WikiDer > Супергерой - Википедия

Superhero - Wikipedia
Для использования в других целях см. Супергерой (значения).

Черный капюшон, супергерой, созданный Комиксы MLJ в 1940 г.

А супергерой или же супергероиня это фондовый персонаж который обладает способностями, превосходящими возможности обычных людей, которые обычно используют свои способности, чтобы помочь мир стал лучше, или посвящен защите общества и борьбе преступление. Фантастика супергероев это жанр вымысел это сосредоточено на таких персонажах,[1] особенно в Американские комиксы с 1930-х годов (и позже Голливудские фильмы), а также в японских СМИ (в том числе камисибай, токусацу, манга, аниме, и видеоигры) с 1930-х гг.

Супергерои происходят из самых разных слоев общества и разного происхождения. Некоторые супергерои (например Бэтмен и Железный человек) получают свой статус от продвинутого технологии они создают и используют, а другие (например, Супермен и Человек-паук) обладают нечеловеческой или сверхчеловеческой биологией или учатся и практикуют магия для достижения своих способностей (например, Затанна и Доктор Стрэндж).[2][3][4] Хотя словарь Dictionary.com определяет «супергероя» как «фигура, особенно в комикс или мультфильм, наделенный сверхчеловеческими способностями и обычно изображаемый борцом со злом или преступлением ",[5] давний Мерриам-Вебстер Словарь дает определение как «вымышленный герой, обладающий экстраординарными или сверхчеловеческими способностями; также: исключительно искусный или успешный человек».[6] Такие термины, как борцы с преступностью в масках, искатели приключений в костюмах или в масках дружинники иногда используются для обозначения таких символов, как дух, которые не могут быть прямо названы супергероями, но, тем не менее, имеют схожие черты.

Некоторые супергерои используют свои способности, чтобы помочь бороться с повседневной преступностью, а также противостоять угрозам человечеству со стороны суперзлодеи, которые являются их криминальными коллегами. Часто по крайней мере один из этих суперзлодеев оказывается супергероем. заклятый враг. Некоторые популярные суперзлодеи становятся повторяющиеся персонажи В их собственных правах; и давние супергерои и супергерои, такие как Бэтмен, Супермен, Удивительная женщина, Человек-паук, Капитан Америка, и Железный человек есть галерея мошенников таких злодеев много.

История

Основные статьи: Художественная литература о супергероях § История, История комиксов, Фильм о супергероях, и Токусацу

1900-1939

Синдикат Fox Featureсупергерой 1930–1940 годов Пламя.

Слово супергерой восходит к 1917 году.[7] Антецеденты архетипа включают таких мифологических персонажей, как Гильгамеш, Хануман, Персей, Одиссей, Дэйвид, и полубоги подобно Геракл,[8][9] а также фольклор герои как Робин Гуд, которые путешествовали в необычной одежде.[10] Истинное вдохновение в костюмированных супергероях можно проследить до "дружинники в масках"американского Старый Запад такие как Сан-Диего линчеватели[11][12] и Лысые ножки[13] которые сражались и убивали преступников в масках.[14]

Британская пьеса 1903 года Алый Пимпернель и его спин-офф популяризировали идею мстителя в маске и супергеройского образа секретная личность.[10] Вскоре после этого в маске и костюме криминальное чтиво такие персонажи как Джимми Дейл / Серый тюлень (1914), Зорро (1919), Бак Роджерс (1928), Тень (1930), Флэш Гордон (1934), и комикс герои, такие как Фантом (1936), а также персонажи в костюмах супер сила, включая персонажей комиксов Patoruzú (1928) и Попай (1929) и писатель Филип Уайлихарактер Хьюго Даннер (1930).[15] В августе 1937 года в колонке писем целлюлозного журнала. Захватывающие истории чудесСлово супергерой использовалось для определения главного персонажа комикса «Зарнак» Максом Плейстедом.[16][17]

В 1930-х годах тенденции сошлись в некоторых из самых первых сверхмощных костюмированных героев, таких как Япония. Эйгонская летучая мышь (1931) и Принц Гаммы (начало 1930-х), впервые появившийся в камисибай (своего рода гибридные медиа, сочетающие картинки с живым повествованием),[18][19] Мандрагора Маг (1934),[20][21][22] Ольга Месмер (1937)[23] а потом Супермен (1938) и Капитан Марвел (1939) в начале Золотой век комиксов. Точная эпоха Золотой век комиксов оспаривается, хотя большинство согласны с тем, что это было начато с запуском Супермена в 1938 году.[24] Супермен остался одним из самых узнаваемых супергероев,[24] и его успех породил новый архетип персонажей с тайной личностью и сверхчеловеческими способностями.[25][26][27] В конце десятилетия, в 1939 году, Бэтмен был создан Боб Кейн и Билл Фингер.

1940-е годы

Лучшие комиксы Америки # 7 Октябрь 1943 г.

В 1940-х годах было много супергероев: Вспышка, Зеленый Фонарь и Синий жук дебютировал в эту эпоху. В эту эпоху дебютировала одна из первых женщин-супергероев, писательница-художница. Флетчер Хэнксхарактер Фантома, нестареющий древнеегипетский женщина в наши дни, которая могла превратиться в существо с черепом, обладающее сверхспособностями бороться со злом; она дебютировала в Дом фантастикис Комикс джунгли № 2 (февраль 1940 г.), приписывается псевдониму «Барклай Флэгг».[28][29] В Невидимая Скарлет О'Нил, без костюмированного персонажа, который боролся с преступностью и саботажниками военного времени, используя сверхдержаву невидимость созданный Расселом Штаммом, дебютировал в одноименном синдицированный газета комикс несколько месяцев спустя, 3 июня 1940 г.[30]

В 1940 году Максимо - Удивительный Супермен дебютировал в Серия Big Little Book, к Рассел Р. Винтерботэм (текст), Генри Э. Валлели и Эрвин Л. Гесс (искусство).[31][32]

Мистер Скарлет, "Красный рейдер правосудия", супергерой, появляющийся в Вау комиксы (1940)

Капитан Америка также впервые появился в печати в декабре 1940 г., за год до нападения на Перл Харбор правительством Японии, когда Америка еще была изоляционизм. Сделано Джо Саймон и Джек Кирби, супергерой был физическим воплощением американского духа во время Второй мировой войны.

Один суперсильный персонаж изображался как антигерой, редкость для своего времени: Черная вдовакостюмированный эмиссар Сатана кто убивал злодеев, чтобы отправить их в Ад- дебютировал в Мистические комиксы № 4 (август 1940 г.), из Своевременные комиксы, предшественник 1940-х годов Комиксы Marvel. Большинство других борцов с преступностью в женских костюмах того времени не обладали сверхспособностями. Известные персонажи включают Женщина в красном,[33][34] введено в Стандартные комиксы' Захватывающие комиксы № 2 (март 1940 г.); госпожа Удача, дебютируя в воскресенье-газета вставка из комиксов Раздел духа 2 июня 1940 г .; комедийный персонаж Красный Торнадо, дебютируя в Всеамериканские комиксы # 20 (ноябрь 1940 г.); Мисс Фьюри,[35] дебютирует в одноименном комиксе художницы-карикатуристки Tarpé Mills 6 апреля 1941 г .; то Призрачная леди, введенный в Качественные комиксы Полицейские комиксы №1 (август 1941 г.); то Черный кот,[36][37] введено в Харви Комиксы' Карманные комиксы №1 (также август 1941 г.); и Черная Канарейка, введенный в Флэш-комиксы №86 (август 1947 г.) в качестве второстепенного персонажа.[38] Самая известная супергероиня комиксов, дебютировавшая в Золотом веке, - это Удивительная женщина.[39] Создано из мифа о Амазонки из Греческая мифология, она была создана психолог Уильям Моултон Марстон, с помощью и вдохновением от его жены Элизабет и их общий любовник Олив Бирн.[40][41] Первое появление Чудо-женщины было в Все звездные комиксы № 8 (декабрь 1941 г.), изданный Всеамериканские публикации, одна из двух компаний, которые объединятся в Комиксы DC в 1944 г.

Перак был городская легенда происходящий из города Прага вовремя Немецкая оккупация Чехословакии в середине Вторая Мировая Война. В десятилетия после войны Перак также изображался как единственный Чешский супергерой в кино и комиксах.

1950-е годы

В 1952 г. Осаму Тэдзукас манга Тетсуван Атом, более известный на Западе как Astro Boy, был опубликован. Сериал сосредоточен на мальчике-роботе, созданном ученый заменить его умершего сына. Построен из неполного робота, изначально предназначенного для военный целей Astro Boy обладал удивительными способностями, такими как полет через двигатели в ногах и невероятной механической прочности его конечностей.

В 1950-е годы Серебряный век комиксов. В эту эпоху DC представила подобные Batwoman в 1956 г., Супер-девочка, Мисс Эрроуетт, и Девушка-летучая мышь; все женщины производные известных мужчин-супергероев.

В 1957 году Япония, Синтохо снял первый сериал о герое супергероя Супер Гигант, сигнализируя о сдвиге Японская популярная культура к токусацу замаскированные супергерои над кайдзю гигантские монстры. Вместе с Astro Boy, то Супер Гигант сериалы оказали глубокое влияние на Японское телевидение. 1958 год - дебют супергероя. Маска лунного света по японскому телевидению. Это была первая из множества телевизионных дорам о супергероях, которые составили токусацу жанр супергероя.[42] Сделано Кохан Каваути, он продолжил свой успех шоу супергероев токусацу Семицветная маска (1959) и Посланник Аллаха (1960), оба в главной роли Сонни Чиба.

1960-е

Можно утверждать, что Комиксы Marvel команды начала 1960-х внесли в постоянную публикацию самый большой ассортимент супергероев, когда-либо существовавших, например, Человек-паук (1962), Халк, Папа Питер Джуло, Гарри Зевс Эклавеа, и Ма. Фрэнсис Эклавеа. Железный человек, Сорвиголова, Ник Фьюри, Могучий Тор, Мстители (с перезагруженным Капитан Америка, Тор, Халк, Человек-муравей, Ртуть), и многим другим были присвоены собственные ежемесячные титулы.

Как правило, супергруппы супергероев состояли по крайней мере из одной (а часто и единственной) женщины, как и флагманская супергеройская команда DC. Лига Справедливости Америки (чей первоначальный список включал Чудо-женщину как символ женский); примеры включают Фантастическая четверкас Невидимая девушка, то Люди Иксс Джин Грей (первоначально известный как Чудо девушка), Мстители' Оса, а Братство мутантов' Алая Ведьма (которая позже присоединилась к Мстителям) со своим братом Ртутью.

В 1963 г. Astro Boy был адаптирован в очень влиятельную аниме телесериал. Фантомные агенты в 1964 г. сосредоточился на ниндзя работает на правительство Японии и станет основой для Sentai-тип серии. 1966 год - дебют научно-фантастического / хоррор-сериала. Ультра Q сделано Эйдзи Цубурая это в конечном итоге приведет к сиквелу Ультрачеловек, порождая успешная франшиза который был пионером Kyodai Hero поджанр, где супергерои были бы размером с гигантских монстров (кайдзю), что они боролись.

В кайдзю монстр Годзилла, первоначально злодей, начал изображаться как радиоактивный супергерой в Годзилла фильмы,[43] начиная с Гидора, Трехголовый монстр (1964).[44] К 1970-м годам Годзиллу стали рассматривать как супергероя, и журнал Король монстров в 1977 году описал Годзиллу как «Супергероя 70-х».[45]

1970-е годы

В 1971 г. Камен Райдер запустил "Henshin Boom" на Японское телевидение в начале 1970-х годов, что сильно повлияло на токусацу жанр супергероя в Японии.[46] В 1972 г. Команда научных ниндзя Гатчаман дебютировало аниме, основанное на идее супергеройской команды о живом бое Фантомные агенты Помимо введения разных цветов для членов команды и специальных транспортных средств для их поддержки, указанные транспортные средства также можно объединить в более крупный. Еще одним важным событием стал дебют Mazinger Z Го Нагаи, создав Супер Робот жанр. Го Нагай также написал мангу Милый мед в 1973 г .; Хотя Волшебная девочка жанр уже существовал, манга Нагая представила последовательности трансформации, которые стали основным продуктом СМИ для Magical Girl.

В 1970-е годы в художественную литературу о супергероях появилось больше антигероев, например, дебют Сётаро Исиноморис Череп Человек (основа для его более позднего Камен Райдер) в 1970 году Го Нагаи Дьявол в 1972 году и Джерри Конвей и Джон Ромита Каратель в 1974 г.

Темный Череп Человек Позже манга получила телеадаптацию и претерпела кардинальные изменения. Персонаж был изменен, чтобы напоминать кузнечика, став первым известным героем в маске Камен Райдер серии. Камен Райдер - герой езды на мотоцикле в костюме насекомого, который кричит Хэнсин (Метаморфоза), чтобы надеть его костюм и получить сверхчеловеческие силы.

Идеи вторая волна феминизма, который распространился с 1960-х по 1970-е годы, сильно повлиял на то, как компании, выпускающие комиксы, будут изображать и продавать своих женских персонажей: Чудо-женщина на какое-то время была преобразована в модная одежда боец непосредственно вдохновленный Эмма Пил персонаж из Британский телесериал Мстители (никакого отношения к одноименной команде супергероев),[47] но позже вернулся к первоначальной концепции Марстона после того, как редакторы Г-жа журнал публично осуждает депортацию персонажа без ее традиционного костюма;[48] Supergirl перестала быть второстепенной функцией на Комиксы заголовок Приключенческие комиксы в 1969 г .; то Леди Освободители появился в выпуске Мстители как группа контролируемых разумом супергероинь во главе с Валькирия (на самом деле замаскированная злодейка) и должны были быть карикатурной пародией на активисток-феминисток;[49] и Джин Грей стала воплощением космическое существо известный как Phoenix Force с, казалось бы, неограниченной властью в конце 1970-х годов, что резко контрастирует с ее изображением как самого слабого члена ее команды десять лет назад.

Оба крупных издательства начали представлять новых супергероинь с более отчетливой феминистской темой как часть историй их происхождения или развития персонажей. Примеры включают Большая Барда, Power Girl, и Охотница по комиксам DC; а из Marvel вторая черная вдова, Шанна Дьяволица, и Этот кот.[50] женский второстепенные персонажи которые были успешными профессионалами или занимали авторитетные должности самостоятельно, также дебютировали на страницах нескольких популярных фильмов о супергероях с конца 1950-х годов: Хэл Джорданлюбовный интерес Кэрол Феррис был представлен в качестве вице-президента Феррис Самолет а позже переняла компанию у своего отца; Медуза, который впервые был представлен в Фантастическая четверка серии, является членом Бесчеловечная королевская семья и видный государственный деятель в квазифеодальном обществе своего народа; и Кэрол Дэнверс, украшенный офицер в ВВС США которая спустя годы сама станет костюмированным супергероем.

В 1975 г. Сётаро Исиноморис Химицу Сентай Горенджер дебютировал на телевидении Asahi, он представил концепции разноцветных команд и вспомогательных транспортных средств, которые дебютировали в Gatchaman, в живом действии, и положил начало Супер сентай франшиза (позже адаптированная под американскую Могучие Рейнджеры серии в 1990-е годы). В 1978 году Тоэй адаптировал Человек-паук в японский телесериал в прямом эфире. В этой преемственности у Человека-паука был автомобиль под названием Marveller, который мог трансформироваться в гигантского и мощного робота под названием Leopardon, эта идея была перенесена в Toei. Боевая лихорадка J (также совместно с Marvel), и теперь у разноцветных команд были не только машины поддержки, но и гигантские роботы, чтобы сражаться с гигантскими монстрами.

1980-настоящее время

В последующие десятилетия такие популярные персонажи, как Dazzler, Она-Халк, Электра, Женщина-кошка, Witchblade, Девушка-паук, Девушка-летучая мышь и хищные птицы стали звездами многолетних одноименных титулов. Женские персонажи начали брать на себя руководящие роли во многих ансамблевых командах супергероев; то Странные Люди Икс в сериале и связанных с ним побочных играх, в частности, с 1970-х годов многие женские персонажи играли ключевые роли.[51] Том 4 Серия комиксов о Людях Икс представила женскую команду как часть Чудо СЕЙЧАС! брендинг в 2013 году.[52] Сверхмощные женские персонажи вроде Баффи истребительница вампиров[53] и Дарна[54][55] имеют огромное влияние на популярную культуру в своих странах происхождения.

Все больше и больше аниме, манга и токусацу будучи переведенными или адаптированными, западные зрители начали ощущать японские стили супергеройской фантастики больше, чем они могли раньше. Сабанс Могучие рейнджеры, адаптация Зюрангер, создал мультимедийную франшизу, в которой использовались кадры из Супер сентай.[56] На международном уровне Японский персонаж комиксов, Сэйлор Мун, признан одним из самых важных и популярных когда-либо созданных женщин-супергероев.[57][58][59][60][61]

Статус торговой марки

Большинство словарных определений[7][62] и общие употребления этого термина общий и не ограничивается персонажами какой-либо конкретной компании или компаний.

Тем не менее, варианты терминов «супергерой» или «супергерой» заявлены совместно Комиксы DC и Комиксы Marvel в качестве товарные знаки. Регистрация знаков «Супергерой» ведется DC и Marvel с 1960-х годов.[63] включая товарные знаки США с серийными номерами 72243225 и 73222079. В 2009 году термин "супергерои" был зарегистрирован как не зависящий от типографики "описательный«Торговая марка в США принадлежит DC и Marvel.[64] И DC Comics, и Marvel Comics усердно защищают свои права на товарные знаки Super Hero в юрисдикциях, где действует регистрация, включая США, Великобританию и Австралию, в том числе в отношении различных товаров и услуг. выпадение за пределы публикаций комиксов.[65]

Критики в юридическом сообществе спорят о том, соответствуют ли знаки «Super Hero» правовому стандарту защиты товарных знаков в Соединенных Штатах: отличительное обозначение одного источника продукта или услуги. Споры существуют по каждому элементу этого стандарта: является ли «Супергерой» характерным, а не общим, обозначает ли «Супергерой» источник продуктов или услуг, и представляют ли DC и Marvel совместно единый источник.[66] Некоторые критики далее характеризуют знаки как злоупотребление законодательством о товарных знаках для сдерживания конкуренции.[67] На сегодняшний день, помимо неудавшегося иска об удалении товарного знака, возбужденного в 2016 году против регистрации DC Comics и Marvel Comics в Великобритании, ни один спор, касающийся товарного знака «Super Hero», никогда не рассматривался или слушался.[65]

Супергерои меньшинства

В соответствии с их происхождением, как олицетворение архетипических герой стандартный персонаж американских комиксов 1930-х годов, супергерои преимущественно изображаются как Белый американец средний или высший класс молодые взрослые мужчины и женщины, которые обычно являются высокими, спортивными, образованными, физически привлекательными и имеют прекрасное здоровье. Начиная с 1960-х гг. Движение за гражданские права в Соединенных Штатах, и все больше и больше с растущей озабоченностью по поводу политкорректность в 1980-х годах в центре внимания супергероев были культурные, этнические, национальные, расовые и языковые темы. группы меньшинств (с точки зрения Демография США) начали выпускать. Это началось с изображения черные супергерои в 1960-х, а затем в 1970-х с рядом других супергероев из этнических меньшинств.[68] В соответствии с политическими настроениями того времени, культурное разнообразие и инклюзивность будет важной частью групп супергероев, начиная с 1980-х годов. В 1990-х годах это было еще больше увеличено за счет первых изображений супергероев как гомосексуалистов. В 2017 г. Знак Джин возникла первая группа глухой супергерои со сверхспособностями благодаря использованию язык знаков.[69]

Женщины-супергерои и злодеи

Основная статья: Изображение женщин в американских комиксах

Женщины-супергерои - и злодеи - существуют с первых лет комиксов 1940-х годов.[70] Представленность женщин в комиксах подвергалась сомнению в последнее десятилетие после появления персонажей комиксов в киноиндустрии (фильмы Marvel / DC). Женщины представлены иначе, чем их коллеги-мужчины, обычно они носят открытую одежду, которая демонстрирует их изгибы и декольте, а в некоторых случаях демонстрирует много кожи.[71][72] Такие герои, как Power Girl и Wonder Woman, изображены в маленькой одежде и с декольте.[71][72]. Power Girl изображается в костюме, похожем на купальники в телешоу. Спасатели Малибу. Сексуализацию женщин в комиксах можно объяснить в основном тем, что большинство авторов - мужчины.[72] Мало того, что сценаристы в основном мужчины, но и публика также в основном мужчины.[73][72] Поэтому сценаристы создают персонажей, чтобы понравиться преимущественно мужской аудитории.[73][74] Персонажи супергероев иллюстрируют социологическую идею под названием "мужской взгляд"СМИ, созданные с точки зрения нормального гетеросексуального мужчины.[74][75] Женские персонажи в комиксах используются для удовлетворения мужского стремления к «идеальной» женщине (тонкая талия, большая грудь, подтянутое, спортивное тело).[74][76][72] Эти персонажи обладают божественной силой, но наиболее легко идентифицируемой особенностью является их гиперсексуализированные тела, поскольку они созданы для сексуального удовлетворения гипотетических людей. гетеронормативный мужская аудитория.[71][75][76][72]

Злодеи, такие как Харли Куинн и Ядовитый плющ, используют свою сексуальность, чтобы воспользоваться своими жертвами-мужчинами.[72] В киноверсиях этих персонажей подчеркивается их сексуальность и соблазнительные приемы. Ядовитый Плющ использует обольщение с помощью яда, чтобы завладеть сознанием своих жертв, как это видно в фильме 1997 года. Бэтмен и Робин. Харли Куинн в 2016 году Отряд самоубийц использует свою сексуальность в своих интересах, действуя беспорядочно.

Из-за чрезмерно развитого тела героев или обольстительной манеры злодеев женщины в комиксах используются как подчиненные своим коллегам-мужчинам, независимо от их силы или власти.[77] В 2017 году Удивительная женщина, у нее была сила бога, но ее все еще тянуло к гораздо более слабому, смертному мужчине.[75] Это можно объяснить социологической концепцией «женского апологетизма», которая усиливает женственность женщины с учетом ее мужских качеств (силы, индивидуализма, стойкости, агрессивности, храбрости).[75] Считается, что женщины в комиксах искажены из-за того, что созданы мужчинами для мужчин.[74][76]

Инициатива Соколиного Глаза - это веб-сайт, высмеивающий сексуализированное изображение женщин в комиксах, воссоздавая те же позы с использованием мужчин-супергероев, особенно Marvel. Соколиный глаз.[78][79][80]

Этнические и религиозные меньшинства

Смотрите также: Этнические стереотипы в комиксах, Африканские персонажи в комиксах, Список черных супергероев, Список азиатских супергероев, Список латиноамериканских супергероев, Список супергероев коренных американцев, Список еврейских супергероев, Список филиппинских супергероев, Список супергероев Ближнего Востока, Список русских супергероев, и Список итальянских и итало-американских супергероев и злодеев

В 1966 году Marvel представила Черная пантера, африканец монарх кто стал первым не-карикатурный черный супергерой.[81] Первый Афроамериканец супергерой Сокол, последовавший в 1969 г., а три года спустя Люк Кейдж, самопровозглашенный "наемный герой", стал первым черный супергерой сниматься в его собственная серия. В 1989 г. Моника Рамбо воплощение Капитана Марвела была первым чернокожим супергероем от крупного издателя, получившим собственное название в специальном одноразовом выпуске. В 1971 г. красный волк стал первым Коренной американец в супергероической традиции заголовок сериала.[82] В 1973 г. Шан-Чи стал первым выдающимся Азиатский супергерой сняться в американском комиксе (Като был второстепенным персонажем Зеленый Шершень серия медиа-франшиз с момента ее создания в 1930-х годах.[83]). Китти Прайд, член Людей Икс, был откровенно еврейским супергероем из популярных американских комиксов еще в 1978 году.[84]

Компании, выпускающие комиксы, находились на ранних этапах культурной экспансии, и многие из этих персонажей играли для определенных стереотипы; Кейдж и многие его современники часто использовали жаргон, похожий на жаргон черный фильмы, коренные американцы часто ассоциировались с шаманизм и дикие животные, и Американцы азиатского происхождения часто изображались как кунг-фу мастера боевых искусств. Последующие герои меньшинств, такие как Люди Иксс Буря и Юные Титаны' Киборг избегал таких условностей; они оба были частью ансамблевых коллективов, которые в последующие годы становились все более разнообразными. В частности, «Люди Икс» были возрождены в 1975 году с помощью персонажей, взятых из нескольких стран, включая Кенийский Буря, Немецкий Ночной бездельник, Советский/русский Колосс, Ирландский Банши, и Японский Солнечный огонь. В 1993 г. Комиксы Milestoneмедиа / издательская компания, принадлежащая афроамериканцам, заключила издательское соглашение с DC Comics, которое позволило им представить серию комиксов, в которую входили персонажи многих этнических меньшинств. Первоначальный запуск Milestone длился четыре года, в течение которых он представил Статический, персонаж адаптирован в Сеть WB мультсериал Статический шок.

Помимо создания новых героев из числа меньшинств, издатели наполнили личности и роли некогда кавказских героев новыми персонажами из меньшинств. Афроамериканец Джон Стюарт появился в 1970-х годах как альтернатива Зеленому фонарю Земли Хэл Джордан, и станет постоянным членом Корпус Зеленых Фонарей с 1980-х годов. Создатели 2000-х годов Лига Справедливости мультсериал выбрал Стюарта в качестве Зеленого Фонаря шоу. в Ultimate Marvel вселенная Майлз Моралес, молодежь пуэрториканец и афроамериканского происхождения, которого тоже укусил генетически измененный паук, дебютировавший как новый Человек-паук после очевидная смерть из оригинальный Человек-паук, Питер Паркер. Камала Хан, а Пакистано-американец Мусульманин подросток, у которого выявлено Бесчеловечное происхождение после нее изменение формы проявляется сила, принимает личность Мисс Марвел в 2014 году после Кэрол Дэнверс стал капитаном Марвелом. Ее одноименная серия комиксов стала культурным явлением, широко освещаемым в СМИ. CNN, то Нью-Йорк Таймс и Отчет Кольбераи охвачены анти-Исламофобия участники кампании Сан-Франциско наклеившие антимусульманскую рекламу автобусов наклейками с изображением Камалы.[85] Другие такие наследники-герои цвета включают Джеймс "Роуди" Роудс в качестве Железный человек и в меньшей степени Рири "Айронхарт" Уильямс, Райан Чой в качестве Атом, Хайме Рейес в качестве Синий жук и Амадей Чо в качестве Халк.

У некоторых устоявшихся персонажей изменилась этническая принадлежность, когда они были адаптированы к другой непрерывности или медиа. Ярким примером является Ник Фьюри, который интерпретируется как Афроамериканец как в Ultimate Marvel, так и в Кинематографическая вселенная Marvel преемственность.

Сексуальная ориентация и гендерная идентичность

Основная статья: ЛГБТ-темы в комиксах
Смотрите также: Список персонажей ЛГБТ в комиксах

В 1992 году Marvel раскрытый который Полярная звезда, член Канадский команда супергероев мутантов Альфа Полет, был гомосексуалист, после многих лет вовлечения.[86] Это положило конец давнему мандату редакции, согласно которому в комиксах Marvel не должно быть гомосексуальных персонажей.[87] Хотя некоторые второстепенные персонажи в Комиксы DCмини-сериал 1980-х для взрослых Хранители были геями, а реформированный суперзлодей Крысолов вышел из к Уолли Уэст в вопросе Вспышка в 1991 году Northstar считается первым открыто гомосексуальным супергероем, появившимся в популярных комиксах. С середины 2000-х годов несколько известных персонажей комиксов Marvel и DC (или вариантная версия ранее существовавшего персонажа) были раскрыты или повторно представлены как ЛГБТ-личности обоими издателями. Примеры включают Микаал Томас воплощение Starman в 1998 г .; Колосс в Окончательные Люди Икс серии; Рене Монтойя в округе Колумбия Gotham Central сериал 2003 г .; то Кейт Кейн воплощение Batwoman в 2006 г .; Rictor и Shatterstar в вопросе Икс фактор в 2009; Зеленый Фонарь Золотого Века Алан Скотт переосмыслен как открытый гей Новый 52 перезагрузка в 2011 году;[88][89] а в 2015 году была заменена более ранняя версия Iceman в вопросе Совершенно новые Люди Икс.[90]

Многие новые откровенно геи, лесбиянки и бисексуалы с тех пор появились в фантастике о супергероях, например Gen¹³с Создатель дождя, Аполлон и Полуночник из Полномочия, и Виккан и Халклинг из Молодые Мстители. Примечательный трансгендер или же гендерное изгибание персонажей меньше по сравнению: альтер эго супергероини Zsazsa Zaturnnah, основополагающий персонаж филиппинской поп-культуры,[91] женоподобный мужчина-гей, который превращается в женщину-сверхчеловека после проглатывания волшебного камня. Желание из Нил Гейманс Песочный человек серия, Облако из Защитники, и Ксавин от Беглецы все персонажи, которые могут (и часто) менять свой пол по желанию. Алисия Йео, второстепенный персонаж, созданный писателем Гейл Симона для Девушка-летучая мышь продолжающийся сериал, издаваемый DC Comics, получил в 2011 году значительное внимание средств массовой информации как первый крупный трансгендерный персонаж, написанный в современном контексте в популярном американском комиксе.[92]

В Сэйлор Мун серия известна тем, что в ней представлено большое количество откровенно ЛГБТ персонажей с момента его создания, как Япония традиционно более открыто рассказывают о гомосексуализме в своих детских СМИ по сравнению со многими странами Запада.[93][94] Определенные персонажи, представленные как гомосексуалисты или трансгендеры в одном эпизоде, не могут быть представлены как таковые в других, особенно в дублированных версиях, выпущенных для международного выпуска.[95]

Анимационный короткометражный фильм Неоднозначно гей-дуэт пародирует супергероев комиксов и показывает Эйса и Гэри (Стивен Колберт, Стив Карелл). Он возник на Шоу Даны Карви а затем переехал в Субботняя ночная жизнь.

Языковое меньшинство

Смотрите также: Список глухих супергероев

В 2017 году Pluin представил Знак Джин, фильм с участием группы глухой супергерои, чьи способности проистекают из их использования язык знаков. Фильм был снят глухими людьми и с их участием. Культура глухих, история и язык.[69][96][97]

Подтипы

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Определение СУПЕРГЕРОЯ». www.merriam-webster.com. Получено 7 сентября, 2020.
  2. ^ Никкум, Джон (17 марта 2006 г.). "'V означает Вендетта, S означает подрывной ". Лоуренс Журнал-Мир. Лоуренс, Канзас. В архиве из оригинала 14 ноября 2013 г.
  3. ^ Gesh, Lois H .; Вайнберг, Роберт (2002). «Темный рыцарь: Бэтмен: супергерой, не являющийся супергероем» (PDF). Наука о супергероях. Джон Вили и сыновья. ISBN 978-0-471-02460-6. В архиве (PDF) с оригинала от 6 ноября 2015 г.
  4. ^ Ловес, Фрэнк (16 июля 2008 г.). "Темный рыцарь". (обзор фильма) Film Journal International. Архивировано из оригинал 7 ноября 2014 г.. Получено 5 февраля, 2009. Сам Бэтмен - аномалия, поскольку один из немногих супергероев без суперсил ...
  5. ^ «Супергерой | Определите супергероя на Dictionary.com». Dictionary.reference.com. Получено 26 марта, 2016.
  6. ^ «Супергерой | Определение супергероя от Мерриам-Вебстер». Merriam-webster.com. 22 марта 2016 г.. Получено 26 марта, 2016.
  7. ^ а б «Супергерой - определение и многое другое из бесплатного словаря Мерриэм-Вебстер». Архивировано из оригинал 5 ноября 2014 г.. Получено 26 марта, 2016.
  8. ^ Куган, Питер (25 июля 2006 г.). Супергерой: тайное происхождение жанра. Остин, Техас: Книги Обезьяны. ISBN 1-932265-18-X.
  9. ^ Роджер Эберт. Обзор Роджера Эберта Хранители rogerebert.com; 4 марта 2009 г.
  10. ^ а б Пакер, Шэрон (2009). Супергерои и Суперэго: анализ мыслей за масками. Издательская группа «Гринвуд». п. 52. ISBN 978-0313355363.
  11. ^ Кроуфорд, Ричард. «Дикий Запад: казни, устроенные дружинниками, омрачили правосудие в 1880-х годах». Лос-Анджелес Таймс. 30 апреля 1992 г.
  12. ^ Сан-Диего Виджилантес
  13. ^ Сокол, Тони. "Каратель и темный миф о реальном линчевателе". Логово компьютерщиков. 20 января 2019 г.,
  14. ^ Гавалер, Крис. О происхождении супергероев: от Большого взрыва до боевого комикса № 1. Пресса Университета Айовы; 1 выпуск (1 ноября 2015 г.). п. 132. ISBN 978-1609383817
  15. ^ Ловес, Фрэнк (11 ноября 2013 г.). "Супергерои идут американским путем на PBS". Newsday. Нью-Йорк / Лонг-Айленд. В архиве из оригинала 22 февраля 2014 г.. Получено 15 ноября, 2013.
  16. ^ Дэвин, Эрик Лейф (2006). Партнеры в чудо: женщины и рождение научной фантастики, 1926-1965. Lexington Books. ISBN 978-0-7391-1267-0.
  17. ^ "Цитаты для супергероев".
  18. ^ Дэвиссон, Зак (19 декабря 2010 г.). "Первый супергерой - Золотая летучая мышь?". ComicsBulletin.com. Архивировано из оригинал 9 ноября 2014 г.. Получено 18 ноября, 2014.
  19. ^ Брэднер, Лизл (29 ноября 2009 г.). «Супергерои Японии, которые предшествовали Супермену и Бэтмену». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 5 января 2014 г.. Получено 18 ноября, 2014.
  20. ^ "Кто был первым супергероем?". Архивировано из оригинал 30 марта 2012 г.. Получено 26 марта, 2016.
  21. ^ "Toonopedia Дона Маркштейна: Приключения Пэтси". Toonopedia.com. 11 марта 1935 г.. Получено 26 марта, 2016.
  22. ^ «Первый супергерой в мире. Мандрагора-волшебник Ли Фальк Попай, матрос, Супермен». Самый длинный список самых длинных материалов на самом длинном домене atlonglast.com. 17 февраля 1936 года. Архивировано из оригинал 6 апреля 2016 г.. Получено 26 марта, 2016.
  23. ^ Глен Велдон; Майкл Кантор. Супергерои!: Накидки на капюшоны и создание культуры комиксов. п. 87.
  24. ^ а б "Золотой век комиксов". www.pbs.org. Получено 11 января, 2018.
  25. ^ Берк, Лиам (2008). Фильмы о супергероях. Харпенден, Великобритания: Oldcastle Books. ISBN 978-1842432754. Если Супермену можно приписать создание архетипа супергероя, то Бэтмена следует признать за его утонченность.
  26. ^ Ли, Стэн (2013). "Два архетипа супергероев". Стэн Ли: как рисовать супергероев. Watson-Guptill. п. 38. ISBN 978-0823098453.
  27. ^ LoCicero, Дон (2007). Супергерои и боги: сравнительное исследование от Вавилонии до Бэтмена. McFarland & Company. п. 7. ISBN 978-0786431847. [...] супергерой - это концепция [...] архетипа, живущего в человеческой психике.
  28. ^ Маркштейн, Дон. "Черная вдова". Toonopedia Дона Маркштейна. Архивировано из оригинал 15 апреля 2012 г.. Получено 26 июля, 2013. Фантома была первым женским персонажем в комиксах, использовавшим необычайные силы в борьбе со злом. Женщина в красном был первым, кто надевал яркий костюм и при этом сохранял двойную идентичность. С другой стороны, Черная вдова был первым, кто сделал и то, и другое.
  29. ^ Фантома, таинственная женщина джунглей в Toonopedia Дона Маркштейна. В архиве с оригинала от 29 января 2015 г.
  30. ^ Хейнтьес, Том (11 мая 2012 г.). "Не замечено, но не забыто: Невидимая Скарлет О'Нил". Аллея Хогана (17). Архивировано из оригинал 12 июня 2013 г.. Получено 16 января, 2013.
  31. ^ Шелли, Билл (18 июня 2013 г.). Лучшее из альтер эго, том 2. Альтер эго. TwoMorrows Publishing. ISBN 978-1-60549-048-9.
  32. ^ Карпер, Стив (27 июня 2019 г.). Роботы в американской популярной культуре. Макфарланд. ISBN 978-1-4766-3505-7.
  33. ^ "Туонопедия Дона Маркштейна: Женщина в красном". Toonopedia.com. Получено 26 марта, 2016.
  34. ^ "GCD :: Issue :: Thrilling Comics # v1 # 2 (2)". Comics.org. 11 января 1940 г.. Получено 26 марта, 2016.
  35. ^ "Туонопедия Дона Маркштейна: Мисс Фьюри". Toonopedia.com. 6 апреля 1941 года. Архивировано с оригинал 9 апреля 2012 г.. Получено 26 марта, 2016.
  36. ^ "Туонопедия Дона Маркштейна: Черная кошка". Toonopedia.com. Получено 26 марта, 2016.
  37. ^ "НОД :: Выпуск :: Карманный комикс №1". Comics.org. Получено 26 марта, 2016.
  38. ^ Джим Амаш и Эрик Нолен-Уитингтон, (2010), Кармин Инфантино: Penciler, Издатель, Провокатор стр.30-32
  39. ^ Кертис М. Вонг (19 августа 2015 г.). "Чудо-женщина исполняет свою первую веселую свадьбу". Huffingtonpost.com. Получено 27 марта, 2016.
  40. ^ Агнец, Маргарита (осень 2001 г.). "Кто была Чудо-женщина?". Бостония. Архивировано из оригинал 19 января 2007 г.
  41. ^ Малькольм, Эндрю Х. (18 февраля 1992 г.). «НАШИ ГОРОДА - Она не уступает этому Человеку из стали - NYTimes.com». Нью-Йорк Таймс. Получено 26 марта, 2016.
  42. ^ Japan Pop!: Изнутри мира японской поп-культуры, п. 262 ISBN 0-7656-0560-0
  43. ^ Лэнкс, Кевин (22 июня 2014 г.). "Тайная история Годзиллы". Huffington Post. Получено 19 марта, 2018.
  44. ^ Греби, Джеймс (28 мая 2019 г.). «История Гидоры, соперника Годзиллы за титул Короля монстров». Syfy Wire. NBCUniversal. Получено 27 мая, 2020.
  45. ^ Перенасыщение, Дональд Ф. (2001). "Годзилла, саурианский супергерой". Классика юрского периода: сборник очерков о Сауриане и мезозойских размышлений. McFarland & Company. п. 225. ISBN 978-0-7864-6246-9.
  46. ^ Такешобо, изд. (30 ноября 1995 г.). «BonusColumn「 変 身 ブ ー ム 到来 !! »[Бонусная колонка« Прибывает Henshin Boom! »]. 超人 画報 国産 架空 ヒ ー ロ ー 四 十年 の 歩 み [Хроники супергероев: история японских фантастических телевизоров, фильмов и видео, 1957–1995] (на японском языке). Такешобо. п. 85. ISBN 4-88475-874-9. C0076.
  47. ^ «Мы все были влюблены в Дайану Ригг и в то шоу, в котором она участвовала». Майк Сековски, цитируемый в Les Daniels, Чудо-женщина: Полная история (Хроника, 2004), с. 129.
  48. ^ Чудо-женщина носит штаны: Удивительная женщина, Феминизм и проблема женщин-либералов 1972 года, к Энн Мацуучи[постоянная мертвая ссылка], в Разговор: критика теории текста- № 24 (2012); заархивировано в Университет Монаша
  49. ^ В. Райт, Брэдфорд (2001). Нация комиксов: трансформация молодежной культуры в Америке. США: Издательство Университета Джона Хопкинса. п.250. ISBN 0-8018-6514-X. Получено 29 декабря, 2014. леди-освободительницы.
  50. ^ Альтер эго # 70 (июль 1970 г.): Интервью с Роем Томасом, стр. 49-50.
  51. ^ Кристиансен, Ульрик; Соренсен, вт (1 мая 1996 г.). "Интервью с Крисом Клермонтом". Комическая зона. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.
  52. ^ Суну, Стив (14 января 2013 г.). "Wood and Coipel Mutate" Люди Икс "для Marvel СЕЙЧАС!". Ресурсы по комиксам. Получено 14 января, 2013.
  53. ^ Автор Мария Аспан. «Что мы узнали о силе от Баффи, истребительницы вампиров». Inc.com. Получено 26 марта, 2016.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  54. ^ «От Дарны до Жазса Затурна: желание и фантазия« Anvil Publishing, Inc ». Anvilpublishing.com. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 26 марта, 2016.
  55. ^ "Дарна ха-ха-ха!". Филиппинский Daily Inquirer. 17 февраля 2003 г.. Получено 19 июля, 2014.
  56. ^ «Зю2». GrnRngr.com. 24 октября 2006 г.. Получено 11 ноября, 2013.
  57. ^ «Сможет ли Сэйлор Мун распустить клуб мальчиков-супергероев?». Атлантический океан. Получено 19 июля, 2014.
  58. ^ «Супергерой Сейлор Мун может заменить Могучих Рейнджеров». Ludington Daily News. Получено 19 июля, 2014.
  59. ^ Сейлор Мун (супергерой). Книга о супергероях: полная энциклопедия иконок из комиксов. 1 января 2004 г. ISBN 9781578591541. Получено 19 июля, 2014.
  60. ^ «Сила лунной призмы! Почему Сейлор Мун - идеальная женщина-супергерой». Лесли IRL. Архивировано из оригинал 23 февраля 2014 г.. Получено 19 июля, 2014.
  61. ^ Комелла, Энтони (24 марта 2013 г.). "Grrrl power: почему женщины-супергерои так важны". Поп-мифология. Получено 19 июля, 2014.
  62. ^ «Супергерой | Определите супергероя на Dictionary.com». Dictionary.reference.com. Получено 26 марта, 2016.
  63. ^ Улаби, Неда (27 марта 2006 г.). "Создатели комиксов ищут альтернативу" супергероям ". Все учтено. энергетический ядерный реактор. В архиве из оригинала от 22 сентября 2013 г.
  64. ^ Marvel Characters, Inc .; Комиксы DC; Ведомство США по патентам и товарным знакам (16 ноября 2004 г.). «Статус товарного знака и поиск документов». Ведомство США по патентам и товарным знакам. Получено 30 октября, 2013. Серийный номер в США: 78356610 [...] Утверждение стандартного символа: Да. Знак состоит из стандартных символов, не претендующих на какой-либо конкретный стиль, размер или цвет шрифта.
  65. ^ а б Стюарт, генеральный директор (1 июня 2017 г.). ""Торговая марка "Superhero": как название жанра стало принадлежать DC и Marvel и как они применяют его."". Мировой обзор комиксов. Получено 20 июня, 2017.
  66. ^ Коулман, Рон (27 марта 2006 г.). "SUPER HERO® моя стопа". Вероятность путаницы. В архиве из оригинала от 22 июля 2014 г.
  67. ^ Доктороу, Кори (18 марта 2006 г.). «Комиксы Marvel: крадут наш язык». Боинг Боинг. В архиве с оригинала 18 августа 2014 г.
  68. ^ Доулинг, Дженнифер (7 мая 2009 г.). 'Oy Gevalt': взгляд на становление еврейских супергероинь. Современный супергерой из комиксов. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. ISBN 9781135213930. Получено 22 августа, 2015.
  69. ^ а б "Знак Джин Эмилио Инсолера прибывает в кино". ASVOFF. 10 сентября 2017 года.
  70. ^ Лекция по комиксам Мур, доктор Эрик. 2019. ТАМУСС.
  71. ^ а б c Никосия, Мэтью (2016). Исполнение женского супергероя: анализ приобретения идентичности, насилия и гиперсексуальности в комиксах DC (Тезис). Государственный университет Боулинг Грин.
  72. ^ а б c d е ж грамм Эвери-Натале, Эдвард (1 января 2013 г.). «Анализ воплощения шести супергероев в комиксах DC». Социальная мысль и исследования. Дои:10.17161 / стр.1808.12434. ISSN 1094-5830.
  73. ^ а б Шут, Ребекка. 2016. «The» порнографическая Полемика «: объективизации и Неполноценность женских комических персонажей книги.» Премия UNBC за академическое письмо Международная студенческая академическая письменная премия William & Mary Wanka History:1.
  74. ^ а б c d EMAD, MITRA C. (декабрь 2006 г.). «Чтение Тела Чудо-женщины: мифологии пола и нации». Журнал популярной культуры. 39 (6): 954–984. Дои:10.1111 / j.1540-5931.2006.00329.x. ISSN 0022-3840.
  75. ^ а б c d Уэйд, Лиза (профессор) (2019). Пол. Ферри, Майра Маркс (второе изд.). Нью-Йорк. ISBN 978-0-393-66796-7. OCLC 1050142539.
  76. ^ а б c Кроушоу, Триша Л. 2015. «Правда, справедливость, сиськи? Анализ расширения прав и возможностей женщин и объективации в жанре графического романа».
  77. ^ Рубин, Александра. 2015. «Женщина-супергерой: борьба со злодеями и стереотипами». Публикация программы критического письма, Университет Пенсильвании, 3808 Уолнат-Стрит, Филадельфия, Пенсильвания, 19104-6221.:18.
  78. ^ «Битва против сексистских обложек научно-фантастических книг». Новости BBC. 18 января 2013 г.. Получено 15 мая, 2020.
  79. ^ "Веселая Инициатива Соколиного Глаза высмеивает сексистские комиксы | Blastr". 6 декабря 2012 г. Архивировано с оригинал 6 декабря 2012 г.. Получено 15 мая, 2020.
  80. ^ "Сильная женская поза супергероя получает перезагрузку Ястребиного глаза". Daily Dot. 3 декабря 2012 г.. Получено 15 мая, 2020.
  81. ^ Браун, Джеффри А. (2001). Черные супергерои, Milestone Comics и их поклонники. Университетское издательство Миссисипи. ISBN 1-57806-281-0.
  82. ^ «Красный волк (Старый Запад, Джонни Уэйкли)». Marvunapp.com. Получено 26 марта, 2016.
  83. ^ Ким, Джонатан (15 января 2011 г.). Почему Като Зеленого Шершня имеет значение. The Huffington Post. Получено 22 августа, 2015.
  84. ^ Каплан, Арье (2008). От Кракова до Криптона: евреи и комиксы. Еврейское издательское общество. п. 120. ISBN 978-0827608436. В Странные Люди Икс #129 датированный обложкой Январь 1979 г., в продаже в конце 1978 г., писатель. Крис Клермонт и художник Джон Бирн создала Кэтрин «Китти» Прайд, также известную как Shadowcat, молодую еврейскую девушку, которая обладает способностью мутанта проходить сквозь стены.
  85. ^ Лински, Дориан (25 марта 2015 г.). «Капоу! Атака феминистских супергероев». Хранитель. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. В архиве с оригинала от 19 августа 2015 года.
  86. ^ Кавасаки, Антон. "Нортстар - ЛИГА ГЕЯ". Gayleague.com. Получено 26 марта, 2016.
  87. ^ Хик, Даррен. "Журнал комиксов выполняет общественную службу". Журнал комиксов. Архивировано из оригинал 5 октября 2009 г.
  88. ^ "Развлечения | Герой Batwoman возвращается как лесбиянка". Новости BBC. 30 мая 2006 г.. Получено 26 марта, 2016.
  89. ^ Нойман, Клейтон (4 июня 2006 г.). "Крестоносцы в плащах". ВРЕМЯ. Получено 26 марта, 2016.
  90. ^ Хэнкс, Генри (22 апреля 2015 г.). "'Персонаж Людей Икс Айсмен объявлен геем ". CNN.com. Получено 26 марта, 2016.
  91. ^ "Возвращение Жазсы Затурннах | Образ жизни любознательного". Lifestyle.inquirer.net. 27 января 2012 г.. Получено 26 марта, 2016.
  92. ^ Кейн, Мэтт (10 апреля 2013 г.). "'Комикс Batgirl представляет трансгендерного персонажа ». GLAAD. Получено 26 марта, 2016.
  93. ^ «Пересечения: мужской гомосексуализм и популярная культура в современной Японии». She.murdoch.edu.au. Получено 26 марта, 2016.
  94. ^ Anime, mon amour: Forget Pokemon - японская анимация переполняется темами геев, лесбиянок и трансгендеров - видео - Чарльз Соломон
  95. ^ "Сейлор Нептун и Уран выходят из вымышленного шкафа". Huffington Post. 21 мая 2014 года.
  96. ^ Тригари, Микела (12 сентября 2017 г.). "Знак Джин - новый суперзвездный фильм". Corriere della Sera (на итальянском).
  97. ^ "Quando il super eroe è sordo" (на итальянском). Avvenire. 10 сентября 2017 года.

дальнейшее чтение

  • Уильям Ирвин (ред.), Супергерои: лучшее из философии и поп-культуры, Wiley, 2011.

внешняя ссылка