WikiDer > I Was Born to Love You (песня)

I Was Born to Love You (song)

"Я был рожден любить тебя"
Я был рожден любить тебя cover.jpg
Одинокий к Фредди Меркьюри
из альбома Мистер плохой парень
Б сторона"Остановить все бои"
Вышел8 апреля 1985 г.
Записано1984
Musicland Studios, Мюнхен
ЖанрПоп рок, дискотека
Длина3:37 (7 дюймов и альбомная версия)
7:03 (12-дюймовая расширенная версия)
ЭтикеткаCBS
Автор (ы) песенФредди Меркьюри
Производитель (и)
Хронология синглов Фредди Меркьюри
"Любовь убивает"
(1984)		"Я был рожден любить тебя"
(1985)		"Сделано на небесах"
(1985)
Клип
"Я был рожден любить тебя" на YouTube
"Я был рожден любить тебя"
Королева + - + Я + Был + Родился + Для + Любви + Тебя + - + 3 + CD + SINGLE-313795.jpg
Работа 2004 г. для японского выпуска
Одинокий к Королева
из альбома Сделано на небесах
Вышел28 февраля 1996 г.[1]
(Только для Японии)
Записано1984, 1993-1995
ЖанрКамень
Длина4:49
ЭтикеткаEMI
Голливуд (Северная Америка)
Производитель (и)Королева
Королева синглов хронология
"Зимняя сказка"
(1995)		"Я был рожден любить тебя"
(1996)		"Слишком много любви убьет"
(1996)
"I Was Born to Love You (концерт в Summer Sonic, Токио, Япония, 2014)"
Я родился, чтобы любить тебя (сингл 2020) .jpg
Одинокий к Королева + Адам Ламберт
из альбома Жить во всем мире
Вышел25 сентября 2020 г. (2020-09-25)
Записано17 августа 2014 г.
Место проведенияСаммер Соник
Жанр
Длина4:04
ЭтикеткаEMI
Производитель (и)
Королева + Адам Ламберт хронология одиночных игр
"Шоу должно продолжаться (прямая трансляция на O2 Arena, 4 июля 2018 г.)"
(2020)		"I Was Born to Love You (Концерт в Summer Sonic, Токио, Япония, 2014)"
(2020)
Клип
"Я рожден любить тебя" (Live) на YouTube

"Я был рожден любить тебя"- песня 1985 года Фредди Меркьюри, и был выпущен как сингл и на Мистер плохой парень альбом. После смерти Меркьюри Королева переработал эту песню для своего альбома Сделано на небесах в 1995 году, когда другие участники сыграли свои инструментальные партии поверх оригинального трека, превратив песню из диско-песни в рок-песню. Версия Королевы из Сделано на небесах альбом также включает образцы импровизированного вокала Меркьюри, взятые из "Вид магии" и из "Жить самостоятельно".

Песня дебютировала вживую в турне по Японии в 2005 году, организованном Королева + Пол Роджерс. Брайан Мэй и Роджер Тейлор исполнил песню акустически. Песня также исполнялась на концертах Королева + Адам Ламберт в Южной Корее и Японии, где впервые для выступления использовался полноценный живой оркестр.

Музыкальные видео

Режиссером клипа на оригинальную версию песни Фредди Меркьюри выступил Дэвид Маллет и снято в снесенном сейчас Limehouse Studios, Лондон. Хореографию видео поставили Арлин Филлипс и показывает, как Фредди поет перед зеркальной стеной, затем бежит по дому с женщиной (Дебби Эш из Горячие сплетни) перед танцами на подиуме.

Видео для версии, используемой на Сделано на небесах был направлен Ричардом Хеслопом для Британский институт кино, и включен в Сделано на небесах: фильмы. На нем изображены жители многоквартирного дома. Пары целуются, дети играют, а подростки крадут и разрушают машину в монохромном фильме. В аудио также используется виниловая обработка.

Для переиздания 2004 года (см. Ниже) было создано видео, в котором смешаны кадры оригинального сольного видео Меркьюри, перерезанные с кадрами живого выступления Queen на стадионе Уэмбли, а также его сольное видео «Living on My Own». Это видео включено в Королевские драгоценности, DVD 2004 года "Лучшие караоке-хиты" и японского выпуска документального фильма Дни наших жизней.

Появления в других СМИ

Песня появлялась в нескольких телевизионных рекламных роликах, в основном в Японии. Оригинальная версия, записанная Меркьюри, появилась в рекламном ролике японской косметической компании Noevia в середине 1980-х годов. Версия Queen была выпущена как сингл исключительно в Японии в феврале 1996 года, потому что песня использовалась в телевизионной рекламе Kirin Ichiban Shibori,[1] один из самых продаваемых спиртных напитков страны, производимый Кирин пивоваренная компания. Сингл стал их первой песней, которая вошла в японский чарт с тех пор, как "Тео Торриатте (Давайте держаться вместе)", выпущенный в 1977 году.

В 1987 году бразильский певец Гретхен сделал кавер-версию.

В 2004 году версия Queen использовалась в качестве темы для Гордость, успешная японская драма с участием Такуя Кимура и Юко Такеучи. Драгоценности, КоролеваСборник альбома, выпущенный только в Японии, включает "I Was Born to Love You".

Песня была использована в 29 серии Симпатичная стражница, Сейлор Мун, во время соревновательной игры гимнастического класса волейбол.

В Малайзии версия Меркьюри, использующая другой микс, использовалась Astro в телерекламе, чтобы продвигать освещение Чемпионат мира по футболу 2018.[2] Реклама, заказанная Astro через агентство. Dentsu LHS Малайзия и созданный Pesona Pictures Indonesia, также есть неиспользованная версия, в которой использована версия песни Queen.[3]

Кавер-версии были выпущены Ханна Джонс, Бесконечно далеки и Эндрю В.К. в феврале 2011 г.

Кавер-версия, основанная на версии Queen, используется на четвертом уровне Nintendo DS видео игра Элитные бит-агенты

Персонал

Оригинальная версия
Версия королевы

История графика

Версия Фредди Меркьюри
Диаграмма (1985)Вершина горы
позиция
Австралия (Kent Music Report)[4]19
График управления СМИ в Германии10
Ирландия (ИРМА)[5]7
Нидерланды (Голландский Топ 40)[6]34
Таблица одиночных игр Великобритании11
Австрийский рейтинг синглов20
Таблица одиночных игр Швейцарии24
Японская таблица синглов Oricon55
Таблица одиночных игр Южной Африки [7]4
НАС. Рекламный щит Горячий 10076
Диаграмма (2016)Вершина горы
позиция
Польша (Польский Airplay Top 100)[8]69
Версия королевы
ГодДиаграммаПиковая позиция
1996Японская диаграмма Oricon45
20041 (повторный вход)
Диаграмма (2018)Вершина горы
позиция
Япония (Япония горячая 100)[9]63

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты/продажи
Япония (RIAJ)[10]Золото50,000^

^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Рекомендации

  1. ^ а б «ク イ ー ン ア イ ・ ズ ー ン ・ ト ゥ ・ ラ ヴ ・ ユ ー - goo 音 楽 (Информация о релизе - Королева - Я была рождена любить тебя)». music.goo.ne.jp (на японском языке). Архивировано из оригинал 23 апреля 2009 г.. Получено 28 июн 2008.
  2. ^ Страница Astro Malaysia в Facebook
  3. ^ Хафиз Ибрагим: Astro World Cup 2018
  4. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 198. ISBN 0-646-11917-6.
  5. ^ "Ирландские чарты - Результаты поиска - Фредди Меркьюри ". Ирландский рейтинг синглов. Дата обращения 6 октября 2020.
  6. ^ "Nederlandse Top 40 - Фредди Меркьюри " (на голландском). Голландский Топ 40. Дата обращения 6 октября 2020.
  7. ^ http://rock.co.za/files/springbok_top_20_(M).html Проверено 6 января 2014 г.
  8. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ". Польский Airplay Top 100. Проверено 17 мая, 2016.
  9. ^ "История Queen Chart (Japan Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 29 ноября 2018.
  10. ^ «Сертификаты японских синглов - Queen - I Was Born to Love You» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. Выбирать 1996 年 5 月 в раскрывающемся меню

внешняя ссылка