WikiDer > Maurice Grevisse

Maurice Grevisse
Maurice Grevisse

Maurice Grevisse (Regeln, 7. Oktober1895 - La Louvière, 4. Juli1980), war ein BelgierGrammatiker des französisch Sprache. Sein Lebenswerk, das Buch Le Bon-Nutzung das er 1936 veröffentlichte, ist bis heute ein Nachschlagewerk für die französische Grammatik.

Lebenszyklus

Grevisse wurde als Sohn von a . geboren Schmied und sollte die elterliche Schmiede übernehmen. Allerdings sah er darin seine eigene Zukunft Bildung und ging an die normale Schule von Karlsburg wo er 1915 seinen Abschluss machte Lehrer erreicht. Dann ging Grevisse auf die normale Schule in Malonne und erwarb sein Diplom regnet.

1919 wurde er Lehrer Französisch an der Schülerschule der Heer im Marneffe. Zur gleichen Zeit studierte Grevisse Latein und griechisch und bestanden die mittlere Jury damit er studiert klassischPhilologie zum Universität Lüttich starten könnte. Grevisse hat seine dort 1925 bekommen Promotion jetzt sofort These über die Sprache von Horaz in seinen Gedichten.

Grevisse wurde Lehrer an der Königliche Kadettenschule von Namur. Bis zu seinem Pensionierung 1957 unterrichtete er weiter an der Kadettenschule, zunächst in Namur und dann an der von Bettdecke. Von 1967 bis zu seinem Tod 1980 war er Mitglied der Conseil international de la langue française im Paris.

Le Bon-Nutzung

Cover von Le Bon-Nutzung

Als Französischlehrerin erkannte Grevisse bald, dass die bestehenden Grammatikbücher entsprach nicht den Anforderungen seiner Lehre. Er schrieb ein komplett neues Handbuch in der Grammatik der französischen Sprache und nannte das 701 Seiten starke Buch: Le Bon-Nutzung. Anfangs weigerten sich einige Verlage, das Werk zu veröffentlichen und es wurde schließlich ein kleiner Verlag (Duculot) in Gembloux der es 1936 veröffentlichte.

Von Anfang an Le Bon-Nutzung ein enormer erfolg, der vor allem darauf zurückzuführen war, dass die arbeit einem echten bedarf entsprach. Es war ein anschauliches Werk mit zahlreichen Beispielen aus der Literatur zur Veranschaulichung. Mit seinem neuen Konzept hat Grevisse die Sprachpuristen fest zurück. Eine Neuauflage folgte drei Jahre später und unmittelbar nach der Zweiter Weltkrieg folgte die dritte Auflage.

Der Erfolg des Handbuchs war 1947 noch größer, nachdem André Gide, das ist nur der Literaturnobelpreis hat gewonnen, Le Bon-Nutzung in der Literaturbeilage von Le figaro als das beste zur Zeit erhältliche Grammatikbuch der französischen Sprache. Ebenfalls Paul Robert, Chefredakteur der Wörterbuch Le Robert hielt das Werk für das beste seiner Art.

Auch nach seiner Pensionierung steckte Grevisse viel Energie in Le Bon-Nutzung Das Werk war von über 700 Seiten in der ersten Auflage auf über 1.500 Seiten in der elften Auflage angewachsen, die wenige Monate nach seinem Tod 1980 erschien. Nach seinem Tod wurde die Redaktion seines Lebenswerks von André Goosse, das Schwiegersohn van Grevisse, Linguist und Professor an der Katholische Universität Löwen früher gewesen. 2011 erschien die fünfzehnte Auflage des Werkes, noch im selben Verlag, der inzwischen unter der Federführung von Herausgeber De Boeck.

Andere Arbeiten

1939 veröffentlichte Grevisse eine Version für High-school Schüler unter dem Titel: Precis de gramaire française. Weitere von ihm veröffentlichte Werke waren:

  • Precis de gramaire française (1939) (auch bekannt als: Le petit Grevisse)
  • Übungen sur la gramaire françaiseça (1942)
  • Cours de dictees (1944)
  • Le Francais richtig (1973)
  • Savoir accorder le participe passé (1975)
  • Quellenpräposition ? (1977)
  • La force de l'orthographe (1982)
  • Nouvelle gramaire française (1982)

Zwischen 1961 und 1970 veröffentlichte Grevisse in der Zeitung La Libre Belgien in regelmäßigen Abständen literarisch Chroniken. Diese wurden unter dem Titel gebündelt: Probleme der Sprache.

Tribut

Grevisse erhielt den Preis De Keyn des Königliche Akademie von Belgien und 1946 die46 Goldene Medaille des Französische Akademie. 1971 wurde er zum Offizier im Orden der Ehrenlegion.

Literatur

  • M. LIEBER, Maurice Grevisse und die französische Grammatik. Zur Geschichte eines Phänomens, Bonn, 1986

Externe Links