WikiDer > Douwe Tamminga

Douwe Annes Tamminga (Gewinnsumme, 22. November1909 - Leeuwarden, 5. April2002) war ein friesischer Dichter, Prosaschriftsteller und Übersetzer und war wie Linguist und Fahrer sehr aktiv für die Friesische Sprache und Kultur.

Lebenszyklus

Douwe Tamminga wurde geboren in Gewinnsumme, aber aufgewachsen in Kiesterzijl wo sein Vater Gärtner früher gewesen. Ein weiteres Studium war in seinem Umfeld zu dieser Zeit und danach nicht selbstverständlich Grundschule er musste arbeiten gehen. Aber er wollte Lehrer und mit zwanzig ging er in die normale Schule im franeker. 1933 erwarb er sein Lehrdiplom und im folgenden Jahr legte er die friesische Sprachprüfung ab. Aber in der Krisenjahre Er fand keine Anstellung als Lehrer und belegte einen Winterkurs an einer dänischen Volkshochschule. Nach seiner Rückkehr in die Niederlande wurde er Leiter in Arbeitslager für junge Arbeitslose, 1935 in Ede und 1939 in Gaasterland. Er setzte sich für ein friesisches Volksgymnasium ein und gründete 1929 zusammen mit zwei anderen die Stiftung Fryske Folkshegeskoalle. Die Initiative führte zum Folkshegeskoalle Skylgeralân im Hoornse Bos auf Terschelling, das 1948 begann.^[1]

1942 konnte er in Sneek als Niederländisch- und Friesischlehrer an der Nationalen Landwirtschafts-Winterschule und ab 1948 auch an der Rijks-H.B.S. 1952 bekam er die Urkunde M. O. Friesland, 1957 bestand er den M.O. Niederländisch. Von 1962 bis zu seiner Emeritierung 1974 war er wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Fryske Akademie wo er zum Wurdboek fan de Fryske taal beitrug.^[2]

Privat

Douwe Tamminga heiratete 1936 mit fröbel lehrer Sjoukje Piebenga von Franeker. Drei Kinder starben bei der Geburt, weil die Geburt hat zu lange gedauert. 1946 kam ihr Sohn Anne über a nach Sneek Kaiserschnitt in der Welt. Er hatte das Interesse seines Vaters an der Sprache geerbt und ging zum Stadtuniversität Amsterdam lernen Niederländisch. Er starb im ersten Studienjahr. Sjoukje starb 1988. Ab seinem 80. Lebensjahr erfuhr Douwe viel Unterstützung von seiner Lebensgefährtin Lize Meijer-Miedema, einer neu entdeckten Jugendliebe. Er wurde auf dem Friedhof von begraben Tjalhuizum, neben seiner Frau und in der Nähe seines Sohnes.

Arbeiten

Tamminga ist als Friesisch bekannt Dichter, aber er war vielseitiger. Neben Versen schrieb er Romane, Aufsätze, Theaterstücke, Bewertungen und Polemik. Er bereicherte die friesische Literatur mit Übersetzungen und übersetzte friesische Literatur ins Niederländische. 1934 sein Gedicht Fen min und maeitiid veröffentlicht in Yn ús eigener Tael, Monatsmagazin der Kristlik Frysk Selskip, und es wurde 1943 in die Liedersammlung aufgenommen Friesland sjongt^[3]. Sein erster Gedichtband erschien 1939 1939 Brandaris. Sein Bündel Neue Gedichte (1945) gilt als Höhepunkt seines Schaffens und insbesondere des Gedichts Die Sitadel, von was Obe Postma sagte, es sei ein Gedicht, wie ein Dichter in seinem Leben nur eines macht. In diesem Gedicht wird der Verlust eines Kindes auf ergreifende Weise greifbar gemacht. Um die Trauer über den Tod seines Sohnes Anne zu überwinden, schrieb er 1968 die ZyklusIn Erinnerung. Es ist eine beeindruckende Klage, die im selben Jahr auf Niederländisch in einer Übersetzung von . erschien Theun de Vries. 1978 wurde die friesische Version des Liederbuch für die Kirchen und die Nije Fryske Bibeloer Einstellung fertig^[4], und Tamminga hatte an beiden intensiv gearbeitet. Zwischen 1946 und 1968 schrieb er für die Literaturzeitschrift Die Cherne und er war dort einige Jahre Redakteur.^[5] Er gab Kritik an Büchern, Filmen und Theaterstücken und äußerte seine Meinung zu vielen sprach- und literarischen Fragen. Zwischen 1975 und 1995 schrieb er mehrmals in trotwaer. Die Zeitschrift Neues Literaturlager nahm sein Gedicht 1999 Acht Vierzeiler in denen er über Alter und Tod sinniert.

Preise

• 1957: Gysbert Japicxpriis für die Gedichtsammlung Balladen
• 1977: Gewinner des 'Romanwettbewerbs für Debütanten' der 'Frysk útjefte Fûns' zusammen mit 'It Skriuwersboun' für den historischen Roman Frjemdfolk auf Barrahiem^[6]
• 1986: Piter Jellespriis für den historischen Roman Der Boumaster des Aldehou
• 1990: DR. Obe Postmapriis für seine Übersetzungen ins Niederländische einer Auswahl aus dem Werk von Gysbert Japicx

Tamminga-Piebenga-Fonds

In seinem werden Tamminga beschloss, einen Tamminga-Piebenga-Fonds einzurichten, um literarische Initiativen zu finanzieren. Die Geschäftsführung liegt in den Händen der Stiftung Frysk Letterkundich Museum und Dokumintaasjesintrum. Das Geld aus dem Fonds ermöglicht es u.a. Schriftstellern, einige Wochen in Ruhe an friesischen literarischen Werken in der Rink van der Velde vermacht Hausboot im Der Veenhoop. Der Douwe Tammingapriis wird ebenfalls aus dem Fonds bezahlt.

Douwe Tammingapriis

Der Douwe-Tamminga-Preis wurde 2013 ins Leben gerufen. Der Preis wird grundsätzlich jedes Frühjahr abwechselnd an ein Prosa- und Lyrikdebüt in friesischer Sprache verliehen. Der Preis besteht aus einer Urkunde und einem Geldpreis in Höhe von 3000 € und wird aus Mitteln des Tamminga-Piebenga-Fonds finanziert. Der Preis wurde ins Leben gerufen, nachdem die Provinz Friesland die Vergabe des Fedde Schurerpreises im Jahr 2012 eingestellt hatte.

Gewinner^[7]

• 2014 Ale S. van Zandbergen für den Roman Litenser-Marken.
• 2015 Nicht vergeben wegen zu geringer Lyrikeinreichung.^[8]
• 2016 Nicht vergeben wegen zu geringer Prosa-Einreichung.^[8]
• 2017 Geart Tigchelaar für das Poesie-Debüt Blutegelhirsch yn nij jek.
• 2018 Nicht vergeben.
• 2019 Baukje Zijlstra für den Roman Der Koma-Korrektor.

Literaturverzeichnis

Siehe auch

• Fischerdenkmal Moddergat

Externer Link

• Kurzbios Bei der Digitale Bibliothek für niederländische Literatur (dbnl)