WikiDer > Gewölbe des Todes
Gewölbe des Todes | ||||||
| Folge von Donnervögel | ||||||
| Folge | Staffel 1 Folge 13 | |||||
| Autor(en) | Dennis Spooner | |||||
| Direktor | David Elliott | |||||
| Produktionscode | 7 | |||||
| Erste Sendung | 23. Dezember1965 | |||||
| Episodenchronologie | ||||||
| ||||||
| Liste der Thunderbirds-Episoden | ||||||
| ||||||
Gewölbe des Todes ist laut Originalsendung die dreizehnte Folge von Donnervögel, das Super MarionationFernsehserie von Gerry Anderson. Die Folge wurde erstmals ausgestrahlt am ATV Midlands auf 23. Dezember1965Die Episode war jedoch die 7., die produziert wurde. Daher wird die Folge mittlerweile oft als 7. Folge der Serie ausgestrahlt.
Geschichte
In einer nebligen Nacht steht ein Polizist vor dem Bank von England im London. Er wird angesprochen von Dame Penelope, der behauptet, verloren zu sein und nach dem Weg zum Tower of London. Bevor der Beamte antworten kann, bekommt er von hinten ein Taschentuch mit Chloroform ins Gesicht gedrückt von Parker. Die beiden verstecken den bewusstlosen Polizisten, schalten den Alarm aus und sprengen das Schloss an der Tür mit a Plastiksprengstoff. Einmal drinnen, beginnt Parker, den Banktresor nur mit Hilfe von a . zu knacken Stethoskop.
Als es ihm nach zwei Stunden gelingt, den Safe zu öffnen, geht das Licht in der Bank an und eine Reihe von Bankangestellten erscheinen und gratulieren Penelope und Parker. Der Einbruch wurde nur von Bankdirektor Lord Silton inszeniert, damit er endlich beweisen kann, dass der aktuelle Tresor nicht mehr gut ist und durch einen besseren ersetzt werden muss. Auf dem Weg zur Villa verrät Parker, dass er nur eine weitere Person kennt, die in zwei Stunden wahrscheinlich auch den Safe knacken könnte, aber diese Person sei derzeit "aus der Routine". Gerade dann wird im Parmoor Scrubs Prison die Flucht eines der Insassen entdeckt. Der entflohene Sträfling versteckt sich in einer Mülltonne.
Der neue Safe wird am nächsten Tag installiert. Bevor die Bank schließt, überprüfen Lord Silton und sein Assistent Lovegrove, ob alle Mitarbeiter den Tresor verlassen haben. Nur Angestellter Lambert ist abwesend, andere behaupten, ihn früher verlassen zu haben. Überzeugt, dass der Safe leer ist, verschließt Lord Silton die Tür mit seinem einzigartigen elektronischen Schlüssel. Der Tresor bleibt für die nächsten zwei Jahre geschlossen. Nach dem Schließen der Tür wird die Luft langsam abgepumpt, da Papier im Vakuum viel besser konserviert wird. Dann geht er mit Lady Penelope zum Abendessen. Ohne Wissen der beiden Herren ist Lambert jedoch zurückgekehrt, nachdem seine Kollegen ihn verlassen sahen, und er ist jetzt im Tresorraum eingesperrt.
Lambert, a Workaholic, ist noch im Safe beschäftigt und merkt nicht, dass die Luft abgepumpt wird. Als er Lambert nicht finden kann, beginnt Lovegrove zu vermuten, dass er noch im Safe sein könnte. Seine Versuche, Lambert herbeizurufen, haben keine Wirkung, da Lambert das Radio ausgeschaltet hat, um ungestört weiterarbeiten zu können. Lovegrove beschließt, Lord Silton über das Notsignal der Bank herbeizurufen.
Währenddessen liest Parker in der Creighton-Ward-Villa in der Zeitung, dass sein alter Zellengenosse Fred, der flinke Finger, aus dem Gefängnis entkommen ist. Als Parker Penelope und Silton Tee serviert, klingelt Siltons Wecker in seiner Handtasche und signalisiert, dass in der Bank etwas Dringendes passiert. Parker lässt den Tee aus Versehen fallen. Während er angeblich Sachen holen will, um es aufzuräumen, hört er zu, was Penelope und Silton sagen. Silton ruft Lovegrove über das Videotelefon an, aber Parker sabotiert das Telefon, bevor Lovegrove sagen kann, was los ist. Silton will nun so schnell wie möglich nach London und Penelope befiehlt Parker, den FAB 1 fertig zu machen. Parker will aus irgendeinem Grund Zeit verschwenden und biegt falsch ab.
Nur noch 90 Minuten und kein Kontakt mit Lord Silton, beschließt Lovegrove, International Rescue anzurufen. Jeff sendet Scott im Thunderbird 1 und Virgil und Alan im Thunderbird 2 nach England. Der Plan der beiden ist es, Maulwurf gräbt einen Tunnel in das Gewölbe. Aber das ist wegen der vielen Erdkabel in der Umgebung nicht möglich. Virgil und Alan versuchen es dann mit Schneidbrenner Öffnen der Tür, aber das hat keine Wirkung.
Unterdessen bringt Parker den FAB 1 in eine Sackgasse. Penelope glaubt nicht, dass er verloren ist und will wissen, was wirklich vor sich geht und warum er Lord Silton nicht zur Bank bringen will. Parker gesteht, dass der schnellfingrige Fred ihm im Gefängnis gesagt hat, dass er eines Tages die Bank of England ausrauben würde. Parker vermutet, dass Freds Einbruch der Notfall in der Bank sein könnte, nachdem Fred entkommen ist. Parker will nicht stören, was die Krönung seines alten Freundes ist. Penelope kann das irgendwie verstehen und beschließt, selbst nach London zu fahren. Mit all seinen Folgen. Sie fährt fast die Sackgasse hinunter, weicht nur ein paar Bäumen aus und prallt mit einem anderen Auto gegen einen Baum.
In der Bank geben Virgil und Alan den Versuch auf, sich durch die Tür zu brennen. Sie fragen das HQ um Rat, und Oma Tracy hat eine Idee. Sie erzählt ihnen von der alten Londoner U-Bahn. Die U-Bahn wurde vor Jahren mit dem Bau des neuen Monorail-Netzes nicht mehr genutzt, aber die alten Tunnel können noch existieren. Virgil und Alan entdecken, dass die Tunnel tatsächlich noch existieren, und fahren mit ihren Hoverbikes in die U-Bahn-Korridore. Währenddessen entdeckt Lambert im Tresor, dass es ziemlich stickig wird, und stellt schließlich fest, dass er eingesperrt ist. Virgil und Alan erreichen den Bahnhof Bank/Denkmal wo sich der Tresor befindet, und platzieren Sie Sprengstoff.
Penelope lässt den FAB 1 fallen und beschließt, dass sie öfter fahren muss, ohne sich der Tatsache bewusst zu sein, dass Parker und Silton auf dem Rücksitz Angst vor ihrem Fahren hatten. Im Inneren bleibt nur noch 1 Minute, bis die gesamte Luft aus dem Safe gepumpt ist. Lovegrove bittet Silton, den Safe zu öffnen, aber es stellt sich heraus, dass er seine Aktentasche in Penelopes Haus zurückgelassen hat. Parker inspiziert schnell das Schloss des elektronischen Schlüssels und fragt Penelope nach einer ihrer Haarnadeln.
Virgil und Alan schaffen es mit dem Sprengstoff in den Tresor einzubrechen. Lambert war gerade dabei, International Rescue selbst zu rufen und ist daher sehr überrascht, wie schnell sie vor Ort sind. Gleichzeitig öffnet Parker mit Penelopes Haarnadel die Tresortür. Lambert wird gerettet, aber Silton und Lovegrove sind schockiert, wie schnell Parker ihren Safe geknackt hat. Sie beschließen, den alten Safe wieder aufzubewahren, da Parker dafür mindestens zwei Stunden gebraucht hat.
Später, im FAB 1, erklärt Parker Penelope, dass er den alten Safe viel schneller hätte knacken können, aber sein Publikum nicht enttäuschen wollte. Er ist schon lange froh, dass der Notfall nichts mit dem flinken Fred zu tun hatte. In diesem Moment bricht der flinke Fred in die Bank ein, nur um festzustellen, dass zwei Gruppen ihn bereits geschlagen haben.
Rollenverteilung
Regelmäßige Synchronsprecher
- Jeff Tracy — Peter Dyneley
- Scott Tracy — Shane Rimmer
- Virgil Tracy — David Feiertag
- Alan Tracy — Matt Zimmermann
- Gordon Tracy — David Graham
- John Tracy — Ray Barrett
- Oma Tracy — Christine Finno
- Gehirne – David Graham
- Zinn-Zinn — Christine Finn
- Kyrano – David Graham
- Lady Penelope Creighton-Ward — Sylvia Anderson
- Aloysius Parker – David Graham
Gaststars
- Polizist – David Graham
- Lord Silton – Peter Dyneley
- Lovegrove — Ray Barrett
- Taylor – David Graham
- Carter – Shane Rimmer
- Moore – David Graham
- Longman – Peter Dyneley
- Lambert – David Graham
- Barrett – David Graham
- Lil – Sylvia Anderson
- Geschickter Fred — David Graham
Maschinen
Die Maschinen und Fahrzeuge in dieser Episode sind:
- Thunderbird 1
- Thunderbird 2 (mit Kapsel 5)
- Thunderbird 5
- FAB1
- Schweberäder
Fehler
- Die Stimme von Carter, einem weiteren Bankangestellten, wird zuerst von gedaan Shane Rimmer und dann plötzlich vorbei David Graham.
- Virgil und Alan kommen am Bahnhof an Bank/Denkmal durch einen Tunnel vom Bahnhof Piccadilly Circus. In Wirklichkeit liegen beide Stationen auf sehr unterschiedlichen Metrolinien.
Wissenswertes
- Gewölbe des Todes ist die einzige Episode, in der ein Teil eines echten Gesichts gezeigt wird. The Eye of Judith Shutt, eine Puppenspielerin, die auch die Nahaufnahmen für Lady Penelopes Hand macht, spielte in der Eröffnungsszene kurz Lady Penelope, die durch ein Guckloch schaut.
- Ray Barretts Voice for Lovegrove ist eine Nachahmung des inzwischen verstorbenen Schauspielers Sir John Gielgud.
- Oma erzählt, dass ihre Großmutter ihr als Kind von der U-Bahn erzählt hat. Das bedeutet, dass die Londoner U-Bahn der Thunderbirds-Reihe seit Ende des 20. Jahrhunderts außer Betrieb ist.