WikiDer > Wie ich mir ein Haus gebaut habe

How I Built Myself a House

Wie ich mir ein Haus gebaut habe ist eine Kurzgeschichte des englischen Schriftstellers aus dem Jahr 1865 Thomas Hardy. Es ist eine comic-satirische Skizze der noch erkennbaren Erfahrungen eines Hausbauers. Hardy war zu dieser Zeit bereits als Dichter tätig, sein Werk wurde jedoch nicht veröffentlicht. Dieses Prosawerk war das erste von ihm gedruckte Buch und erschien 1865 in Chambers's Journal of Popular Literature, Science, and Arts, ein Magazin, das später kurz „Chambers's Journal“ hieß. Es brachte ihm eine Summe von 3,15 Pfund ein.[1]

Inhaltlich und klanglich war die Geschichte nicht geeignet, in die späteren vier Kurzgeschichtensammlungen des Autors aufgenommen zu werden. Es wurde zusammen mit anderen nicht gesammelten Geschichten in die Sammlung von 1992 aufgenommen Die ausgeschlossenen und kollaborativen Geschichten, herausgegeben von Pamela Dalziel. Wie der Titel dieser Publikation andeutet, handelt es sich dabei nicht nur um die bisher nicht gesammelten Geschichten, sondern auch um Geschichten, die der Autor in Zusammenarbeit mit anderen, darunter Florence Henniker und seine zweite Frau, produziert hat. Florenz Dugdale.

Die Geschichte

Die junge Familie von John und Sophia lebt in einem schönen Haus in einem Vorort von London. Es ist jedoch so klein, dass es nicht einfach ist, Besucher zu empfangen und wenn Gäste zum Essen kommen, muss das Geschirr und ähnliches auf der Treppe oder im Flur abgestellt werden. Bald wandern die Gedanken zu einem größeren Haus, das sie selbst bauen wollen. Die Anforderungen sind natürlich nicht klein: Groß, aber nicht zu teuer, auf trockenem und erhöhtem Boden in gesunder Umgebung, über einem Brunnen, mit Bäumen nach Norden und Blick nach Süden, und mit der Bahn gut erreichbar. Obwohl Werbetreibende ihr Bestes tun, um ihre Angebote sehr attraktiv erscheinen zu lassen, sieht die Realität oft anders aus und so verschwindet eine Anforderung nach der anderen vom Tisch, bis sich etwas anbietet, das sie bestehen kann. Sie heuern einen Architekten an, Verhandlungen beginnen und sind der scheinbaren Expertise des Mannes hilflos ausgeliefert. Nach Baubeginn besucht das Ehepaar die Baustelle und fällt besonders auf, dass die Räume so klein sind. Obwohl die Bauherren darauf hinweisen, dass es immer so aussieht, ist der Salon auf Sophias Drängen etwas größer. Die Arbeiten gehen voran und John wird von den Bauarbeitern eingeladen vorbeizukommen und nach oben zu schauen. Sie klettern über schmale Leitern und durchhängende Bretter hinauf und John befürchtet das Schlimmste, aber die Arbeiter gehen schwer beladen und pfeifend herum. Wenn das Haus endlich fertig ist, gibt es noch ein paar kleine Wünsche: ein Portal für die Haustür, das wiederum zusätzliche Belüftung und Beleuchtung benötigt, einige Extras für den Hauswirtschaftsraum, ein Wassertank, eine Pumpe und unzählige andere Kleinigkeiten, die summieren sich zu den zusätzlichen Kosten, die erheblich steigen, kurzum eine starke Belastung des Geldbeutels und eine erhebliche Überschreitung des Budgets. Der Umzug findet statt, aber es gibt noch viele kleine Irritationen, die gelöst werden müssen. Eines Nachts wacht Sophia erschrocken auf und fragt sich, warum die Fenster des Kinderzimmers nicht vergittert sind; sie werden bestimmt irgendwann rausfallen. Und warum haben Sie das Kinderzimmer im zweiten Stock bauen lassen! Und so wird auch am nächsten Tag das gewünschte Gitterwerk eingebaut...

Externe Links