WikiDer > Guwen

Bronzeinschrift von 900 v. als Beispiel für die chinesische Schrift vor dem Qin-Dynastie.

Guwen ist ein Chinesisch das wörtlich verstehen alte Schrift bedeutet, hat aber auch eine Reihe spezifischer Bedeutungen erlangt:

1. Alle Formen der chinesischen Schrift, die aufgrund ihres Alters nicht mehr gelesen werden können.
2. Die chinesische Schrift stammt aus der Zeit vor der Standardisierung durch Qin Shihuangdi. Es ist dann umgekehrt jinwen (今文). Während der Han-Dynastie waren die Fünf Klassiker geschrieben in 'guwen' und 'jinwen'. Unterschiede zwischen den beiden Fassungen führten dann zu einem Richtungskampf innerhalb der Konfuzianismus.
3. Die alte Prosa, wie sie in den philosophischen Schriften der Zeit des Kriegsende Staaten und in der Shiji. Im 8. Jahrhundert entstand in China eine literarische Bewegung, die sich den Stil jener alten Prosa zum Vorbild nahm, die Bewegung für alte Prosas .
4. Bestimmte Charaktere aus dem Shuowen Jiezi (說文解字, 'Diskussion singulärer Zeichen und Erklärung zusammengesetzter Zeichen'), die aufgrund ihres vermeintlichen Alters so genannt wurden Xu Shen (許慎, c.58 – c.147), der Autor dieses Wörterbuchs.

Siehe auch

• jinwen.

Literatur

• Qiu Xigui, Chinesisch schreiben (übersetzt aus dem Chinesischen von Gilbert L. Mattos und Jerry Norman), Tuscon (Frühes China) 2000, ISBN ?, (Early China Sondermonographien, 4).