WikiDer > Одностороннее провозглашение независимости Родезии - Википедия

Одностороннее провозглашение независимости
Фотография прокламационного документа
Созданный	Ноябрь 1965 г.
Ратифицирован	11 ноября 1965 г.
Место расположения	Солсбери, Родезия[n 1]
Авторы)	Джеральд Б. Кларк и другие.[1]
Подписавшие	Ян Смит, Премьер-министр Родезии Клиффорд Дюпон, Заместитель премьер-министра Другие члены кабинета министров
Цель	Объявить и объяснить одностороннее отделение от Соединенного Королевства

Родезия
Эта статья является частью серии статей о политика и правительство Родезия
Политическая история — Обзор 1890–1923  Правило компании BSA 1923–1980  Южная Родезия 1953–1963  Федерация Родезия – Ньясаленд 1965–1979  Родезия под UDI  1979  Зимбабве Родезия (под UDI)
Правительство Губернатор / Президент премьер-министр Заместитель премьер-министра Кабинет
Законодательная власть 1899–1923  Совет по вопросам законодательства 1924–1970  Законодательное собрание 1970–1979  Парламент Лидер оппозиции
Выборы Общий 1924 1928 1933 1934 1939 1946 1948 1954 1958 1962 1965 1970 1974 1977 1979 1980 Совет по вопросам законодательства 1899 1902 1905 1908 1911 1914 1920 Референдумы 1922 1934 1953 1961 1964 1969 1979
Политические партии Африканский национальный конгресс Коммунистическая партия Лейбористская партия Либеральная партия Родезийская вечеринка Родезийская партия действий Родезийский фронт Объединенный африканский национальный совет Объединенная федеральная партия Зимбабве Африканский национальный союз (ZANU) Союз африканского народа Зимбабве (ЗАПУ)
Международные отношения Одностороннее провозглашение независимости (UDI) Миссия в Лиссабоне Заграничный пасспорт
национальные символы Флаг (другие флаги) Гимн
Другие страны
v т е

В Одностороннее провозглашение независимости (UDI) было заявлением, принятым Кабинет Родезии 11 ноября 1965 г., объявив, что Родезия,^{[n 1]} британская территория на юге Африки, на которой управлял сам с 1923 г. теперь считает себя независимым суверенное государство. Кульминация затяжного спора между правительствами Великобритании и Родезии относительно условий, на которых последнее может стать полностью независимым, это был первый односторонний перерыв из Соединенного Королевства одной из его колоний с Декларация независимости США в 1776 году. Великобритания, Содружество и ООН все сочли UDI Родезии незаконным, и экономические санкции, первые в истории ООН, были наложены на отколовшуюся колонию. В условиях почти полной международной изоляции Родезия продолжала непризнанное государство при содействии ЮАР и Португалии.

Правительство Родезии, в состав которого входили в основном члены правительства страны. белый меньшинство около 5%, были возмущены, когда среди колониального правительства Великобритании Ветер перемен политика деколонизацияменее развитые африканские колонии к северу, не имевшие сопоставимого опыта самоуправления, быстро обрели независимость в начале 1960-х годов, в то время как Родезии было отказано в суверенитете в соответствии с недавно возобладающим принципом "нет независимости до правления большинства"(" НИБМАР "). Большинство белых родезийцев считали, что они получили должную независимость после четырех десятилетий самоуправления, и что британское правительство предает их, удерживая его. Это сочетается с острым нежеланием колониального правительства передать власть черным Родезийцы - проявление расовой напряженности, Холодная война антикоммунизм и страх, что Прокси-война в стиле Конго Это может привести к созданию впечатления, что, если Великобритания не предоставит независимость, Родезия может иметь право взять ее в одностороннем порядке.

Между премьер-министрами Великобритании и Родезии возникла тупиковая ситуация. Гарольд Уилсон и Ян Смит соответственно, между 1964 и 1965 годами. Спор в значительной степени был связан с британским условием, что условия независимости должны быть приемлемыми «для народа страны в целом»; Смит утверждал, что это было выполнено, в то время как лидеры Великобритании и черной Родезии считали, что это не так. После того, как Вильсон в конце октября 1965 года предложил, чтобы Великобритания могла защитить будущее чернокожее представительство в родезийском парламенте, отозвав часть переданных полномочий колониальному правительству, затем представила условия для Королевской комиссии по расследованию, которые родезийцы сочли неприемлемыми, Смит и его кабинет объявили независимость. Называя это предательством, британцы колониальный губернатор, Сэр Хамфри Гиббс, формально уволили Смита и его правительство, но они проигнорировали его и назначили "Офицер, управляющий правительством"занять его место.

Хотя ни одна страна не признала UDI, Высокий суд Родезии счел правительство после UDI законным и де-юре в 1968 году. Администрация Смита изначально заявляла о неизменной лояльности Королева Елизавета II, но отказался от этого в 1970 году, когда объявил республику в безуспешной попытке добиться иностранного признания. В Родезийская война Буша, партизанский конфликт между правительством и двумя соперничающими поддерживаемыми коммунистами черными родезийскими группировками, начался всерьез два года спустя, и после нескольких попыток положить конец войне Смит заключил Внутренний расчет с не воинствующими националистами в 1978 году. В соответствии с этими условиями страна была восстановлена ​​под властью черных как Зимбабве Родезия в июне 1979 года, но этот новый приказ был отвергнут партизанами и международным сообществом. Война Буша продолжалась до тех пор, пока Зимбабве Родезия не отменила свой UDI как часть Соглашение о Ланкастер-хаусе в декабре 1979 года. После непродолжительного периода прямого британского правления стране была предоставлена ​​международно признанная независимость под названием Зимбабве в 1980 г.

Фон

Фон

Южная Родезия (или же Родезия), выделенная красным на карте Африки

Южноафриканская территория Родезия, официально Южная Родезия,^{[n 1]} был уникальным случаем в британская империя и Содружество: хотя по названию колония, внутренне самоуправляемый и конституционно мало чем отличается от владычество.^[4] Эта ситуация датируется 1923 годом, когда было предоставлено ответственное правительство внутри Империи как самоуправляющейся колонии после трех десятилетий администрирование и развитие посредством Британская южноафриканская компания.^[5] Великобритания намеревалась интегрировать Южную Родезию в Союз Южной Африки в качестве новой провинции, но это было отклонено зарегистрированными избирателями в 1922 г. правительственный референдумвместо этого территория была преобразована в предполагаемое владение.^[6] Он был уполномочен вести свои дела почти во всех отношениях, включая оборону.^{[n 2]}

УайтхоллВласти России над Южной Родезией по конституции 1923 года были на бумаге значительными; Британская корона теоретически могла отменить любой принятый закон в течение года или изменить конституцию по своему желанию. Эти зарезервированные полномочия были предназначены для защиты коренных черные африканцы от дискриминационного законодательства и для защиты британских коммерческих интересов в колонии,^[4] но, как Клэр Пэлли В комментариях к ее конституционной истории страны Уайтхолл было бы чрезвычайно трудно добиться выполнения таких действий, и попытка сделать это, вероятно, вызвала бы кризис.^[7] В действительности они никогда не выполнялись. В целом между Уайтхоллом и колониальным правительством и государственной службой установились отношения сотрудничества. Солсбери, а спор был редкостью.^[4]

Конституция 1923 года была составлена ​​без расизма, и избирательная система, которую она разработала, была такой же открытой, по крайней мере, теоретически. Требования к голосованию в отношении личного дохода, образования и имущества, аналогичные квалификационным требованиям Квалифицированная франшиза Cape, применялись в равной мере ко всем, но, поскольку большинство чернокожих не соответствовало установленным стандартам, и списки избирателей, и колониальный парламент были в подавляющем большинстве из белый меньшинство около 5%.^[8][9] В результате интересы чернокожих были представлены нечасто, если вообще были представлены, что большая часть белых колонии не проявляла особого интереса к изменению;^[8] они утверждали, что большинство чернокожих не заинтересованы в политическом процессе в западном стиле и что они не будут управлять должным образом, если они возьмут власть.^[10] Счета, такие как Закон о разделе земли 1930 года, которые выделили около половины страны для владения и проживания белых, а остальную часть разделили на покупки черных, племенное доверие и национальные территории, были по-разному смещены в сторону белого меньшинства.^[8] Белые поселенцы и их потомки обеспечили большую часть административных, промышленных, научных и сельскохозяйственных навыков колонии и построили относительно сбалансированную, частично индустриализированную рыночная экономика, с сильным сельскохозяйственным и обрабатывающим секторами, черной металлургией и современными горнодобывающими предприятиями.^[11] Повседневная жизнь была отмечена дискриминация начиная от резервирования работы для белых до мелкая сегрегация поездов, очередей на почту и тому подобное.^[12] Белые владели большей частью лучших сельскохозяйственных угодий и имели намного лучшее образование, заработную плату и дома, но образование, здравоохранение, инфраструктура и зарплата, доступные черным родезийцам, были, тем не менее, очень хорошими по африканским стандартам.^[13]

В более широком имперском контексте Южная Родезия заняла отдельную категорию из-за «особого квазинезависимого статуса», который она имела.^[14] В Офис доминионов, образованная в 1925 году для урегулирования британских отношений с доминионами Австралии, Канады, Новой Зеландии, Ньюфаундленд, Южная Африка и Ирландское свободное государство, также имел дело с Южной Родезией, и Имперские конференции включала Южную Родезию премьер-министр наряду с владениями из 1932.^[14] Эта уникальная договоренность продолжилась после появления Конференции премьер-министров Содружества в 1944 г.^[15] Южные родезийцы всех рас сражался за Британию во Второй мировой войне, и колониальное правительство постепенно получило большую автономию в отношении внешних дел.^[4] В первые послевоенные годы южнородезийские политики обычно думали, что они столь же хороши, как и независимы, и что полная автономия в форме господства мало что изменит для них.^[16] Послевоенная иммиграция в Южную Родезию, в основном из Великобритании, Ирландии и Южной Африки, вызвала рост белого сообщества с 68 954 в 1941 году до 221 504 в 1961 году. Черное население выросло с 1 400 000 до 3 550 000 за тот же период.^[9] Родезийские власти активно способствовали иммиграции и размножению белых, чтобы увеличить их численность, одновременно поощряя планирование семьи чтобы черные сократили свою численность. Они надеялись, что, достаточно изменив демографический состав территории, они смогут получить более сильную позицию, с которой можно будет обратиться к британскому правительству с просьбой о большей автономии.^[17]

Федерация и ветер перемен

В Федерация Родезии и Ньясаленда (1953–63)

Полагая, что статус полного владычества является фактически символическим и «готовым к просьбе»,^[16] премьер-министр Годфри Хаггинс (находился у власти с 1933 по 1953 год) дважды игнорировал британские предложения, намекающие на господство,^[18] и вместо этого преследовал изначально полунезависимую Федерацию с Северная Родезия и Ньясаленд, две колонии, непосредственно управляемые из Лондона.^[18] Он надеялся, что это может привести к созданию единого доминиона в южно-центральной Африке, по образцу Федерация Австралии полвека назад.^{[n 3]} В Федерация Родезии и Ньясаленда, определенная в своей конституции как неразрывная,^[20] началось в 1953 г. по результатам преимущественно белых референдумВо главе стоит Южная Родезия, самая развитая из трех территорий, Хаггинс - федеральный премьер-министр, а Солсбери - федеральная столица.^{[21][n 4]}

В начале деколонизация Период, Федерация самоуправляющейся Южной Родезии с двумя непосредственно управляемыми британскими протекторатами была позже описана британским историком Роберт Блейк как «заблуждение истории - любопытное отклонение от неизбежного хода событий».^[23] Проект столкнулся с противодействием черных с самого начала и в конечном итоге потерпел неудачу из-за изменения международного отношения и роста амбиций черных Родезии в конце 1950-х - начале 1960-х годов, которые часто коллективно назывались Ветер перемен.^[24] Британия, Франция и Бельгия значительно ускорили их уход из Африки в этот период, полагая, что колониальное правление более не является устойчивым геополитически или этически. Идея "нет независимости до правления большинства», обычно сокращенно« NIBMAR », завоевала значительную популярность в британских политических кругах.^[25] Когда Хаггинс (недавно получивший титул лорда Малверна) попросил Великобританию сделать Федерацию своим доминионом в 1956 году, он получил отказ. Оппозиция Партия доминиона ответил, неоднократно призывая к федеральному одностороннее провозглашение независимости (UDI) в ближайшие несколько лет.^[26] После ухода лорда Малверна на пенсию в конце 1956 года его преемник Сэр Рой Веленски обдумывал такой шаг как минимум трижды.^{[n 5]}

Пытаясь продвигать аргументы в пользу независимости Южной Родезии, особенно в случае роспуска федерации,^[26] Премьер-министр Южной Родезии Сэр Эдгар Уайтхед выступил посредником в принятии конституции 1961 года с Великобританией, которая, как он думал, устранит все британские полномочия по резервированию законопроектов и законов Южной Родезии,^[28] и поставил страну на грань полного суверенитета.^[29] Несмотря на отсутствие в ней гарантий независимости, Уайтхед, Веленски и другие сторонники этой конституции представили ее избирателям Южной Родезии как «конституцию независимости», согласно которой Южная Родезия станет доминионом наравне с Австралией, Канадой и Новой Зеландией, если Федерация растворяется.^[30] Включены белые диссиденты Ян Смит, Депутат за Гванда и Главный кнут для управляющих Объединенная федеральная партия (UFP) в Федеральном собрании, который возмутился отсутствием в конституции четкого обещания независимости Южной Родезии в случае роспуска федерации, и в конце концов в знак протеста ушел со своего поста.^[29] А референдум 26 июля 1961 г. большинство в основном белого электората одобрили новую конституцию 65% голосов.^[31] Окончательный вариант конституции включал несколько дополнительных положений, внесенных британцами, одно из которых - раздел 111 - оставляло за короной все полномочия по изменению, добавлению или отмене определенных разделов конституции Южной Родезии посредством Порядок в совете по запросу британского правительства. Это фактически отрицало отказ от британских полномочий, описанный в другом месте в документе, но южные родезийцы поначалу этого не заметили.^[32]

Черное родезийское движение в Южной Родезии, основанное и организованное черной городской элитой в конце 1950-х годов,^[33] неоднократно запрещался колониальным правительством из-за политического насилия, промышленного саботажа и запугивания потенциальных чернокожих избирателей, которые характеризовали его кампанию.^[34] Основная националистическая группа во главе с Булавайо профсоюзный деятель Джошуа Нкомо, переименовывалась с каждой реорганизацией после запрета, и к началу 1962 г. Союз африканского народа Зимбабве (ЗАПУ).^{[35][n 6]} Пытаясь заручиться политической поддержкой чернокожих, Уайтхед предложил ряд реформ дискриминационного по расовому признаку законодательства, в том числе Закон о разделе землии пообещал реализовать их, если его UFP выиграет следующие выборы в Южной Родезии.^[41] Но запугивание со стороны ЗАПУ потенциальных чернокожих избирателей помешало ОФП заручиться их поддержкой.^[42] и большая часть белого сообщества считала Уайтхеда слишком радикальным и мягким в отношении того, что они считали черным экстремизмом. в Декабрь 1962 г. Выборы в Южной Родезии, UFP был побежден Родезийский фронт (РФ), недавно сформированный альянс консервативных голосов во главе с Уинстон Филд и Ян Смит, что многие считали шоком.^[43] Филд стал премьер-министром, а Смит - его заместителем.^[44]

Федеральный роспуск; корни недоверия

Между тем, сепаратистские партии черных Родезии одержали победы на выборах в Северной Родезии и Ньясаленде.^[44] и Гарольд Макмилланс Консервативный Администрация Британии пошла на разрыв Федерации, решив, что она стала несостоятельной. В феврале 1962 г. Государственный секретарь по делам Содружества, Дункан Сэндис, тайно сообщил лидер националистов Ньясаленда Гастингс Банда это отделение будет разрешено. Несколько дней спустя он привел в ужас Веленски, сказав ему, что «мы, британцы, потеряли волю к правлению».^[45] «Но мы этого не сделали», - парировал Джулиан Гринфилд, министр юстиции Веленски.^{[46][n 7]} Macmillan's Заместитель премьер-министра и Первый государственный секретарь, Дворецкий, возглавлявший британский надзор за Федерацией,^[48] официально объявил о праве Ньясаленда на отделение в декабре 1962 года.^[20] Четыре месяца спустя он сообщил трем территориям, что собирается созвать конференцию, чтобы решить будущее Федерации.^[49]

Поскольку Южная Родезия была законодательным партнером Великобритании при формировании Федерации в 1953 году, для Великобритании было бы невозможно (или, по крайней мере, очень трудно) распустить союз без сотрудничества Южной Родезии. Таким образом, Филд потенциально мог подколоть британцев, отказавшись присутствовать на конференции, пока они не пообещали предоставить его стране полную независимость.^[49] По словам Филда, Смита и других политиков РФ, Батлер давал несколько таких гарантий в устной форме, чтобы обеспечить их сотрудничество на конференции, но неоднократно отказывался давать что-либо на бумаге.^{[n 8]} Южные родезийцы утверждали, что Батлер оправдал свой отказ дать письменное обещание тем, что привязка Уайтхолла к документу, а не к его слову, противоречит «духу доверия» Содружества - аргумент, который Филд в конечном итоге принял.^[50] «Давайте помнить о доверии, которое вы подчеркнули», - предупредил Смит, согласно рассказу Филда, погрозив пальцем Батлеру; «если вы нарушите это, вы будете жить, чтобы пожалеть об этом».^[51] Южная Родезия приняла участие в конференции, которая проходила в г. водопад Виктория в течение недели, начиная с 28 июня 1963 г., и, среди прочего, было решено формально ликвидировать Федерацию в конце года.^[52] в палата общин Впоследствии Батлер категорически отверг предположения о том, что он «смазал колеса» роспуска федерации секретными обещаниями южным родезийцам.^[50]

Правительство Филда было поражено заявлением Великобритании в октябре 1963 года о том, что Ньясаленд станет полностью независимым 6 июля 1964 года. Хотя дата создания северной Родезийской государственности не была установлена, предполагалось, что это произойдет вскоре после этого. Смита незамедлительно отправили в Лондон, где он провел раунд безрезультатных переговоров о независимости Южной Родезии с новым премьер-министром Великобритании. Сэр Алек Дуглас-Хоум.^{[n 9]} Примерно в то же время присутствие и значение раздела 111 конституции 1961 года появилось в Южной Родезии, вызвав предположения в политических кругах о том, что будущее британское правительство могло бы, если бы оно было так склонно, пойти против предыдущих конвенций, издав законы для Солсбери без его согласия. , лишение делегированных полномочий или иное изменение конституции Южной Родезии. Опасаясь того, что Лейбористская партия Если бы южные родезийцы выиграли следующие всеобщие выборы в Великобритании (которые планировалось провести в конце 1964 г.), то они активизировали бы свои усилия, надеясь добиться независимости до того, как Великобритания пойдет на выборы, а желательно не после Ньясаленда.^[54] Федерация распалась, как и планировалось, в конце 1963 года.^[54]

Позиции и мотивации

Позиция британского правительства

Отказ британского правительства предоставить независимость Южной Родезии в соответствии с конституцией 1961 года был в значительной степени результатом геополитических и моральных сдвигов, связанных с Ветром перемен, в сочетании с желанием Великобритании избежать осуждения и потери престижа в Организации Объединенных Наций (ООН). и Содружество.^[55] Эта проблема привлекла международное внимание в Африке и во всем мире как горячая точка для вопросов деколонизации и расизма.^[56] К началу 1960-х общий консенсус в постколониальной ООН, особенно Генеральная Ассамблея, где коммунистический блок и Афро-азиатское лобби коллективно были очень сильны - решительно осуждали все формы колониализма и поддерживали поддерживаемые коммунистами восстания чернокожих националистов на юге Африки, считая их расово-освободительными движениями. Среди Холодная война, Великобритания выступила против распространения Советский и китайское влияние в Африке, но знал, что станет международным изгоем, если он публично выразит оговорки или откажется от NIBMAR в вопросе Южной Родезии.^[57] Однажды тема Южной Родезии вышла на первый план в ООН и других органах, особенно в Организация африканского единства (ОАЕ), даже поддерживая статус-кво стал считаться неприемлемым на международном уровне, вызвав большое замешательство у правительства Великобритании.^[58]

В контексте Содружества Британия также знала, что просто о предоставлении независимости Южной Родезии не могло быть и речи, поскольку многие афро-азиатские страны также были членами Содружества. Государственность Солсбери без правления большинства расколола бы Содружество и, возможно, вызвала бы его распад, что является катастрофической перспективой для британской внешней политики.^[55] Содружество наций неоднократно призывало Великобританию напрямую вмешаться в случае продолжения неповиновения Южной Родезии.^[59] в то время как либералы в Великобритании опасались, что, если их не остановить, Солсбери может сместиться в южноафриканский стиль. апартеид.^[60] Стремясь избежать выбора между Южной Родезией и Содружеством, Уайтхолл попытался найти золотую середину между ними, но в конечном итоге поставил на первое место международные соображения, считая их более важными.^[55]

На партийном уровне Лейбористская партия, находившаяся в оппозиции до октября 1964 года, открыто выступала против независимости Южной Родезии в соответствии с конституцией 1961 года и поддерживала чернокожее родезийское движение по идеологическим и моральным соображениям. В Либеральная партия, занимая несколько мест в парламенте, занял аналогичную позицию. Консервативная партия, также придерживаясь политики деколонизации, более сочувствовала позиции правительства Южной Родезии и включала членов, которые открыто поддерживали ее.^{[61][n 10]}

Мнение правительства Южной Родезии

Правительство Южной Родезии посчитало странным, что Британия создала независимые государства из Северной Родезии и Ньясаленда, менее развитых территорий с небольшим опытом самоуправления, при этом отказывая в суверенной государственности Южной Родезии, старшему партнеру Федерации, которая уже была самоуправляющейся. управляла в течение четырех десятилетий и была одной из самых процветающих и развитых стран Африки. Южные Родезийцы сочли принцип правления большинства, лежащий в основе этого очевидного несоответствия, несущественным.^[64] Они предполагали, что в случае роспуска федерального правительства они будут первыми в очереди на получение независимости без серьезных поправок к конституции 1961 года, и это впечатление подтвердилось для них в предыдущей межправительственной переписке, особенно в устных обещаниях, которые, как они утверждали, были получены от Батлера. Когда этого не произошло, они почувствовали себя обманутыми.^[65] Солсбери утверждал, что его законодательный орган, состоящий преимущественно из белых, больше заслуживал независимости, чем непроверенные чернокожие родезийские лидеры, поскольку он доказал свою компетентность за десятилетия самоуправления.^[66]

РФ утверждала, что кровавые гражданские войны, военные перевороты и другие бедствия, охватившие новые контролируемые большинством африканские государства на севере, многие из которых стали коррумпированными, автократическими или коммунистическими однопартийными государствами вскоре после обретения независимости.^[67] показал, что черные родезийские лидеры не готовы управлять. Под сильным влиянием белых беженцев, бежавших к югу от Конго, он представил хаотические сценарии конца света того, что может означать правление черной Родезии в Южной Родезии, особенно для белого сообщества.^[68] Сторонники позиции РФ преуменьшали недовольство чернокожих Родезии по поводу собственности на землю и сегрегации и утверждали, что, несмотря на расовый дисбаланс во внутренней политике - белые составляли 5% населения, но более 90% зарегистрированных избирателей - избирательная система не была расистской, поскольку франшиза была основана на финансовом и образовательном уровне, а не на этнической принадлежности.^[69] Они подчеркнули гордый военный рекорд колонии от имени Великобритании,^[70] и выразил желание в контексте холодной войны сформировать антикоммунистическую, про-Западный фронт в Африке наряду с Южной Африкой и Португалией.^[71]

Эти факторы в сочетании с тем, что политики и сторонники РФ считали британским упадком, уловкой и предательством, привели к тому, что они выдвинули аргумент о том, что UDI, будучи сомнительным с юридической точки зрения и способным вызвать международный резонанс, тем не менее может быть в их глазах оправданным и необходимым для блага страну и регион, если не удалось найти жилье в Уайтхолле.^[72]

Дорога к UDI

Первые шаги, в поле

Неспособность Филда обеспечить независимость одновременно с распадом Федерации вызвала колебания поддержки его Кабинетом министров в конце 1963 - начале 1964 годов.^[54] РФ собрание в январе 1964 г. обнаружил повсеместное недовольство им на том основании, что британцы, казалось, его перехитрили. На премьер-министра оказывалось огромное давление с целью добиться независимости колонии.^[72] В том же месяце Филд отправился в Англию, чтобы оказать давление на Дуглас-Хоум и Сэндис за независимость, и несколько раз поднимал вопрос о возможности создания UDI, но 2 февраля вернулся с пустыми руками.^[73]

РФ объединилась вокруг Филда после того, как Сэндис написал ему краткое письмо, предупреждающее его о вероятной реакции Содружества на провозглашение независимости, но затем премьер-министр потерял доверие своей партии, не сумев найти возможный путь хотя бы к де-факто независимость изобретена Десмонд Ларднер-Берк, юрист, депутат РФ по Гвело. В марте 1964 года Законодательное собрание Солсбери рассмотрело и приняло предложение Ларднер-Берк о том, что губернатор, Сэр Хамфри Гиббс, должен подать петицию Королеве с просьбой изменить статью 111 Конституции 1961 года, чтобы Королевское согласие описанное в нем будет осуществляться по запросу правительства Южной Родезии, а не его британского коллеги. Это одновременно устранило бы возможность британского законодательного вмешательства и проложило бы путь для попытки принятия независимости Орденом в Совете.^{[n 11]}

Частично намерение РФ состояло в том, чтобы проверить, попытаются ли британцы заблокировать этот законопроект после того, как Гиббс предоставил ему королевское согласие.^[76] но этот вопрос никогда не приходил в голову, потому что Сэндис убедил Филда не направлять его Гиббсу для ратификации на том основании, что он не был принят единогласно.^[77] Лорд солсбери, один из главных сторонников Южной Родезии в Великобритании, отчаявшись из-за бездействия Филда, сказал Веленскому, что, по его мнению, «самое простое время для провозглашения независимости, правильного или неправильного, было бы, когда Федерация подошла к концу».^[75] Иерархия РФ истолковала этот последний отказ Филда как свидетельство того, что он не будет серьезно оспаривать британцев по вопросу независимости, и вынудила его уйти в отставку 13 апреля 1964 года.^[75] Смит принял предложение Кабинета министров занять его место.^[78]

Смит заменяет Филда; переговоры с Douglas-Home

Ян Смит заменены Уинстон Филд в качестве премьер-министра Южной Родезии в апреле 1964 года и пообещал бросить вызов Великобритании о независимости.

Смит, фермер из Мидлендс город Selukwe кто был тяжело ранен во время сервировка в британском королевские воздушные силы во время Второй мировой войны был первым премьер-министром по рождению Южной Родезии.^{[n 12]} В британских политических кругах он считался «сырым колониальным» - когда Смит пришел к власти, личный опыт Смита в Великобритании включал четыре кратких визита - он пообещал более жесткую линию, чем Филд, в переговорах о независимости.^[78] Замена Филда в РФ вызвала критику со стороны Британской лейбористской партии, лидер которой Гарольд Уилсон назвал это "жестоким",^[82] в то время как Нкомо описал новый кабинет Смита как «отряд самоубийц ... не заинтересованных в благополучии всех людей, а только в их собственном».^[83] Смит сказал, что он придерживается среднего курса между правлением черной Родезии и апартеидом, чтобы в Южной Родезии все еще оставалось «место для белого человека»;^[84] Он утверждал, что это принесет пользу и черным.^[85] Он считал, что правительство должно основываться «на заслугах, а не на цвете кожи или национализме»,^[85] и настаивал на том, что «при моей жизни здесь не будет никакого африканского националистического правительства».^[86]

Прямой отказ Солсбери быть частью Ветра перемен заставил традиционных британских и американских поставщиков южнородезийских военных наложить неформальное эмбарго.^[87] и побудило Уайтхолл и Вашингтон прекратить посылку финансовой помощи Южной Родезии примерно в то же время.^{[n 13]} В июне 1964 года Дуглас-Хоум сообщил Смиту, что Южная Родезия не будет представлена ​​на конференции премьер-министров Содружества в этом году, несмотря на рекорд присутствия Солсбери еще в 1932 году.^{[n 14]} из-за изменения политики, чтобы включить только представителей полностью независимых государств. Это решение, принятое Великобританией, чтобы предотвратить возможность открытой конфронтации с лидерами Азии и чернокожих африканцев на конференции, глубоко оскорбило Смита.^[90] Лорд Малверн приравнял удаление Британией места на конференции в Южной Родезии с "изгнанием нас из Содружества",^[91] Веленский же выразил ужас по поводу того, что он назвал «этим бесцеремонным обращением со страной, которая с момента своего создания всячески поддерживала Британию и Содружество».^[89]

Премьер-министр Великобритании Сэр Алек Дуглас-Хоум встретил Смита в Лондоне в сентябре 1964 года.

В 10 Даунинг-стрит в начале сентября 1964 года между Дуглас-Хоумом и Смитом возникла тупиковая ситуация, связанная с наилучшим способом измерения общественного мнения чернокожих в Южной Родезии. Ключевым элементом британской политики в отношении Южной Родезии было то, что условия предоставления независимости должны были быть «приемлемыми для народа страны в целом» - согласившись с этим, Смит предположил, что мнение белых и чернокожих в городах может быть оценено путем всеобщего референдума. зарегистрированных избирателей, и что сельские чернокожие виды можно было получить на общенациональном индаба (племенная конференция) вождей и старейшин. Дуглас-Хоум сказал Смиту, что, хотя это предложение удовлетворило его лично, он не мог принять его, поскольку не верил, что Содружество, Организация Объединенных Наций или Лейбористская партия также сделают это. Он подчеркнул, что такой шаг в сторону согласия со Смитом может повредить шансам консерваторов на всеобщих выборах в Великобритании в следующем месяце, и предположил, что, возможно, в лучших интересах Смита подождать после выборов, чтобы продолжить переговоры. Смит согласился с этим аргументом. Дуглас-Хоум заверил Смита, что консервативное правительство согласится с ним и предоставит независимость в течение года.^[92]

Пытаясь сформировать жизнеспособную белую оппозицию Родезийскому фронту, СПП возродилась вокруг Веленского, переименовала себя в партию Родезия и приняла участие в дополнительных выборах в Арунделе и Эйвондейле, которые были назначены на 1 октября 1964 года. столкнувшись с политическим тяжеловесом Веленским в парламенте во главе оппозиции, РФ вложила огромные ресурсы в завоевание обоих этих бывших безопасных мест ОФП и выставила Клиффорд Дюпон, Заместитель Смита, против Веленского в Арунделе.^{[n 15]} РФ с комфортом выиграла оба места, а Родезийская партия вскоре угасла. Воодушевленный этим успехом, Смит организовал индаба на 22 октября и вызвал генерала референдум о независимости на 5 ноября 1964 г.^[93] Тем временем Уилсон написал ряд писем чернокожим южнородезийцам, заверив их, что «лейбористская партия категорически против предоставления независимости Южной Родезии, пока правительство этой страны остается под контролем белого меньшинства».^[96]

Лейбористское правительство Вильсона; Испытания мнения Солсбери

Гарольд Уилсон заменил Дуглас-Хоум в октябре 1964 года и оказался грозным противником Смита.

Лейбористы победили консерваторов на четыре места в британском Всеобщие выборы 15 октября 1964 г., а на следующий день сформировал правительство. И лейбористы, и консерваторы сказали Смиту, что положительный результат индаба Британия не признала бы ее представителем народа, и консерваторы отклонили приглашение Солсбери прислать наблюдателей. Смит продолжал, говоря парламенту, что он попросит вождей племен и вождей «проконсультироваться со своим народом традиционным способом», а затем задержит индаба как запланировано.^[97] 22 октября 196 вождей и 426 старост со всей страны собрались на Домбошава, к северо-востоку от Солсбери, и начали свои обсуждения. Смит надеялся, что Британия, приняв участие в таком индабас в прошлом мог послать делегацию в последнюю минуту, но ни одна не прибыла, к его большому раздражению, особенно в связи с тем, что секретарь британского правительства по делам Содружества Артур Боттомли был только через Замбези в Лусака в то время.^{[98][n 16]}

Пока вожди совещались, Северная Родезия стала независимой Замбией 24 октября 1964 года, подражая Ньясаленду, который за три месяца до этого стал государством Малави. Рассуждая, что больше не было необходимости называть себя «Южной» в отсутствие северного аналога, Южная Родезия стала называть себя просто Родезией.^{[n 17]} В тот же день командир Родезийская армияГенерал-майор Джон «Джок» Андерсон ушел в отставку, публично заявив, что он поступает так из-за своей оппозиции UDI, с которой, по его словам, он не может согласиться из-за своей присяги на верность королеве. Интерпретируя это как знак того, что Смит намеревался объявить независимость, если большинство поддержит это на референдуме, Уилсон написал Смиту жесткое письмо 25 октября, предупредив его о последствиях UDI и потребовав «безотлагательно дать категорические заверения в том, что никаких попыток с вашей стороны будет сделано одностороннее провозглашение независимости ".^[100] Смит выразил недоумение по поводу того, что он сделал, чтобы спровоцировать это, и проигнорировал это.^[100]

Когда индаба Закончившийся 26 октября, вожди и старейшины вернули единодушное решение поддержать позицию правительства в отношении независимости в соответствии с конституцией 1961 года, подтвердив в своем отчете, что «люди, живущие далеко, не понимают проблем нашей страны».^[100] Этот приговор был отклонен националистическим движением на том основании, что вожди получали правительственные зарплаты; Руководители возражали, что черные депутаты в парламентской оппозиции также получали такие зарплаты, но все же выступали против правительства.^[100] Малверн, обеспокоенный действиями РФ, отклонил индаба как «мошенничество», утверждающее, что у вождей больше нет реальной власти; Британцы просто проигнорировали все учения.^[101] 27 октября Уилсон сделал твердое заявление относительно предполагаемого ответа Великобритании на UDI, предупредив, что экономические и политические связи Родезии с Великобританией, Содружеством и большей частью мира будут немедленно разорваны на фоне кампании санкций, если правительство Смита продолжит работу с UDI.^[100] Это было сделано для того, чтобы удержать белых родезийцев от голосования за независимость на референдуме.^[102] лозунгом кампании в РФ было «Да означает единство, а не UDI».^[103] Уилсон был доволен, когда Дуглас-Хоум, его главный оппонент в палате общин, назвал это заявление «грубым, но правильным».^[104] 5 ноября 1964 года преимущественно белый электорат Родезии проголосовал «да» за независимость согласно конституции 1961 года с перевесом в 89%.^{[n 18]} побудив Смита заявить, что британское условие приемлемости для народа в целом было выполнено.^[106]

Между Смитом и Уилсоном возникает тупик

Смит написал Уилсону на следующий день после референдума, прося его отправить Боттомли в Солсбери для переговоров. Уилсон ответил, что вместо этого Смит должен приехать в Лондон.^[106] В течение следующих нескольких месяцев британцы и родезийцы часто обменивались конфронтационными письмами. Ссылаясь на британскую финансовую помощь, обещанную Солсбери в рамках федеральных договоренностей о роспуске, Верховный комиссар Вильсона в Солсбери, Дж. Б. Джонстон, написала секретарю родезийского кабинета министров Джеральд Б. Кларк 23 декабря, что «разговоры об одностороннем провозглашении независимости обязательно бросят тень неуверенности на будущие финансовые отношения между двумя правительствами».^[107] Смит был в ярости, посчитав это шантажом, и 13 января 1965 года написал Уилсону: «Я настолько возмущен строкой письма вашего Верховного комиссара, что я отвечаю прямо вам ... Похоже, что любые обязательства, данные Британское правительство бесполезно ... такое аморальное поведение со стороны британского правительства лишает меня возможности продолжать переговоры с вами с любой уверенностью в том, что наши стандарты честной игры, честности и порядочности возобладают ».^[108]

10 Даунинг-стрит, где Уилсон принял Смита в январе 1965 г.

Две премьеры встретились лично в конце января 1965 года, когда Смит прилетел в Лондон. Сэр Уинстон Черчилльпохороны. После эпизода о том, что Смит не пригласил на обед в Букингемский дворец после похорон - заметив отсутствие родезийца, королева прислала королевский конюх в гостиницу Смита, чтобы забрать его, что, как сообщается, вызвало у Вильсона сильное раздражение - два премьер-министра безрезультатно обсуждали на Даунинг-стрит, 10. Они разошлись по большинству вопросов, но договорились о визите Боттомли и лорд-канцлера в Родезию в следующем месяце. Лорд Гардинер, чтобы оценить общественное мнение и встретиться с политическими и коммерческими деятелями.^[109] Боттомли и Гардинер посетили Родезию с 22 февраля по 3 марта, собрали широкий спектр мнений, в том числе и от черных родезийцев, и по возвращении в Великобританию сообщили Палате общин, что они «небезнадежны найти способ решение, которое получит поддержку всех сообществ и приведет к независимости и процветанию всех родезийцев ".^[110] Боттомли также осудил политическое насилие между черными и черными и отверг идею введения власти большинства с помощью военной силы.^[110]

В РФ назвали новые всеобщие выборы Май 1965 г. и проведение кампании на предвыборное обещание независимости, выиграл все 50 мест "А" (избиратели в основном были белыми).^{[n 19]} Джозайя Гондо, лидер Объединенной народной партии, стал первым чернокожим Родезии. Лидер оппозиции. Открывая парламент 9 июня, Гиббс заявил Законодательному собранию, что усиление большинства в РФ равносильно «мандату на приведение страны к полной независимости», и объявил, что новое правительство проинформировало его о своем намерении открыть собственное правительство. дипломатическая миссия в Лиссабоне, отдельно от посольства Великобритании. Британцы и родезийцы спорили об этом одностороннем акте Солсбери, описанном историком Дж. Р. Т. Вудом как «настоящая соломинка на ветру».^[87] наряду с вопросом о независимости, пока Португалия не приняла миссию в конце сентября, к большому гневу Британии и радости Родезии.^[112] В надежде подчинить Смита, заблокировав его, министры Вильсона намеренно затягивали переговоры с родезийским правительством и мешали ему.^[113] Родезия снова была исключена из конференции премьер-министров Содружества в 1965 году. Отказ Великобритании в помощи, лиссабонская миссия, неформальное эмбарго на поставки оружия и другие проблемы в сочетании с этим усилили чувство отчуждения правительства Родезии от Великобритании и Содружества.^[88] В своих мемуарах Смит обвинил британцев в том, что они «прибегают к политике удобства и умиротворения».^[114] Тем временем Вильсон был рассержен тем, что он считал родезийской негибкостью, описывая разрыв между двумя правительствами как «между разными мирами и разными веками».^[115]

Последние шаги к UDI

На фоне возобновившихся слухов о надвигающемся родезийском UDI Смит отправился на встречу с Уилсоном в Лондон в начале октября 1965 года, заявив прессе, что он намерен решить проблему независимости раз и навсегда.^[117] И британцы, и родезийцы были удивлены большим количеством британцев, которые пришли поддержать Смита во время его визита.^[118] Смит принял приглашение от BBC появиться на его Двадцать четыре часа программа вечерних новостей и текущих событий, но Даунинг-стрит заблокировала это в последнюю минуту.^[118] После неудачных переговоров с Вильсоном 12 октября премьер-министр Родезии вылетел домой.^[119] Отчаявшись предотвратить UDI, Уилсон через две недели отправился в Солсбери, чтобы продолжить переговоры.^[120]

В ходе этих обсуждений Смит неоднократно упоминал последнее средство UDI,^[121] хотя он сказал, что надеется найти другой выход из затруднительного положения. Он предложил увеличить представительство чернокожих в законодательном органе за счет расширения электората по принципу «один налогоплательщик - один голос» - что предоставит избирательные права примерно полумиллиону, но все же оставит большую часть нации без права голоса - в обмен на предоставление независимости.^[120] Уилсон сказал, что этого недостаточно, и возразил, что будущее черное представительство может быть лучше защищено уходом Великобритании из колониального правительства той власти, которую она имела с 1923 года, чтобы определять размер и состав своего парламента. Родезийцы пришли в ужас от такой перспективы, особенно потому, что предложение Вильсона, по их мнению, устранило безотказную альтернативу сохранению статус-кво.^[122] Перед тем как британский премьер-министр покинул Родезию 30 октября 1965 года, он предложил создать Королевскую комиссию для оценки общественного мнения в колонии относительно независимости в соответствии с конституцией 1961 года, возможно, под председательством главного судьи Родезии. Сэр Хью Бидл, который сообщит о своих выводах как британскому, так и родезийскому кабинетам.^[123] Два дня спустя Вильсон подтвердил в Палате общин, что он намеревался ввести прямой британский контроль над парламентской структурой Родезии, чтобы обеспечить прогресс в направлении правления большинства.^[124]

Тупиковая ситуация приближалась, когда родезийский кабинет решил, что, поскольку Вильсон исключил поддержание статус-кво, оставалось только довериться Королевской комиссии или объявить независимость.^[125] Когда условия визита комиссии были представлены Смиту, он обнаружил, что в отличие от того, что обсуждалось во время визита премьер-министра Великобритании, Королевская комиссия будет действовать на основании того, что конституция 1961 года неприемлема для британского правительства и что Великобритания не берет на себя обязательство принять окончательный отчет. Смит сказал, что эти условия равносильны «вотуму недоверия [комиссии] до их начала», и поэтому отклонил их.^[126] «Впечатление, которое вы оставили у нас о решительных усилиях по разрешению нашей конституционной проблемы, полностью рассеялось», - написал он Уилсону 5 ноября. «Казалось бы, теперь вы наконец закрыли дверь, которую публично заявляли, что открыли».^[121]

На фоне безумных попыток Бидла и других с обеих сторон возродить Королевскую комиссию правительство Родезии заставило Гиббса объявить чрезвычайное положение в тот же день на том основании, что, как сообщается, в страну вторгаются чернокожие родезийские повстанцы. Смит отрицал, что это предвещало провозглашение независимости,^[127] но публикация его письма к Уилсону в прессе вызвала во всем мире бурю слухов о неизбежности UDI.^[121] Смит снова написал Вильсону 8 ноября, прося его назначить Королевскую комиссию на условиях, согласованных в Солсбери, и обязать британское правительство принять его решение, но Вильсон не сразу ответил.^[128] 9 ноября Родезийский кабинет направил письмо Королева Елизавета II, заверив ее, что Родезия останется верной ей лично «что бы ни случилось».^[129]

Составление, принятие и подписание

В Декларация независимости США был использован родезийцами в качестве модели для своего UDI.

5 ноября 1965 года министр юстиции и правопорядка Родезии Десмонд Ларднер-Берк представил остальным членам кабинета проект провозглашения независимости. Джек ХоуманМинистр туризма и информации сообщил, что также готовит проект, Кабмин решил дождаться и его версии. Министры согласились, что если будет издано провозглашение независимости, они все подпишут его.^[127] 9 ноября Кабинет министров совместно разработал план прокламационного документа и сопроводительного заявления, которое должен сделать Смит.^[129] Окончательный вариант декларации независимости был подготовлен подкомитетом государственных служащих во главе с Джеральдом Кларком, секретарем кабинета министров,^[1] с Декларация независимости США 1776 года, единственная другая подобная прокламация, когда-либо изданная британскими колонизаторами, использованная в качестве образца.^[130] Сильно ссылаясь на Томас Джеферсонв тексте родезийцы использовали одну фразу дословно- «уважение к мнению человечества»^[131]- но не было сделано никаких ссылок на утверждение, что "все мужчины созданы равными", ни к"согласие управляемых«Два упущения позже подчеркнули ряд комментаторов.^[132]

К декларации независимости была приложена копия конституции 1961 года, измененная с учетом обстоятельств, которая стала конституцией 1965 года.^[133] конституция. В глазах администрации Смита этот документ лишил Уайтхолла оставшейся власти над Родезией и сделал Родезию де-юре независимое государство. Однако правительство Смита по-прежнему заявляло о лояльности Елизавете II, и, соответственно, в документе Родезия была восстановлена ​​как Царство Содружества с Елизаветой как «Королевой Родезии». Новая конституция создала концепцию верности «Конституции Родезии» и ввела пост Офицер, управляющий правительством, вице-король, уполномоченный подписывать принятый закон в качестве закона от имени монарха, если она не назначила Генерал-губернатор.^[130]

Родезийский кабинет напрасно ждал ответа Вильсона до конца 9 ноября и на следующий день. После короткой встречи со Смитом поздно вечером 10 ноября,^[134] В тот вечер Джонстон предупредил Вильсона, что родезийцы, похоже, готовы объявить независимость утром. Британский премьер-министр неоднократно пытался дозвониться до Смита, но не дозвонился до тех пор, пока Смит уже не председательствовал на заседании кабинета министров по вопросу независимости около 08:00. Центральноафриканское время (06:00 в Лондоне) 11 ноября. Уилсон попытался отговорить Смита от односторонних действий, сказав ему статус-кво можно было продолжить, и эти двое безрезультатно спорили о предлагаемой Королевской комиссии. Вернувшись на заседание своего кабинета, Смит доложил об этом разговоре своим министрам, и, после некоторого обсуждения, кабинет пришел к выводу, что Вильсон просто пытался выиграть время и никаких признаков реального прогресса не было. Смит спросил, должна ли Родезия объявить о своей независимости, и попросил каждого министра в кабинете ответь по очереди. По словам Смита, «каждый тихо, но твердо, без колебаний сказал:« Да »».^[135]

11 ноября 1965 г., в 11:00 по местному времени, День перемирия, во время традиционных две минуты молчания В память о падении двух мировых войн Смит объявил Родезию независимой и подписал провозглашающий документ с Дюпоном и другими 10 министры Кабинета министров следующие. Время было предназначено, чтобы подчеркнуть жертвы, принесенные Родезией Великобритании в военное время.^[136] В качестве Кен Флауэр позже сказал, что «восстание было сделано так, как будто это не было восстанием».^[130] Смит и его министры по-прежнему присягали королеве Елизавете II, чей официальный портрет висел на видном месте позади них, когда они подписывались; декларация даже закончилась «Боже, храни королеву».^[130] Четыре младших члена Кабинета министров - Лэнс Смит, Ян Диллон, Эндрю Данлоп и П. К. ван дер Бил- не подписывали, но попали на официальную фотографию.^[137]

Текст декларации

Провозглашение

---

Принимая во внимание, что в ходе человеческих дел история показала, что для народа может оказаться необходимым разрешить политическую принадлежность, которая связала его с другим народом, и принять среди других народов отдельный и равный статус, на который они имеют право:

И принимая во внимание, что в таком случае уважение к мнению человечества требует, чтобы они объявили другим странам причины, побуждающие их взять на себя полную ответственность за свои собственные дела:

Итак, мы, Правительство Родезии, настоящим заявляем:

То, что это неоспоримый и общепризнанный исторический факт, что с 1923 года правительство Родезии осуществляет полномочия самоуправления и несет ответственность за прогресс, развитие и благосостояние своего народа;

Что народ Родезии продемонстрировал свою лояльность короне и своим родным и близким в Соединенном Королевстве и других странах в ходе двух мировых войн и был готов пролить свою кровь и отдать свое имущество в том, что они считали взаимным интересы свободолюбивых людей теперь видят, что все, что они лелеяли, разбивается о камни целесообразности;

То, что народ Родезии стал свидетелем процесса, разрушающего те самые принципы, на которых была построена цивилизация в примитивной стране, они видели, как принципы западной демократии, ответственного правительства и моральные стандарты рушились повсюду, тем не менее, они остались непоколебимыми;

Что народ Родезии полностью поддерживает просьбы своего правительства о суверенной независимости, но был свидетелем последовательного отказа правительства Соединенного Королевства подчиниться его мольбам;

То, что правительство Соединенного Королевства, таким образом, показали, что они не готовы предоставить суверенную независимость Родезии на условиях, приемлемых для людей Родезии, тем самым сохраняющиеся в поддержании недопустимую юрисдикцию над Родезии, затрудняя законы и договоры с другими государствами и поведения об отношениях с другими странами и отказе принять законы, необходимые для общественного блага, - все это в ущерб будущему миру, процветанию и хорошему правительству Родезии;

Что правительство Родезии в течение длительного периода терпеливо и добросовестно вело переговоры с правительством Соединенного Королевства о снятии оставшихся ограничений, наложенных на него, и о предоставлении суверенной независимости;

Считая, что промедление и промедление наносят ущерб самой жизни нации, правительство Родезии считает необходимым, чтобы Родезия без промедления обрела суверенную независимость, справедливость которой не подлежит сомнению;

Поэтому мы, правительство Родезии, в смиренном подчинении Всемогущему Богу, который управляет судьбами народов, сознавая, что народ Родезии всегда проявлял непоколебимую лояльность и преданность Ее Величеству Королеве, и искренне молимся, чтобы мы и народ Родезии нам ничто не помешает в нашей решимости продолжать осуществлять наше несомненное право демонстрировать такую ​​же лояльность и преданность и стремиться содействовать общему благу, чтобы достоинство и свобода всех людей могли быть гарантированы. и передать народу Родезии Конституцию, прилагаемую к ней;

Боже, храни королеву

Дано под Нашей Рукой в ​​Солсбери, в одиннадцатый день ноября месяца Господа нашего тысяча девятьсот шестьдесят пятого года.

• премьер-министр: Ян Смит
• Заместитель премьер-министра: Клиффорд Дюпон
• Министры: Уильям Харпер, Montrose, Филлип ван Хеерден, Джек Хоуман, Джек Массетт, Джон Рэтхолл, Десмонд Ларднер-Берк, Джордж Рудланд, Иэн Маклин, Артур Филип Смит

^[138]

Объявление и реакции

Объявление

По инициативе правительства Родезийская радиовещательная корпорация призвал общественность ждать важного объявления премьер-министра в 13:15 по местному времени. Сначала Смит пошел в Дом правительства, чтобы сообщить Гиббсу, что его кабинет объявил независимость.^[130] затем в Pockets Hill Studios в восточном Солсбери, чтобы объявить о UDI нации. Он зачитал прокламацию вслух, а затем заявил, что независимость была провозглашена, потому что стало «совершенно ясно, что политика британского правительства состоит в том, чтобы подыгрывать нам без реального намерения прийти к решению, которое мы могли бы принять ... Я пообещал народу этой страны, что буду продолжать переговоры до победного конца и что я не оставлю камня на камне в моих усилиях по достижению благородного и взаимоприемлемого урегулирования; теперь я должен сказать вам, что переговоры подошли к конец".^[138]

Смит сказал, что, по его мнению, он проявит пренебрежение к своему долгу, если позволит Родезии продолжать «дрейфовать в ее нынешнем парализующем состоянии неопределенности», и что после выхода Британии из Федерации его правительство было решительно настроено, что «того же никогда не будет. позволено случиться здесь ». Он утверждал, что UDI не отмечает «уменьшение возможностей, которые наш африканский народ имеет для развития и процветания в Родезии», назвал «расовую гармонию в Африке» частью своей повестки дня и осудил действия чернокожих Родезии как попытки «шантажа британцев». правительство ... передать страну безответственному правлению ". Затем он попытался развеять опасения, что экономические санкции могут разрушить экономику, и попросил родезийцев твердо стоять на ногах: «Мантия первопроходцев упала на наши плечи ... В жизни большинства стран наступает момент, когда необходимо выступить. быть созданным для принципов, какими бы ни были последствия. Этот момент настал для Родезии ... первой западной нации за последние два десятилетия, сказавшей «пока и не дальше» ». В заключение он заявил, что провозглашение независимости было «ударом по сохранению справедливости, цивилизации и христианства».^[139]

Бытовые реакции

Первая страница Rhodesia Herald's издание от 12 ноября 1965 г. Обратите внимание на пустые места, где контент был удален государственной цензурой.

К тому времени, когда Смит и Дюпон прибыли в Дом правительства, чтобы встретиться с Гиббсом, Уайтхолл поручил губернатору официально уволить Смита и его министров за измену. Гиббс без колебаний подчинился. Смит и его министры проигнорировали это, заявив, что в соответствии с новой конституцией 1965 года Гиббс «больше не имеет исполнительной власти в Родезии», а его резервная мощность уволить их больше не существовало.^[140] Правительство Родезии надеялось, что Гиббс может услужливо уйти в отставку в свете его бессилия, но он этого не сделал; по приказу Лондона он остался на своем посту в Доме правительства. Гиббс сказал старшим офицерам родезийских вооруженных сил, некоторые из которых были обеспокоены предполагаемым выбором между королевой и страной, оставаться на своих постах, чтобы поддерживать закон и порядок.^[141] Уилсон ненадолго заигрывал с идеей послать Лорд Маунтбеттен в Родезию, чтобы поддержать Гиббса как прямого представителя королевы, но от этого отказались после того, как Гиббс попросил вместо этого кого-то «более высокого» в королевской семье.^[142] «Вряд ли», - парировал Уилсон.^[142]

Правительство Родезии сопровождало UDI экстренными мерами, которые, по его словам, были направлены на предотвращение тревоги, беспорядков и бегства людей и капитала. Были введены цензура прессы и нормирование бензина, импортные лицензии были аннулированы, а эмиграционные пособия были сокращены до 100 фунтов стерлингов. Новости об UDI в целом были восприняты местными гражданами спокойно, за исключением некоторых отдельных случаев забивания камнями проезжающих мимо автомобилей в черных поселках за пределами Булавайо. Несколько ожидаемых несогласных были арестованы, в первую очередь Лев Барон, Адвокат Нкомо, чьи связи с чернокожими родезийцами и коммунистами были расценены властями как «подрывные».^[141] Барон, младший брат ученого Джейкоб Броновски, был арестован через девять минут после создания UDI.^[141]

Веленский, выступавший против UDI, заявил, что, тем не менее, он считает, что «долг каждого ответственного родезийца - поддержать революционное правительство», поскольку он считал, что единственной альтернативой является скатывание к анархии.^[141] Жоао де Фрейтас Крус, генеральный консул Португалии в Солсбери, с бешеным волнением отреагировал на эту новость; посетив резиденцию Смитов позже в тот же день, он заявил: «Только родезийцы могут это сделать!»^[144] Заявление ЗАПУ Джейсон Мойо, находившийся в то время в Лондоне, осудил UDI как акт «измены и восстания» и заявил, что «под угрозой находятся жизни, в частности, четырех миллионов безоружных африканцев».^[145] Дэвис МакГейб из Зимбабве Африканский национальный союз (ZANU) сказал: «Для всех тех, кто дорожит свободой и осмысленной жизнью, UDI установил коллизионный курс, который нельзя изменить. [Он] обозначил поворотный момент в борьбе за свободу ... от конституционной и политической. в первую очередь к военной борьбе ».^[146] Большинство ведущих христианских деноминационных лидеров в стране публично отвергли UDI и утверждение, что оно защищает христианство, за исключением местных жителей. Голландская реформатская церковь, который заявил, что это аполитично, и после этого воздержался от комментариев.^[147]

Через неделю после UDI правительство Смита объявило, что Дюпон, заместитель премьер-министра, ушел из кабинета, чтобы занять должность чиновника, управляющего правительством, созданным конституцией 1965 года.^[142] Пытаясь отстоять свои заявленные прерогативы в качестве премьер-министра Родезии Ее Величества, Смит письмом посоветовал королеве назначить Дюпона генерал-губернатором вместо Гиббса. Письмо было проигнорировано, с Букингемский дворец охарактеризовав просьбу Смита как «предполагаемый совет».^[148] Уайтхолл утверждал, что Гиббс был единственным законным представителем королевы в том, что она все еще считала колонией Южной Родезии, и, следовательно, единственным законным органом власти в этом районе.^[149] Тем не менее Дюпон фактически сменил губернатора. Администрация Смита предоставила ему официальную резиденцию губернатора в Доме правительства, но попыток насильственного выселения Гиббса и его окружения предпринято не было; Правительство после UDI заявило, что Офицер, управляющий правительством, будет жить в Губернаторской Ложе "до тех пор, пока Дом правительства, который в настоящее время временно занимает сэр Хамфри Гиббс в частном порядке, не станет доступным".^[142]

В Оратор Парламент Родезии А. Р. У. Стамблз вновь созвал Законодательное собрание 25 ноября, постановив, что, если он этого не сделает, будет хаос. Он боялся, что Гиббс может драматично войти в камеру, пытаясь остановить разбирательство, но Гиббс этого не сделал. Парламентская оппозиция открыла митинг, спросив, было ли собрание законным.^[150] Арн Пэллиодинокий депутат от белой оппозиции объявил, что, по его мнению, «некоторые почетные члены по сговору разорвали конституцию, по которой заседает эта палата. Судебные разбирательства не имеют никакой юридической силы».^[151] Стамблз отклонил это возражение и еще два прерывания Пелли и предположил, что любые члены с оговорками могут уйти.^[150] Пелли продолжал свои громкие протесты, пока его не выбросили силой. Сержант по оружию, крича: «Это незаконное собрание! Боже, храни королеву!»^[151] Гондо и восемь других депутатов от оппозиции последовали за Пелли;^[150] все десять из них вернулись в Законодательное собрание в феврале 1966 года.^{[n 20]}

Гиббс получил письма с угрозами от общественности Родезии, и 26 ноября 1965 года правительство Смита отключило телефоны в Доме правительства и удалило церемониальную охрану, служебные автомобили «и даже пишущие машинки», сообщает Вуд.^[142] Тем не менее Гиббс отказался уйти в отставку или покинуть Дом правительства, сделав заявление о том, что он останется там «в качестве законного губернатора Родезии до тех пор, пока не будет восстановлено конституционное правительство, что, я надеюсь, произойдет в ближайшее время».^[142] Он оставался на своем посту, игнорируемый правительством после UDI, до объявления республики в 1970 году.^[142]

Британские и международные ответы; санкции

Уилсон был поражен действиями Смита и счел момент объявления совпадением с молчанием в День перемирия глубоко оскорбительным.^[116] Описывая Солсбери как "одержимого незаконным самоуничтожением",^[115] Премьер-министр Великобритании, поддерживаемый в палате общин либералами и большинством консерваторов, призвал родезийцев игнорировать правительство после UDI.^[115] Через несколько часов после UDI Генеральная Ассамблея ООН приняла осуждающую резолюцию 107 голосами против двух (Южная Африка и Португалия проголосовали против, а Франция воздержалась), осуждая действия Родезии и призывая Великобританию положить конец «восстанию незаконных властей в Солсбери. ".^[153] В Совет Безопасности ООН на следующий день принят Разрешение 216, который осудил провозглашение независимости как незаконное и расистское и призвал все государства отказаться от признания и помощи правительству Родезии. Резолюция 217 Совета Безопасностипосле этого 20 ноября осудил UDI как незаконную «узурпацию власти расистским меньшинством поселенцев» и призвал страны не признавать то, что он считает «этой незаконной властью», и не поддерживать с ней дипломатические или экономические отношения. Обе эти меры были приняты десятью голосами против Франции, при этом Франция воздержалась.^[154]

Родезийские националисты и их зарубежные сторонники, в первую очередь ОАЕ, требовали, чтобы Великобритания сместила правительство Смита силой.^[155] В Комитет ООН по независимости также настоятельно рекомендуется военное вмешательство.^[156] Британское правительство отклонило этот вариант из-за различных логистических проблем, риска спровоцировать нападение Родезии на Замбию и психологических проблем, которые, вероятно, будут сопровождать любую конфронтацию между британскими и родезийскими войсками в том, что, по словам Смита, будет «братоубийственной войной».^[157] Министр иностранных дел Великобритании Майкл Стюарт заявило, что Соединенное Королевство считает, что родезийские силы хорошо оснащены, хорошо обучены и имеют высокую мотивацию и что вторжение приведет к «войне среднего размера неопределенной продолжительности».^[158] Вместо этого Вильсон решил положить конец восстанию в Родезии с помощью экономических санкций; в основном это было изгнание Родезии из Стерлинговая зона, запрет на импорт родезийского сахара, табака, хрома и других товаров и нефтяной бойкот Родезии. Когда родезийцы продолжали получать нефть, Вильсон попытался напрямую отрезать их основные линии снабжения, а именно португальские порты Мозамбика в Бейра и Лоуренсо Маркес, разместив Королевский флот эскадрилья в Мозамбикский пролив в марте 1966 года. Эта блокада, Патруль Бейры, был одобрен в следующем месяце Резолюция Совета Безопасности ООН 221.^[159] Организация Объединенных Наций ввела первые в своей истории обязательные торговые санкции с Резолюции Совета Безопасности 232 (Декабрь 1966 г.) и 253 (Апрель 1968 г.), который потребовал от государств-членов прекратить все торговые и экономические связи с Родезией.^[160]

В январе 1966 года Уилсон предсказал, что различные бойкоты вынудят Смита уступить «в течение нескольких недель, а не месяцев», но санкции Великобритании и ООН мало повлияли на Родезию, в основном потому, что Южная Африка и Португалия продолжали торговлю с отколовшимися. колония, снабжая ее нефтью и другими товарами.^[161][162] Также продолжалась подпольная торговля с другими странами, «нарушающая санкции», первоначально на сниженном уровне, а уменьшение присутствия иностранных конкурентов помогло отечественной промышленности постепенно созревать и расширяться. Таким образом, Родезия избежала экономического коллапса, предсказанного Вильсоном, и постепенно стала более самодостаточной.^[163] Правительство Родезии создало линию фронта холдинговые компании в Швейцарии, Люксембурге и Лихтенштейне, чтобы помочь сохранить открытость торговли с некоторым успехом; товары, которые были ввезены из Великобритании, были заменены японскими, французскими и западногерманскими эквивалентами. Даже многие государства ОАЕ, бомбардируя Родезию купоросом, продолжали импортировать родезийские продукты питания и другие продукты.^[164] Соединенные Штаты сделали официальное исключение из своего эмбарго с Поправка Берда 1971 года, в соответствии с которым США заменили импорт хрома из Советского Союза родезийской хромовой рудой. Это нарушение санкций ООН, принятое Конгресс США на фоне антикоммунистических соображений холодной войны, был тепло встречен несколькими белыми Южане в Конгрессе; он помогал экономике Родезии до 1977 года, когда новый президент, Джимми Картер, успешно подтолкнули Конгресс к его отмене.^[165]

Признание

Иностранный

Родезийский дом, родезийский Высокая комиссия в Лондоне до 1969 года представлял правительство Смита в Великобритании и регулярно становился мишенью для политических активистов.

Официальное дипломатическое признание со стороны других стран было ключевым для Родезии, поскольку это был единственный способ вернуть ей утраченную международную легитимность благодаря UDI.^[63] Признание самой Великобританией через двустороннее урегулирование было бы "первым призом", по словам Смита, поскольку это положило бы конец санкциям и конституционной двусмысленности и сделало бы иностранное признание, по крайней мере, на Западе, гораздо более вероятным.^[166] Считая свою страну потенциально важным игроком в холодной войне как «бастион против коммунизма» на юге Африки,^[167] РФ утверждала, что некоторые западные страны могут признать UDI даже без предварительного англо-родезийского сближения. В частности, он ожидал дипломатического признания со стороны Южной Африки и Португалии и полагал, что Франция может признать Родезию, чтобы раздражать Великобританию и создать прецедент для независимый Квебек.^[63] Но хотя Южная Африка и Португалия оказали экономическую, военную и ограниченную политическую поддержку правительству после UDI (как и Франция и другие страны, в меньшей степени), ни они, ни какая-либо другая страна никогда не признавала Родезию в качестве де-юре независимое государство.^[168] Безуспешные попытки Родезии заручиться поддержкой и признанием Запада включали предложения правительству США в 1966 и 1967 годах, которые игнорировались Линдон Б. Джонсонадминистрации России, чтобы предоставить родезийские войска для борьбы вместе с американцами и другими антикоммунистическими силами. во Вьетнаме.^[169]

Британия отозвала большую часть своих Высокая комиссия персонал из Солсбери в дни после UDI, оставив небольшой костяк персонала для выполнения «остаточной миссии», призванной помочь Гиббсу информировать британское правительство о местных событиях.^[144] Несколько стран последовали примеру Великобритании и закрыли свои консульства в Солсбери, за одним заметным исключением из этого правила являются Соединенные Штаты, которые сохранили свое генеральное консульство в Родезии после UDI, переименовав его в «Офис контактов с США», чтобы обойти проблему дипломатического признания.^{[n 21]} Южная Африка и Португалия имели офисы «аккредитованных дипломатических представительств» в Солсбери, которые были посольствами во всем, кроме названия, в то время как Родезия сохранила свои зарубежные миссии до UDI в Претории, Лиссабоне и Лоуренсо-Маркесе. Неофициальные представительства правительства Родезии существовали также в США, Японии и Западной Германии, а гражданин Бельгии работал там для представления интересов Родезии. Верховная комиссия Родезии в Лондоне, расположенная по адресу: Родезийский дом на Strand, осталась под контролем правительства после UDI и фактически стала его представительством в Великобритании.^[170] Словно Посольство Южной Африки на Трафальгарская площадь, Родезийский дом стал постоянным объектом политических демонстраций. Это продолжалось даже после того, как Великобритания закрыла офис в 1969 году.^[171]

Поскольку UDI претендовал на то, чтобы сделать Родезию независимой при королеве в качестве эффективного доминиона, многие страны оправдывали свое сохранение миссий в Родезии одновременно с их непризнанием государства, указав, что послы аккредитованы при королеве, а не правительству Смита. как таковой. Но Родезия отошла от своей первоначальной линии независимости как конституционная монархия и к республиканизму в конце 1960-х, надеясь положить конец двусмысленности относительно заявленного конституционного статуса и добиться официального иностранного признания. В марте 1970 г., после того, как электорат проголосовал «за» в референдум годом ранее, как в связи с новой конституцией, так и в результате отказа от символических связей с королевой, правительство Смита объявило Родезию республикой. Это не только не вызвало признания, но и заставило все страны, за исключением Португалии и Южной Африки, отозвать свои консульства и миссии, поскольку больше нельзя было использовать оправдание королевской аккредитации.^[170] После Португалии Гвоздика революция В 1974 г. родезийская миссия в Лиссабоне была закрыта в мае 1975 г., а ее коллега в Лоуренсо-Маркесе была закрыта месяц спустя после обретения Мозамбиком независимости. Португалия также отозвала своих оставшихся чиновников из Родезии, оставив Южную Африку единственной страной, имеющей связи с Солсбери. После этого дипломатическая деятельность Родезии значительно ослабла.^[172]

Судебный

Девять судей Апелляционного и Общего отдела Высокого суда Родезии изначально не отвергли UDI и не поддержали его открыто. Главный судья сэр Хью Бидл из Апелляционного отделения просто объявил, что судьи продолжат выполнять свои обязанности «в соответствии с законом».^[142] Эта изначально уклончивая позиция со временем эволюционировала, в основном вращаясь вокруг судебных дел, которые обсуждались в Высоком суде в Солсбери в период с 1966 по 1968 год. Первая из них, Мадзимбамуто против Ларднер-Берк Н.О. и другихкасался Даниэля Мадзимбамуто, чернокожего родезийца, который был задержан без суда правительством Родезии 6 ноября 1965 года, на следующий день после объявления чрезвычайного положения и за пять дней до UDI, на том основании, что он мог представлять опасность для общества. . Десмонд Ларднер-Берк, министр юстиции и правопорядка Родезии, продлил чрезвычайное положение в феврале 1966 года, побудив жену Мадзимбамуто подать апелляцию о его освобождении, утверждая, что, поскольку Соединенное Королевство объявило UDI незаконным и объявило правительство Родезии вне закона с помощью Закон Южной Родезии 1965 года, чрезвычайное положение (и, как следствие, тюремное заключение Мадзимбамуто) не имели правовой основы.^[173]

Общее отделение Высокого суда Родезии постановило 9 сентября 1966 года, что правовой суверенитет принадлежит британскому правительству, но что «во избежание хаоса и вакуума в законе» следует считать, что правительство Родезии контролирует закон и порядок, чтобы в той же степени, что и до UDI. В феврале 1968 года, принимая решение по апелляции Мадзимбамуто, Бидл пришел к выводу, что администрация Смита будет признана местной судебной властью в качестве де-факто правительство в силу своего «эффективного контроля над территорией государства», но это де-юре в признании будет отказано, поскольку оно не было «твердо установлено».^[173] Мадзимбамуто обратился за правом обращения к британцам Тайный совет; Апелляционная палата Родезии незамедлительно постановила, что он не имел на это права,^[174] но Тайный совет рассмотрел его дело так или иначе.^[175]

В конце февраля 1968 года, учитывая судьбу Джеймса Дхламини, Виктора Мламбо и Дули Шадрека, трех черных родезийцев, осужденных за убийство и террористические преступления до UDI, Бидл постановил, что Солсбери сохранил свои полномочия до UDI в отношении казней и мог приводить в исполнение смертные приговоры. Уайтхолл объявил 1 марта, что по запросу правительства Великобритании королева осуществила королевская прерогатива милосердия и заменил три смертных приговора пожизненным заключением. Дхламини и другие подали заявку на постоянное отсрочка исполнения исходя из этого. На слушаниях по делу Дхламини и Мламбо 4 марта 1968 года Бидл утверждал, что он рассматривает заявление из Лондона как решение правительства Великобритании, а не самой королевы, и что в любом случае конституция 1961 года передала прерогативу милосердия Великобритании. в Исполнительный совет Родезии. "Нынешнее правительство полностью де-факто «Правительство и как таковое является единственной властью, которая может осуществлять эту прерогативу», - заключил он. «Было бы действительно странно, если бы правительству Соединенного Королевства, не осуществляющему внутренней власти в Родезии, было предоставлено право осуществлять прерогативу помилования».^[176] Судья Президент Сэр Винсент Кене и справедливость Гектор Макдональд согласился, и заявление было отклонено. справедливость Джон Филдсенд из общего отдела Высокого суда подал в отставку в знак протеста, написав Гиббсу, что он больше не считает, что Высокий суд защищает права граждан Родезии. Дхламини, Мламбо и Шадрек были повешены 6 марта.^[176]

23 июля 1968 года Тайный совет в Лондоне вынес решение в пользу Мадзимбамуто, постановив, что постановления о задержании, вынесенные правительством Родезии, недействительны независимо от того, считалась ли конституция 1961 или 1965 действующей. Он объявил последнюю, «революционную» конституцию незаконной, и постановил, что первая была отменена Закон Южной Родезии 1965 года, который фактически поставил вне закона законодательные, административные и судебные органы Родезии в британском законодательстве. Лорд Рид, выражая мнение большинства (Лорд Пирс выразил несогласие), утверждал, что правительство «узурпатора», хотя и являлось фактическим хозяином Родезии, не могло считаться законным, поскольку правительство Великобритании все еще пыталось восстановить контроль, и невозможно было сказать, удастся ли это или нет. Он постановил, что только Уайтхолл может определить, что составляет поддержание «закона и порядка» в Родезии, и что родезийские чрезвычайные меры были незаконными, поскольку они были формализованы офицером, управляющим правительством, фигурой пост-UDI, который находился в Великобритании. глаза, неконституционный. Рейд пришел к выводу, что Мадзимбамуто был задержан незаконно.^[175] Гарри Дэвис, один из судей Родезии, объявил 8 августа, что суды Родезии не будут считать это решение обязательным, поскольку они больше не признают Тайный совет как часть судебной иерархии Родезии. Судья Джей Ар Денди Янг подал в отставку в знак протеста против решения Дэвиса 12 августа, а четыре дня спустя был приведен к присяге в качестве главного судьи Ботсваны.^[177]

Высокий суд Родезии предоставил полную де-юре признание правительства после UDI 13 сентября 1968 года, отклонение апелляций 32 черных родезийцев, которые месяцем ранее были осуждены за террористические преступления и приговорены к смертной казни. Бидл заявил, что, хотя он считает, что судебная система Родезии должна уважать решения Тайного совета «насколько это возможно», решение от 23 июля сделало юридически невозможным для судей Родезии продолжать работу в соответствии с конституцией 1961 года. Он утверждал, что суд, таким образом, стоит перед выбором между конституцией 1965 года и правовым вакуумом, последний из которых, по его мнению, он не может поддержать.^[178] Ссылаясь на решение Тайного совета о том, что Великобритания может все же сместить правительство после UDI, он сказал, что «исходя из существующих сегодня фактов, единственный прогноз, который может сделать этот суд, заключается в том, что санкции не приведут к свержению нынешнего правительства. ... и что нет никаких других факторов, которые могли бы сделать это ".^[173]

Макдональд, член правящей группы Бидла, утверждал, что после UDI британское правительство действовало неконституционно и незаконно в отношении Родезии, вовлекая Организацию Объединенных Наций в то, что с юридической точки зрения должно было считаться внутренней проблемой, и одновременно отказалось от своего права на верность народ Родезии, ведя экономическую войну против страны и побуждая другие народы делать то же самое. В подтверждение этого аргумента Макдональд сослался на утверждение голландского юриста 17 века. Гуго Гроций что «цель управления и цель разрушения не могут существовать вместе».^[179] Суд пришел к выводу, что, поскольку Великобритания находилась в состоянии экономической войны против Родезии, она не могла в то же время считаться управляющей ею.^[179] UDI, соответствующая конституция 1965 года и правительство впоследствии рассматривались де-юре правовой системой Родезии.^[173]

Секретарь Британского Содружества, Джордж Томсоннезамедлительно обвинил родезийских судей в нарушении "основных законов страны",^[178] в то время как Гиббс объявил, что, поскольку его должность губернатора существовала в соответствии с конституцией 1961 года, которая позволяла подавать апелляции в Тайный совет, он может только отклонить решение родезийского суда.^[178] Родезийские судьи все равно продолжали. Признание ими пост-UDI порядка было перенесено в республиканскую конституцию 1969 года, принятую в 1970 году.^[173]

Замена национальных символов

Родезийский Небесно-голубой прапорщик, использовались до 1968 г.^{[n 22]}

Родезийский зелено-белый племя, принят на вооружение в 1968 г.

Остатки британских связей были постепенно удалены правительством в течение десятилетия после UDI и заменены символами и терминологией, предназначенными для более уникального родезийского языка.^[181] Серебряный "Колокол Свободы", основанный на колоколе то же имя в Филадельфия, был отлит в 1966 году и звонил премьер-министром каждый год в День независимости (годовщина UDI), количество курантов, обозначающих количество лет, прошедших с момента провозглашения независимости.^[182] В британский флаг и Стиль Содружества Родезии Национальный флаг—А испорченный Небесно-голубой прапорщик с Юнион Джеком в кантоне - продолжали летать над правительственными зданиями, военными базами и другими официальными местами до 11 ноября 1968 года, третьей годовщины UDI, когда на смену им пришел новый национальный флаг: зелено-бело-зеленая вертикаль племя, заряжен в центре с Родезийский герб.^[183] Юнион Джек продолжал церемониально подниматься на Сесил-сквер в Солсбери 12 сентября каждого года в рамках День пионеров праздник, ознаменовавший годовщину основания Солсбери (и, соответственно, Родезии) в 1890 году.^[184]

Поскольку Елизавета II оставалась главой родезийского государства в глазах администрации Смита до 1970 года ",Боже, храни королеву"оставался национальным гимном Родезии и продолжал сопровождать официальные мероприятия, такие как открытие парламента Родезии. Это должно было продемонстрировать неизменную лояльность Родезии королеве, но использование безошибочно британской песни на государственных мероприятиях Родезии вскоре показалось справедливым" иронично ", как Времена положи это.^[185] Солсбери начал искать замену гимну примерно одновременно с введением нового флага,^[186] а в 1974 году, после четырех лет без гимна ("Боже, храни королеву" формально сняли в 1970 году), республиканская Родезия приняла "Восстань, о голоса Родезии", гимн, сочетающий оригинальные слова с мелодией Бетховен"s"Ода радости".^[187] Главой государства по республиканской конституции был Президент Родезии, первым из которых был Дюпон.^[188]

Государственная цензура прессы, введенная в отношении UDI, была снята в начале апреля 1968 года.^[189] Децимализация произошло 17 февраля 1970 г., за две недели до восстановления Родезии как республики с новым Родезийский доллар замена фунт из расчета два доллара за фунт.^[190] После официального заявления республики в следующем месяце родезийские военные удалили номенклатурные и символические ссылки на корону - Королевские ВВС Родезии и Королевский Родезийский полк отказались от своих "королевских" приставок, были разработаны новые флаги ветвей и полков, а Корона Святого Эдуарда преодоление многих полковых эмблем было удалено в пользу «льва и бивня» - мотива герба Британской южноафриканской компании, который использовался в военной символике Родезии с 1890-х годов. Новые ВВС медальон было зеленое кольцо со львом и бивнем в белом центре.^[188] Позже в том же году система новых Родезийские почести и награды был создан, чтобы заменить старые британские почести. Полиция Родезии, Британская полиция Южной Африки, не был переименован.^[191]

Завершение UDI

Епископ Абель Музорева, первый темнокожий премьер-министр страны, чье непризнанное правительство отозвало UDI в 1979 году в рамках Соглашение о Ланкастер-хаусе

Вильсон заявил британской палате общин в январе 1966 года, что он не будет вступать в какой-либо диалог с родезийским «незаконным режимом» после UDI, пока тот не откажется от своих претензий на независимость.^[192] но к середине 1966 года британские и родезийские государственные служащие вели «переговоры о переговорах» в Лондоне и Солсбери.^[193] К ноябрю того же года Уилсон согласился вести переговоры лично со Смитом.^[194] Два премьер-министра безуспешно пытались поселиться на борту. HMS Тигр в декабре 1966 г. и HMS Бесстрашный в октябре 1968 года. После возвращения к власти в Великобритании консерваторов в 1970 году, предварительное соглашение было достигнуто в ноябре 1971 года между правительством Родезии и британской группой во главе с Дугласом-Хоумом (который был Министр иностранных дел при премьер-министре Эдвард Хит), а в начале 1972 года Королевская комиссия под председательством лорда Пирса отправилась в Родезию, чтобы выяснить, насколько приемлемы эти предложения для большинства. После обширных консультаций комиссия сообщила, что в то время как белые, цветные азиаты в основном поддерживали представленные условия, большинство чернокожих их отвергло. Поэтому сделка была отложена британским правительством.^[195]

В Родезийская война Буша, партизанский конфликт, в котором Родезийские силы безопасности против Зимбабве Африканская национально-освободительная армия (ЗАНЛА) и Народно-революционная армия Зимбабве (ZIPRA), соответствующие подразделения ZANU и ZAPU, всерьез начали свою деятельность в декабре 1972 года, когда ZANLA напал на Альтену и фермы Уистлфилд на северо-востоке Родезии.^[196] Революция гвоздик 1974 года в Португалии, которая в течение следующего года заменила португальскую поддержку Смита независимой, Марксистско-ленинский Мозамбик на восточной границе Родезии сильно изменил ход войны в пользу националистов (особенно ZANU, который был союзником правящего правительства Мозамбика). ФРЕЛИМО партия), и санкции против Родезии, наконец, начали оказывать заметное влияние.^[197] Дипломатическая изоляция, санкции, партизанские действия и давление со стороны Южной Африки с целью поиска урегулирования побудили родезийское правительство провести переговоры с различными черными родезийскими фракциями. Неудачные конференции проводились в водопад Виктория (в 1975 г.) и Женева (1976).^[198] Несмотря на идеологические и межплеменные разногласия, ZANU и ZAPU номинально объединились в "Патриотический фронт" (PF) в конце 1976 года в успешной попытке усилить зарубежную поддержку дела черных Родезии.^[199]

К середине 1970-х годов стало очевидно, что правление белого меньшинства не может продолжаться вечно. Даже Форстер осознал, что правление белых в стране, где число черных превышает число белых 22: 1, нереально.^[200] Смит, который в 1970-х годах трижды переизбирался решительно, в конце концов также пришел к такому выводу. Он заявил о своем согласии в принципе один человек, один голос в течение Генри Киссинджерангло-американской инициативы в сентябре 1976 г., а в марте 1978 г. Внутренний расчет с невоенными националистическими группами во главе с Бишопом Абель Музорева, Преподобный Ndabaningi Sithole и начальник Иеремия Чирау. Это соглашение, бойкотированное ФП и отвергнутое на международном уровне,^[201] привело к многорасовые выборы и воссоздание Родезии по правилу большинства как Зимбабве Родезия в июне 1979 года. Музорева, победитель на выборах, вступил в должность первого чернокожего премьер-министра страны во главе коалиционного кабинета, состоящего из 12 черных и пяти белых.^[202] включая Смита как министр без портфеля.^[203] Отклоняя Музореву как «марионетку неоколониализма»,^[204] ЗАНЛА и ЗИПРА продолжали вооруженную борьбу до декабря 1979 года, когда Уайтхолл, Солсбери и Патриотический фронт поселился в Ланкастер Хаус. Правительство Музоревы отозвало UDI, тем самым положив конец претензиям страны на независимость через 14 лет, и само ликвидировалось. Великобритания приостановила действие конституции и передала полные исполнительные и законодательные полномочия новому губернатору. Лорд Сомс, который наблюдал за прекращением огня и свежие выборы в течение февраля и марта 1980 года. Их выиграла ZANU, лидер которой Роберт Мугабе стал премьер-министром, когда Великобритания предоставила Зимбабве независимость как республике в составе Содружества в апреле 1980 года.^[205] Африканские националистические политики продолжали ссылаться на свою оппозицию UDI как на средство легитимации своего правления Зимбабве в 21 веке.^[206] С момента его выпуска UDI упоминается в научной литературе, автобиографиях тех, кто участвовал в его создании, и в художественных произведениях.^[207]

Примечания

Сноски

Выступления

Газетные и журнальные статьи

Интернет-источники

Библиография

Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: Одностороннее провозглашение независимости