WikiDer > Prekmurese

Prekmurees
Prekmurese (prekmürščina, prekmürski jezik, prekmurščina)
Gesprochen inSlowenien (Prekmurje), Ungarn (Vas (Kreis)
Sprecher80 000
Sprachfamilie
AlphabetLatein
Portal  Portalsymbol  Sprache

Es Prekmurese (Standard-SlowenischPrekmurščina, Prekmurees: Prekmürski jezik, Prekmürščina) ist die östlichste slowenische Dialektgruppe. Es ist in Prekmurje und der zweisprachige Bereich darüber hinaus in Ungarn Um die Stadt herum Szentgotthard im Einsatz, also im gesamten slowenischen Sprachraum über die Mur.

Denn bis nach dem Erster Weltkrieg das gesamte Gebiet am Königreich Ungarn Auf der Grundlage dieses Dialekts entwickelte sich im 18. Jahrhundert das Gehörte selbst Standardsprache, das bis zum 20. Jahrhundert verwendet wurde, im Gegensatz zum Standard-Slowenisch, das in der Krain, Kärnten, Steiermark und der Küstenland durchgehalten.

Ein zweiter slowenischer Dialekt, der eine eigene Standardsprache entwickelt hat, aber auf der anderen Seite des Sprachraums und in viel kleinerem Maßstab ist Resian im Reschen.

Geschichte

1715, in Halle die ersten Prekmuresen Drucksache problematisch, Mali Kathismus, eine teilweise Übersetzung von Martin LutheranerGrößerer Katechismus. Eine Standardisierung erfolgte nach 1771, getrieben durch die damalige Bischof von Szombathely. Auf der Grundlage dieses Standards wurde dann in ungarischen Schulen der slowenische Unterricht erteilt; Literatur in dieser Sprache entstand und Zeitungen wurden veröffentlicht.

Nach dem Ersten Weltkrieg fiel der größte Teil des prekmuresischen Sprachraums an die SHS-Staat. Auch im slowenischen Sprachraum, der bei Ungarn verblieb, wurde Standardslowenisch im Unterricht eingeführt. In einigen Zeitungen blieb es bis etwa Ende des Zweiter Weltkrieg in Benutzung.

Dialekte

Prekmurese ist ein DialektGruppe. Die einzelnen Dialekte sind:

  • porabsko: entlang des Raba, rund Szentgotthard
  • Goricko: Oberdialekt; nördliches Prekmurje
  • Ravensko: Ebenendialekt; mittlere Prekmurje
  • Sobosko: Murska Sobota
  • Dolinsko: Niederländisch; südliches Prekmurje
Mediendateien zu diesem Thema finden Sie auf der Seite Prekmurese auf Wikimedia Commons.