WikiDer > Adverbial
Das adverbial ist eine abgeleitete Form von a Verb, Adjektiv oder Substantiv in dem georgisch und Abchasisch. Die Adverbialis erfüllt teilweise die Funktion von a Fall dessen Bedeutung mehr oder weniger der des van . entspricht essiv und translational in zum Beispiel die Finno-ugrische Sprachen und das von der Ablativ in anderen Sprachen wie es Latein. Im Niederländischen wird das Adverbialis normalerweise als a . übersetzt Adverb.
Beispiele
Im Georgischen hat der Adverbialis die Endung -Anzeige. Es wird hauptsächlich verwendet, um Adverbien von Adjektiven abzuleiten:
- Pianinoz karg-Anzeige ukravs, "Er/Sie hat gespielt gut Klavier".
Der Adverbialis kann auch die Funktion erfüllen, die der Essiv in anderen Sprachen hat. Die Endung wird dann wie bei einem echten Fall nach einem Nomen platziert:
- Masc'avlebl-Anzeige Mushaobs, "Er arbeitet wenn Lehrer".
Der Adverbialis wird auch bei der Benennung einer Sprache verwendet:
- Inglisur-Anzeige lap'arakobs, "Er spricht Englisch"
- Deutsch-Anzeige gadatargmna, "Er hat es ins Deutsche übersetzt"
Der adverbialis-Ausgang kann auch hinter a . platziert werden Partizip der Zukunft (mit dem PräfixSa-) werden platziert, um zweckgebundene oder infinitivartige Konstruktionen zu bilden. Diese Konstruktionen ähneln in ihrer Bedeutung dem lateinischen Gerundium:
- Usatuod shevecdebi biletebi vishovo mag p'iesas sa-naxav-Anzeige"Ich werde ohne Zweifel versuchen, Tickets zu bekommen, um dieses Spiel zu sehen".