WikiDer > Frühlingserwachen (musikalisch)

Spring Awakening (musical)
Frühlingserwachen
Ein neues Musical
MusikDuncan Scheich
TextSteven Sater
BuchSteven Sater
Beyogen aufFruhlings Erwachen von Frank Wedekind
ProduktionVereinigte Staaten:
2006 Broadway
Die Niederlande:
2011 Amsterdam
Preise8 Tony Awards
4 Drama Desk Awards
Portal  Portalsymbol  Musical

Frühlingserwachen ist amerikanischer Herkunft Musical von 2006, basierend auf dem Stück Fruhlings Erwachen, geschrieben 1891 von Frank Wedekind. Das Stück war damals wegen seiner Themen umstritten Abtreibung, Homosexualität und Kindesmissbrauch das tauchte darin auf. Die Musik für die musikalische Adaption wurde geschrieben von Duncan Scheich und das Drehbuch und die Texte von Steven Sater. Die Geschichte spielt im Deutschland vom Ende des 19. Jahrhundert und handelt von jungen Menschen, die sich und ihre Sexualität in einem Umfeld entdecken, in dem sie alles andere als frei oder ernst genommen sind. Von 10. März bis einschließlich 3. April2011 eine professionelle niederländischsprachige Produktion ist zum ersten Mal in den Niederlanden zu sehen in Theater M-Lab im Amsterdam.

Original Broadway-Produktion

Nach sieben Jahren Vorbereitung und Anpassungen wurde das Musical zum ersten Mal gezeigt Abseits des Broadways auf 19. Mai2006 und spielte dort bis 5. August 2006. Danach Produktionsverlagerung nach Broadway wo ist es? 10. Dezember 2006 uraufgeführt. Die Kritiken waren sehr positiv und 2007 erhielt das Musical elf Tony-PreisNominierungen, von denen acht eingelöst wurden, darunter Bestes Musical, Regie, Drehbuch, Musik und Hauptdarsteller. Auch vier Drama Desk Awards gewonnen. Die beiden Hauptrollen von Melchior und Wendla wurden in der originalen Broadway-Produktion von gespielt Lea Michele und Jonathan Groff, besser bekannt in den Niederlanden für ihre Rollen in der TV-Serie Freude. Die Ende 2006 erschienene CD-Aufnahme der Aufführung gewann den 2008 Grammy Award für die beste Musikaufnahme.

Andere Produktionen außerhalb der Niederlande

Niederländische Produktionen

Vom 10. März bis 3. April 2011 ist in den Niederlanden erstmals eine professionelle niederländischsprachige Produktion in einer Koproduktion von Joop van den Ende Theaterproduktionen und M-Lab, die am 14. März 2011 uraufgeführt wurde. Paul Eenens für die Regie unterschrieben, Daniel Cohen für die Übersetzung von Liedtexten und Drehbüchern, Frans Heemskerk kümmerte sich um die Vorkehrungen und Daan Wijnands die Choreographie.Das Line-Up besteht aus elf Jugendlichen aus Musiktheaterkursen (*) in den Niederlanden (gerade Absolventen- oder Abschlussjahrgang) und zwei Erwachsenen:

(*) Robin Virginie hat während der Auditions (noch) keinen Musiktheaterkurs studiert, hatte aber bereits mehrere Hauptrollen gespielt, darunter annie und besuchte viele einschlägige Workshops.

Vom 29. Februar bis 16. März 2016 wurde die Produktion 19 Mal in Pand P in . gezeigt Eindhoven, vom Neuen Theater. Die Regie lag in den Händen von Robin Coops. Diese Version wich stark von der Broadway-Produktion ab, die Inszenierung erfolgte in 3 Besetzungen;

  • Melchior - Haico Berkelmans, Cas van Cruchten, Jermaine van Haarlem
  • Wendla - Joëlla Schouwenaar, Céline Spijkers, Gise de Laat
  • Moritz - Niels van Doormalen, Ronald Helgers, Youri de Blok
  • Georg - Jelle Ruijssenaars, Matthijs Vader, Wessel van Oirschot
  • Ilse - Linda van Tilborg, Silke van Niel, Sanne Helle
  • Thea - Melissa van den Berg, Femke van Reenen, Annabel Romijn
  • Otto - Tijn Luijben, Nik van Rozendaal
  • Anna - Sanne Pronk, Vera Wielhouwer, Ruby Veerhuis
  • Hänschen - Klaas Bets, Daan van Doremalen
  • Martha - Vera Golembiewski, Mirte van Driel, Jill Verhallen
  • Ernst - Bas van Rijswijk, Edo Luijten, Rick Verhulst
  • Erwachsene Frauen - Marie Rensma, Carin van der Velden, Mieke Sonnemans
  • Erwachsene Männer - Fried van Beers, Erik van der Velden, Toon van Overdijk

Gebracht vom 14. März bis 17. März Richter Theaterproduktionen Springe Erwachen zum to Werk Verkade in 's-Hertogenbosch. Regina van Gemert und Pascal Muller unterschrieben die Regie. Die musikalische Leitung lag in den Händen von Sander Vredenborg. Niels Jacobs (u.a. Les Misérables, Wicked | Stage Entertainment) lieferte das Gesangscoaching. Maddy Janssen (De Producers) lieferte die Choreographie.

Diese Produktion gewann nicht weniger als vier Auszeichnungen während der AMA-Musicalaward-Gala im DeLaMar-Theater in Amsterdam; Bestes Ensemble für Richter Theaterproduktionen, Beste Hauptdarstellerin für Lucia Talamonic, Bester Nebendarsteller für Niels Noorländer und den Pia Douwes Special Talent Award für Robin Reitsma. Außerdem wurde die Produktion für einen AMA Musical Award als bestes Musical nominiert für Richter Theaterproduktionen, Beste Richtung für Pascal Müller und Regina van Gemert, Beste Choreographie für Maddy Janssen und Bester Hauptdarsteller für Robin Reitsma.

Lieder (Broadway-Produktion)

Tat ich
  • Mama, die mich langweilt – Wendla
  • Mama, die mich langweilt (Reprise) – Wendla und die Mädchen
  • Alles, was bekannt ist - Melchior
  • Die Hündin des Lebens – Moritz, Melchior und die Jungs
  • Mein Schrott – Ensemble
  • Berühre mich – Ensemble
  • Das Wort deines Körpers – Wendla und Melchior
  • Die Dunkelheit, die ich gut kenne – Martha, Ilse und die Jungs
  • Und dann waren da keine – Moritz und die Jungs
  • Der Spiegel - Blaue Nacht - Melchior und die Jungs
  • Ich glaube – Ensemble
Akt II
  • Die Schuldigen – Wendla, Melchior, Ensemble
  • Mach keine Traurigkeit - Blauer Wind - Moritz und Ilse
  • Zurückgelassen – Melchior, Boys and the Girls
  • Totally Fucked – Melchior und Ensemble (außer Moritz)
  • Das Wort deines Körpers (Reprise) – Hänschen, Ernst, Ensemble
  • Flüstern – Wendla
  • Diejenigen, die Sie kennen - Moritz, Wendla und Melchior
  • Das Lied vom Purpursommer – Ilse und Ensemble


Ein Musikalbum wurde von der Broadway-Produktion (sowie von einigen fremdsprachigen Produktionen) veröffentlicht. Die Nummer Die Schuldigen ersetzt das Lied am Broadway Es war einmal ein Pirat als Eröffnung des zweiten Aktes ist letzterer jedoch als Bonustrack auf dem originalen (iTunes) Musikalbum erhältlich.

Die Position der Songs "The Guilty Ones" und "Don't Do Sadness - Blue Wind" ist auf der CD vertauscht.