WikiDer > Список материалов, поданных на 86-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке - Википедия
В Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS) пригласила представителей киноиндустрии разных стран представить свой лучший фильм на Премия Оскар за лучший фильм на иностранном языке ежегодно с момента создания премии в 1956 году.[1] Премия ежегодно вручается Академией полнометражный фильм, снятый за пределами США, в основном неанглийский диалог.[1][2] Комитет по присуждению премии иностранным фильмам наблюдает за процессом и рассматривает все присланные фильмы.[2]
Для 86-я награда Академии, которые состоялись 2 марта 2014 года, представленные фильмы должны быть сначала выпущены в театральном режиме в соответствующих странах в течение семи дней подряд с 1 октября 2012 года по 30 сентября 2013 года.[2] Крайний срок подачи заявок был 1 октября 2013 года, и Академия объявила список подходящих фильмов позже в том же месяце.[2] Семьдесят шесть стран представили фильм на рассмотрение в категории до указанного срока,[3] Молдова[3] и Саудовская Аравия[4] впервые поступают, наряду с Черногория представление впервые как независимая страна.[5] Пакистан представил фильм впервые за 50 лет.[6]
В декабре 2013 года были объявлены девять финалистов, которые попали в шорт-лист в январе.[7] окончательные пять кандидатов были объявлены 16 января 2014 года.[8][9] Лауреат 86-й премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке стал Италияс Великая красота, который был направлен Паоло Соррентино.[10]
Представления
Изменения
Чехия изначально выбрала кинематографическую версию фильма. Агнешка Холландтелевизионный мини-сериал Горящий куст. AMPAS дисквалифицировал фильм, сославшись на правила, согласно которым фильм не должен изначально появляться на телевидении. Мини-сериал вышел в эфир чешского телевидения за восемь месяцев до отредактированной версии, появившейся в кинотеатрах.[87]
Ливан изначально выбрал компанию Amin Dora's Гади в двухсторонней гонке над Ларой Сабой Слепые перекрестки.[88] Когда дата выхода фильма была перенесена с 26 сентября 2013 года на 31 октября 2013 года,[89] он больше не соответствовал датам приемлемости и Слепые перекрестки стало официальным представлением из Ливана. Тем не мение, Гади стал подчинением Ливана в следующем году.[90]
Другие страны
У Ассоциации кинематографистов Македонии было два кандидата: Балкан не мертв и Зал фортепиано, но он не мог рекомендовать ни один фильм для подачи. В заявлении они сказали: «В соответствии с рассматриваемыми темами и способом их показа в обоих фильмах комиссия считает, что они не подходят для номинации» и «Кроме того, комитет единогласно решил в этом году не [предлагать] никаких фильм ".[91]
Министерство культуры Вьетнама сформировало официальную отборочную комиссию и объявило открытый конкурс заявок.[92] Однако 19 сентября 2013 года Национальный департамент кинематографии объявил, что у них нет фильмов, допущенных к конкурсу. Единственный фильм, который претендовал на представление страны, Тьен Мун Ань Хонг (Кровавое письмо) был выпущен слишком рано для квалификации.[93]
Смотрите также
- 86-я награда Академии
- Академическая награда
- Премия Оскар за лучший фильм на иностранном языке
- Список фильмов на иностранном языке, отмеченных премией Оскар
- Список победителей премии Оскар и номинантов на лучший фильм на иностранном языке
Рекомендации
- ^ а б «История наград Академии - Страница 2». Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинал 22 июня 2008 г.. Получено 23 июн 2008.
- ^ а б c d «Правило тринадцатое: Особые правила присуждения награды за фильм на иностранном языке». Академия кинематографических искусств и наук. Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинал 22 августа 2013 г.. Получено 26 августа 2013.
- ^ а б «76 стран участвуют в конкурсе на премию« Оскар 2013 »на иностранном языке». Академия кинематографических искусств и наук. Получено 7 октября 2013.
- ^ «Оскар: Саудовская Аравия номинирует« Ваджду »в категории иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 14 сентября 2013.
- ^ «Оскар: Сербия номинирует« Круги », а Черногория кричит« Плохая судьба »в категории иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 31 августа 2013.
- ^ «Пакистан отправляет официальную заявку на получение Оскара через 50 лет». Арабские новости. Получено 26 августа 2013.
- ^ а б c d е «9 фильмов на иностранном языке получили признание в гонке« Оскар »». Оскар. Получено 20 декабря 2013.
- ^ а б c d е «Номинанты 86-го Оскара». oscars.org. Получено 16 января 2014.
- ^ «Оскар: Основные номинации 2014». Новости BBC. Получено 16 января 2014.
- ^ а б «Оскар 2014: Полный список победителей». Новости BBC. Получено 3 марта 2014.
- ^ «Ваджма, афганская история любви». Музей афганской культуры. Архивировано из оригинал 4 октября 2013 г.. Получено 30 сентября 2013.
- ^ «Агон Албании выбран в категории фильмов на иностранном языке на церемонии вручения премии« Оскар »2014 года». Иллирия. Получено 7 октября 2013.
- ^ «Оскар: Аргентина номинирует« Вакольду »на« Оскар по иностранным языкам »». Голливудский репортер. Получено 28 сентября 2013.
- ^ «Австралийский фильм« Ракета »получил премию« Оскар »». Австралийский. Получено 10 сентября 2013.
- ^ «Оскар: Австрия идет к« стене »для иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 4 сентября 2013.
- ^ «Азербайджанский фильм в конкурсе на Оскар на иностранном языке 2013». News.Az. Получено 8 октября 2013.
- ^ «Бангладеш включает« телевидение »в связи с гонкой« Оскар »». Разнообразие. Получено 21 сентября 2013.
- ^ «Разорванный круг представляет Бельгию на Оскаре по иностранным языкам». Изображение Фландрии. Получено 23 сентября 2013.
- ^ "Tanovićevi 'Berači željeza' bh. Kandidat za Oskara". Радио Сараево. Архивировано из оригинал 27 сентября 2013 г.. Получено 24 сентября 2013.
- ^ "Бразилия выбирает" О Сом ао Редор "на премию" Оскар ". Глобальная почта. Архивировано из оригинал 22 сентября 2013 г.. Получено 21 сентября 2013.
- ^ «Оскар: Болгария номинирует шпионскую комедию« Цвет хамелеона »в категории на иностранных языках». Голливудский репортер. Получено 4 сентября 2013.
- ^ «Предсказания на Оскар 2014: лучший фильм на иностранном языке». IndieWire. Получено 1 октября 2013.
- ^ "Габриэль получил канадскую премию "Оскар" за лучший иностранный фильм ". Канадская пресса. Получено 24 сентября 2013.
- ^ "« Григрис »Махамат-Салеха Харуна - заявка Чада на премию« Оскар »за лучший фильм на иностранном языке». Инди-провод. Архивировано из оригинал 7 октября 2013 г.. Получено 8 октября 2013.
- ^ «Оскар: Чили номинирует« Глорию »в категории иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 31 августа 2013.
- ^ "Китай отправляет" назад в 1942 "по следам Оскара". Разнообразие. Получено 8 сентября 2013.
- ^ «Колумбия представляет фильм« Ла Плайя, округ Колумбия »на конкурс« Оскар »в 2014 году». Латиноамериканская почта. Получено 30 сентября 2013.
- ^ «Оскар: Хорватия номинирует« Путь Халимы »в лучшей зарубежной категории». Голливудский репортер. Получено 24 сентября 2013.
- ^ «Несколько споров на фоне рекордного количества заявок на Оскар на иностранных языках». Нью-Йорк Таймс. Получено 8 сентября 2013.
- ^ «Оскар: Дания номинирует« Охоту »в категории« Лучший иностранный язык »». Голливудский отчет. Получено 26 сентября 2013.
- ^ «Доминиканский фильм соперничает за Оскара: Кто главный?». Доминиканец сегодня. Получено 31 августа 2013.
- ^ "Ecuador busca estar en los Oscar con" Mejor no hablar de ciertas cosas"". Эль Насьональ. Архивировано из оригинал 2 октября 2013 г.. Получено 3 октября 2013.
- ^ "Egypt Pics" Winter "как претендент на" Оскар ". Разнообразие. Получено 29 сентября 2013.
- ^ «Эстония номинирует« Свободный диапазон »на премию« Оскар »за лучший фильм на иностранном языке». ERR. Получено 30 сентября 2013.
- ^ "Финляндия выбирает" ученика "кандидатом на Оскар". Разнообразие. Получено 2 сентября 2013.
- ^ «Оскар: Франция номинирует« Ренуар »в категории иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 16 сентября 2013.
- ^ «Оскар: Грузия номинирует« Расцветает »в категории иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 4 сентября 2013.
- ^ "'Две жизни, чтобы повторить Германию в гонке за Оскар на иностранных языках ». Срок. Получено 27 августа 2013.
- ^ «Оскар: Греция номинирует« Мальчик ест птичью еду »в категории иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 26 августа 2013.
- ^ «Оскар: Гонконг номинирует Вонга Кар Вая« Гроссмейстер »в категории иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 23 сентября 2013.
- ^ «Венгрия номинирует« Записную книжку »в категории иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 2 октября 2013.
- ^ «Оскар: Исландия номинирует лошадей и мужчин в категории иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 24 сентября 2013.
- ^ "'"Хорошая дорога" выбрана официальной наградой Индии на премию "Оскар" ». Инида Блеск. Получено 21 сентября 2013.
- ^ "'Sang Kiai 'daftarkan diri di oscar 2014 ". Мердека. Получено 8 октября 2013.
- ^ «Иран выбирает« Прошлое »для представления на премию Оскар в 2014 году». PressTV. Архивировано из оригинал 2 октября 2013 г.. Получено 29 сентября 2013.
- ^ «Оскар, полученный Израилем по ближневосточному конфликту, уточняется на церемонии вручения наград местной Академии.'". The Jerusalem Post. Получено 29 сентября 2013.
- ^ "Италия выбрала" Красавицу Соррентино "претенденткой на" Оскар ". Разнообразие. Получено 25 сентября 2013.
- ^ «Япония выбрала« Пассаж »в роли Оскара». Разнообразие. Получено 9 мая 2013.
- ^ «Оскар: Казахстан номинирует« Старика »в категории« Иностранный язык »». Голливудский репортер. Получено 30 сентября 2013.
- ^ «Оскар: Латвия номинирует« Мама, я люблю тебя »в категории иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 11 сентября 2013.
- ^ «Ливанский кинорежиссер, между Бейрутом и Оскаром». аль-Монитор. Архивировано из оригинал 8 октября 2013 г.. Получено 8 октября 2013.
- ^ «Оскар: Литва номинирует« Беседы на серьезные темы »в категории« Иностранные языки »». Голливудский репортер. Получено 27 сентября 2013.
- ^ ""Дудеж Венкель "Оскар". Le Quotidien. Архивировано из оригинал 15 декабря 2013 г.. Получено 30 августа 2013.
- ^ «Оскар: Мексика номинирует« Heli »в категории иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 18 сентября 2013.
- ^ «Окончательный список Оскара на иностранных языках включает несколько сюрпризов». Разнообразие. Получено 8 октября 2013.
- ^ "Фильм" Как пик - лоша судбина "кандидат Црне Гор за номинацию за Оскара". Pobjeda. Архивировано из оригинал 29 октября 2013 г.. Получено 29 августа 2013.
- ^ «Марокко выбирает« лошадей »на премию« Оскар »». Разнообразие. Получено 11 сентября 2013.
- ^ «Сунгава: выход Непала на премию« Оскар »». экантипур. Архивировано из оригинал 10 июня 2015 г.. Получено 26 августа 2013.
- ^ «Нидерланды вводят Боргмана в гонку« Оскар »». Screendaily. Получено 13 сентября 2013.
- ^ «Оскар: Новая Зеландия выбрала« Белая ложь »для соревнований по иностранным языкам». Разнообразие. Получено 8 сентября 2013.
- ^ «Оскар: Норвегия в номинации« Я твой »в категории иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 24 сентября 2013.
- ^ «Отборочный комитет Пакистанской академии выдвигает Зинду Бхаг на рассмотрение Оскара». Apnahub. Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 13 сентября 2013.
- ^ «Оскар на иностранном языке: Израиль представляет« Вифлеем »; Палестина поддерживает« Омара »'". Deadline.com. Получено 30 сентября 2013.
- ^ «Оскар: Перу представляет« Уборщика »в категории иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 27 сентября 2013.
- ^ "Transit - это запись PHL на 86-ю премию" Оскар ". Фил Стар. Получено 18 сентября 2013.
- ^ «Оскар: Польша номинирует« Валенсу »Анджея Вайды в категории иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 18 сентября 2013.
- ^ "Melhor Film Português aos Oscars". Academia Portuguesa de Cinema. Архивировано из оригинал 13 ноября 2013 г.. Получено 13 сентября 2013.
- ^ «Оскар за лучший иностранный язык: Румыния номинировала детскую позу»'". Голливудский репортер. Получено 26 августа 2013.
- ^ «Оскар: Россия выбирает« Сталинград »Федора Бондарчука в номинации« Иностранный язык »». Голливудский репортер. Получено 22 сентября 2013.
- ^ «Оскар: Саудовская Аравия использует« Ваджду »в качестве первого иностранного языка». Разнообразие. Получено 14 сентября 2013.
- ^ «Сербский фильм« Кружки »кандидат на Оскар». В сербии. Получено 30 августа 2013.
- ^ «Оскар - следующая остановка для« Ило Ило »?». Канал Новости Азии. Архивировано из оригинал 5 сентября 2013 г.. Получено 2 сентября 2013.
- ^ «Оскар: Словакия номинирует« Убийцу моих собак »в категории зарубежных фильмов». Голливудский репортер. Получено 21 сентября 2013.
- ^ "Razredni sovražnik je letošnji slovenski kandidat za oskarja". Словенский киноцентр. Архивировано из оригинал 27 сентября 2013 г.. Получено 25 сентября 2013.
- ^ «Южная Африка выбрала« четыре угла »для получения Оскара». Разнообразие. Получено 20 сентября 2013.
- ^ "Корейская фотография" Несовершеннолетний преступник "поборется за премию" Оскар ". Десять азии. Архивировано из оригинал 15 декабря 2013 г.. Получено 30 августа 2013.
- ^ «Оскар: Испания номинирует« 15 лет и один день »в категории иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 25 сентября 2013.
- ^ «Оскар: Швеция номинирует 'Eat Sleep Die' в категории иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 5 сентября 2013.
- ^ "Фильм" Больше, чем мед ", представленный на швейцарской выставке" Оскар 2014 ". Информация о РТС. Получено 19 сентября 2013.
- ^ «Тайвань отправляет душу на гонку« Оскар »». Screendaily. Получено 16 сентября 2013.
- ^ «Тайланд начинает отсчет до гонки« Оскар »». Разнообразие. Получено 25 сентября 2013.
- ^ "'«Сон бабочки» выбран Министерством культуры Турции на премию «Оскар» ». Hurriyet. Получено 4 сентября 2013.
- ^ «Украина номинирует Параджанов на премию Академии ". арменпресс. Получено 13 сентября 2013.
- ^ «Оскар: Великобритания выбирает« Метро Манила »в номинации на иностранном языке». Голливудский репортер. Получено 19 сентября 2013.
- ^ «Десять латинских фильмов в поисках одной статуэтки». Buenos Aires Herald. Получено 6 октября 2013.
- ^ «Венесуэла представляет фильм братьев Родригес« Нарушение тишины »на конкурс фильмов на иностранном языке на премию Оскар». Латиноамериканская почта. Получено 3 октября 2013.
- ^ "Академия дисквалифицирует Горящий Буш". Фильм Новая Европа. Архивировано из оригинал 13 октября 2013 г.. Получено 8 октября 2013.
- ^ "لبنان يرشح فيلم 'غدي' للأوسكار". Радио Сава. Получено 25 сентября 2013.
- ^ "Ливан". CinemaCity.com. Архивировано из оригинал 12 ноября 2013 г.. Получено 8 октября 2013.
- ^ "Araiji nomme" Ghadi "для репрезентатора Ливана с Оскара 2014". Ливанское министерство информации. Получено 30 сентября 2014.
- ^ «Оскар: Македония отказывается от соревнований в категории иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 23 сентября 2013.
- ^ "Луп Хи нг туён чн фим тхам дự Ги тхунг ОСКАР 2013-2014". Citinews. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 9 сентября 2013.
- ^ «VN не будет участвовать в 86-м Оскаре». Tuoitrenews. Получено 19 сентября 2013.