WikiDer > Смертей в апреле 2016 г.

Deaths in April 2016

Содержание
← МартапреляМай →

Ниже приводится список заметных смертей в апреле 2016 г..

Перечислены записи на каждый день по алфавиту по фамилии. Типичная запись перечисляет информацию в следующей последовательности:

  • Имя, возраст, страна гражданства и причина известности, установленная причина смерти, справка.

Апрель 2016 г.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Рекомендации

  1. ^ Карл Роберт Амельн (на шведском языке)
  2. ^ Zmarł gen. Александр Аркушинский "Май" (по польски)
  3. ^ Звезда Балики Ваду Пратюша Банерджи мертва, вот и все об актрисе
  4. ^ Картер, Алан Джон CBE ISO
  5. ^ Бывший руководитель Wal-Mart Кафлин умер в возрасте 67 лет
  6. ^ Легендарный футбольный тренер средней школы Джордж Карри умер в возрасте 71 года
  7. ^ NECROLOGIE - DECES DE MAME YOUNOUSSE DIENG Mort d'une pionnière (На французском)
  8. ^ Альберто Фонтанези
  9. ^ Змарл Артур Гурски. Poseł PiS миал 46 лат (по польски)
  10. ^ Умер Као Чин-янь, основатель Uni-President Corporation
  11. ^ Генерал-майор РИЧАРД С. КЕМ
  12. ^ Мегхальт Керес Эмиль (на венгерском)
  13. ^ Дань памяти бывшему лидеру ПАК Кларенсу Маквету
  14. ^ Скончался судья Тед Милберн, который выступал в качестве окружного, затем федерального судьи и апелляционного суда 6-го округа
  15. ^ Некролог | Джон Минни 1939 - 2016
  16. ^ Voormalig sterkste man van Friesland overloden (на голландском)
  17. ^ ДОДСАННОНС (на шведском языке)
  18. ^ Некролог Марджори Питерс
  19. ^ Фаусто Пуччини
  20. ^ В США умерла дочь Владимира Маяковского в возрасте 89 лет
  21. ^ Андре Виллер, le Photography de Picasso né à Beaucourt, est mort (На французском)
  22. ^ Некролог Тони Уиттакера
  23. ^ Бывший рефери НХЛ Рон Уикс скончался на 76-м году жизни
  24. ^ Саксофонист латинского джаза Гато Барбьери скончался в возрасте 83 лет
  25. ^ Любимый и всемирно известный индейский художник Рик Бартоу скончался после продолжительной болезни
  26. ^ Мориз Бикхэм
  27. ^ Addio all’ex "bluceleste" Sergio Ferrari, giocò anche nella Roma (на итальянском)
  28. ^ Пьянге Загор, любимый персонаж Галлиено Ферри (на итальянском)
  29. ^ Актер и мим Борис Гибнер скончался на 74-м году жизни
  30. ^ Гарет Джонс, закон Дон - некролог
  31. ^ Байкер из испытаний Мартин Лампкин проиграл битву с раком
  32. ^ Ушел из жизни экс-звезда "Замалека" Набиль Носсейр
  33. ^ Amber Rayne: Порно актриса, сказал парень звезды Джеймс Дин изнасиловала ее умирает от «передозировки»
  34. ^ Деннис Мелвилл Риггин некролог
  35. ^ Gyász: elhunyt a Vasas ötszörös bajnoka, aki bent tartotta a Fradit (на венгерском)
  36. ^ Китайская церковь оплакивает кончину монсеньора Цзэн Цзин Му, истинного свидетеля Христа
  37. ^ В результате обысков найдены тела двух солдат Армии обороны
  38. ^ Семьи Национальных Героев награждены медалями «Золотая Звезда»
  39. ^ Уничтоженный в апреле подполковник спецназа Азербайджана прошел обучение в США
  40. ^ Армянский солдат перезахоронен
  41. ^ Лидер сирийского фронта ан-Нусра Абу Фирас 'убит в результате авиаудара'
  42. ^ Murió el excapo del Cartel de Cali Phanor Arizabaleta Arzayús (на испанском)
  43. ^ "Доктор Джон Чарльз Болдуин" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 3 июня 2016 г.. Получено 11 мая, 2016.
  44. ^ Лорд Барнард умер в возрасте 92 лет
  45. ^ Эрик Бауэрсфельд, актер озвучивания адмирала Акбара в фильмах "Звездные войны", умер в возрасте 93 лет
  46. ^ Экс-депутат из Теннесси, пойманный в ходе расследования ФБР, скончался в возрасте 87 лет[постоянная мертвая ссылка]
  47. ^ Журналист Боб Эллис умер в возрасте 73 лет
  48. ^ Rolstoeltennisser Bas van Erp (36) uit Liempde overleden (на голландском)
  49. ^ Fallece el Artista Plástico Леопольдо Флорес (на испанском)
  50. ^ «Дон Фрэнкс, актер, живший в« Красном фазане », умер в возрасте 84 лет». Архивировано из оригинал 7 апреля 2016 г.. Получено 7 мая, 2016.
  51. ^ Роберт Гинан, живописец сурового и прекрасного Чикаго, умер в возрасте 82 лет
  52. ^ Kulturpersonligheten Lars Gustafsson är död (на шведском языке)
  53. ^ Ушел из жизни выдающийся писатель-маори Роули Хабиб
  54. ^ Билл Хендерсон, джазовый вокалист и актер, умер в возрасте 90 лет
  55. ^ Вспоминая мультипликатора Дика Ходжинса
  56. ^ Росс Хонсбергер
  57. ^ Памяти: Стивена К. Якобсена
  58. ^ Алекс Де Хесус застрелен и убит в Хато Рей, Пуэрто-Рико
  59. ^ Чезаре Мальдини, бывший капитан Милана и менеджер сборной Италии, умер в возрасте 84 лет.
  60. ^ В воскресенье утром в Биллингсе скончался Джо Медисин Кроу
  61. ^ Бывший епископ Балларата Рональд Малкернс умер в возрасте 85 лет
  62. ^ Радиовещание скорбит о потере лидера индустрии маори
  63. ^ Бывший чемпион мира по шорт-треку Но умер в возрасте 23 лет
  64. ^ Preminula legendarna pevačica Лола Новакович (на хорватском)
  65. ^ Бывший арбитр Зимбабве Ян Робинсон скончался в возрасте 69 лет
  66. ^ Собибор-оверлевенде Жюль Шелвис (95) оверледен (на голландском)
  67. ^ Ушел из жизни певец песни Digimon Кодзи Вада
  68. ^ Дань бывшему моряку и прекрасному спортсмену-разностороннему спортсмену[постоянная мертвая ссылка]
  69. ^ К. Клифтон Янг, бывший судья Верховного суда Невады, скончался в возрасте 93 лет
  70. ^ Бывший игрок в крикет из Мумбаи Ранджан Бейндур умер в возрасте 66 лет
  71. ^ Ярле Бондевик (на норвежском языке)
  72. ^ Легенда баскетбола АйЮ Арчи Дис умер в возрасте 80 лет
  73. ^ Почина бившият играч на Локо София Георги Христакиев (на болгарском языке)
  74. ^ Шахидул Ислам Хокон
  75. ^ Muere Chus Lampreave (на испанском)
  76. ^ Бельмонты говорят мне, почему
  77. ^ Король Эфиопии Сакс Гетачев Мекурья скончался в возрасте 81 года
  78. ^ Скончался сенатор штата Ньюпорт-Ньюс Джон Миллер
  79. ^ Английский дирижер Ройстон Нэш скончался на 82-м году жизни.
  80. ^ Некролог Георгий Радосевич играл за Steelers, внесен в Зал спортивной славы Пенсильвании
  81. ^ Умер старейший из живущих в бейсболе бывший игрок высшей лиги
  82. ^ Сигал умирает
  83. ^ 남도 서정시 인 송수권, 봄날 떠나다 (на корейском)
  84. ^ Кеннет Уотерхаус 1930–2016 гг.
  85. ^ Умер бывший диктор радио Patriots Джон Карлсон
  86. ^ Майкл Эрлс-Дэвис
  87. ^ Умер бывший вице-премьер Польши
  88. ^ Бывший мэр Детройта Роман Гриббс скончался в возрасте 90 лет
  89. ^ R&B певец Леон Хейвуд умер в 74 года
  90. ^ Muere a los 71 años el exjugador de baloncesto Эд Джонсон (на испанском)
  91. ^ İstanbulspor'un efsane futbolcusu Kostas Kasapolu hayatını kaybetti (по турецки)
  92. ^ Заявление регистратора Бинты Мансарай в связи со смертью судьи Джорджа Гелаги Кинга
  93. ^ Памяти Зены Латто
  94. ^ Художница Керри Лестер умерла в возрасте 63 лет после двухлетней борьбы с лейкемией
  95. ^ Некролог: Элси Морисон
  96. ^ Э.М. Натансон мертв: автору "грязной дюжины" было 87 лет
  97. ^ | website = stirileprotv.ro Cornel Patrichi a murit la varsta de 72 de ani, macinat de Cancer. Джиджи Бекали - это место семьи в Пипере. (на румынском)
  98. ^ Легенда лиги регби и бывшая звезда Йорка Мик Салливан скончался в возрасте 82 лет
  99. ^ В результате авиаудара США по Сирии погиб старший боец ​​Аль-Каиды Рифай Ахмад Таха
  100. ^ Умерла Барбара Тернер, сценарист "Джорджия" и мать Дженнифер Джейсон Ли.
  101. ^ Фрэнк Уэйнрайт
  102. ^ О. Рудольф Аггрей
  103. ^ Джо Фриман Бритт, которого называют самым смертоносным судьей Америки, умер в возрасте 80 лет
  104. ^ Барабанщик Дэвида Боуи Деннис Дэвис скончался в битве против рака
  105. ^ Архиепископ Хайме Педро Гонсалвес
  106. ^ Историк Адриан Гринвуд найден убитым в своем доме
  107. ^ Мерл Хаггард, легенда кантри-музыки, умер в возрасте 79 лет
  108. ^ ДАРРЕЛЛ ХОГАН
  109. ^ Майнц 05 trauert um Bernd Hoss В архиве 8 апреля 2016 г. Wayback Machine (на немецком)
  110. ^ Заявление клуба: Гарри Джонс
  111. ^ Джоэл Куртцман, экономист компании Gloom, перешедший к оптимизму, умер в возрасте 68 лет
  112. ^ Роберт Маккрейт, бывший президент ABA, умер в возрасте 94 лет
  113. ^ Огден Миллс Фиппс, всадник из ведущей семьи скачек, умер в возрасте 75 лет
  114. ^ Земржел Йозеф Томс, člen basketbalových mistr Evropy z enevy 1946 (на чешском языке)
  115. ^ Убийца казнен после смерти 12-летнего мальчика
  116. ^ Соколиный глаз, мускатный великий Мюррей Виер умер в возрасте 89 лет
  117. ^ Барцай Ласло (1936–2016) (на венгерском)
  118. ^ Фреда Бриггс: `` Чемпион среди детей '' и бывший старший австралиец года умер
  119. ^ СРЕДНИЙ. Умер Кристи, удостоенный наград местный поэт
  120. ^ Бывший представитель США Фрэнк Денхольм скончался в возрасте 92 лет
  121. ^ Умер канадский драматург Марсель Дюбе (На французском)
  122. ^ Хендрикье Фитц ист тот (на немецком)
  123. ^ Вейдер Карис и Йелка ван Хаутен перевели (на голландском)
  124. ^ Легендарный дизайнер мебели Владимир Каган умер в возрасте 88 лет
  125. ^ Кирилл Эдель ЛЕОНОФФ некролог
  126. ^ Атлетика, еще и Карло Монти, элегантный спринтер и автор сценария (на итальянском)
  127. ^ Ушел из жизни Блэкджек Маллиган
  128. ^ Некролог Чарльза Томаса
  129. ^ Мемориум Джимми Ван Занта
  130. ^ Чарльз-Васелески-некролог памяти Чарльза А. Васелески-младшего
  131. ^ Рут Уэстбрук Придо скончалась, бывшая игрок в крикет Англии.
  132. ^ Сэр Джон "(Сунг Чунг)" (KB KCVO) Йоклунн
  133. ^ رحيل المخرج اللبناني نقولا أبو سمح رائد الدوبلاج في العالم العربي (по-арабски)
  134. ^ Некролог Ричарда Албана
  135. ^ Мурит Мирча Албулеску (на румынском)
  136. ^ «Прощай, семья, спортсмены, Гарри Аптед». Архивировано из оригинал 25 апреля 2016 г.. Получено 7 мая, 2016.
  137. ^ Виктория Читепо найдена мертвой
  138. ^ S-a stins din viaţă „ostaşul Limbii Române”; Savantul lingvist Anatol Ciobanu a decedat după o boală grea şi îndelungată (на румынском)
  139. ^ Пионер фигурного катания Доре умер в возрасте 75 лет
  140. ^ "Фебус Дж. Драймс (1932–2016)". Архивировано из оригинал 18 августа 2016 г.. Получено 9 августа, 2016.
  141. ^ Франция (Дуг) ФРЕДРИК мл.
  142. ^ Памяти Пола Фанга младшего 1923 - 2016
  143. ^ Умерла Милдред Гордон, бывший член парламента от Лука и Тополя.
  144. ^ Карикатурист из Нью-Йорка Уильям Гамильтон умер в возрасте 76 лет
  145. ^ Эрл Берроуз, соавтор сценария "Великих огненных шаров", умер в возрасте 90 лет
  146. ^ Бывший главный медицинский эксперт Нью-Йорка Чарльз Хирш, руководивший офисом более 20 лет, скончался в возрасте 79 лет.
  147. ^ LTA отдает дань уважения «вдохновляющему тренеру» Жюльену Хоферлину
  148. ^ Неохотный рекрут Карлтона скончался
  149. ^ Грейс Лотович
  150. ^ Фред Миддлтон: 1930–2016 гг.
  151. ^ Элизабет Ремер, 1929-2016 гг.
  152. ^ Вторая мировая война Awards.com - РУДОРФЕР, Эрих
  153. ^ Мелвин Юджин "Джин" Сальвей
  154. ^ Эд Штеймель, оставивший свой след в государственной политике Луизианы, умер в возрасте 94 лет.
  155. ^ Мемориал Дэвиду Бернарду Свифту, 1931-2016 гг.
  156. ^ Основатель монастыря Чунг Тай Чан умер
  157. ^ Фредерик В. Аллен
  158. ^ Артур Андерсон, лепрекон из Voice of Lucky Charms Cereal, умер в возрасте 93 лет
  159. ^ Фрэнк Барон умирает
  160. ^ "Легендарный начальник разведки Дьюи Кларридж умер". Архивировано из оригинал 14 апреля 2016 г.. Получено 7 мая, 2016.
  161. ^ Тони Конрад, пионер авангарда и профессор UB, умер в возрасте 76 лет
  162. ^ Ушел из жизни бывший президент Латвийской академии наук Юрис Экманис (на латышском языке)
  163. ^ Финн Ходтер дёд (на норвежском языке)
  164. ^ Винт Лоуренс, офицер ЦРУ, ставший проницательным карикатуристом, умер в возрасте 76 лет.
  165. ^ Беа Мэддок, художник, гравер и мастер слова, умерла в возрасте 81 года
  166. ^ Епископ Лукас Мартинес Лара
  167. ^ Дань памяти после смерти академика Университета Глазго в возрасте 68 лет
  168. ^ Внезапная смерть бывшего регбиста из Челтнема Мартина Робертса потрясла спортивное сообщество[постоянная мертвая ссылка]
  169. ^ Умер Деррик Рочестер, бывший депутат SE St Elizabeth
  170. ^ Источники подтверждают, что бывший святой Уилл Смит застрелен в Новом Орлеане
  171. ^ Алек Крикис
  172. ^ Джон Ферроне, редактор журнала Electric Stable of Writers, умер в возрасте 91 года
  173. ^ Некролог Луи I. Гладстона
  174. ^ Умер бывший член городского совета Детройта преподобный Николас Худ старший
  175. ^ Ховард Маркс умер в возрасте 70 лет
  176. ^ Архиепископ Томас Кваку Менса
  177. ^ Некролог доктора Уэйна Саутвика
  178. ^ Хенрик Средницки, польский мистрз свята в боксе не жье (по польски)
  179. ^ В МЕМОРИАМЕ: Ношир Х. Вадиа, доктор медицины
  180. ^ Умер Тони Эйерс, бывший `` продавец '' секретарей департаментов
  181. ^ Смерть Хелен Бейли: члены семьи отдают дань памяти после того, как тело автора было обнаружено похороненным рядом с ее собакой
  182. ^ Умер знаменитый радиоведущий Дуг Бэнкс
  183. ^ Португальский боец ​​ММА Жоау Карвалью скончался после технического нокаута в Дублине
  184. ^ Скончался актер Альберт Филозов (на русском)
  185. ^ Эмиль Форд, легендарный артист Сент-Люсии, умер в Лондоне
  186. ^ Хоки Гаджан, бывший защитник Saints, радио-голос, умер в возрасте 56 лет от рака
  187. ^ Иранская армия лишилась первого спецназовца в Сирии
  188. ^ Поэт Рут Гилберт, также известная как Флоренс Маккей, умерла в возрасте 99 лет.
  189. ^ Его Величество отдает дань уважения экс-главному министру В архиве 20 мая 2016 г. Wayback Machine
  190. ^ Покровительница искусств Энн Гулд Хауберг умерла в возрасте 98 лет
  191. ^ Алан Херд
  192. ^ Питер Джаннетта, всемирно известный нейрохирург из больницы Аллегейни, умер
  193. ^ Дама Мэрион Кеттлвелл, Рен - некролог
  194. ^ Памяти Хантли Драммонда Миллара
  195. ^ Muere el escritor y activista Shangay Lily a los 53 años (на испанском)
  196. ^ Все, что вам нужно знать о Вине Паливал, знаменитой байкере, скончавшейся вчера
  197. ^ Мурио Эдгар Переа, el narrador histórico de las emociones deportivas (на испанском)
  198. ^ Легенда Фезерстоуна Стив Куинн умер
  199. ^ Основатель Hickory Farms умер в возрасте 96 лет
  200. ^ Эд Снайдер, основатель компании Flyers, умер в возрасте 83 лет В архиве 5 мая 2016 г. Wayback Machine
  201. ^ Арумугам Ратнавадивел Сурендран некролог
  202. ^ Командующий Джеймс Бонд - некролог
  203. ^ Il calcio saluta Aquilino Bonfanti (на итальянском)
  204. ^ Смерть наступила Робби Бреннана
  205. ^ Почетный обладатель медали Гектор А. Кафферата-младший скончался в возрасте 86 лет
  206. ^ Скончался бывший радиоведущий Tigers Пол Кэри
  207. ^ M5s, Морто Джанроберто Казаледжио (на итальянском)
  208. ^ Муэре Педро де Фелипе, один из героев чемпионов Реал Мадрид (на испанском)
  209. ^ Музыкальный продюсер Дэвид Гест найден мертвым
  210. ^ Гиб Гильбо, из компании Burrito Brothers Fame, умер в возрасте 78 лет
  211. ^ Энн Джексон, театральная актриса, которая снималась вместе с мужем Эли Уоллахом, умерла в возрасте 90 лет
  212. ^ Бывший президент штата Пенсильвания Брайс Джордан скончался в возрасте 91 года
  213. ^ Зимбабве: умер выдающийся писатель Каненгони
  214. ^ Некролог Алана Лавдэя
  215. ^ Фаворит ECW Боллз Махони скончался в 44 года
  216. ^ Пророчица доктор Апфия Клара Манджоро - дань уважения
  217. ^ Епископ Андре Маямба Мабути Катонго
  218. ^ 喪 黒 福 造 ・ ハ ク シ ョ ン 大 魔王… 大平 透 さ ん 死去 (на японском языке)
  219. ^ Эльхуныт Ордина Тибор, мадьярский байнок atléta agydaganattal küzdött (на венгерском)
  220. ^ Умер знаменитый театральный режиссер Томаж Пандур
  221. ^ Спец Ричардсон, бывший генеральный директор Giants, Астрос, скончался в возрасте 93 лет В архиве 24 апреля 2016 г. Wayback Machine
  222. ^ Ушел из жизни известный писатель-синдхи, романист, поэт и интеллектуал Ага Салим
  223. ^ Британский драматург Арнольд Вескер умер в возрасте 83 лет
  224. ^ Экс-редактор и бывший политзаключенный Саид Захари умер в возрасте 88 лет
  225. ^ Флаги герцога опущены: защитник гуманитарных наук Шринивас Аравамудан умер
  226. ^ A világ legnagyobb tengeri szivacsát fedezték fel Hawaii közelében (на румынском)
  227. ^ Джеки Картер, которая выступала за расовое разнообразие в детских книгах, умерла в 62 года.
  228. ^ Falleció el cineasta cubano Хулио Гарсиа Эспиноса (на испанском)
  229. ^ На 57 году жизни скончался государственный и общественный деятель Нури Гезердаа (на русском)
  230. ^ Умер бывший блюзовый игрок Куртис Хайу
  231. ^ Президент ИГИР граф Б. Хант: 1933-2016 гг.
  232. ^ Епископ Матиас Джозеф Исуджа
  233. ^ Некролог Роберта Веста Ландина
  234. ^ Легендарный исполнитель танго Мариано Морес скончался в возрасте 98 лет
  235. ^ 1950-luvun olympiaedustaja Eeti Nieminen kuoli (на финском)
  236. ^ Бывший политик Рекс Паттерсон скончался в Маккае в возрасте 89 лет
  237. ^ Джок Скот, поэт-перформанс - некролог
  238. ^ Манучехр Сотоде скончался на 103 году жизни
  239. ^ Джереми Стейг, джазовый флейтист, умер в возрасте 73 лет
  240. ^ Гарет Томас 1945–2016 гг.
  241. ^ Скончался бывший национальный поэт Уэльса Гвин Томас
  242. ^ Джастис, конгрессмен, президент университета Рэй Торнтон умер в возрасте 87 лет
  243. ^ Иконка баскетбола, уроженка Теннесси Нера Уайт умерла
  244. ^ Некролог: Бернард Вульф
  245. ^ Саксофонист и педагог Пит Йеллин умер в возрасте 74 лет
  246. ^ Египетский актер Сайед Заян скончался в возрасте 73 лет
  247. ^ Tuấn Ngọc, Khánh Hà hát tưởng nhớ nhạc sĩ Nguyễn Ánh 9 (на вьетнамском языке)
  248. ^ Ахмед Брахим n’est plus (На французском)
  249. ^ Дэвид Коллишон, предприниматель Filofax - некролог
  250. ^ Legendarische mastercaller Фицморис переоценил (на голландском)
  251. ^ Набожный основатель St. Joseph Communications скончался в возрасте 98 лет, оставив после себя долгое наследие успеха
  252. ^ Некролог Франческо Гуарраси
  253. ^ Некролог Гектора Рекса
  254. ^ Фред Хейман, крестный отец Родео-Драйв, умер в возрасте 91 года
  255. ^ Джеймс Уэбб Хьюстон
  256. ^ Дэн Айрленд, Джолин, директор журнала The Whole Wide World, умер в возрасте 57 лет.
  257. ^ U 90. godini umro je hrvatski legendarni glumac Илия Ивезич (на хорватском)
  258. ^ Уведомление о смерти доктора Колина Найта
  259. ^ 梁启超 之 子 中国 火箭 与 导弹 控制 系统 专家 梁思礼 逝世 (на китайском)
  260. ^ Дань памяти профессору сэру Дэвиду Маккею
  261. ^ Основатель Standard Род Рейес, 80 лет
  262. ^ Умер Фил Сэйер из лондонского метро
  263. ^ Малийский фотограф Малик Сидибе умер в возрасте 80 лет
  264. ^ 九三学社 中央 原 副主席 徐采栋 逝世 享年 98 岁 (на китайском)
  265. ^ Рон Теобальд
  266. ^ Бывший сенатор от Миссури Карл Фогель скончался после борьбы с раком[постоянная мертвая ссылка]
  267. ^ Орвилл Брим некролог
  268. ^ Анн Громмерш, заместитель и главный управляющий Тьонвилля, умерший (На французском)
  269. ^ Некролог Бирла Шервуда Клинка
  270. ^ Умерла Лаура Лю, первый апелляционный судья азиатско-американского происхождения в Иллинойсе
  271. ^ Умер ветеран WV, известный тем, что шпионил за Германией во время Второй мировой войны
  272. ^ Дерек Майерс 1935–2016
  273. ^ Художник-ветеран А.А. Райба скончался на 94-м году жизни
  274. ^ Вейл Гарольд Шиллинглоу
  275. ^ Звезда Coronation Street воздает должное любимой актрисе после ее смерти от рака груди
  276. ^ Ричард Смит, британский художник, который обратился к чистому цвету, умер в возрасте 84 лет
  277. ^ Ларс-Инге Свартенбрандт död i lägenhetsbrand (на шведском языке)
  278. ^ Décès de l'ancien député et président du parti communiste Louis Van Geyt (На французском)
  279. ^ Гай Вулфенден, ОБЕ (1937–2016)
  280. ^ وفاة إمام المسجد النبوي الشيخ محمد أيوب (по-арабски)
  281. ^ Умер легенда баскетбола Манси Рон Бонэм
  282. ^ Vi är för alltid din tidning, Жанетт (на шведском языке)
  283. ^ Дэвид Рэндольф Браун
  284. ^ Умер марокканский миллиардер Милуд Шааби
  285. ^ Род Дэниэл, директор Michael J. Fox's Teen волк, Умер в возрасте 73 лет
  286. ^ Дональд Исум некролог
  287. ^ Первый предсказатель ураганов Уильям Грей умер в возрасте 86 лет
  288. ^ 湖北 省委 原 书记 关 广 富 逝世 , 曾 在 邓小平 南巡 首 站 时 汇报 工作 (на китайском)
  289. ^ Бернхард Хассенштейн Проф. h.c. (на немецком)
  290. ^ Вратарь Кэнакс Чарли Ходж скончался на 82-м году жизни
  291. ^ Умер "искренне любимый" бывший вице-премьер
  292. ^ Морис Кенни, поэт и учитель, умер в возрасте 86 лет
  293. ^ Muere Rubén Mendoza Ayala a los 55 años víctima de un paro cardíaco (на испанском)
  294. ^ Уведомление Натанаэля Орра
  295. ^ Саядо У Пандита, влиятельный бирманский мастер медитации, умер в возрасте 94 лет
  296. ^ Луи Пилот, ancien joueur et entraîneur du Standard, est décédé (На французском)
  297. ^ Πέθανε ο πρώην βουλευτής του ΛΑΟΣ Ηλίας Πολατίδης (на греческом)
  298. ^ Великий сальса Исмаэль Кинтана умер в возрасте 78 лет[постоянная мертвая ссылка]
  299. ^ Fallece a los 70 años el Artista nacional Peter Rock (на испанском)
  300. ^ Helmut Rohde Unternehmensnachruf (на немецком)
  301. ^ Маэстро спецэффектов Кит Уэст пересмотрел (на голландском)
  302. ^ Олдред, мистер Кеннет Джеймс
  303. ^ Дань уважения радиоведущей из Брисбена Тиге Бейлс
  304. ^ Знаменитый автор текстов умер в возрасте 77 лет
  305. ^ Бетти Колдуэлл, педагог, которая помогла проложить путь к успеху, умерла в возрасте 91 года
  306. ^ Чарльз, мистер Роберт Эдвин (Боб)[постоянная мертвая ссылка]
  307. ^ Умер бывший генеральный директор Exxon Клифтон Гарвин
  308. ^ Епископ Луис Орасио Гомес Гонсалес
  309. ^ Олимпиец Джек Кин скончался в возрасте 87 лет
  310. ^ «Ушел из жизни шеф-повар Тоширо Кониси». Архивировано из оригинал 27 апреля 2016 г.. Получено 7 мая, 2016.
  311. ^ «Прощание с легендой: Брюс Мэнсфилд умирает в возрасте 71 года». Архивировано из оригинал 10 мая 2016 г.. Получено 7 мая, 2016.
  312. ^ Умер Ганнибал, сценарист-продюсер "Однажды в сказке" Скотт Нимерфро, говорит шоураннер
  313. ^ Вечная память! + Митрополит Константин (Папастефану)
  314. ^ Дорис Робертс умерла от инсульта
  315. ^ Hậu vệ Trần Phước Thọ mất ở tuổi 23 (на вьетнамском языке)
  316. ^ Памяти: Николаса Тихомирова (1927–2016)
  317. ^ 著名 建筑 史学 家 、 建筑 考古学家 杨鸿勋 逝世 , 享年 85 岁 (на китайском)
  318. ^ Скончался 49-летний Брайан Асава, контратенор, получивший признание в США и за рубежом
  319. ^ Д-р Пол Дж. Бусик
  320. ^ Ушел из жизни основатель маршрута «Золотое кольцо России» (на русском)
  321. ^ Билл Кэмпбелл, давний советник Apple, скончался в возрасте 75 лет
  322. ^ Виконт Камроуз - некролог
  323. ^ Авиньон le champion de natation Роберт Кристоф est décédé (На французском)
  324. ^ Барри Дэвис, легендарный деятель SAS, умер в возрасте 71 года
  325. ^ Архиепископ Рубен Эктор ди Монте
  326. ^ Ушел из жизни бывший министр Марван Дудин
  327. ^ Хью Фолкнер был депутатом от Питерборо с 1965 по 1979 год.
  328. ^ РАВБИ БЕН-ЦИОН ЗОЛОТО
  329. ^ Актриса Кокс Хаббема (72) перевесила (на голландском)
  330. ^ Skådespelerskan Eva Henning död (на шведском языке)
  331. ^ Ex-Nationalspieler und RW-Essen-Legende gestorben (на немецком)
  332. ^ Аддио Карина Хафф, Сьюзан ди 'Сапоре ди Маре', Вольто делла итальянская комедия, 80 лет (на итальянском)
  333. ^ Пословица Джейкобс умирает - бывший лайнсмен рейдеров и тренер Лэйни
  334. ^ Владелец замка Лесли сэр Джон `` Джек '' Лесли умер в возрасте 99 лет
  335. ^ Muere Creador de Ruta de Fe en Tlaxcala (на испанском)
  336. ^ Уд-журналист Йохан ван Миннен овладел (на голландском)
  337. ^ Художник-авангардист Владимир Немухин скончался на 91-м году жизни (на русском)
  338. ^ Чарльз Пиллиод, уроженец Кайахога-Фолс, ставший послом США и генеральным директором Goodyear, умирает в возрасте 97 лет.
  339. ^ Памяти ПАРЕНЯ ТИРОНА ПРАТЕРА
  340. ^ Морто Фульвио Ройтер, фото на проспекте 89 лет (на итальянском)
  341. ^ "Magyar Sí Szövetség Hírek". Архивировано из оригинал 28 ноября 2016 г.. Получено 28 ноября, 2016.
  342. ^ Carius zum Tode des ehemaligen Buchenwald-Häftlings Gert Schramm[постоянная мертвая ссылка] (на немецком)
  343. ^ Дьяс: элхуныт Шарка Золтан, олимпиай байнок лабдаруго (на венгерском)
  344. ^ 公安部 原 部长 ​​陶 驷 驹 逝世 享年 81 岁 , 曾 警察 巡逻 体制 (на китайском)
  345. ^ Умер бывший министр ПАСОК Герасимос Арсенис
  346. ^ Патрисио Эйлвин, президент, который привел Чили к демократии, умер в возрасте 97 лет
  347. ^ Эстель Балет, чемпионка по сноуборду, погибла в лавине в возрасте 21 года.
  348. ^ Умер бывший кенгуру Битти
  349. ^ Катимерини: Эррикос Белис умер (на греческом)
  350. ^ Скончалась бывшая законодательница, политический пионер Бернли[постоянная мертвая ссылка]
  351. ^ В память
  352. ^ ГОЛУБЬ, Рассел Джозеф
  353. ^ Гарри Элдерфилд (1943–2016)
  354. ^ Ронит Элькабец, актриса и кинорежиссер, умер в возрасте 51 года
  355. ^ Эхемалигер "Таторт" - Комиссар Карл-Хайнц фон Хассель ист тот (на немецком)
  356. ^ Печальные новости ... Профессор Уолтер Кон
  357. ^ Лорд Танамо умер в Канаде
  358. ^ Ричард Лайонс, основатель Negativland, умер в 57 лет
  359. ^ Легенда обручей NSU Джон МакКонати умер в возрасте 86 лет
  360. ^ Иранский футболист скончался на 30-м году жизни
  361. ^ Бывший Питчер Детенышей Милт Паппас умер в 76 лет
  362. ^ Билли Редмэйн: солдат острова Манкс погиб после крушения на горе Оливер
  363. ^ Заслуженный футбольный тренер РСФСР Игорь Волчок скончался на 85-м году жизни (на русском)
  364. ^ Пит Зорн Мертвый; Фолк-рок-инструменталисту было 65 лет
  365. ^ Федеральный судья Соль Блатт младший вынес решение
  366. ^ Чина, профессиональный рестлер, ставшая звездой реалити-шоу, умерла в 46 лет
  367. ^ Синтия Кук, военно-морская медсестра - некролог
  368. ^ Muere la actriz y exlegisladora Velda González de Modestti (на испанском)
  369. ^ Режиссер Джеймса Бонда Гай Гамильтон мертв: человек, стоящий за Голдфингером, умер на Майорке в возрасте 93 лет
  370. ^ Академик покончила с собой после незаконного ввоза «аптечки для эвтаназии»
  371. ^ Леони Крамер умерла в возрасте 91 года
  372. ^ Знаменитый турецкий музыкант Атилла Оздемироглу скончался на 73-м году жизни
  373. ^ Замбия: умер Солли Пандор
  374. ^ Вспоминая Гарри В. Перковски
  375. ^ Последний член Китайской группы культурной революции Ци Бэньюй умер в возрасте 85 лет.
  376. ^ Некролог Джека Тафари
  377. ^ Πέθανε ο Γιάννης Βόγλης (на греческом)
  378. ^ Легенда баскетбола сиракуз Перл Вашингтон умерла в возрасте 52 лет
  379. ^ Комик Виктория Вуд умерла в возрасте 62 лет
  380. ^ 我国 著名 小麦 栽培 学家 余松烈 院士 逝世 В архиве 5 мая 2016 г. Wayback Machine (на китайском)
  381. ^ Бывший судья Высокого суда Фредерик Брюс-Лайл умер в возрасте 62 лет В архиве 14 мая 2016 г. Wayback Machine
  382. ^ ZI DE DOLIU: S-a stins din viaţă академик Валериу Котя. A stat cinci zile internat (на румынском)
  383. ^ Нэйд Калмс Хейли уходит
  384. ^ Босс военного суда мертв
  385. ^ Памяти профессора Пер-Саймона Килдала
  386. ^ Zum Tod von Hans Koschnick: Volkstribun und Friedensstifter (на немецком)
  387. ^ E ’morto il regista Marco Leto (на итальянском)
  388. ^ Лонни Мак, 18 июля 1941 г. - 21 апреля 2016 г.
  389. ^ 作曲家 の 真 島 俊 夫 さ ん 死去 「三 の ジ ャ ポ ニ ス ム」 (на японском языке)
  390. ^ Ушел из жизни ветеран кинорежиссера Нихалсинга
  391. ^ Утако Окамото
  392. ^ Meghalt a volt világcsúcstartó magyar gerelyhajító (на венгерском)
  393. ^ Принц, певец и суперзвезда, умер в возрасте 57 лет в Пейсли-парке
  394. ^ Заявление о смерти доктора Питера Ракмана
  395. ^ Смоук Глакен усыпили в 22 года
  396. ^ Либеральный стойкий приверженец Дене Смэтс умер
  397. ^ Лорд Уолтон из Детчанта
  398. ^ Отмеченный наградами репортер Guardian Дэвид Бересфорд умер в возрасте 68 лет
  399. ^ Умер экс-лейборист, политик Ивон Шарбонно
  400. ^ Erinnerungen eines einzigartigen Reporters (на немецком)
  401. ^ Умерла француженка, которой сделали первую в мире трансплантацию лица
  402. ^ Ушел из жизни выдающийся заводчик чистокровной породы Манавату Рекс Фелл
  403. ^ В возрасте 73 лет умер известный эстрадный певец Ояр Гринбергс (на русском)
  404. ^ Роджер Хавам
  405. ^ Сток Сити объявлен о смерти бывшего игрока В архиве 24 апреля 2016 г. Wayback Machine
  406. ^ Умер основатель культа Sky Kingdom Ая Пин
  407. ^ Роберт Прайс, стратег Линдси и Рокфеллера, умер на 83-м году жизни
  408. ^ En av Norges mest sentrale spillutviklere er død (на норвежском языке)
  409. ^ WKV-Präsident Manfred Rein verstorben (на немецком)
  410. ^ Умер известный телеведущий Питер Селлерс
  411. ^ ТТП заявляет об убийстве MPA из числа представителей PTI в Бунере
  412. ^ «Третий вице-канцлер Университета Сассекса сэр Денис Уилкинсон скончался 22 апреля 2016 года». Архивировано из оригинал 5 мая 2016 г.. Получено 7 мая, 2016.
  413. ^ Установлена ​​вероятная причина смерти бывшего игрока Патса
  414. ^ Oud-beroepsrenner overleden (на голландском)
  415. ^ Эррол Кроссан скончался в возрасте 85 лет
  416. ^ Мегхальт Ферьянц Аттила (на венгерском)
  417. ^ Muere Luis González Seara, el útimo centrista (на испанском)
  418. ^ Прощай, Инге Кинг
  419. ^ Lahkus Ultima Thule originaalkoosseisu kuulunud kitarrist Вятшеслав Кобрин (на эстонском языке)
  420. ^ Умер бывший защитник Бейлора Том Мьюке
  421. ^ Скончался бывший куратор сериала Тони Манро
  422. ^ Парсонс
  423. ^ Романсье Жак Перри est mort (На французском)
  424. ^ Лорд Пестон - некролог
  425. ^ Muere el режиссер Мигель Пикасо, retratista del dolor de ‘La tía Tula’ (на испанском)
  426. ^ Епископ Джон Стивен Саттертуэйт
  427. ^ Пионер новозеландской музыки Билл Севеси вспомнил
  428. ^ Мадлен Шервуд умерла: актрисе из "Летающей монахини" было 93 года
  429. ^ Бывший премьер-министр Банхарн скончался на Сирире
  430. ^ Гораций Уорд, первый афро-американский судья федерального суда Джорджии, скончался в возрасте 88 лет
  431. ^ 【訃 報】 安 田 大 司 教 、 逝去 (на японском языке)
  432. ^ Пакистанский ученый Ансари умер в возрасте 84 лет
  433. ^ Пол Аннир 1947–2016 гг.
  434. ^ Умерла старейшая актриса Театра Сатиры Нина Архипова (на русском)
  435. ^ 飞行 力学 专家 陈 士 橹 院士 逝世 享年 96 岁 (на китайском)
  436. ^ Восхитительный учитель гольфа Мануэль де ла Торре умер в возрасте 94 лет
  437. ^ Долан, Роберт
  438. ^ Почетный профессор нейробиологии университетского городка Уолтер Джексон Фриман III скончался в возрасте 89 лет
  439. ^ Бывший председатель суда штата Ала Перри Хупер-старший скончался на 91-м году жизни
  440. ^ Стив Джулиан умер в 57 лет; ведущий "Morning Edition" NPR на KPCC
  441. ^ Кивиак, бывший спортсмен и юрист из Эдмонтона, умер в возрасте 80 лет
  442. ^ Олимпийский тяжелоатлет Коно скончался в возрасте 85 лет
  443. ^ Ушел из жизни актер каравана Тинл
  444. ^ Ушел из жизни бывший лейтенант Бенджамин Т. Манглона
  445. ^ Muere en León el diputado panista Ricardo Torres (на испанском)
  446. ^ Мэр Тинек, штат Нью-Джерси, Лизетт Паркер умерла в возрасте 44 лет.
  447. ^ Philly Soul Singer Билли Поль умер в возрасте 81 года: менеджер
  448. ^ Джордж Питерсон 1942–2016 гг. (на голландском)
  449. ^ Художник Терри Редлин скончался после борьбы с деменцией
  450. ^ Биатлонист-Erfolgstrainer Клаус Зиберт гесторбен (на немецком)
  451. ^ Папа Вемба: музыкальная звезда Конго скончалась после падения на сцене
  452. ^ Джордж Уэймут, эколог, энтузиаст лошадей и Бон Вивант, умер в возрасте 79 лет
  453. ^ Un mare fotbalist român a murit (на румынском)
  454. ^ Ремо Белли, разработчик синтетического пластика, умер в возрасте 88 лет.
  455. ^ Умер бывший хаскер Джо Блахак, который бросил ключевой блок для Роджерса В архиве 29 апреля 2016 г. Wayback Machine
  456. ^ A murit scriitorul Николае Есиненку (на румынском)
  457. ^ Двукратный временный президент Университета Миссури Мел Джордж умер в возрасте 80 лет
  458. ^ Шоа: смерть 93 и Мартина Грея, восстановление лагерей и автолюбителей »Au nom de tous les miens» (На французском)
  459. ^ Décès du mécène Михал Хорнштейн (На французском)
  460. ^ Умер бывший премьер Нового Южного Уэльса Том Льюис
  461. ^ Ex-Cruzeiro, Patrick Fabionn morre aos 35 anos em hospital de São Paulo (на португальском)
  462. ^ Убит основатель первого и единственного журнала ЛГБТ в Бангладеш
  463. ^ 京剧 大师 梅 葆 玖 病逝 享年 82 岁 В архиве 25 апреля 2016 г. Wayback Machine (на китайском)
  464. ^ Борец за свободу Диди Данга скончался на 103-м году жизни в Сурате
  465. ^ Андрей, Алексей. "A murit unul dintre cei mai longevivi primari din judeţul Iaşi, Neculai Răţoi". Получено 29 мая, 2016.
  466. ^ Джастин Трюдо осуждает убийство канадского заложника Джона Ридсдела
  467. ^ Хорст Сакс 1927-2016 гг.
  468. ^ Умерла актриса Саманта Шуберт
  469. ^ Schauspieler Rudolf Wessely verstorben (на немецком)
  470. ^ Доктор Раймонд Кейси
  471. ^ Епископ Винсент Матфей Дарий
  472. ^ Марк Фармер: звезда Грейндж Хилл, Миндер и Джонни Джарвис умерла в возрасте 53 лет
  473. ^ "Уинстон Хилл, украшенный снастью Джетс, умирает в возрасте 74 лет". Архивировано из оригинал 27 апреля 2016 г.. Получено 7 мая, 2016.
  474. ^ Уильям Джарвис, бывший член парламента от Перта-Уилмота, умер в возрасте 85 лет
  475. ^ Основатель JKLF Аманулла Хан умер в возрасте 82 лет
  476. ^ Бывшая первая леди Кении Люси Кибаки скончалась в Лондоне
  477. ^ M.H. Мохамед скончался
  478. ^ Муэре Альваро Перес Тревиньо, excandidato президентский в 1994 году (на испанском)
  479. ^ Питер Проппинг Трауэранзейге (на немецком)
  480. ^ Знаменитый владелец ABA Оззи Силна умер в возрасте 83 лет; заработал огромное состояние на НБА
  481. ^ Meghalt Szipál Márton fotóművész (на венгерском)
  482. ^ Это смерть 85 лет от рака желудка Масако Тогава[постоянная мертвая ссылка]
  483. ^ Пионер-генетик Дороти Уорбертон из Энглвуда умерла в возрасте 80 лет В архиве 8 мая 2016 г. Wayback Machine
  484. ^ Памяти Джеймса Х. Уэра, известного биостатиста, уважаемого лидера и наставника
  485. ^ Fmr. Комиссар полиции Филадельфии Уилли Уильямс умер
  486. ^ Смерть борца за права человека в Китае Гарри Ву
  487. ^ Умер Владимир Юлыгин (на русском)
  488. ^ Ушел из жизни давний лидер Нунавута Джеймс Арвалюк
  489. ^ Джеймс Кэрролл, подмастерье актера CBC и озвучивающий радио Мускока, умирает "спокойным и красивым" в возрасте 60 лет.
  490. ^ Гарольд Коэн
  491. ^ Анджела Фландерс, парфюмер - некролог
  492. ^ Ушел из жизни гроссмейстер Виктор Гавриков
  493. ^ Шляпник королевы, сбежавший от нацистов, погиб в результате крушения грузовика в Вигмор-холле
  494. ^ Телеведущий Фил Кивс скончался в возрасте 87 лет
  495. ^ Епископ Хулио Ксавьер Лабайен
  496. ^ «珠峰 人 梯» 登山 英雄 刘连 满 逝世 (на китайском)
  497. ^ Роберт Мэтис
  498. ^ Скончался сооснователь Radio Hauraki Крис Паркинсон
  499. ^ Бывший мэр Рэй Салазар скончался в возрасте 85 лет
  500. ^ Каммерсенгерин Габриэле Сима малыш (на немецком)
  501. ^ В. Т. Томас, карикатурист и создатель «Бобана и Молли», умер в возрасте 87 лет.
  502. ^ Губернатор Хелы Андерсон Агиру передает
  503. ^ Πέθανε ο Όσκαρ Αλβαρέζ (на греческом)
  504. ^ ASHMORE
  505. ^ Бывший сенатор США Конрад Бернс из Монтаны скончался на 81-м году жизни
  506. ^ Día de luto en Mondoñedo (на испанском)
  507. ^ Умер бывший охранник из Кентукки Эд Давендер
  508. ^ Автор Дженни Дискки, у которой диагностирован неоперабельный рак, умерла в возрасте 68 лет
  509. ^ Джо Дарем, первый афроамериканский игрок, ставший Гомером за Иволги, умер в возрасте 84 лет.
  510. ^ Умер международный обозреватель Игорь Фесуненко (на русском)
  511. ^ Чарльз Гейтвуд, фотограф маргинальной культуры, RIP
  512. ^ Бископ Фредрик Грённингсæтер эр дёд (на норвежском языке)
  513. ^ Стриптекенаар Рене Хаусман (80) лишен (на голландском)
  514. ^ Привет-де-привет! актер Барри Ховард умер в возрасте 78 лет
  515. ^ Завод Verstorbener Alt-OB Kronawitter Stadt große Trauerfeier (на немецком)
  516. ^ Ингрэм Олкин, влиятельный профессор статистики и образования Стэнфордского университета, умер в возрасте 91 года
  517. ^ Дэвид Пейдж, отмеченный наградами музыкальный руководитель Bangarra, умер в возрасте 55 лет
  518. ^ 96-летний Блекки Шеррод, техасец, писавший о спорте с осознанной чванливостью, умер
  519. ^ Скончался соучредитель Living Ventures Тим Бэкон
  520. ^ Некролог Элисон Бейлз
  521. ^ Известный писатель Чэнь Чжунши умер в возрасте 73 лет
  522. ^ Джок Черч из мультфильма для детей Бикмана и Джакса умер в 67 лет
  523. ^ Бывший председатель Верховного суда Ренато Корона умер в возрасте 67 лет
  524. ^ Памяти Патрика Д. Деуэла
  525. ^ Боб Фитч, фотокорреспондент "Эры гражданских прав", скончался на 76-м году жизни
  526. ^ Оба Бенина умирают
  527. ^ У Києві помер відомий оперний співак Дмитро Гнатюк (на украинском языке)
  528. ^ RIP: Ускуп Пангкалпинанг вафат (на индонезийском)
  529. ^ Звезда "Бирмингема Сити" Фил Саммерл отдает дань уважения бывшему товарищу по команде "Блюз" Дэйву Робинсону
  530. ^ Сакья Дагчен Ринпоче испустил последний вздох В архиве 13 мая 2016 г. Wayback Machine
  531. ^ Гонщик серийных автомобилей Дон Уайт был бессменным лидером на Милуоки-Майл.
  532. ^ Войцех Загурски
  533. ^ Основатель Библиотеки Америки Дэниел Аарон умер в возрасте 103 лет
  534. ^ Замечательная история пионера Гиннеса, поселившегося в Поуисе
  535. ^ Священник-активист и протестующий против войны во Вьетнаме Дэниел Берриган скончался в возрасте 94 лет
  536. ^ Уэйн Кроуфорд умер; Актер, сценарист и продюсер, автор сценария "Девушка из долины"
  537. ^ Умер иезуитский епископ Альфонс Райганджский
  538. ^ Аддио Франко Ди Джакомо. Из Серджио Леоне в Постино ди Троизи, в Тавиани и в Скола и Моретти (на итальянском)
  539. ^ Марисоль, художница, известная своими беззаботно разрушающими границами, умерла в возрасте 85 лет
  540. ^ Уве Фридрихсен ist tot (на немецком)
  541. ^ Художник Гринсборо Фриц Яншка скончался в возрасте 97 лет
  542. ^ Гарри Крото (1939–2016): продавец науки в лучшем смысле этого слова.
  543. ^ L'ex-député Réjean Lafrenière est mort (На французском)
  544. ^ Эллен Ниит
  545. ^ Доктор Скотт Рейнс скончался
  546. ^ Ушел из жизни Фил Райан из MAN
  547. ^ Трейси Скотт, руководитель сценария Меган Эллисон, умерла в возрасте 46 лет
  548. ^ Питер Адденбрук Томас
  549. ^ Умер писатель Василий Звягинцев (на русском)