WikiDer > Abchasisch
Abchasisch (аԥсуа бызшәа) | ||||
| Gesprochen in |  Georgia Truthahn Russland | |||
| Vitalität | potenziell gefährdet | |||
| Sprecher | 117.000 | |||
| Sprachfamilie |
| |||
| Alphabet | kyrillisch | |||
| Offizieller Status | ||||
| Offiziell in | ||||
| Sprachcodes | ||||
| ISO 639-1 | ab | |||
| ISO 639-2 | abk | |||
| ISO 639-3 | abk | |||
 | ||||
■Verbreitung von Abchasien | ||||
| ||||
Es Abchasisch (асуа а, asua byzšwa) ist ein Abchazo-Adygese Sprache, die gesprochen wird Abchasien.
Ausbreitung
Die Sprache wird verwendet in Abchasien, ein de facto unabhängiger Staat in der Südkaukasus, die die meisten der internationalen Gemeinschaft de jure als autonomer Teil von Georgia Wurde gesehen. Darüber hinaus wird die Sprache auch von den Abchasen gesprochen Diaspora, die hauptsächlich in Truthahn befindet sich.
Beziehung
Abchasisch ist eng verwandt mit Abasian, eine Sprache, die in der . gesprochen wird Russisch konstituierende Republik Karatschai-Tscherkessien. Weiter oben bezieht sich die Sprache auch auf die adygees, es kabardin und die ausgestorbenen Ubychs. Zusammen bilden sie die Abchazo-Adygese Sprachfamilie.
Klang
Konsonanten
| Labial | alveoläre | palast- alveoläre | alveoläre palatinal | retroflex | velar | uvular | pharyngeal | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| — | Labor. | — | Labor. | — | Labor. | Kumpel. | — | Labor. | Kumpel. | — | Labor. | weit. | Labor.weit. | — | Labor. | ||||
| Nasal- | [m]? | [n]? | |||||||||||||||||
| plosiv | Abstimmung | [pʰ]? | [tʰ]? | [tʰʷ]? | [kʰʲ]? | [kʰ]? | [kʰʷ]? | ||||||||||||
| Stimme. | [b]? | [d]? | [dʷ]? | [ɡʲ]? | [ɡ]? | [ɡʷ]? | |||||||||||||
| ejektiv | [pʼ]? | [tʼ]? | [tʼʷ]? | [kʼʲ]? | [kʼ]? | [kʼʷ]? | [qʼʲ]? | [qʼ]? | [qʼʷ]? | ||||||||||
| Affrikat | Abstimmung | [t͡sʰ]? | [t͡ʃʰ]? | [t͡ɕʰ]? | [t͡ɕʰʷ]? | [ʈ͡ʂʰ]? | |||||||||||||
| Stimme. | [d͡z]? | [d͡ʒ]? | [d͡ʑ]? | [d͡ʑʷ]? | [ɖ͡ʐ]? | ||||||||||||||
| ejektiv | [t͡sʼ]? | [t͡ʃʼ]? | [t͡ɕʼ]? | [t͡ɕʼʷ]? | [ʈ͡ʂʼ]? | ||||||||||||||
| Reibelaut | Abstimmung | [f]? | [s]? | [ʃ]? | [ʃʷ]? | [ɕ]? | [ɕʷ]? | [ʂ]? | [χʲ]? | [χ]? | [χʷ]? | [χˤ]? | [χˤʷ]? | [ħ]? | [ħʷ]? | ||||
| Stimme. | [f]? | [z]? | [ʒ]? | [ʒʷ]? | [ʑ]? | [ʑʷ]? | [ʐ]? | [ʁʲ]? | [ʁ]? | [ʁʷ]? | |||||||||
| ungefähr | [l]? | [ɥ]? | |||||||||||||||||
| Tremulant | [r]? | ||||||||||||||||||
Klänge, die in der sind Grün gekennzeichnet sind, kommen nur im Bzyp und im Sadz vor. Klingt im Blau treten nur im Bzyp auf.
Vokale
| vor dem | zentral | hinter | |
|---|---|---|---|
| Geschlossen | [j~i]? | [(ɨ)]? | [w~u]? |
| Mitte | [(e)]? | [ə]? | [(Ö)]? |
| Öffnen | [ein]? |
Sprachkunst
Abchasen ist ein polysynthetisches und agglutinierend Sprache. Die abchasische Satzstruktur ist ergativ-absolut und es gibt zwei fälle (instrumental und adverbial). Die Konjugation des Verbs ist besonders komplex.
Alphabet
Abchasisch verwendet seit 1862 eine modifizierte Version des Kyrillisches Alphabet. Das erste Alphabet hatte 37 Buchstaben. Von 1909 ein 55-Buchstaben-Alphabet wurde eingeführt. Zwischen 1926 und 1928 wurde kurz auf die umgeschaltet Lateinisches Alphabet. Von 1938 bis um 1954 es wurde Georgisches Alphabet benutzt. Danach wurde das ursprüngliche kyrillische Alphabet wieder verwendet.
kyrillisch
| auch [ein]? | б б [b]? | в в [f]? | г г [ɡ]? | гь гь [ɡʲ]? | гә гә [ɡʷ]? | ӷ ӷ [ʁ/ɣ]? | ӷь ӷь [ʁʲ/ɣʲ]? |
| ӷә ӷә [ʁʷ/ɣʷ]? | ä ä [d]? | дә дә [dʷ]? | е [a/ja]? | ж ж [ʐ]? | жь жь [ʒ]? | жә жә [ʒʷ]? | з з [z]]? |
| ӡ ӡ [d͡z]? | ӡә ӡә [d͡ʑʷ]? | и [y/yɨ/ɨy]? | к [kʼ]? | кь кь [kʲʼ]? | кә кә [kʷʼ]? | қ қ [kʰ]? | Қь қь [kʲʰ]? |
| қә қә [kʷʰ]? | ҟ ҟ [qʼ]? | ҟь ҟь [qʲʼ]? | ҟә ҟә [qʷʼ]? | л л [l]? | м [m]? | н [n]? | о [s/w]? |
| П п [pʼ]? | ԥ ԥ [pʰ]? | р [r]? | с [s]? | т т [tʼ]? | т тә [tʷʼ]? | ҭ ҭ [tʰ]? | ҭә ҭә [tʷʰ]? |
| du du [w/wɨ/ɨw]? | ф ф [f]? | х х [x/χ]? | хь хь [xʲ/χʲ]? | хә хә [xʷ/χʷ]? | ҳ ҳ [ħ]? | ҳә ҳә [ħʷ]? | ц ц [t͡sʰ]? |
| цә цә [t͡ɕʷʰ]? | ҵ ҵ [t͡sʼ]? | ҵә ҵә [t͡ɕʷʼ]? | ч ч [t͡ʃʰ]? | ҷ ҷ [t͡ʃʼ]? | ҽ ҽ [t͡ʂʰ]? | ҿ ҿ [t͡ʂʼ]? | ш ш [ʂ]? |
| Шь шь [ʃ]? | шә шә [ʃʷ]? | ы ы [ɨ]? | ҩ ҩ [ɥ/ɥˤ]? | Џ џ [d͡ʐ]? | Џь џь [d͡ʒ]? | ь ь [ʲ]? | ә ә [ʷ]? |
Textbeispiel
Der folgende Text ist ein Auszug aus dem Allgemeine Erklärung der Menschenrechte in Abchasien.
| Niederländisch[1] | Abchasisch[2] | Romanisierung |
|---|---|---|
| Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen ausgestattet und sollen brüderlich miteinander umgehen. | арбанзаалак ауаҩы дшоуп ихы дақәиҭны. Ауаа зегь зинлеи патулеи еиҟароуп. Урҭ ирымоуп ахшыҩи аламыси, дара дарагь аешьеи аешьеи реиԥш еизыҟазароуп. | Darbanzaalak auaòy dšoup ihy dak̦a̋ițny. Auaa sayʹ zinlei patulei eik̄aroup. Urț irymoup ahšyòi alamysi, dara daragʹ aešʹei aešʹei reip̀š eizyk̄azaroup. |
Verweise
Externer Link
|
| Abchazo-Adygese Sprachen | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
 | Siehe die Abchasische Ausgabe von Wikipedia. |