WikiDer > Cousine und Nichte
Cousin (m.) und Nichte (v.) sind zwei verschiedene Familienbeziehungen:
- EIN Sohn beziehungsweise Tochter von jemandem Bruder/Schwester, auch Onkel oder Tante genannt.
- Ein Sohn oder eine Tochter von jemandem Onkel/Tante, ebenfalls volle Cousine beziehungsweise volle Cousine.[1] Im Flandern ist auch das Wort Rahmen gewöhnlich,[2][3] die vor 1300 von der abgeleitet wurde Altfranzösisch.[4]
Beziehungsabschlüsse
Familienbeziehungen werden in Graden von expressed ausgedrückt Beziehung. Eine Tante oder ein Onkel ist ein Verwandter dritten Grades. Ein Fensterrahmen ist ein Verwandter vierten Grades. In einigen Ländern Ehen verboten zwischen Verwandten dritten oder vierten Grades, siehe Cousine heiraten.
Das Kind eines Cousins ist ein Großneffe/Großnichte. Auch hier wird zwischen einem Rahmenkind eines Rahmens und einem Großneffen/Großnichte eines Onkels oder Tante(st)sagers unterschieden.
Wenn ein Bruder oder eine Schwester eines Großvaters/einer Großmutter (Großonkel bzw. Großtante, auch Großonkel oder Großtante genannt) hat ein Kind, das ist a Großneffe/Großnichte.
In dem Anthropologie sein parallele Cousins die Kinder von Geschwister von dem selben Sex, während Kreuz-Cousins die Kinder von Geschwister sind vom gleichen Geschlecht. Das ist wichtig für Ehen im endogene Gruppen wo innerhalb der eigenen Gruppe muss verheiratet sein. Innerhalb dieser Gruppe gibt es in bestimmten Gruppen Vorzugsheiraten, die von einer nicht erzwungenen Bevorzugung (Präferenz) zu einer zwingenden Verpflichtung (Rezept).
Zum Beispiel kann es eine Präferenz für . geben Cousin-Ehen. Normalerweise betrifft dies Kreuz-Cousins, manchmal parallele Cousins. Biene Kreuz-Cousins-Ehen werden aus Sicht des Mannes zwischen drei Typen unterschieden: matrilateral, patrilateral und bilateral. In einer ehelichen Ehe heiratet der Mann die Tochter des Bruders seiner Mutter, MoBrTun. In einer patrilateralen Ehe heiratet der Mann die Tochter der Schwester seines Vaters, VaZuTun. Beide Formen können in einer bilateralen Ehe auftreten.
In Sprache und Kultur
In dem Standard-Niederländisch (Neffe und Nichte) wird nicht zwischen Tante oder Onkel(en) und einem Türrahmen unterschieden. Andere Standardsprachen mach das.
| Sprache | Sohn von Bruder/Schwester | Tochter von Bruder/Schwester | Sohn von Onkel/Tante | Tochter von Onkel/Tante |
|---|---|---|---|---|
| Englisch | Neffe | Nichte | Cousin | |
| Französisch | neu | Neu | Cousin | Cousine |
| Deutsche | Neffe | Nichte | Vetter/Cousine | Basis/Cousine |
| dänisch | nevø | Nichte | fitter | kusine |
| Spanisch | sobrino | sobrina | primo | fein |
| Italienisch | nipot* | cugino | cugina | |
| griechisch | ανιψιός | ανιψιά | ξάδελφος | αδέλφη |
| Esperanto | nevo | nevino | kuzo | kuzino |
| katalanisch | nebot | neboda | cosí | cosina |
| Portugiesisch | sobrinho | sobrinha | primo | fein |
* Nipote kann auch Enkel bedeuten
Wissenswertes
- Das Duo Van Kooten und De Bie hat das Wort geprägt Kontrolle Cousine. Ein Kontrollcousin ist jemand, der gut darin ist, Dinge für andere zu arrangieren.
- Im Norden von Die Niederlande einbiegen in Mücken Cousinen genannt. Dies ist jedoch nach Jan de Vries, nicht verwandt mit dem Wort für einen männlichen Verwandten.[5] Das Wort Mücken gibt es auch, aber es bezieht sich darauf (Zuhause) fliegen.
- Das Wort Vetternwirtschaft stammt aus dem Lateinnepos (= Neffe oder Enkel).
Literatur
- Kloos, P. (2002): Kulturanthropologie. Eine Einleitung, Royal Van Gorcum
Quellen, Anmerkungen und/oder Verweise
|
| Suche Cousin auf im Wiktionary. |
| Suche Nichte auf im Wiktionary. |