WikiDer > Konsonantenmutation

Consonantmutatie

EIN Konsonantenmutation ist irgendwas Tonverschiebung wo ein Konsonant ändert sich aufgrund seiner morphologisch und/oder syntaktisch Umfeld. Die häufigsten Formen der Konsonantenmutation sind Darlehen und Nasalisierung. Ebenfalls Befestigung kommt gelegentlich vor.

Ursprünglich war Lenitie ein reines phonetisch Phänomen; so tritt es in einer Situation auf, in der ein Konsonant ursprünglich auf a folgte Vokal, während Nasen treten in einer Situation auf, in der das vorhergehende Ursprungswort mit einem Nasal endete. Mit dem analytischer der Sprachen mit Konsonantenmutation nach und nach stark zurückgegangen verlässt weg, wodurch das Phänomen wie ein grammatikalisch Funktion hinzugefügt.

Mutationen können daher als eine Form von sandhi gesehen werden: Änderung an der Grenze von zwei Wörtern oder Morpheme. Es stimmt, dass der Kontext oft verschwunden ist: Eines der angrenzenden Elemente hat sich dann abgenutzt, sodass die Mutation nicht mehr direkt ist Grenzphänomen ist notiert.

Konsonantengradation

Eine Sonderform der Konsonantenmutation ist Konsonantenabstufung, wo die Form der Konsonanten innerhalb eines festen Musters variiert. Dies ist zum Beispiel der Fall in der finnisch, estnisch und Samisch. Dieses Phänomen wird als eine Form von Darlehen und ist sowohl quantitativer als auch qualitativer Natur; so geht das auf Finnisch plosive [p t k] im letzten Silbe von a Wortstamm und für a Suffix. Zwillinge ändern sich hier durch Entgemination in kurze Konsonanten: (tukki : tukin), und kurze Konsonanten werden weicher ausgesprochen oder verschwinden ganz (tuki : tuen).

Die Konsonantenabstufung in diesen Sprachen ist nicht (mehr) ausschließlich phonologischer, sondern auch grammatikalischer Natur.

Keltische Sprachen

In dem Keltische Sprachen hat die Mutation des Anfangskonsonanten a syntaktisch Funktion. In vielen Fällen geben sie an, was es ist Sex und der grammatikalische Funktion eines Wortes. Diese Mutationen sind nicht in allen keltischen Sprachen gleich und auch die Umstände, unter denen sie auftreten, unterscheiden sich von Sprache zu Sprache.

Ein Beispiel für eine Situation, in der Mutationen in allen heute gesprochenen keltischen Sprachen auftreten, ist die Verwendung bestimmter Personalpronomen.

BretonischirischWalisischBedeutung
kazhKatzekatheine Katze
e Gazhein CHbeimEi Gathseine Katze
Hallo CHazhein cbeimEi CHathihre Katze
Ö CHazhein gcbeimEU cathIhre Katze

Ein weiteres Beispiel sind die Mutationen, die in der Artikel und Adjektiv in Kombination mit einer Hündin Substantiv.

BretonischirischWalisischNiederländisch
areinjadas
gwregBohnegwraigFrau
BHsmehrmit anderen Wortengroß
ar wreg vRennenein BHein mhoderja wraig fawrdie große frau

Diese Konsonantenmutationen entstehen, weil der Anfangskonsonant einer früheren Form des Wortes ursprünglich durch den Endklang des vorhergehenden Wortes beeinflusst wurde. Dieser letzte Klang hat sich verflüchtigt, aber der mutierte Eröffnungskonsonant ist geblieben historische Entwicklung ist der nächste:

Proto-KeltischAltirischNeulingeNiederländischMutation
*(s)indosXwirosind fereine Angstder Mannkeine Mutation
*(s)inda‿benaind undein BHeindie FrauDarlehen

irisch

Es irisch hat folgende Änderungen:

  • Nasalisierung oder Sonnenfinsternis
  • Aspiration, Lenition oder weiche Mutation
  • Befestigung

Fortitie ersetzt lenitie als Wort, das mit beginnt so ist der Artikel vorangestellt ein. Der Einfachheit halber wird diese Mutation auch als Lenition bezeichnet, da sie im gleichen grammatikalischen Kontext auftritt.

Im Irischen verwandelt Lenitie Plosive in Frikative. In dem Orthographie von dem Altirisch wird durch einen Punkt über dem Buchstaben angezeigt (ich habe gebaut). In lateinischer Schrift a ha nach dem entsprechenden Konsonanten hinzugefügt.

Biene Finsternis und fortition wird der eigentliche Ton vor dem Originalbuchstaben geschrieben.

Unmutiertgeliehennasaliert
p /p/ph /w/bp /b/
t /t//h/dt /d/
c /k/ch /x/gc /g/
f /f/fh (stumm)bhf /w/
b /b/BH /w/mb /m/
d /d/dh /y/nd /n/
g /g/gh /ɣ/ng /ŋ/
s /s/sh /h/ (nach dem Artikel ein: ts /t/)
m /m/mh /w/

Walisisch

Es Walisisch hat drei anfängliche Konsonantenmutationen: Darlehen (treigad meddal, weiche Mutation), Nasalisierung (treiglad trwynol, nasale Mutation) und Spiralmutation (treiglad llaes, aufstrebende Mutation). Außerdem wird bei der Negation konjugierter Verben ein sogenanntes treedt gemischte Mutation (gemischte Mutation) auf.

Unmutiertgeliehennasaliertinspiriert
pbmh /mh/ph /w/
tdnh /n h/Juni /θ/
c /k/Gngh /ŋ h/ch /x/
bf /v/ich
ddd /ð/nein
Gverschwindetng /ŋ/
ichf /v/
ll /ɬ/l
rr

Bretonisch

Es Bretonisch hat vier verschiedene Mutationen (kemmadurioù): Darlehen (oder Erweichen; blotadur), Geist (c'hwezhadur), Befestigung (oder Härten; kaletadur) und gemischt Mutationen (kemmadurioù kemmesket). Die Nasalisierung ist heutzutage selten.

gelieheninspiriertgepflastertgemischt
Mutation
pb /b̥/f /v̥/
td /d̥/z /h/ (< */θ/)
kg /ɡ̊/c'h /x/
bvp /p̎/v
dz (< */ð/)t /t͈/t /t͈/
Gc'h /ɣ/k /k͈/c'h /ɣ/
gwwkww
ichvv
ff /v̥/
sos /z/
CHch [ʒ]
CHc'h /h/

Groningen Ostfriesisch

Dieses Phänomen tritt auch bei bestimmten Niederdeutsch Dialekte für, nämlich die Groningen und der Ostfriesisch. Das Wort kane 'Spitze, Seide' kann zu . werden kante, bei dem die t-Aussprache in a d ändert sich, gibt einen kande. Dieses Phänomen tritt unter anderem in der Torfkolonien und der Reederland. Im westlichen Reiderland, also in den Niederlanden, findet diese Mutation nicht statt. Dort heißt es (wie in den Beispielen unten) verstopfen, tnte und kìrke, aber Schere.

UnmutiertMutiertBeispiel
pbclog-klombe
tdtìnt-tìnde
kg (deutsche Aussprache)kìrk-kìrge
sozScheren-Schanze

Siehe auch