WikiDer > Ja Shanghai

Ye Shanghai
Ja Shanghai
Name (Sprachvarianten)
Vereinfacht夜 上海
Traditionell夜 上海
pinyinyè Shanghǎi
jyutping(Standard Kantonesisch)je6 soeng6 hi2
Zhuyin一 ㄝ 'ㄕ ㄤ' ㄏ ㄞ
Standard KantonesischYeh Seung Hay
HK-Romanisierung(Standard Kantonesisch)Ye Sheung Hoi
Yalea(Standard Kantonesisch)je6 seung6 hallo2
dapenghuaYaa Soong Foei
Wörtliche ÜbersetzungShanghai verlassen

Ja Shanghai war eines der bekanntesten Lieder in den 1920er Jahren in der Bund und auch einer der ersten C-Pop-Songs. Das Lied handelt von Frauen, die ihr Geld abends in Bars, Cafés, Theatern etc. verdienen in Shanghai. Zhou Xuan war einer der ersten Sänger dieses Liedes. Der Sänger Gesetzeshüter machte das Lied in der siebziger Jahre beliebt in Hongkong. Das Lied ist immer noch bei Menschen über vierzig beliebt.

Im 1989 eine kantonesische Version des Liedes wurde gemacht von Nadia Chano.