверено 1 февраля 2017 года.
  253. ^ "Spanishcharts.com - Луис Фонси и Дэдди Янки подвиг. Джастин Бибер - Despacito (Remix) " Canciones Top 50. Проверено 2 мая 2017 года.
  254. ^ «Официальный рейтинг 100 лучших синглов: 12 мая 2017 - 18 мая 2017». Официальные графики компании. Получено 24 июля, 2017.
  255. ^ "Официальный чарт 100 лучших трансляций Украины (32 неделя)". Tophit. Получено 15 августа, 2017.
  256. ^ "История диаграммы Луиса Фонси (Современная музыка для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 1 июля 2020 года.
  257. ^ "История чарта Луиса Фонси (поп-песни для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 1 июля 2020 года.
  258. ^ "История чарта Луиса Фонси (песни танцевального клуба)". Рекламный щит. Проверено 1 июля 2020 года.
  259. ^ "История диаграммы Луиса Фонси (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 16 мая 2017 года.
  260. ^ "История чарта Луиса Фонси (Горячие латинские песни)". Рекламный щит. Проверено 26 апреля 2017 года.
  261. ^ "История диаграммы Луиса Фонси (латинская трансляция)". Рекламный щит. Проверено 12 сентября 2020 года.
  262. ^ "История чарта Луиса Фонси (поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 1 июля 2020 года.
  263. ^ "История диаграммы Луиса Фонси (ритмическая)". Рекламный щит. Проверено 1 июля 2020 года.
  264. ^ «RecordReport - 100 лучших - Sábado 13.05.2017» (на испанском). recordreport.com.ve. Архивировано 19 мая 2017 года.. Получено 16 мая, 2017.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  265. ^ "Таблица одиночных игр ARIA на конец десятилетия". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Получено 17 января, 2020.
  266. ^ "Platz 2️⃣ der erfolgreichsten Singles und Alben des Jahrzehnts" (на немецком). GfK Entertainment. Получено 31 декабря, 2019 - через Facebook.
  267. ^ Копси, Роб (11 декабря 2019 г.). "Официальный Топ 100 лучших песен Великобритании за десятилетие". Официальные графики компании. Получено 12 декабря, 2019.
  268. ^ "Десятилетие: горячие латинские песни". Рекламный щит. Получено 14 ноября, 2019.
  269. ^ "Рекламный щит Интерактивная карта Hot 100 60th Anniversary ». Рекламный щит. Получено 1 августа, 2018.
  270. ^ «100 лучших за год 2017 Аргентина» (на испанском). Monitor Latino. Получено 10 декабря, 2017.
  271. ^ "ARIA, одиночные игры на конец года 2017". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Получено 5 января, 2018.
  272. ^ «Ö3 Austria Top 40 - Single-Charts 2017». Ö3 Austria Top 40. Архивировано из оригинал 30 декабря 2017 г.. Получено 29 декабря, 2017.
  273. ^ "Jaaroverzichten 2017". Ultratop. Получено 21 декабря, 2017.
  274. ^ «Раппортс Annuels 2017». Ultratop. Получено 21 декабря, 2017.
  275. ^ «100 лучших за год Боливия за 2017 год» (на испанском). Monitor Latino. Получено 11 декабря, 2017.
  276. ^ "Canadian Hot 100 - конец 2017 года". Рекламный щит. Получено 17 декабря, 2017.
  277. ^ «100 лучших Чили за год за 2017 год» (на испанском). Monitor Latino. Получено 11 декабря, 2017.
  278. ^ «100 лучших за год в Колумбии за 2017 год» (на испанском). Monitor Latino. Получено 11 декабря, 2017.
  279. ^ «Трек Топ-100 2017». Hitlisten. Получено 11 января, 2018.
  280. ^ «100 лучших годовых отчетов за 2017 год» (на испанском). Monitor Latino. Получено 11 декабря, 2017.
  281. ^ «100 лучших за год 2017 Эквадор» (на испанском). Monitor Latino. Получено 11 декабря, 2017.
  282. ^ «100 лучших за год 2017 Сальвадор» (на испанском). Monitor Latino. Получено 11 декабря, 2017.
  283. ^ «Лучшие синглы Annuel (оплата + стриминг)» (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архивировано из оригинал 17 мая 2017 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  284. ^ "100 лучших одиночных диаграмм Jahrescharts". GfK Entertainment (на немецком). offiziellecharts.de. Получено 29 декабря, 2017.
  285. ^ "100 лучших за год 2017 Гватемала" (на испанском). Monitor Latino. Получено 11 декабря, 2017.
  286. ^ «100 лучших за год 2017 Гондурас» (на испанском). Monitor Latino. Получено 11 декабря, 2017.
  287. ^ «Dance Top 100 - 2017». Махас. Получено 1 июля, 2020.
  288. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2017". Махас. Получено 1 июля, 2020.
  289. ^ "Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2017". Махас. Получено 17 февраля, 2018.
  290. ^ "50 лучших трансляций Израиля 2017". mediaforest.bizz. Архивировано из оригинал 27 сентября 2017 г.. Получено 2 января, 2018.
  291. ^ "Classifiche Annuali dei Dischi pi venduti e dei singoli più scaricati nel 2017" (на итальянском). ФИМИ. Архивировано из оригинал (Щелкните «Scarica allegato» и откройте файл «Classifica annuale 2017 Singoli digital») 8 января 2018 г.. Получено 9 января, 2018.
  292. ^ «100 лучших за год 2017 Мексика» (на испанском). Monitor Latino. Получено 11 декабря, 2017.
  293. ^ "100 лучших фургонов Jaaroverzicht 2017" (на голландском). Голландский Топ 40. Получено 19 февраля, 2019.
  294. ^ "Jaaroverzichten - Single 2017". Hung Medien. Получено 23 декабря, 2017.
  295. ^ «Самые продаваемые синглы 2017 года». Записанная музыка NZ. Получено 22 декабря, 2017.
  296. ^ «100 лучших за год Никарагуа за 2017 год» (на испанском). Monitor Latino. Получено 11 декабря, 2017.
  297. ^ «Årslisten 2017» (на норвежском языке). IFPI Norge. Архивировано из оригинал 22 июля 2018 г.. Получено 13 февраля, 2018.
  298. ^ «100 лучших за год в Панаме за 2017 год» (на испанском). Monitor Latino. Получено 11 декабря, 2017.
  299. ^ "100 лучших за год Парагвай за 2017 год" (на испанском). Monitor Latino. Получено 11 декабря, 2017.
  300. ^ «100 лучших за год 2017 Перу» (на испанском). Monitor Latino. Получено 11 декабря, 2017.
  301. ^ "Airplay 2017 - w Pierwszej trójce Sheeran, Tiësto i Hyży" (по польски). Польское общество фонографической промышленности. Получено 22 января, 2018.
  302. ^ «Top AFP - Audiogest - 100 лучших синглов 2017» (PDF) (на португальском). Associação Fonográfica Portuguesa. Получено 10 августа, 2020.
  303. ^ «Airplay 100 - Топ года 2017» (на румынском языке). Поцелуй FM. Получено 3 июля, 2018.
  304. ^ "Лучшие российские радиохиты конца года (2017)". Tophit. Получено 12 августа, 2019.
  305. ^ "SloTop50 | Словенский официальный ежегодный чарт синглов (2017)" (на словенском). Получено 30 декабря, 2017.
  306. ^ «Таблица загрузок Gaon - 2017 год». График Гаона. Получено 14 января, 2018.
  307. ^ "100 лучших канционов + потоковый год 2017" (на испанском). Получено 28 января, 2018.
  308. ^ «Årslista Singlar - År 2017» (на шведском языке). Sverigetopplistan. Получено 16 января, 2018.
  309. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2017 - hitparade.ch". Hung Medien. Получено 31 декабря, 2017.
  310. ^ «Лучшие украинские радиохиты конца года (2017)». Tophit. Получено 12 августа, 2019.
  311. ^ «100 лучших за год 2017 Уругвай» (на испанском). Monitor Latino. Получено 11 декабря, 2017.
  312. ^ «Поп-песни для взрослых - конец 2017 года». Рекламный щит. Получено 1 июля, 2020.
  313. ^ "Песни танцевального / микшоу - конец 2017 года". Рекламный щит. Получено 1 июля, 2020.
  314. ^ "Латинские песни для трансляции - конец 2017 года". Рекламный щит. Получено 12 сентября, 2020.
  315. ^ «Поп-песни - конец 2017 года». Рекламный щит. Получено 1 июля, 2020.
  316. ^ «Ритмические песни - конец 2017 года». Рекламный щит. Получено 1 июля, 2020.
  317. ^ «100 лучших за год Венесуэла за 2017 год» (на испанском). Monitor Latino. Получено 11 декабря, 2017.
  318. ^ «100 лучших за год 2018 Аргентина» (на испанском). Monitor Latino. Получено 3 декабря, 2018.
  319. ^ «100 лучших за год 2018 Боливия» (на испанском). Monitor Latino. Получено 3 декабря, 2018.
  320. ^ "Canadian Hot 100 - конец 2018 года". Рекламный щит. Получено 4 декабря, 2018.
  321. ^ «100 лучших Чили за год 2018» (на испанском). Monitor Latino. Получено 3 декабря, 2018.
  322. ^ «Трек Топ-100 2018» (на датском). Hitlisten. Получено 16 января, 2019.
  323. ^ «100 лучших за год 2018 Эквадор» (на испанском). Monitor Latino. Получено 3 декабря, 2018.
  324. ^ «100 лучших за год 2018 Сальвадор» (на испанском). Monitor Latino. Получено 3 декабря, 2018.
  325. ^ "100 лучших одиночных диаграмм Jahrescharts". GfK Entertainment (на немецком). offiziellecharts.de. Получено 21 декабря, 2018.
  326. ^ «100 лучших за год 2018 Гватемала» (на испанском). Monitor Latino. Получено 3 декабря, 2018.
  327. ^ «100 лучших за год 2018 Гондурас» (на испанском). Monitor Latino. Получено 3 декабря, 2018.
  328. ^ «Dance Top 100 - 2018». Махас. Получено 1 июля, 2020.
  329. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2018". Махас. Получено 1 июля, 2020.
  330. ^ "Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2018". Махас. Получено 17 мая, 2019.
  331. ^ «100 лучших Никарагуа за 2018 год» (на испанском). Monitor Latino. Получено 3 декабря, 2018.
  332. ^ «100 лучших за год 2018 Панама» (на испанском). Monitor Latino. Получено 3 декабря, 2018.
  333. ^ «Top AFP - Audiogest - 200 лучших синглов 2018» (на португальском). Associação Fonográfica Portuguesa. Получено 10 августа, 2020.
  334. ^ «Официальный рейтинг 100 лучших трансляций России (на конец 2018 года)». Tophit. Получено 17 января, 2019.
  335. ^ а б «График загрузки Gaon - конец 2018 года». График Гаона. Получено 17 мая, 2019.
  336. ^ «100 лучших Canciones Anual - 2018» (на испанском). Получено 14 августа, 2019.
  337. ^ «Årslista Singlar - År 2018» (на шведском языке). Sverigetopplistan. Получено 15 января, 2019.
  338. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2018 - hitparade.ch". Hung Medien. Получено 31 декабря, 2018.
  339. ^ «100 лучших за год 2018 Уругвай» (на испанском). Monitor Latino. Получено 3 декабря, 2018.
  340. ^ «100 лучших синглов на конец года - 2018». Официальные графики компании. Получено 4 января, 2019.
  341. ^ «Официальный рейтинг 100 лучших трансляций Украины (на конец 2018 года)». Tophit. Получено 18 января, 2019.
  342. ^ «Продажа цифровых песен - конец 2018 года». Рекламный щит. Получено 4 декабря, 2018.
  343. ^ «Горячие латинские песни - конец 2018 года». Рекламный щит. Получено 4 декабря, 2018.
  344. ^ «Потоковое воспроизведение песен - конец 2018 года». Рекламный щит. Получено 4 декабря, 2018.
  345. ^ «100 лучших за год Боливия за 2019 год» (на испанском). Monitor Latino. Получено 6 декабря, 2019.
  346. ^ «100 лучших годовых Чили 2019 года» (на испанском). Monitor Latino. Получено 6 декабря, 2019.
  347. ^ «100 лучших годовых 2019 Панама» (на испанском). Monitor Latino. Получено 6 декабря, 2019.
  348. ^ "Top AFP - Audiogest - 3000 лучших синглов + EPs Digitais" (PDF) (на португальском). Associação Fonográfica Portuguesa. Получено 10 августа, 2020.
  349. ^ «Горячие латинские песни - конец 2019 года». Рекламный щит. Получено 6 декабря, 2019.
  350. ^ "¡Así cantó Luis Fonsi en la apertura de Showmatch!". El Intransigente (на испанском). Буэнос-Айрес, Аргентина. 30 мая 2017 года. Архивировано с оригинал 26 марта 2019 г.. Получено 5 марта, 2018.
  351. ^ "Часы ARIA Chart # 458". ауспОп. 3 февраля 2018 г.. Получено 3 февраля, 2018.
  352. ^ «ARIA Charts - Аккредитация - 2017 Синглы». АРИЯ. 31 декабря 2017 г.. Получено 20 апреля, 2020.
  353. ^ «Австрийские индивидуальные сертификаты - Луис Фонси - Despacito» (на немецком). IFPI Австрия. Получено 31 октября, 2017.
  354. ^ "Ultratop - Goud en Platina - одиночные игры 2018". Ultratop. Hung Medien. Получено 5 января, 2018.
  355. ^ «Датские сертификаты синглов - Луис Фонси, Дэдди Янки и Джастин Бибер - Despacito». IFPI Дания. Получено 9 октября, 2018.
  356. ^ «Французские индивидуальные сертификаты - Despacito» (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Получено 31 мая, 2017.
  357. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Луис Фонси и Дэдди Янки; 'Despacito')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 25 мая, 2019.
  358. ^ "Итальянские сертификаты синглов - Луис Фонси с участием Дэдди Янки - Despacito" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 19 июня, 2017. Выберите «2017» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите «Despacito» в поле «Filtra». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  359. ^ "Новозеландские синглы - Луис Фонси и Дэдди Янки с участием Джастина Бибера - Despacito (Remix)". Записанная музыка NZ. Получено 8 сентября, 2017.
  360. ^ «Норвежские индивидуальные сертификаты - Луис Фонси, Дэдди Янки, Джастин Бибер - Despacito» (на норвежском языке). IFPI Норвегия. Получено 20 ноября, 2020.
  361. ^ "Польские сертификаты сингла - Луис Фонси с участием Дэдди Янки - Despacito" (по польски). Польское общество фонографической промышленности. Получено 24 октября, 2018.
  362. ^ "Сертификаты португальских синглов - Луис Фонси с участием Дэдди Янки - Despacito" (PDF) (на португальском). Associação Fonográfica Portuguesa. Получено 10 августа, 2020.
  363. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: Награды (Луис Фонси, Дэдди Янки; 'Despacito')". IFPI в Швейцарии. Hung Medien. Получено 23 апреля, 2017.
  364. ^ «Американские сертификаты сингла - Луис Фонси - Despacito». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  365. ^ «Японские сертификаты потоковой передачи синглов - Луис Фонси, Дэдди Янки - Despacito （Remix） ［с участием Джастина Бибера］» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. Получено 27 июня, 2020. Выбирать 2020 年 4 月 в раскрывающемся меню