WikiDer > Jan de Hartog

Jan de Hartog
Jan de Hartog
Jan de Hartog im Jahr 1984
Allgemeine Information
Vollständiger NameJohannes de Hartog
Pseudonym(e)F. R. Eckmar
Geboren22. April1914
GeburtsortHaarlem
Verstorben22. September2002 (88 Jahre)
Ort des TodesHouston
LandDie Niederlande, Vereinigte Staaten
UnterschriftUnterschrift
Arbeit
aktive Jahre1934-1998
Berühmte WerkeNiederländischer RuhmSkipper neben Gott, der Kapitän, Gottes Geuzen, das Krankenhaus, Stella, die kleine Arche, Erinnerungen an ein bramzijgertje
dbnl-Profil
Portal  Portalsymbol  Literatur

Johannes (Jan) de Hartog (Haarlem, 22. April1914 – Houston, 22. September2002) war ein NiederländischSchriftsteller von Romane, Theaterstücke und Filmdrehbücher der sich vor allem mit Romanen über die Versand.

Als hauptsächlich erzählender Romanautor konnte er sich zu seiner anfänglichen Enttäuschung nicht allgemeiner literarischer Anerkennung rühmen, aber das hat seiner Popularität beim Publikum mit Millionen verkauften Büchern weltweit keinen Abbruch getan. Seit 1943 hatte er seinen Hauptwohnsitz nicht mehr in den Niederlanden; nach dem Zweiten Weltkrieg ließ er sich mit Unterbrechungen im Vereinigte Staaten und schrieb fortan seine Werke in Englisch.

Lebenszyklus

Eltern und Umwelt

Jan de Hartogs Vater war der reformierte Theologe Arnold Hendrik de Hartog (1869-1938), der zum Zeitpunkt von Jans Geburt Pastor war in Haarlem. 1917 wurde Arnold de Hartog Minister in Amsterdam und danach wurde er nacheinander als Professor für Theologie an die Universitäten von Utrecht 1926 und Amsterdam 1931. Sein Großvater Arnold Hendrik de Hartog sen. war ebenfalls Pfarrer und Theologieprofessor, aber Großvater De Hartog war reformiert, und eng verbunden mit dem Doleance von Abraham Kuyper und Service Freie Universität.

Seine Mutter war Lucretia de Hartog-Meyjes (1882-1961), aus einer Linie von Segelmacher, Schiffbauer und Spediteure und wuchs im Ausland auf. Sie lehrte mittelalterliche Mystik.[1]

Frühe Jahre (1914-1934)

De Hartog lebte seine ersten vier Jahre in Haarlem, und dann aufgewachsen in Amsterdam Ost, wo die Familie am Tweede wohnte Oosterparkstraat, später an der Ecke Nicolaas Witsenkade - Pieter Pauwstraat. Er hat das Buch über seine Kindheit in der Stadt geschrieben Erinnerungen an Amsterdam (1981). Die Familie De Hartog hatte zwei Söhne, von denen Jan der jüngste und Frans (Franz) der älteste war. Es war Teil der sozialen Oberschicht und lebte in relativem Wohlstand.

Als Den Hartog zehn Jahre alt war, war seine Mutter Tuberkulose. Sie war mehr als ein Jahr im Krankenhaus in a Sanatorium. Vater konnte sich nicht um die Kinder kümmern, also wurden sie untergebracht; Frans mit einer Lehrerfamilie und Jan mit der Witwe Bout in Häuser, zusammen mit zwei Waisen. Die Flotte des Fischerdorfes faszinierte ihn, und eines Tages fragte ihn ein Fischer, ob er nicht mitkommen möchte. Jan wollte das. Seine Erfahrungen schrieb er 1967 auf als Erinnerungen an ein bramzijgertje.
In dieser Geschichte gibt es auch einen "Lügner": Ein Geschichtenerzähler, der im Austausch für Essen und Trinken an Bord kam, um mit der nötigen Souveränität große Geschichten zu erzählen. Als das Brombeermädchen zu Hause von seinen Abenteuern erzählt, merkt er, dass das Publikum durchhängt jedes seiner Worte. „Da wurde mir zum ersten Mal klar, dass ich ein geborener Lügner bin.“

Die Schifffahrt wurde zu einer lebenslangen Faszination. De Hartog stach immer wieder in See, ob er durfte oder nicht. Im Alter von fünfzehn Jahren durfte er auf die Handelsschiff des Ostsee-Dampfschifffahrtsgesellschaft. Die Erlebnisse auf See brachten ihm Erinnerungen, die ihm als Stoff für die Geschichten dienten, die er sein ganzes Leben lang aufzeichnen sollte.
Im Alter von sechzehn Jahren erlangte er seinen durch einen Crashkurs am Institut Lier MULO-B-Diplom, und dann meldete er sich als Matrose bei Krankenhaus-Kirchenschiff De Hoop.[2]

Anschließend wurde De Hartog bei der Kindergarten für den Versand in Amsterdam. Dort gefiel ihm das spartanische Regime jedoch nicht und innerhalb von drei Monaten gab er auf. Später gab er an, wegen gefundener Notizen, die von der Schule als "Vorbereitung auf Erpressung" interpretiert wurden, von der Schule verwiesen worden zu sein.[Quelle?] Die Schule hätte einen Zettel mit der Aussage abgegeben, dass sie dort keine Piraten ausbilden wolle. Er hat diese Episode mit einer Reihe anderer Erinnerungen integriert Ave Caesar (1936), basierend auf seinen Tagebucheinträgen.

Frühe Autorenschaft (1934-1940)

Immer noch besessen von See und Schifffahrt, trat De Hartog anschließend der Amsterdamer Hafenpolizei bei, wo er bis 1932 arbeitete. Dort beschäftigte er sich nach eigener Aussage hauptsächlich mit Kupfer polieren, Tee kochen und nachts wach bleiben. Gleichzeitig besuchte er das Abendgymnasium, das er auch absolvierte. Während der Nachtwächter auf dem IJ begann er über Ereignisse romantischer Art zu schreiben, die er Die Geheimnisse des IJ erwähnt. In dieser Zeit schrieb er auch kurze Stücke, die von der Allgemeine Fachzeitschrift wurden unter die Überschrift gestellt Die kurze Welle.[1]

In dem Bemühen, ernsthafte Kunst zu schaffen, schrieb er Schreef Das Haus mit den Händen (1934) das von Menno ter Braak wurde negativ diskutiert und später von De Hartog selbst als unleserlich bezeichnet.[1]

Seine Abenteuer mit der Hafenpolizei bildeten in der Folge die Grundlage für fünf seit 1934 erschienen Kriminalromane über die Abenteuer der Kommissarin Wiebe Poesiat und des Inspektors Gregor Boyarski bei der städtischen Hafenpolizei. Er schrieb diese Werke unter dem Pseudonym F.R. Eckmar, ein Name, der nicht zufällig nach „verdammt“ klingt und als seine Haltung zum damaligen Kunstbetrieb verstanden werden kann.[1]

Folgen Sie Den Hartogs Geschichten im Allgemeine Fachzeitschrift zog die Amsterdamer Theaterverein heuerte ihn 1938 als Schiffsberater für die Inszenierung eines deutschen Theaterstücks an, in dem Matrosen mitwirkten. Er blieb dieser Kompanie als Freiwilliger verbunden, stand als finnischer Sänger auf der Bühne und träumte von einer großen Karriere als Schauspieler. Sein Talent war jedoch geringer als sein Ehrgeiz, und Den Hartog wandte sich allmählich dem Schreiben von Theaterstücken zu. Darüber hinaus führte er bei einigen Regie und übernahm weiterhin zusätzliche Rollen.

Eine andere Statistin war Lydia van Schagen, sieben Jahre älter als er, Malerin. 1934 heirateten sie. Es gab kaum noch Einnahmen, und weil De Hartog nun auch noch für seine Frau sorgen musste, ging er als Ersatzheizer wieder zur Hafenpolizei. Die Ehe begann bald zu brechen. Von einem Zusammenleben war bald keine Rede mehr. 1937 war Lydia mit ihrer Tochter Sylvia schwanger, De Hartog wurde ihr zum ersten Mal untreu.[Quelle?] Aus der Ehe ging auch ein Sohn, Arnold, hervor, aber die Ehe scheiterte. 1938 starb sein Vater.

Zu dieser Zeit begann De Hartog in den Niederlanden sein berühmtestes Werk zu schreiben, Niederländischer Ruhm. Er lebte in Schoorl, in der Nähe seines literarischen Mentors Herman Räuber, damals ein sehr einflussreicher Mann in der Literatur. Auch der Autor und Essayist Menno ter Braak war damals sehr einflussreich. De Hartog kannte ihn persönlich, weil er am Abendgymnasium unterrichtet hatte. Von einer herzlichen Bindung zu Ter Braak war jedoch keine Rede. De Hartog schrieb weiter und lernte nach und nach, seinen Stil und seine Themen zu formen. Gleichzeitig knüpfte er immer mehr Verbindungen in das kulturelle Leben der Hauptstadt, wie zum Beispiel die Bühnenlegende mit seinem Mitbewohner Albert van Dalsum und mit den älteren Ludwig Bergermit denen sich eine Freundschaft entwickelt hat.

Der renommierte Regisseur Berger, der als Jude aus Deutschland geflohen war, bat ihn, beim Drehbuch für den Film zu helfen Irgendwo in den Niederlanden, über das Meer, die Mobilmachung und die Königliche Marine. Berger hatte keine Ahnung von Schifffahrt und De Hartog war noch immer als Seemann bekannt. Der beabsichtigte Protagonist, Paul SturmEr schied wegen der Mobilmachung aus, und De Hartog gab sein Debüt als Spielfilmschauspieler, als Gegner von Lily Bouwmeester, mit dem er eine Romanze hatte. Es sollte seine einzige Filmrolle bleiben. Der Film hätte am Tag der Premiere Premiere Deutsche Invasion, 10. Mai1940.

Die Besatzung (1940-1943)

Einige Monate vor der deutschen Invasion hatte Hartog eine vorübergehende Anstellung im Schlepptau übernommen, bei Wijsmüller im IJmuiden, aber das war bald vorbei, als der Schlepper von den Besatzern gekapert wurde. De Hartog musste die ganze Zeit zum Schreiben haben und beendete es auf Druck seines Verlegers Niederländischer Ruhm, ein Buch über Schleppen, inspiriert von der Geschichte der Reedereien Wijsmuller und Schmied. In einer Zeit, in der sich die Niederländer durch die Besatzung ihrer Identität stark bewusst waren, setzte sich der nationalistische Titel sofort durch, und auch das Thema Unterdrückung war für einen guten Zuhörer angemessen. Der Roman wurde ein großer Erfolg und wurde auch von der Kritik kritisch aufgenommen. Auch der Besatzer hatte keine Einwände. Tatsächlich ist die zugrunde liegende Kritik an Kapitalist Ausbeutung und auch die Nationalismus passt gut hinein ideologisch Straße von Nationalsozialisten. Bis De Hartog sich weigerte, Mitglied der Kulturraum er erhob wenig Einwände gegen die Umarmung durch die Besatzungsmächte. Aufgrund dieser Weigerung, die zum Teil durch seine Abneigung gegen die antisemitischen Maßnahmen der Besatzungsmacht motiviert war, geriet De Hartog jedoch fast sofort in Ungnade. Niederländischer Ruhm wurde verboten, er wurde überall vereitelt und sogar von einer Abschiebung nach Deutschland war die Rede.[Quelle?]

Mit seinem Freund, dem Schauspieler Jan Teulings er hat einen alten angezapft tjalk auf den Kopf gestellt, mit dem Ziel, eine heimliche Theatergruppe aufzubauen, auch eine Tarnung für Widerstandsaktionen. Zur Bestandsaufnahme befuhren sie die ehemalige Zuiderzee und versuchten gleichzeitig, in den angrenzenden Fischerdörfern Unterschlupf für jüdische Kinder zu finden. Die guten Absichten, ein unterirdisches Theater zu errichten, blieben jedoch aus. Es war die Inspiration für seine Geschichte Skipper neben Gott, in dem es um einen Skipper geht, der eine Ladung jüdischer Flüchtlinge rettet, um sie für eine Bühne zu adaptieren. Aufgrund der immer intensiver werdenden deutschen Kontrollen fühlte sich De Hartog jedoch nicht mehr sicher und beschloss, unterzutauchen und schließlich im April 1943 mit Hilfe illegaler Einwanderer aus dem Land zu fliehen.

Er reiste mit dem Zug nach Mouscron, an der Grenze zu Frankreichwo ihm falsche Papiere gegeben wurden. Er reiste mit dem Zug auf dem Weg nach delle, an der Grenze zu Schweiz. Unterwegs wurde ihm nicht vertraut und er wurde am Bahnhof von . verhört Nancy.[Quelle?] Nach einem Telefonat mit dem Standesamt, das auf wundersame Weise seine falsche Identität bestätigte, durfte er weiterfahren. In der Schweiz wurde er über die Grenze geschmuggelt und dann von den Schweizer Behörden interniert. Gegen seinen eigenen Rat half ihm der niederländische Konsul in der Schweiz, nach England zu entkommen. Mit Hilfe der Franzosen Macchia er ist mit dem Zug gefahren Foix und er wurde der Pyrenäen in die Berge, wo er und eine Gruppe von Flüchtlingen von einem Führer geführt werden.
Der Hartog wurde von einer Patrouille übernommen und nach . transportiert Saragossa von den Nonnen gepflegt werden. Er wurde vom britischen Konsul empfangen, der ihn in einen Leinensack im Laderaum eines Frachtschiffs verladen ließ, um Gibraltar. Von Gibraltar reiste er weiter nach England.

England (1943-1949)

Jan de Hartog (1943)

In London bekam De Hartog als England seelorvaar Gehäuse der "Freie niederländische Regierung" und einen Job als Kriegs Korrespondent Bei der Pressedienst der Regierung, spezialisiert auf die Händler. Er fuhr mit Handelsschiffen, um über sie zu schreiben. In dieser Funktion nahm er an a Konvoi nach Murmansk. Er erzählte auch Geschichten für Radio Orange und freundete sich mit seinen Schriftstellerkollegen und verwandten Geistern an A. den Doolaard und der drachen Adrian Virul. Im gleichen Zeitraum lernte er Englisch, dass er noch nicht fließend sprach, und knüpfte Kontakte zum Londoner Kulturleben. Durch Michael Powell er hat einen termin bekommen als Dramaturgin Bei der Oxford-Spielhaus, wo er mit der DramatikerChristopher Fry. Dort lernte er auch den irischen Dramatiker kennen George Bernard Shaw, mit der er sich gut verstand, und lernte dort Angela Wyndham Lewis, die Stieftochter des englischen Schriftstellers, kennen J. B. Priestley, die er 1946 heiratete und zwei Kinder hatte: Nicholas und Catherine. Doch auch diese Ehe scheiterte 1951.

Auch nach Kriegsende blieb De Hartog in England. Im Frühjahr 1945 bat Michael Powell ihn, in dem von ihm selbst geschriebenen Stück mitzuspielen Skipper neben Gott während der Sommeraufführungen im Theater Royal im Windsor.
Skipper neben Gott wurde so erfolgreich, dass es Broadway kam heraus; De Hartog pendelte zwischen London und New York. Die Spiele Tod einer Ratte, Wilhelm und Maria und sein berühmtestes Stück Das Fourposter (Das Himmelbett) folgte mit zunehmendem internationalen Erfolg. De Hartog mag Englisch gewählt haben, aber er konnte die Niederlande nicht loslassen. Durch seinen internationalen Erfolg wurde er ein Weltreisender, allerdings mit den Niederlanden als Heimathafen. Er hat sich einen alten gekauft Seeyacht zum Rivale, das er zu einem Hausboot umgebaut hatte, mit dem er durch die Niederlande segelte und die Flüsse hinabfuhr nach Paris.

Frankreich (1949-1956)

1949 beschloss er, sich in niederzulassen Paris. Das Ende seiner Ehe mit Angela leitete eine Zeit der Ausschweifung ein, mit viel Alkohol und weiblicher Schönheit. Er hat dort die Trilogie geschrieben Stella-Mary-Thalassa, über den Kapitän von a Seeschlepper in den Wirren des Krieges und der Nachkriegszeit. Es wurde ein Bestseller, Verkaufsschlager, Spitzenreiter, sowie die Bearbeitung Der Kapitän, das in den USA über eine Million Mal verkauft wurde. Aufgrund dieses Erfolges erhielten auch die anderen Werke von De Hartog viel Aufmerksamkeit; seine Arbeiten sind in zwanzig Sprachen erschienen. De Hartog traf den damals sehr berühmten Schriftsteller in Paris colette der ihn inspiriert und bei der Übersetzung und Aufführung von geholfen hat Das Himmelbett in Paris.

In Frankreich vermittelte er über Michael Powell einen englischsprachigen Assistenten, der ihm helfen konnte, außer bei praktischen Angelegenheiten, bei denen seine Sprachkenntnisse im Schreiben fehlten. Es war Marjorie Mein, die ihm von Powell vorgestellt wurde. Anfangs war die Beziehung rein geschäftlich, aber schließlich führte die fruchtbare Zusammenarbeit auch zu einer persönlichen Beziehung, die bis zu seinem Tod andauerte.

Als im Februar 1953 die Deiche Durchbrüche in Zeeland zögerte De Hartog keinen Moment. Er hat sein Hausboot verlassen Rivale schnell umwandeln in Krankenhausschiff mit 60 Betten und nimm es mit Alte Tongewo vielen Verletzten noch geholfen werden konnte. Er schrieb über seine Erfahrungen Die kleine Arche. Dann bat er Marjorie Mein, sich ihm anzuschließen, woraufhin sie gemeinsam mit dem Boot nach Südfrankreich fuhren, wo er sich anfreundete William Somerset Maugham und Joris Ivens.

1956 beschlossen Marjorie und Jan, Rivale in die USA zu versenden. Das Boot wurde in ein Frachtschiff mit Ziel gehievt Houston. Diese Stadt wurde mehr oder weniger zufällig ausgewählt, weil es eine Hafenkran gefunden mit einem Gewicht von 146 Tonnen Rivale vom Frachter abschleppen. 1957 und 1958 lernten sie die Vereinigten Staaten auf ihrer Reise auf der Rivale von Houston zu Nantucket.

Quäker

Inzwischen ist seine Mutter Quäker werden. Um sich nicht offen vom Glauben ihres Mannes abzuwenden, hatte sie ihn nicht weiter bekannt gemacht. Als Den Hartog erfuhr, dass ihr Ende nahte, kam er 1960 in die Niederlande, um gemeinsam mit seinem Bruder die schwer kranke Mutter zu pflegen. Der Tod seiner Mutter hat ihn so tief beeindruckt, dass er sich später den Quäkern anschloss.

Nicht kurz darauf heiratete De Hartog 1961 Marjorie Mein Long Island. Es stellte sich heraus, dass es eine Quäkerhochzeit war. Vor allem in den frühen 1970er Jahren konzentrierte sich De Hartog als Schriftsteller auf die Geschichte und Ideen der Quäker.

Houston (1962-1966)

Aufgrund des Erfolgs seiner Bücher, Theaterstücke und Filme etablierte sich De Hartog nach und nach in den Vereinigten Staaten. Das Universität Houston fragte ihn nach dort Dramaturgie dem er sich mit Begeisterung widmete.

Auf einer Party mit Freunden erfuhr er von den schlechten Bedingungen im Jefferson Davis County Hospital, einem Krankenhaus für Menschen – meist nichtweiße –, die unterversichert waren und unter schmutzigen, erniedrigenden Bedingungen lebten. Obwohl Houston zu dieser Zeit eine relativ wohlhabende Stadt war, gab es nicht genügend Wohltätigkeitsorganisationen für die nichtweiße Bevölkerung. Schon an der Universität war De Hartog von der systematischen Misshandlung von Nichtweißen unangenehm betroffen. Seine Frau überredete ihn, dort ehrenamtliche Krankenschwester zu werden. In einem Brief an den Herausgeber, veröffentlicht im April 1963 in der Houston-Chronik, schrieb er einen flammenden Protest gegen die Behandlung der armen Kranken in der Stadt, der aber nicht viel half. Es wurde fast zur Obsession für De Hartog und er beschloss buchstäblich, ein Buch darüber zu öffnen: Das Krankenhaus (1964). Dies führte zu einem Aufstand mit nationaler Publizität und zwischen Befürwortern und Gegnern ging es hart gegen hart. Von Gegnern in Houston wurden die Den Hartogs als kommunistisch bezeichnet und Nigger-Liebhaber. Als der Fall so weit eskalierte, dass aus einem fahrenden Auto auf ihr Haus geschossen wurde, flohen sie nach Nantucket, die Insel der Quäker und Matrosen, wo sie sich 1965 endgültig für lange Zeit niederließen. De Hartog hat dort geschrieben Der Kapitän.

Adoptiveltern (1966-1972)

Die Quäker spielten weiterhin eine große Rolle in ihrem Leben. De Hartog stieß auf die Existenz der Welcome House Adoptionsagentur vom Schriftsteller Perle S Buck. Es war die Zeit der Vietnamkrieg und die Proteste dagegen. Das US-Militär bombardierte Vietnam und eine Reihe von Organisationen konzentrierten sich auf die Aufzeichnung ziviler Opfer. Der Plan war, vietnamesische Kriegswaisen nach Amerika zu bringen, damit sie sich bei freiwilligen Familien ausruhen können, mit einem Annahme als Überlegung. 1967 reiste De Hartog in das Kriegsgebiet. Außerdem adoptierten er und seine Frau zwei Mädchen, halb Koreanisch, halb Amerikanerin: Eva und Julia. De Hartogs Teilnahme am Fernsehprogramm Mies und Szene von Mies Bouwman Dies führte 1968 zu einer bescheidenen Welle von Adoptionsanträgen in den Niederlanden.[3]

Die reifen Jahre (1972-2002)

Der Dampfschlepper Wut, der 1976 in der Fernsehadaption von mitspielte Niederländischer Ruhm.

Die reiferen Jahre bestanden für De Hartog hauptsächlich aus Unruhe. Ein Umzug nach Belgien, noch zurück in die Vereinigten Staaten, ein vorübergehender Umzug von seiner Frau, ein langer Aufenthalt in England. Er wurde zum Schreiben inspiriert, indem er Erfahrungen wie das Segeln auf dem Schleppdienst von organizing organisierte Smit Internationale oder ein vorübergehender Aufenthalt in Amsterdam zum Aufzeichnen von Kindheitserinnerungen.

1986 ließen sich De Hartog und seine Frau in der englischen Grafschaft nieder Somerset. Er entwickelte ein Interesse an der Geschichte der Römisches Reich und in der Wünschelrute (siehe unter anderem seinen Roman Der Zenturio). Obwohl De Hartog im fortgeschrittenen Alter noch immer sensibel für weibliche Schönheit war, hatte er zwei Affären mit wesentlich jüngeren Frauen, sehr zum Entsetzen seiner Frau. Wegen eines Streits mit der Familie zogen sie erneut nach Belgien und dann 1994 zurück nach Belgien Houston. Sein Gesundheitszustand hatte sich seit 1995 verschlechtert, 2002 starb er in einem Krankenhaus in Houston.

2004 seine Witwe in Maassluis eine Gedenktafel an Jan de Hartog wegen der historischen Verbindungen dieser Stadt mit der Seeschleppe, über die er oft schrieb. Die Gedenktafel befindet sich in der Nähe des Liegeplatzes der Wut, das Schiff, das 1976 eine wichtige Rolle in der Fernsehadaption seines Buches spielte Niederländischer Ruhm.

Bibliographie und Pseudonym

Jan de Hartog schrieb zu Beginn seiner Karriere unter dem Pseudonym F.R. Eckmar ("Verdammt"). Diese Bücher wurden später unter seinem eigenen Namen nachgedruckt. Während des Zweiten Weltkriegs benutzte er das Pseudonym 'Maurice de Mellard', nach Der Melard, eines der ältesten Häuser des Dorfes Over-Betuwe Valburgwo er oft bei seinen Großeltern wohnte.

Prosa

Gedenktafel von Jan de Hartog in Maassluis mit einem Bild der Furie
  • Festung 99 (1931)
  • Das Haus mit den Händen (1934). Geschichten.
  • Auf der Suche nach einem linken Bein (1935), unter dem Pseudonym F.R. Eckmar
  • Geister zu verkaufen (1936), unter dem Pseudonym F.R. Eckmar
  • Ave Caesar (1936)
  • Ratten auf der Treppe (1937), unter dem Pseudonym F.R. Eckmar
  • Drei tote Zwerge (1938), unter dem Pseudonym F.R. Eckmar
  • Onkel Owadi. Geschichten aus dem alten Russland (1938)
  • Die Jungfrau und der Mörder (1939), unter dem Pseudonym F.R. Eckmar
  • Niederländischer Ruhm (1940)
  • Gottes Geuzen, (1947-1949)
  • Stella (1949). Deutsche Übersetzung: Der Schlüssel.
  • Maria (1950), Fortsetzung von Stella.
  • Thalassa (1950), Fortsetzung von Maria.
  • Das verlorene Meer (1951); Ned. übersetzung: Erinnerungen an ein bramzijgertje (Buchwochengeschenk 1967).
  • Das ferne Ufer (1952): Bündel von Stella und Thalassa. Ned. übersetzung: Die ferne Küste (1969).
  • Die kleine Arche (1953), Roman; Der kleine Arko
  • Der Künstler (1959); Ned. übersetzung: Der Künstler.
  • Der Inspektor (1960); Ned. übersetzung: Der Inspektor.
  • Gewässer der Neuen Welt (1961)
  • Der Kapitän (1966), Adaption von Maria; Ned. übersetzung: Der Kapitän.
  • Die Kinder des Lichts (1971)
  • Das Heilige Experiment (1972)
  • Das eigenartige Volk (1975)
  • Der Krieg des Lammes (1975)
  • Das große Feuer (1981), Kinderbuch
  • Die Spur der Schlange (1984)
  • Der Kommodore (1987), Fortsetzung von Der Kapitän. Ned. Übers.: "Der Kommodore"; zusammenfassend auch in der Reihe erschienen Beste Buch.
  • Der Zenturio (1989)*, Fortsetzung von Der Kommodore; Ned. übersetzung: Der Zenturio.
  • Die äußere Boje (1994), Fortsetzung von Der Zenturio; Ned. übersetzung: Die äußere Boje.
  • Der Flug (1999), mit Marjorie de Hartog
  • Ein Blick auf das Meer (2007), herausgegeben und posthum herausgegeben von Marjorie de Hartog

Sachbücher

  • Das Leben eines Seemanns (1956); Ned. übersetzung: Schiffsgespräch (1958). Wissenswertes für angehende Seeleute.
  • Gewässer der Neuen Welt (1961); Ned. übersetzung: Die Gewässer der neuen Welt (1966)
  • Das Krankenhaus (1964); Ned. übersetzung: Das Krankenhaus.
  • Das Segelschiff (1964); Ned. übersetzung: Das Segelschiff (1965)
  • Die Kinder (1969), Beratung für Adoptiveltern
  • Erinnerungen an Amsterdam (1980-1981)

Theater

  • Der Untergang der "Freiheit" (1937)
  • Nebel (1939)
  • Der Teufel und Fräulein Honesta (1941)
  • Das Himmelbett (1942)
  • Skipper neben Gott (1942) / Skipper neben Gott (1945)
  • Der Tod einer Ratte (bearbeiten von Nebel) (1949)

Filmadaptionen

  • Irgendwo in den Niederlanden (Niederlande, 1940), Drehbuch
  • Maitre Après Dieu (Frankreich, 1952)
  • Das Himmelbett (Vereinigte Staaten, 1952)
  • Le Ciel de Lit (Frankreich, 1955)
  • Himmelsengen (Dänemark, 1955)
  • Das Fourposter (USA, 1955)
  • Skipper neben Gott (Großbritannien, 1956)
  • Schiff ohne Hafen (Westdeutschland, 1956)
  • A morte de um Rato (Brasilien, 1958)
  • Leito Nupcial (Brasilien, 1958)
  • Der Schlüssel (Großbritannien, 1958)
  • Das Fourposter (Fernsehserie, Argentinien, 1959)
  • Das Himmelbett (Belgien, 1960)
  • Der Fall der Freiheit (Belgien, 1960)
  • Das Riesenrad (Westdeutschland, 1961)
  • Der Inspektor (Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich, 1962)
  • Die Spiralstraße (Vereinigte Staaten, 1962)
  • Das Himmelbett (Westdeutschland, 1963)
  • Das Himmelbett (Australien, 1964)
  • Das Himmelbett (Belgien, 1964)
  • "Bracna postelja" (Jugoslawien, 1968)
  • Der kleine Arko (USA, 1972)
  • Le Ciel de Lit (Frankreich, 1974)
  • Das Himmelbett (Belgien, 1977)
  • Niederländischer Ruhm (Fernsehserie, Niederlande, 1977-1978)
  • Ich mache! Ich mache! (USA, 1982)

Auszeichnungen und Ehrungen

Externe Links

Siehe die Kategorie Jan de Hartog von Wikimedia Commons für Mediendateien zu diesem Thema.