WikiDer > Miriam

Gemälde von Mirjam (rechts)

Mirjam (hebräisch: mirjām; griechisch: Mariam; Latein: Maria) war die erste Frau Prophet (Prophetin) in der Hebräische Bibel^[1] und (nach einer späten Überlieferung) die Tochter von Amram und jochebed und die Schwester von Moses und Aaron.^[2]

Seit der ersten Erwähnung des Namens bis heute wird der Name Mirjam als Mädchenname, besonders in jüdisch und Christian Kreise.

Etymologie

Das Etymologie des Namens Mirjam ist nicht sicher. Alte Traditionen sehen eine Verbindung zwischen Marmelade, "Meer" und Myrrhe: "Meeresmyrrhe" oder "Stern": "Seestern" (NB: wörtlich "Meeresstern", also kein Bezug zu Seestern).

Es ist möglich, dass es - wie bei Moses - einen fremden Namen gibt, der sich zusammensetzt aus dem Altägyptischmrj, "Liebe" und der Name des Gottes amon und bedeutet "Geliebter von Amun". Wenn der Name eines Verbs abgeleitet wurde, Herr / Herr', "fruchtbar sein" in Betracht.^[3][4] Der Name wäre dann wie Midjan konstruiert sind - mit dem Affix -bin - und stammen aus dem Midianit.^[5]

Im Kontext der biblischen Geschichte eine Beziehung zum Hebräischen mārāh, "rebellisch" möglich. Moses nannte das Volk Israel, das nach Mirjams Todesurteil in Qualen fiel^[6] in Numeri 20:10 „rebellisch“, wie in Numeri 17:25. Beide Geschichten handelten davon, wer die Leute führen würde. Der Name Mirjam wurde somit mit dem Volk in Verbindung gebracht, dass Moses nach dem unsachgemäßen Gebrauch seines Stabes nicht in die Welt kam Gelobtes Land könnte führen.^[7][8]

Geschichte in der hebräischen Bibel

Mirjams Name wird zum ersten Mal erwähnt in Exodus 15:20. Sie führte die Siegeslieder an, die die Israeliten singen nach dem tod der Pharao. Miriam wird Prophetin und Schwester Aarons genannt, aber nicht des viel wichtigeren Moses; dies legt nahe, dass Moses erst recht spät in der literarischen Tradition Bruder von Aaron und Miriam wurde.

Auch in Nummer 12 hat sie neben Aaron eine wichtige Funktion. Sie kommt hier durch Lepra betroffen, sondern erholt sich auch.

Arche Moses

Wenn der Arche Moses wurde von der Tochter des Pharao gefunden, eine namenlose Schwester des Moses, die Wache hielt. In der Tradition wurde Mirjam mit dieser Schwester identifiziert, was aus (nach-Exil) Genealogien.^[2] In diesem Fall wäre Miriam etwa zehn Jahre älter als Moses und auch älter als Aaron (der drei Jahre älter war als Moses).

Spätere Traditionen

Obwohl die hebräische Bibel nichts darüber sagt, schrieb Josephus dass Miriam mit einem gewissen Chur verheiratet war.^[9] Zitieren rabbinischer Quellen caleba als Ehemann und Chur als Sohn.^[10]

Auswirkungen im Neuen Testament

Maria ist der Latein Äquivalent von Mirjam und wird in niederländischen Übersetzungen für das griechische Äquivalent Mariam verwendet. In dem Neues Testament Es gibt mehrere Geschichten über Maria, die auf Mirjam und ihre Siegeslieder zurückgehen, wie zum Beispiel das Lied von Maria (Mutter Jesu)^[11], der besessene und geheilte Zustand von Maria Magdalena^[12] und Angelegenheiten, die männliche Autorität herausfordern.^[13]

Familienstammbaum