WikiDer > Les Chansons de Bilitis
Les Chansons de Bilitis ist ein Bündel Prosa Gedichte vom französischen Schriftsteller Pierre Louss. Es wurde erstmals 1894 veröffentlicht und als Übersetzung aus dem Altgriechisch von "P.L." aus den Versen des Dichters Bilitis, der am Anfang des Jahres lebte 6. Jahrhundert v. und wer war ein gleichzeitiger und spiritueller Begleiter von Saphir. Das Bundle enthält als Einführung a biografisch Skizze dieses Dichters und auch a Literaturverzeichnis. Laut dieser Einleitung wurden die Texte an den Wänden ihres unterirdischen Grabes gefunden, das von einem gewissen deutschen Archäologen G. Heim entdeckt wurde.[1] In Wirklichkeit war Bilitis eine von Louÿs erfundene Figur und er selbst war der Autor dieser "Chansons", die die Sinnlichkeit und die saphic singen von der Liebe zwischen Bilitis und Mnasidika. Louÿs wurde erst später als Autor des Ganzen enthüllt. Eine Reihe von Rezensenten und Hellenisten wurde jedoch in die Irre geführt, dass Bilitis wirklich existiert hatte.[2]
Betrieb
- Der Komponist Claude Debussy vertonte 1897 drei der Chansons unter dem Titel Trois Chansons de Bilitis: "La Flûte de Pan", "La Chevelure" und "Le Tombeau des naïades". Die Originalbesetzung ist für Klavier und Stimme.
- Der französische Dichter Henri de Regnier wurde von Bilitis inspiriert für Trois-Sonette für Bilitis in seiner Sammlung "Les médailles d'argile" von 1900.[3]
- Der Komponist Charles Köchlin veröffentlicht im Jahr 1923 Chansons de Bilitis (Opus 39) für Klavier und Stimme, eine Sammlung von fünf Liedern aus den Chansons: "Hymne à Astarté", "Pluie au matin", "Chant funèbre", "Hymne à la nuit" und "Epitaphe de Bilitis".
- Der französisch-ungarische Komponist Joseph Kosma schrieb 1954 eine OperetteLes Chansons de Bilitis.
- 1976 gründete der Fotograf David Hamilton sein Film Biliitis lose auf Louÿs' Arbeit.
Externe Links
- Französischer Text auf Projekt Gutenberg
- Französischer Text bei Wikisource
| Quellen, Anmerkungen und/oder Verweise |