WikiDer > Бойкот Nestlé

Nestlé boycott

А бойкотировать был запущен в США 4 июля 1977 года против базирующейся в Швейцарии Nestlé корпорация. Бойкот распространился на Европу в начале 1980-х годов и был вызван опасениями по поводу «агрессивного маркетинга» Nestlé. грудное молоко заменители, особенно в слаборазвитых странах.[1][2] Бойкот был отменен и возобновлен из-за деловой практики Nestlé и других производителей заменителей, контролируемой Международная сеть действий по детскому питанию (ИБФАН).[3][4] Организаторы бойкота заявляют, что заменяет грудное молоко хуже для здоровья младенцев. С 2013 года бойкот Nestlé координировал Международный комитет по бойкоту Nestlé, секретариатом которого была британская группа Baby Milk Action.[нужна цитата]

Споры о детском молоке

Такие группы, как Международная сеть действий по детскому питанию (IBFAN) и Спасите детей утверждают, что продвижение детской смеси вместо грудного вскармливания привело к проблемам со здоровьем и смерти среди младенцев в менее экономически развитых странах.[5][6] Когда бедные матери в развивающихся странах переходят на молочную смесь, могут возникнуть три проблемы, а также один список преимуществ грудного молока:

  • Санитария:
    • Формулу необходимо смешивать с водой, которая часто нечистый или непригодный для питья в бедных странах, что приводит к заболеванию уязвимых младенцев.[7] Из-за низкого уровня грамотности в развивающихся странах многие матери не знают о методах санитарии, необходимых при приготовлении бутылочек. Даже матери, умеющие читать на своем родном языке, могут быть не в состоянии читать на языке, на котором написаны инструкции по стерилизации.
    • Хотя некоторые матери могут понять требуемые стандарты санитарии, у них часто нет средств для их выполнения: топлива для кипячения воды, электрического (или другого надежного) света для стерилизации в ночное время. ЮНИСЕФ по оценкам, ребенок, находящийся на искусственном вскармливании, живущий в изнуренных болезнями и антисанитарных условиях, в 6-25 раз чаще умирает от понос и в четыре раза больше шансов умереть от пневмония чем ребенок на грудном вскармливании.[8]
  • Пищевая ценность:
    • Многие бедные матери используют меньше сухого смеси, чем требуется, чтобы контейнер с молочной смесью прослужил дольше. В результате некоторые младенцы получают недостаточное питание из слабых решений формулы.[9]
    • Грудное молоко обладает многими естественными преимуществами, которых не хватает в смеси. Питательные вещества и антитела передаются ребенку, пока гормоны попадают в тело матери.[10] Младенцы, находящиеся на грудном вскармливании, в той или иной степени защищены от ряда болезней, включая диарею, бактериальный менингит, гастроэнтерит, инфекции уха, и дыхательная инфекция.[11][12][13] Грудное молоко содержит необходимое количество питательных веществ, необходимых для нейронный (мозг и нервы) развитие.[14] Связь между ребенком и матерью может быть усилена во время кормления грудью.[12] Частое и исключительно грудное вскармливание также может отложить возвращение плодородия, который может помочь женщинам в развивающихся странах определить интервал между рождением ребенка.[15] В Всемирная организация здоровья рекомендует в большинстве случаев кормить младенцев исключительно грудью в течение первых шести месяцев, а затем давать прикорм в дополнение к грудному вскармливанию на срок до двух лет или дольше.[16]
  • Сохранение количества молока:
    • Практика использования бесплатных смесей в родильных домах часто означает, что мать теряет способность производить собственное молоко и вынуждена покупать смесь (как указано в следующем абзаце).

Группы по защите интересов и благотворительные организации обвиняют Nestlé в неэтичных методах продвижения детской смеси вместо грудного молока среди бедных матерей в развивающихся странах.[17][18] Например, IBFAN утверждает, что Nestlé бесплатно раздает образцы детских смесей больницам и родильным отделениям; после выписки из больницы смесь перестает быть бесплатной, но, поскольку добавка препятствовала лактации, семья должна продолжать покупать смесь. IBFAN также утверждает, что Nestlé использует «гуманитарную помощь» для создания рынков, не маркирует свои продукты на языке, соответствующем странам, в которых они продаются, и предлагает подарки и спонсорство, чтобы побудить медицинских работников продвигать свою продукцию.[19] Nestlé отрицает эти обвинения.[20]

История

Впервые о маркетинговой стратегии Nestlé было написано в Новый интернационалист в 1973 г. и в буклете под названием Детский убийца, опубликовано британской неправительственной организацией Война против нужды в 1974 году. «Нестле» пыталась подать в суд на издателя немецкоязычного перевода (Группа действий стран третьего мира) под названием «Nestlé tötet Babies» за клевета. После двухлетнего судебного разбирательства суд вынес решение в пользу «Нестле», поскольку они не могли нести ответственность за смерть младенцев «с точки зрения уголовного права».[21] Поскольку ответчики были оштрафованы всего на 300 швейцарских франков (чуть более 400 долларов США с поправкой на инфляцию),[22] и судья Юрг Зольбергер отметил, что «Нестле» «должна коренным образом изменить свои методы рекламы», ВРЕМЯ Журнал объявил это «моральной победой» подсудимых.[23] Это привело к аналогичным судебным искам, поданным против других молочных компаний в США, возглавляемых Римско-католическим орденом Сестер Драгоценной Крови совместно с Межконфессиональным центром корпоративной ответственности.[24]

Широкая огласка привела к объявлению бойкота в Миннеаполис, США, Коалиция действий по разработке детских смесей (ИНФАКТ), и этот бойкот вскоре распространился на Австралию, Канаду, Новую Зеландию и Европу. В мае 1978 года Сенат США провел общественные слушания по продвижению заменителей грудного молока в развивающихся странах и присоединился к призывам к разработке Маркетингового кодекса. В 1979 г. ВОЗ и ЮНИСЕФ организовали международное совещание, на котором призвали к разработке международного маркетингового кодекса, а также к действиям на других направлениях по улучшению практики кормления детей грудного и раннего возраста. Международная сеть действий по детскому питанию (IBFAN) была сформирована шестью агитационными группами на этой встрече.[18]

В 1981 году 34-я Всемирная ассамблея здравоохранения (ВАЗ) приняла Резолюцию WHA34.22, которая включает Международный свод правил сбыта заменителей грудного молока. Кодекс распространяется на детские смеси и другие молочные продукты, пищевые продукты и напитки, когда они продаются или иным образом представляются пригодными в качестве частичной или полной замены грудного молока. Он запрещает продвижение заменителей грудного молока и возлагает на работников здравоохранения ответственность за консультирование родителей. Он ограничивает производственные компании предоставлением научной и фактической информации медицинским работникам и устанавливает требования к маркировке.[25]

В 1984 году координаторы бойкота встретились с компанией Nestlé, которая согласилась внедрить кодекс, и бойкот был официально приостановлен. В 1988 году IBFAN заявила, что компании, производящие формулы, наводняют медицинские учреждения в развивающихся странах бесплатными и недорогими материалами, и в следующем году бойкот возобновился.[7]

В мае 1999 г. Великобритания вынесла решение против компании Nestlé. Управление рекламных стандартов (КАК). В своей антибойкотной рекламе Nestlé заявила, что продает детские смеси «этично и ответственно». ASA обнаружило, что Nestlé не может поддержать это или другие утверждения, несмотря на доказательства, предоставленные группой Baby Milk Action.[26]

В ноябре 2000 г. Европейский парламент пригласил IBFAN, ЮНИСЕФ и Nestlé представить доказательства на публичных слушаниях в Комитете по развитию и сотрудничеству. Доказательства были представлены группой IBFAN из Пакистан Юрист ЮНИСЕФ прокомментировал неспособность компании Nestlé привести свою политику в соответствие с резолюциями Всемирной ассамблеи здравоохранения. «Нестле» отклонила приглашение принять участие, заявив, что в расписании есть противоречия, однако направила представителя аудиторской компании, которой она поручила подготовить отчет о своей деятельности в Пакистане.[27][28][29]

Текущее состояние

По состоянию на 2013 год, бойкот Nestlé координируется Международный комитет по бойкоту Nestlé, секретариатом которой является британская группа Детское молоко действие.[30] Деятельность компании контролируется Международная сеть действий по детскому питанию (IBFAN), в которую входят более 200 групп в более чем 100 странах мира.

Наряду с бойкотом участники кампании работают над внедрением Кодекса и резолюций в законодательство и заявляют, что 60 стран уже приняли законы, реализующие большинство или все положения.[31]

Некоторые университеты, колледжи и школы запретили продажу продуктов Nestlé в своих магазинах и торговых автоматах в период после разоблачений.[32][33][34] В Соединенном Королевстве 73 студенческих союза, 102 предприятия, 30 религиозных групп, 20 медицинских групп, 33 группы потребителей, 18 местных органов власти, 12 профсоюзов, образовательные группы, 31 член парламента и многие знаменитости поддерживают бойкот Nestlé.[когда?][35][36]

Nestlé утверждает, что полностью соответствует Международному кодексу.[37] По данным Nestlé Исполнительный директор Питер Брабек-Летмат, "мы также проводим ежегодный аудит соответствия Кодекса ВОЗ с выборкой компаний Nestlé, и мы расследуем любые обоснованные заявления тех, кто считает, что мы нарушили Кодекс ... Если мы обнаружим, что Кодекс был нарушен умышленно, мы принимаем дисциплинарные меры ".[38] Компания утверждает, что многие из обвинений являются необоснованными, устаревшими или используют нестандартную интерпретацию Кодекса IBFAN.[20]

В мае 2011 года в Азиатско-Тихоокеанском регионе возобновились дебаты по поводу неэтичного маркетинга детских смесей «Нестле». Девятнадцать ведущих Лаосна базе международных НПО, в том числе Спасите детей, Oxfam, CARE International, Plan International и Видение мира объявили бойкот Nestlé и написали открытое письмо компании.[39] Среди других неэтичных практик НПО раскритиковали отсутствие маркировки в Лаосе и предоставление стимулов для врачей и медсестер поощрять использование детских смесей.[40] Независимый аудит маркетинговой практики «Нестле» в Лаосе был заказан «Нестле» и проведен «Бюро Веритас» в конце 2011 года. В ходе аудита было установлено, что «требования Кодекса ВОЗ и Постановления о Лаосской Народно-Демократической Республике широко распространены во всем бизнесе», но это материалы в 4% посещенных торговых точек "нарушили либо постановление Лаосской Народно-Демократической Республики, либо Кодекс ВОЗ.[41]

В прессе

Эпизод телешоу Комедия Марка Томаса производятся британскими Четвертый канал в 1999 г. расследовал бойкот и практику «Нестле» в отношении детского молока. Марк Томас пытался найти доказательства для претензий к «Нестле» и поговорить с руководителями компании. В одной из частей шоу он «получил банку детского молока от Мозамбик. Все инструкции на английском языке. В Мозамбике признаны 33 языка и диалекта. Официальный язык - португальский. Однако только около 30% населения могут говорить на нем.[42]

В 2001 году комик Роберт Ньюман и актриса Эмма Томпсон призвал к бойкоту Премия Perrier Comedy Award, потому что Perrier принадлежит компании Nestlé.[43] В следующем году был учрежден альтернативный конкурс под названием «Награда за водопроводную воду».[44]

В 2002 г. авторы Жермен Грир и Джим Крейс вышел из Hay Festival в знак протеста против спонсорства Nestlé мероприятия.[45]

Статья 2007 г. в Хранитель подчеркнули агрессивную маркетинговую практику Nestlé в Бангладеш.[7]

Фильм 2014 года Тигры основан на споре 1997 года о детских смесях Пакистана Nestle.[нужна цитата]

2016 бойкот канады

Совет канадцеворганизация социальных действий начала бойкот в сентябре 2016 года в ответ на то, что компания перебила цену небольшого городка с целью безопасный долгосрочное водоснабжение из местного колодца, подчеркивая необходимость реформа отрасли бутилированной воды пока страна борется с засухой и истощением запасов грунтовых вод.[46][47][48][49]

Смотрите также

  • H2NO - рекламная кампания от Кока-Кола отговорить потребителей заказывать водопроводные напитки в ресторанах

Рекомендации

  1. ^ «Детские смеси связаны с детской смертностью за рубежом». Миннеаполис Стар. Информационный центр INFACT. 9 сентября 1978 г.. Получено 5 декабря, 2019.CS1 maint: другие (связь)
  2. ^ Красный, Джилл (25 июня 2012 г.). «Каждый родитель должен знать скандальную историю детского питания». Business Insider. Получено 5 декабря, 2019.
  3. ^ Макдональд, Тереза ​​(24 октября 1987 г.). «Простая формула для здоровых детей». Регина Лидер-Пост. Получено 5 декабря, 2019.
  4. ^ "Приостановление бойкота Nestle". Нью-Йорк Таймс. 27 января 1984 г.. Получено 5 декабря, 2019.
  5. ^ "В чем проблема?". IBFAN. Архивировано из оригинал 26 апреля 2007 г.. Получено 6 июня, 2007.
  6. ^ Новое поколение: маркетинг детского молока по-прежнему подвергает опасности жизнь детей Отчет «Спасите детей», май 2007 г. (pdf).
  7. ^ а б c Доить это Джоанна Мурхед, Хранитель, 15 мая 2007 г.
  8. ^ «Кормление и уход за детьми грудного и раннего возраста». ЮНИСЕФ. Получено 8 июня, 2007.
  9. ^ «Мировая озабоченность - станьте свидетелями трансформации». Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  10. ^ «Грудное вскармливание». Центры по контролю и профилактике заболеваний. Получено 23 января, 2007.
  11. ^ Gartner LM и др. (2005). «Грудное вскармливание и употребление грудного молока». Педиатрия. 115 (2): 496–506. Дои:10.1542 / педс.2004-2491. PMID 15687461. Архивировано из оригинал 22 августа 2009 г.
  12. ^ а б «Матери и дети получают пользу от грудного вскармливания». Womenshealth.gov. 27 февраля 2009 года. Архивировано 16 марта 2009 года.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  13. ^ "Гастроэнтерит". Электронная медицинская библиотека руководств Merck. 1 февраля 2003 г. Проверено 21 ноября 2006 г.
  14. ^ Аткинсон, S; Бо Лённердал (1989). Белки и небелковые атомы азота в материнском молоке. CRC Press. п. 131. ISBN 0-8493-6795-6.
  15. ^ «Сравнение эффективности». Планируемое отцовство. Апрель 2005 г.. Получено 12 августа, 2006., который цитирует:
    :Хэтчер Р.А., Трассел Дж. И др. (2000). Противозачаточные технологии (18-е изд.). Нью-Йорк: Ardent Media. ISBN 0-9664902-6-6.
  16. ^ Всемирная организация здоровья, «Глобальная стратегия кормления детей грудного и раннего возраста», раздел «ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДРУГИХ ВАРИАНТОВ КОРМЛЕНИЯ» 24 ноября 2001 г.
  17. ^ "Продукты Nestle бойкотировать". Получено 21 декабря, 2016.
  18. ^ а б История кампании Детское молоко Action Group
  19. ^ «Как подрывается грудное вскармливание». IBFAN. Архивировано из оригинал 15 апреля 2007 г.. Получено 6 июня, 2007.
  20. ^ а б «Заявления о нарушении Кодекса ВОЗ». Nestlé. Архивировано из оригинал 9 апреля 2007 г.. Получено 6 июня, 2007.
  21. ^ Сетхи, С. Пракаш (1994). «Многонациональные корпорации и влияние общественной защиты на корпоративную стратегию: Nestlé и противоречие между формулами для младенцев». Журнал международных бизнес-исследований. 25 (3): 658–660. Дои:10.1057 / удлинители.1994.41. JSTOR 155364.
  22. ^ «Исторические данные по обменному курсу Швейцарии / США». Получено 21 декабря, 2016.
  23. ^ Формула Flap Журнал TIME, 12 июля 1976 г.
  24. ^ Мюллер, Майк (13 февраля 2013 г.). «Скандал с детским молоком Nestlé вырос, но никуда не делся». Получено 21 декабря, 2016 - через The Guardian.
  25. ^ «Международный свод правил сбыта заменителей грудного молока» (PDF). ВОЗ. 1981. Получено 6 июня, 2007.
  26. ^ Ферриман, Аннабель (13 февраля 1999 г.). «Управление по стандартам рекламы делает вывод против Nestlé». BMJ. 318 (7181): 417. Дои:10.1136 / bmj.318.7181.417a. ЧВК 1114895. PMID 9974443.
  27. ^ «Общественные слушания в Европейском парламенте по маркетингу детского питания Nestlé» (PDF) (Пресс-релиз). Сеть продвижения грудного вскармливания Индии. 22 ноября 2000 г.. Получено 8 июня, 2007.
  28. ^ «Депутаты Европарламента шокированы тем, что Nestlé и Adidas пренебрегают публичными слушаниями по вопросу корпоративной ответственности» (Пресс-релиз). Детское молочко. 23 ноября 2000 г.. Получено 8 июня, 2007.
  29. ^ «Комитет Европейского парламента по развитию». Nestlé. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 7 июня, 2007.
  30. ^ Детское молоко действие
  31. ^ «Роль нормативных документов в охране здоровья младенцев». IBFAN. Архивировано из оригинал 29 апреля 2012 г.. Получено 7 июня, 2007.
  32. ^ «Студенты проголосуют за бойкот Coca-Cola». Получено 21 декабря, 2016.
  33. ^ "leedsstudent.org - ресурсы и информация leedsstudent". Архивировано из оригинал 8 марта 2016 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  34. ^ Продукты Nestle запрещены FSA
  35. ^ «Британские группы поддерживают бойкот». Детское молоко Action. Получено 7 ноября, 2009.
  36. ^ Пример одного такого запрета В архиве 14 марта 2007 г. Wayback Machine Совет студенческого союза Оксфордского университета, 9 июня 2006 г.
  37. ^ Международный свод правил сбыта заменителей грудного молока"". Nestlé. Архивировано из оригинал 16 мая 2007 г.. Получено 6 июня, 2007.
  38. ^ "Предисловие Питера Брабека". Nestlé. Архивировано из оригинал 9 апреля 2007 г.. Получено 11 июня, 2007.
  39. ^ «Письмо НПО в адрес Нестле» (PDF). Получено 5 сентября, 2014.
  40. ^ "LAOS: НПО разоблачают стратегию Nestlé по производству детских смесей". Получено 26 ноября, 2014.
  41. ^ «Отчет Бюро Веритас» (PDF). Архивировано 3 февраля 2016 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  42. ^ "Главная - Марк Томас Инфо". Архивировано из оригинал 29 сентября 2008 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  43. ^ Скотт, Кирсти (27 августа 2001 г.). «Автор пародийных ужастиков выиграл премию Perrier в размере 5000 фунтов стерлингов: конкурс комедий Fringe, омраченный протестами против детского молока». Хранитель. Получено 11 июня, 2007.
  44. ^ «Награды за водопроводную воду». Получено 11 июня, 2007.
  45. ^ "Писатели бойкотируют литературный фестиваль". Новости BBC. 27 мая 2002 г.. Получено 7 июня, 2007.
  46. ^ "Петиция призывает канадцев бойкотировать Nestlé из-за захвата воды". США СЕГОДНЯ. Получено 29 декабря, 2016.
  47. ^ "Винн хочет новых правил для индустрии бутилированной воды после того, как Nestle перебьет цену". Звезда Торонто. Получено 29 декабря, 2016.
  48. ^ "'«Все должны заботиться о воде в бутылках, - говорит подросток на митинге против разрешения Nestlé».. CBC Новости. Получено 29 декабря, 2016.
  49. ^ «Люди возмущены тем, что« Нестле »взяла под свой контроль водоснабжение небольшого города». Business Insider Deutschland. Получено 29 декабря, 2016.

внешняя ссылка