WikiDer > Список графем широко используемых китайских иероглифов

List of Graphemes of Commonly-Used Chinese Characters

В Список Графемы широко используемых китайских иероглифов (Китайский: 常用 字 字形 表; Jyutping: soeng4jung6zi6 zi6jing4 biu2) - это список из 4762 широко используемых китайские иероглифы и их стандартизированный формы, предписанные Бюро образования Гонконга. Список предназначен для обучения в начальный и средние школы в Гонконг, но не накладывает ограничений на шрифты, используемые для печати, такие как Мин, готика, или округлые стили готического шрифта.

История

Исследовательская и компиляционная работа по Список началась в июле 1984 года. Работы проводил профессор Лей Хок-мин (李學銘) Департамента китайского языка Управления образования Института языка в образовании (ILE) (語文 教育 學院) и других ученых в отделе. Комитет по исследованию широко используемых графем китайских иероглифов, состоящий из ученых из различных академических институтов, также участвовал в процессе проверки и утверждения каждого символа. В Список был завершен в сентябре 1985 г. и опубликован в сентябре 1986 г.

Список подвергался более тщательному пересмотру после переиздания в 1990, 1997 и 2000 годах. Пересмотр в 1990 году был проведен тремя профессорами китайского отделения ILE. В 2000 году ИЛЭ стал частью Образовательный университет Гонконга, поэтому процесс редактирования выполняли три профессора (Зе Гаа-хоу 謝家浩, Лу Хинг-киу 盧 興 翹 и Ситу Сау-мэй 司徒 秀 薇) из Образовательного университета, а также Лей Хок-мин, который учился в Гонконгский политехнический университет в то время.

Список последний раз обновлялся в 2007 г. и был включен в качестве приложения к Гонконгские лексические списки китайского языка для начального обучения (Китайский: 香港 小學 學習 字詞 表; Jyutping: Hoeng1gong2 siu2hok6 hok6zaap6 zi6ci4 biu2).

В 2012 году список был опубликован в твердом переплете с Кантонский и Мандарин произношение и простые английские объяснения для каждого символа.

Рекомендации

внешняя ссылка