Transit ist der Buchwoche Geschenk von 1994 und das dritte Buchwochengeschenk geschrieben von Hella Haasse. Es erschien im März 1994, am ersten Tag der Woche buchen, dessen Motto 1994 "Poetry Central" lautete.
Warnung lesen : Der folgende Text enthält Details zum Inhalt und/oder zum Ende der Geschichte.
Zeitspanne
Die Geschichte spielt von Sonntag bis Sonntag in 8 Tagen, die auch die Kapitel ausmachen.
Fortsetzen
Ganz in Schwarz gekleidet kehrt Iks Westervliet allein von ihrer Europareise am Bahnhof zurück Amsterdam. Sie macht sich auf die Suche nach ihren Reisegefährten, die sie bereits zu Beginn ihrer Reise verlassen haben, Daan und Alma. Iks hatte sie überredet, gemeinsam die High School zu verlassen und in die weite Welt zu gehen. Doch Alma und Daan bekamen immer mehr Aufmerksamkeit füreinander und aus den beabsichtigten gemeinsamen Plänen wurde nichts.
Fast sofort begegnet sie Daan, der alle Qualitäten eines vernachlässigten hat Müll erworben hat. Iks geht dann vergeblich zu Almas und Daans Eltern, um Almas Adresse herauszufinden. Durch einen gefundenen Schlüsselbund mit Etiketten gelangt der hungernde Iks in ein schönes Haus in der Nähe des Vondelpark, wo im ersten Stock ein alter Mann wohnt, der sich als müder Hausmeister entpuppt. Es ist Arnold Cluysman, ein Intellektueller, der zwanzig Jahre zuvor von der Universität zurückgetreten ist und als Einsiedler inmitten seiner wissenschaftlichen Erinnerungen lebt. Seine Ex-Frau lebt seit Jahrzehnten mit seinem Sohn und seiner Tochter in England unter dem Namen Clisman. Eine jüngere Schwester verwaltet seine Finanzen und organisiert die Betreuer.
Arnold erklärt Iks, dass ihr richtiger Name, Xenia, auf Griechisch Fremde bedeutet. Xenia hat den ersten Buchstaben 'X' zu ihrem Spitznamen Iks gemacht. Seit zwanzig Jahren zieht sich Arnold in das Kanalhaus seiner Eltern zurück und macht seinem Namen als lebender Einsiedler alle Ehre. Er hat große Schwierigkeiten, seine Notizen der letzten 20 Jahre zu organisieren. Xenia hilft ihm dabei, kümmert sich um sein Essen, macht etwas sauber, arbeitet als Müllsammler und sucht auch nach Alma. Letzterer kann in Antwerpen in der Prostitution arbeiten. Daan bringt sie zum Kanalhaus, um ihn vor Hunger und Kälte zu retten. Aber das will Arnold nicht unter seinem Dach und eine Nacht später scheint Daan draußen erfroren zu sein. Xenia verleitet Arnold zu einem kurzen Spaziergang nach draußen, um anzuzeigen, dass seine Einsiedelei eine freie Wahl ist. Während sie erneut von Arnolds Nachbarin überfallen wird, die etwas in oder sogar mit dem Grundstück haben will, wirft sie die gefundenen Schlüssel zurück in den Kanal und entkommt der Nachbarin mit Hund.
Sie denkt, dass Cluysman genug zu essen im Haus hat und seine Schwester telefonisch erreichen kann. Sie selbst wählt eine Mitfahrgelegenheit nach Antwerpen in einem alten Modell Peugeot. Der Fahrer versteht sie und sagt ihr, dass sie unterwegs ist. Xenia stimmt diesem ausgesprochenen Gedanken zu, ja, sie ist auf der Durchreise.
| 1930-1939 | 1930: Der Verlag und sein Unternehmen (Johan Tersteeg) · 1931 · 1932: Beiträge niederländischer Schriftsteller und Schriftsteller (EIN ICH. aus Dishoeck, C. Veth, C. J. Kelch ) · 1933: Erinnerungen niederländischer Schriftsteller (C. J. Kelch) · 1934: 12 Porträts niederländischer Autoren (C. J. Kelch) · 1935: Rund um das Buch 1935 (Roel Houwink) · 1936: Rund um das Buch 1936 (Roel Houwink) · 1937: Rund um das Buch 1937 (Edward Elias) · 1938: Haus zu vermieten, Das friesische Gold - Anno 1656, Die Königsstraße (F. Bordewijk, Marie Koenen, Marianne Philips) · 1939: Hochzeit, Liebe und Gewalt entlang des Barito, Geschlossene Bilanz (Antoon Coolen, Augusta de Wit, Johan van der Woude) |
| 1940-1949 | 1940: Der Zeuge, Deez' kleine Hand, Sturm (Egbert Eewijck, Jan Campert, M. Vasalis) · 1941: Romane und Gedichte (Emmy van Lokhorst, Victor E. van Vriesland) · 1942 · 1943 ·1944 · 1945 · 1946: Das kleine Geschenk (René Radermacher Schörer, Dick Binnendijk, Dirk van Gelder, G. H. 's-Gravesande) · 1947: Das Treffen (Antoon Coolen) · 1948: Örög (Hella S. Haasse) · 1949: Zwei Negerpuppen (Clare Lennart) |
| 1950-1959 | 1950: Der Beukenoot-Fall (Marianne Philips) · 1951: Der Porzellantisch (Olaf J. de Landell) · 1952: Insekten in Plastik (Manuel van Loggem) · 1953: Zehn Geschichten (Anthony Dark) · 1954: Gut gebucht (Jacques den Haan, Adrian Morriën, Charles Boost) · 1955: Auf Schriftstellerfüßen durch die Niederlande (Clare Lennart) · 1956: Treffen mit Autoren (P.H. Ritter jr.) · 1957: Die Nacht der Girondisten (Jacques Presser) · 1958: Der Weiler (August Defresne) · 1959: Das weiß ich selbst nicht (Hella S. Haasse) |
| 1960-1969 | 1960: der saalmann (Elisabeth Keesing) · 1961: Die unbekannten Stunden (Agaath van Ree) · 1962: Ein Schuss in die Luft (Anton Koolhaas) · 1963: Europa in einem Buch (Jacques Presser) · 1964: vier Finger (Robert von Gulik) · 1965: Die Geuzen (Harry Pape) · 1966: Das Schwert, das Meer und das falsche Herz (Theun de Vries) · 1967: Erinnerungen an ein bramzijgertje (Jan de Hartog) · 1968: Komm für einen Kaiser emp (Max Dendermonde) · 1969: Die Götter müssen ihre Nummer haben (Hubert Lampo) |
| 1970-1979 | 1970: Schloss in Irland (Jan Gerhard Toonder) · 1971: Protest pro Bild (D. H. Couve) · 1972: Poesie (Peter van Lindonk) · 1973: Eine Laterne für Blinde (Bertus Aafjes) · 1974: Wenn, sagen wir, der Geist meiner Mutter auf der Bettkante liegt... (Louis Couperus) · 1975: Eine Nachricht an Reisende (Cees Buddingh) · 1976: Schluchzen und Smartlaps (Hermine Heijermans) · 1977: Warten Sie mal (Mies Bouhuys, Hermann van Run, Nico Scheepmaker) · 1978: Anreise dringend erforderlich (Marnix Gijsen) · 1979: Schönes Geschenk (Simon Carmiggelt, Peter van Straaten) |
| 1980-1989 | 1980: Der Verdächtige freut sich (Janwillem van de Wetering) · 1981: Die Runde '43 (Henri Knap) · 1982: Die andere Welt (Marten Toander) · 1983: Manchmal denke ich mir... (Wim Kan) · 1984: der Ortolaner (Maarten 't Hart) · 1985: Sombermans Aktion (Remco Camper) · 1986: Die Glasbrücke (Marga Minco) · 1987: Das Rauchopfer (Tessa de Loo) · 1988: Ein überflüssiger Mensch (Maarten Biesheuvel) · 1989: der Schwertfisch (Hugo Claus) |
| 1990-1999 | 1990: Sternensee (F. Springer) · 1991: Die nächste Geschichte (Cees Nooteboom) · 1992: Wetterpinsel (A.F.Th. Van der Heijden) · 1993: Im Nebel des Schattenreichs (Willem Frederik Hermans) · 1994: Transit (Hella S. Haasse) · 1995: Serenade (Leon de Winter) · 1996: Palmwein (Adrian von Dis) · 1997: Denn das ist mein Körper (Renate Dorrestein) · 1998: Heiliger Antonio (Arnon Grünberg) · 1999: Das Erbe (Connie Palmen) |
| 2000-2009 | 2000: Das Theater, der Brief und die Wahrheit (Harry Mulisch) · 2001: Zorn (Salman Rushdie) · 2002: Die Eisträger (Anna Enquist) · 2003: Gala (Ronald Giphart) · 2004: spitze (Thomas Rosenboom) · 2005: Sommerhitze (Jan Wolkers) · 2006: die große welt (Arthur Japin) · 2007: Die Brücke (Geert Mak) · 2008: Der Klaviermann (J. Bernlef) · 2009: Ein Tisch voller Schmetterlinge (Tim Krabbé) |
| 2010-2019 | 2010: Duell (Joost Zwagerman) · 2011: Die Krähe (Kader Abdolah) · 2012: Klarer Himmel (Tom Lanoye) · 2013: Das Fernglas (Kees van Kooten) · 2014: Eine schöne junge Frau (Tommy Wieringa) · 2015: Du kannst den Sommer nicht aufhalten (Dimitri Verhulst) · 2016: Bruder (Esther Gerritsen) · 2017: Einfaches Leben (Hermann Koch) · 2018: Angesichts der Fakten (Griet Op de Beeck) · 2019: Jacke mit Versprechen (Jan Siebelink) |