WikiDer > Pinabel

Pinabel

Pinabel, также известен как Пинабелло, один из Карл Великийвассалов в Песня Роланда, Орландо фуриозо, и другие работы в корпусе сочинений, известных как Дело Франции. Пинабель - племянник и друг рыцаря Ганелон. В разных работах по-разному рассказывается о возможной судьбе Пинабель. в Итальянский стихотворение Орландо фуриозо, Пинабель обманывает рыцаря-женщину Брадаманте в шаге со скалы, но ей чудом удается избежать смерти. Позже она убивает Пинабеля за его предательство. в Старофранцузский шансон де жест Песня Роланда, Пинабель представляет своего друга Ганелона, обвиненного в государственной измене, в испытание боем. В ходе этой дуэли Пинабель убит Тьерри, еще одним рыцарем Карла Великого.

использованная литература

  • "Шансон де Роланд", édition bilingue, traduction et présentation de Gérard Moignet (Борда, 1989) ISBN 2-04-018860-6
  • Орландо Фуриозо, прозаический перевод Гвидо Вальдмана (Оксфорд, 1999). ISBN 0-19-283677-3.
  • Орландо Фуриозо, стих перевод Барбара Рейнольдс в двух томах (Penguin Classics, 1975). Часть первая (песни 1-23) ISBN 0-14-044311-8; часть вторая (песни 24-46) ISBN 0-14-044310-X