WikiDer > Standard Mandarin

Standard-Mandarin (Putonghua, Guoyu, Huayu)
Gesprochen in	Volksrepublik China, Taiwan, Singapur, und andere Länder
Sprecher	880 Millionen
Rang	1
Sprachfamilie	Chinesisch-tibetischeTi Chinesische Sprachen Mandarine Peking-Mandarin Peking Standard Mandarine
Alphabet	Hanse
Offizieller Status
Offiziell in	Volksrepublik China, Taiwan, Singapur, Vereinte Nationen
Sprachorganisation	Guóyǔ Tuīxing Wěiyuánhuìì (in Taiwan)
Portal    Sprache

Chinesisch-Tibetische Sprachen in China

Standard Mandarine oder Standard-Chinesisch ist die Amtssprache der beiden Volksrepublik China wenn Taiwan. Das ist es Mandarine wie es in Schulen gelehrt und von Behörden und Medien in der Volksrepublik China, Taiwan und . verwendet wird Singapur.

• In der Volksrepublik China ist Standard-Mandarin putonghua (vereinfachtes Chinesisch: ; Traditionelles Chinesisch: ; pinyin: Pǔtōnghuà), wörtlich übersetzt: „gemeinsame Sprache“, genannt.
• In Taiwan spricht man von Guoyu (vereinfachtes Chinesisch: ; traditionelles Chinesisch: ; pinyin: Guóyǔ; wörtlich übersetzt: "Landessprache").
• Im Malaysia und Singapur, huayu (vereinfachtes Chinesisch: ; traditionelles Chinesisch: ; pinyin: Huay; wörtlich übersetzt: "Sprache der Chinesen").

Das Standard Mandarin gibt es noch nicht so lange. Im 20. Jahrhundert wollte die chinesische Regierung eine einheitliche Sprache für das ganze Land. Deshalb wurde beschlossen, den Dialekt der Hauptstadt als Ausgangspunkt zu nehmen. Der Vorgänger des aktuellen Standard-Mandarin ist 'Guanhua', wörtlich 'Zivildienstsprache' (Mandarin). Dies war die Sprache, in der Beamte aus verschiedenen Bereichen (und damit Sprecher verschiedener Dialekte) miteinander sprachen. Das könnte etwas sein, das dem heutigen Mandarin ähnelte, aber auch eine Mischung aus den Dialekten, die die betreffenden Beamten kannten.

Ursprung

Das Standard-Mandarin stammt aus dem Peking Dialekt und gehört daher zu den Peking-Mandarin. Dieser Dialekt wurde gewählt, weil Peking die Hauptstadt der Volksrepublik China ist.

Romanisierung

Das Standard-Mandarin kann transkribiert werden in:

• Pinyin
• Zhuyin
• Wade Giles
• Tongyong-pinyin
• Xiao'erjing
• Yalea
• Legge-Romanisierung
• Vereinfachtes Wade
• Mandarine Phonetische Symbole II
• Ecole Française d'Extrême-Orient
• Gwoyeu Romatzyh
• Latinxua Sin Wenz
• Paladiy-System

Beispiele

Einige Beispiele für das Standard-Mandarin:

我 爱 你	(wǒ ài nǐ)	Ich liebe dich ( Aussage (Info/Erklärung))
我 喜欢 你	(wǒ xǐhuan n)	Ich mag dich ( Aussage (Info/Erklärung))

Hier bedeutet 'wǒ' 'ich' (die Chinesen haben keine Beugungen oder Konjugationen), 'nǐ' 'du', das Wort 'ài' bedeutet 'Liebe' und 'xǐhuan' 'wie'.

Sprachentag der Vereinten Nationen

Der offizielle Sprachentag der Vereinte Nationen für Chinesen wird weltweit am 20. April gefeiert. ^[1]