WikiDer > R. Dobrü

R. Dobru
Robin Raveles (1971)

R. Dobrü (Paramaribo, 29. März1935 - Dort, 17. November1983), Pseudonym von Robin Ewald Raveles,[1] war ein SurinamDichter, Schriftsteller und Politiker (Abgeordneter des PNR und nach 1980 für sechs Monate stellvertretender Kulturminister). Sein Pseudonym bedeutet: Doppel-R, ein Hinweis auf die Initialen seines Vor- und Nachnamens Robin Ravales.

Arbeit

Als Dichter und Sprecher war R. Dobru der Vertreter der Nationalismus, insbesondere mit dem Gedicht 'Wan' (die meisten nennen es 'Wan bon' - Ein Baum) aus seiner Debütkollektion Matapic [Cassavapers] (1965), ein Gedicht, das man sich aufgrund seiner einfachen Wortwahl und Struktur leicht merken kann und das Surinam auswendig können. Es wurde in viele Sprachen übersetzt. Dobru ermutigte viele, in der . zu schreiben sranan und SurinamNiederländisch und wurde von vielen verfolgt. Er war Redakteur der Zeitschrift Mustete (1968-69). Seine Prosa in wasouma [Waschfrau] gesammelte Skizzen aus dem Leben in einem Hof ​​von Paramaribo (1967), Die Toilette (Toilette) und andere Geschichten (1968) und der Kurzroman uma soso [Woman Only] (1968) ist lebhaft, leidet aber unter zu viel Predigt. Seine politischen Memoiren erschienen 1969: Wan Monki fri [Ein Stück Befreiung]. Er schrieb auch zwei surinamische Küchenmädchenromane, darunter Bos mi esesi [Umarme mich schnell], die besonders wichtig für ihre Verwendung der . sind Surinam-Niederländisch, und ein Bündel Anansi-Tori [Spinnengeschichten] (1979). Seine Poesie brachte in den Anfangsjahren einige saubere Gedichte hervor, verfiel aber immer mehr in die Abwicklung eines Rezepts. Er reagierte auf aktuelle politische Ereignisse, zum Beispiel mit dem Gedicht „Throw a chair“, wenn es 11. Juni1979 in dem Staaten von Surinam ein Kampf brach aus, bei dem Stühle geworfen wurden. Der Einfluss von Kuba, mao und Kim Il-sung in den letzten Jahren nur zu politisch gefärbten Veröffentlichungen geführt.

Dobru schrieb immer über zwei feste Themen: Liebe und Revolution. Mit dem Coupe ab 1980 ging er begeistert mit und genoss hohes Ansehen. Von militärischen Missetaten distanzierte er sich nie. Seine besten Gedichte wurden gesammelt in Botschaften der Sonne (1982). 1989 wurde ihm posthum der Goldene Stern der Revolution verliehen. 2006 wurde ihm, ebenfalls posthum, der Ganman Lawn Matodja-Preis. Auf die Frage, ob er nach der Feder lebe, antwortete er: "Ich lebe nach der Revolution! Ich möchte, dass meinem Volk die Augen geöffnet werden."

'Matapi'

Dobru debütierte 1965 mit der Kollektion „Matapi“, was so viel bedeutet wie „Maniokpresse'. Im Titelgedicht Matapic eine Maniokpresse wird angeschrieben; eine Presse, mit der die Schadstoffe werden aus dem Maniok entfernt, woraufhin eine Art Stärke zurückbleibt. Die Stärke sollte die surinamische Kultur bewahren. Die Sammlung enthält surinamisch-niederländische Gedichte, Gedichte in Sranan und einige kurze Prosastücke in Sranan. Obwohl Dobru anfangs nur in Sranan schrieb, benutzte er später Niederländisch, um eine größere Leserschaft zu erreichen. Javanische und hinduistische Kritiker hatten seine Arbeit als „kreolische Angelegenheit“ bezeichnet. Sranan wurde von ihnen nicht gesprochen. Einige Gedichte in Matapic sind sehr politisch aufgeladen, andere beschäftigen sich mit dem Gefühlsleben von Dobru. Eine Reihe von Gedichten enthalten Verweise auf die Winterreligion, von denen Dobru ein Unterstützer war.

Das bekannteste Gedicht der Sammlung ist ohne Zweifel „Wan“, ein Gedicht, in dem R. Dobru seine Hoffnung für ein surinamisches Volk zum Ausdruck bringt. Mit verschiedenen Metaphern beschreibt er, wie Suriname verschiedene Bevölkerungsgruppen hat, aber dennoch ein Ganzes bilden können soll. Das Gedicht wird immer noch regelmäßig bei nationalen Anlässen vorgetragen und hat in der surinamischen Literatur eine wichtige symbolische Rolle gespielt. Seine Poesie und Prosa in Sranan sorgten auch dafür, dass Sranan mehr als „volle Sprache“ anerkannt wurde. Dobru war einer der ersten Schriftsteller, der die mündliche Überlieferung von Sranan brach.

frühen Lebensjahren

R. Dobru interessierte sich schon in jungen Jahren für den surinamischen Nationalismus. In der Schule war es ihm verboten, Sranan, seine Muttersprache, zu sprechen. Infolgedessen schämte er sich lange, sich in Sranan auszudrücken. Dazu sagt er: „Ich musste in der Grundschule tausend Strafregeln schreiben: Ich darf kein Negeren-Englisch sprechen. Zu Hause musste man mit seinen Eltern Niederländisch sprechen, obwohl sie mit einem auf Surinamisch gesprochen haben. Ich habe es einmal versucht – meine Mutter fast hat mich umgebracht, einen Zahn ausgeschlagen. Ich war respektlos." Endlich kam er in Kontakt mit Wer Eegie Sanie, eine Bewegung, die die surinamische und surinamische Kultur fördern wollte. Er sollte eine der wichtigsten Figuren dieser Bewegung werden.

Politische Karriere

Von seinen Eltern erhielt er eine politische Erziehung. Sein Vater, Josua Raveles, war Mitglied der Nationalpartei Surinam (NPS) und diskutierte oft mit seinem Sohn über die surinanische Politik. Später distanzierte er sich von der harten Politik der Partei. R. Dobru trat auch dem NPS bei und gründete mit Harald Axwijk und Theo Uiterloo die resultierende Partei, die Partei Nationalistische Republik, auf. Er wurde Abgeordneter dieser Partei. Er schreibt über die Startzeit des NPS Wan Monki Fric: "Nur wenige ahnten am 1. September 1961, dass es uns gelingen würde, unsere Ideen zum Eigentum der Massen unseres Volkes zu machen, über soziale, religiöse und rassische Gruppen hinweg. (...) Wir mussten gegen uns selbst und gegeneinander kämpfen." , so dass sich der Defätismus nicht durchsetzte. Einige starben unterwegs. Es dauerte zu lange. Die Leute wurden müde. (...) Langsam aber sicher bekamen wir Gruppen in der Gemeinschaft, die wir mit unserer Geradlinigkeit und unserem Selbstbewusstsein Opfer überzeugt. Die Prinzipien standen. Wie die Stars von Bethlehem marschierten wir weiter zum Sieg hinter ihnen."

Während der ersten Regierungszeit, wo für die PNR Eddy Brumac teilnahmen, brachen mehrere Streiks aus. Am 9. Februar 1973, während eines dieser Streiks, wurde R. Dobru von mehreren Polizeibeamten misshandelt. Bei den Wahlen im selben Jahr wurde er zum Abgeordneten gewählt. Die PNR war keine Oppositionspartei mehr und wurde nun vor allem von linkskommunistischen Oppositionsparteien heftig angegriffen. R. Dobru selbst versuchte seine Ideale angesichts politischer Zugeständnisse so wenig wie möglich zu leugnen. In dieser Zeit schrieb er viele politische Gedichte, darunter das Gedicht „Sjaki“, über einen Abgeordneten, der sein Volk nach der Wahl nicht mehr respektiert.

Nach dem Putsch von Bouterse 1980 wurde Dobru für kurze Zeit stellvertretender Kulturminister.

Erinnerung

Die R. Dobru Foundation, die seine Ideen lebendig halten will, veröffentlichte einen Kalender mit seinen Gedichten.

Am 24. November 2010 promovierte Cynthia Abrahams-Devid an der Universität Amsterdam mit ihrer Arbeit: Wan bon Wan Sranan ˗ Wan Pipel; Robin 'Dobru' Raveles, Surinam, Dichter, Politiker, 1935-1983. Betreuer war Prof. Dr Michael van Kempen, Co-Betreuer Prof. Dr. em. Bert Paasman.

Im November 2013 wurde Dobru posthum die Ehrendoktorwürde der Anton de Kom University of Surinam verliehen; es war das erste Mal, dass die Universität einem nicht mehr lebenden Menschen die Ehrendoktorwürde verlieh. Der Stier wurde dreißig Jahre nach Dobrus Tod von seiner Witwe empfangen, Yvonne Raveles-Resida.[2]

Über R. Dobrü

  • Abrahams, Cynthia: Die Rolle des Dichters/Schriftstellers R. Dobru im karibischen Kontext, im: Oso, Magazin für Surinamische Linguistik, Literatur und Geschichte, 23 (2004), Nr. 1 Mai, S. 1 43–56.
  • Abrahams, Cynthia: Robin 'Dobru' Raveles - Der Dichter, im: Tropenlevens, Die (post)koloniale Biografie. Amsterdam: Boom, Leiden: KITLV et al., 2008, pp. 126–147.
  • Abrahams, Cynthia: Biografie Wan Bon - Wan Sranan - Wan Pipel. Robin 'Dobru' Raveles, Surinam, Dichter, Politiker (1935-1983). Amsterdam: Rozenberg Verlag, 2010. (Thesis)
  • Kempen, Michael van: R. Dobru - ein sozialer Inhalt und seine Form, im: Oso, Magazin für Surinamische Linguistik, Literatur und Geschichte, 7 (1988), Nr. 1, Mai, S. 173. 6–20.
  • Kempen, Michael van: Eine Geschichte der surinamischen Literatur. Breda: De Geus, 2003, Teil II, S. 665–666, 718, 825–832.
  • Mel, Peter: Swell für ein Gedicht. Der Geist von Dobru und die Agenda der Niederlande, im: Unser Erbe, jr. 49, Nr. 4, September 2006, pp. 499–506.

Siehe auch

Externe Links

Siehe die Kategorie R. Dobrü von Wikimedia Commons für Mediendateien zu diesem Thema.