WikiDer > Bokeh
Bokeh drückt die Qualität der Unschärfe in einem Foto aus. Es handelt sich um die Unschärfe, die entsteht, weil sich das Objekt außerhalb des Brennebene Lügen. Bewegungsunschärfe fällt nicht darunter.
Linsenkonstruktion
Bokeh wird durch das Design des objektiv. Die Form des Membran eine Rolle, sondern auch die Position im Objektiv und die Art und Weise, wie ein Objektiv korrigiert wird sphärische Aberration.
Nicht jeder Objektivhersteller schenkt Bokeh die gleiche Aufmerksamkeit. Es gibt oft einen Kompromiss zwischen maximaler Schärfe in der Fokusebene einerseits und einer langsam abnehmenden Unschärfe andererseits. Es gibt einen Unterschied zwischen westeuropäischen Herstellern von Objektiven und der Art und Weise, wie japanische Hersteller mit Unschärfe umgehen.
Unscharfe Anzeige
Entscheidend für die Unschärfe ist die Darstellung eines außerhalb der Fokusebene liegenden Punkts. Licht, das von einem solchen Punkt kommt, wird nicht in einem Pixel konzentriert, sondern über eine größere Fläche verteilt (siehe auch Streukreis). Eine Verteilung mit hellem Zentrum und abnehmender Helligkeit zu den Rändern scheint ideal für eine gute Unschärfewiedergabe. Bei einer solchen Anzeige von Pixeln wird ein weiches Bild erzeugt.
Auch eine Scheibe mit gleichmäßiger Helligkeit ist möglich. An dieser Scheibe ist oft die Form des Zwerchfells zu erkennen. Daher ist eine kreisförmige Membran wünschenswert. Schließlich kann die Helligkeit am Rand der Scheibe größer sein und sogar die Mitte der Scheibe kann fehlen. Dabei entsteht ein sogenanntes 'ni-sen'-Bokeh, das an Doppellinien erkennbar ist. Das Bild kann als unruhig und unangenehm empfunden werden.
Die Bedeutung von Bokeh
Bokeh, das nicht vom Hauptthema ablenkt, wird weithin geschätzt und als angenehm bezeichnet. Neben dem Bezug zum scharfen Hauptmotiv kann ein unscharfer Teil des Bildes auch eine eigenständige Funktion haben und als solcher als schön empfunden werden. Menschen mit westlichem Kulturhintergrund widmen dem scharfen Hauptthema mehr Aufmerksamkeit, während Menschen aus der östlichen Kultur die Umgebung erkunden, den Hintergrund zuerst mit den Augen.[Quelle?]
Oren Grad, Harold Merklinger und John Kennerdell haben zur Entstehung und Verbreitung des Bokeh-Konzepts beigetragen.
Herkunft des Wortes
Das Wort „Boke“ stammt aus dem Japanischen. Es bedeutet "unschärfe". Boke ist das Gegenteil von „Pinto“, einem anderen japanischen Wort, das sich auf die Schärfe eines Fotos bezieht. 'Pinto' scheint vom englischen 'point' (point of focus) oder sogar vom niederländischen 'punt' abgeleitet zu sein.
Das Transkription oder die Schreibweise „Bokeh“ wurde 1997 von Mike Johnston in der Zeitschrift Photo Techniques eingeführt. Um die korrekte Aussprache des Wortes „boke“ durch Englischsprechende zu fördern, fügte er den Buchstaben „h“ hinzu.
Dem Wort „Bokeh“ wird nun mehr Bedeutung beigemessen als nur die wörtliche Bedeutung „Unschärfe“. Sie bezieht sich auf die Qualität der Unschärfe und wird mit einer angenehmen Unschärfe in Verbindung gebracht. Für diese Nuance würde man im Japanischen das Wort „boke-aji“ verwenden.
Manchmal wird die falsche Schreibweise „Bouquet“ verwendet, weil die Menschen mit der Herkunft und Bedeutung des Wortes „Bokeh“ nicht vertraut sind.
Beispiele
Es werden Objektive hergestellt, die auf eine spezielle Unschärfedarstellung hingearbeitet haben. Ein Beispiel für ein solches Ziel ist die Sony 135mm f/2.8 T4.5 STF (SAL-135F28) für Sony und KonicaMinolta Kameras. Es gibt sogar eine Einstellungsmöglichkeit, um die Unschärfedarstellung zu steuern. Auf einen 35mm-Kamera ist die Betrachtungswinkel dieses Objektivs für Porträtfotos geeignet, bei denen Bokeh wichtig ist. Nikon hat ähnliche DC-Objektive wie das Nikon AF DC 105 mm f/2 D. Die Buchstaben DC stehen für „Defocus Control“.
Das Bokeh von Spiegelgläsern wird allgemein als hässlich bezeichnet. Aufgrund der Spiegelkonstruktion erscheinen verschwommene Glanzlichter als Scheibe ohne Zentrum (KrapfenForm), was zu einem unruhigen Bild führt.
Weitere Objektive mit guter Bokeh-Leistung:
- Kanon EF 100 mm L f/2.8 Macro und Primes wie Canon EF 50 mm L f/1.2/85 mm L f/1.2/135 mm L f/2.0
- Hasselblad
- Leica Summicron-M 1:2/35 mm und Leica Summilux-M 1:1.4 75 mm
- Minolta AF 70-210 F/4 ("Bierdose")
- Nikkor AF 85 mm 1:1,4 D, Nikkor 105 mm 1: 2,0 DC, Nikkor 50 mm 1:1,4
- Pentax FA 77mm f/1.8 limitiert
- Rodenstock APO-Sironar-S und Rodenstock Imagon
Externe Links
- (und) Bokeh von Paul van Walree
 | Siehe die Kategorie Bokeh von Wikimedia Commons für Mediendateien zu diesem Thema. |