WikiDer > Список топонимов коренного происхождения в Америке

List of placenames of indigenous origin in the Americas
Это динамический список и, возможно, никогда не сможет удовлетворить определенные стандарты полноты. Вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Во многих местах север, Центральная, и Южная Америка взять их имена из языков коренные жители района. Следующий список, организованный по странам, включает поселения, географические объекты и политические подразделения, названия которых получены из языков коренных народов.

Аргентина

Боливия

Бразилия

Основная статья: Список этимологий названий штатов Бразилии

Штат Алагоас

Штат Сеара

Штат Минас-Жерайс

Государство Пара

Штат Парана

Штат Пернамбуку

Штат Рио-де-Жанейро

Штат Санта-Катарина

Штат Сан-Паулу

Канада

Основная статья: Список топонимов в Канаде аборигенного происхождения

Канада само по себе название происходит от Лаврентийский ирокез слово, означающее "деревня"[1][2] (ср. Ирокез kaná: ta ’).[3][4] Видеть Название канады Больше подробностей. Имена аборигенов широко распространены в Канаде - полный список см. Список топонимов в Канаде аборигенного происхождения. Те, что перечислены здесь, - это только известные, важные или примечательные места.

Названия провинций и территорий

Основная статья: Этимология канадских провинциальных названий

британская Колумбия

NB. Слишком много поселений, озер, рек, гор и других объектов в Британской Колумбии носят местные названия, чтобы все они были включены здесь. Перечислены только основные или относительно примечательные предметы.

Регионы

Города и поселки

Реки и озера

Горные хребты

Альберта

Саскачеван

Озеро МанитуМаленькое озеро МанитуМаниту | Религия североамериканских индейцев

Манитоба

  • Виннипег- транскрипция слова западного кри, означающего «мутные воды»
  • Манитоба - «где дух (маниту) говорит»

Онтарио

Квебек

Регионы

Города и села


Нунавут

Северо-западные территории

Юкон

Карибский бассейн

Основная статья: Список коренных названий восточно-карибских островов

Багамы

Куба

Доминиканская Республика

Гренада

Гаити

Пуэрто-Рико

Сент-Кристофер и Невис

Святой Винсент и Гренадины

Тринидад

  • Арима
  • Арипо
  • Арока
  • Карапо
  • Карони
  • Chacachacare
  • Cachipa
  • Caura
  • Чагуаны
  • Чагуарамас
  • Couva
  • Cunupia
  • Курукай
  • Гуайко
  • Гуанапо
  • Гуаракара
  • Guayaguayare
  • Икакос
  • Иере
  • Macoya
  • Mayaro
  • Напарима
  • Нарива
  • Оропуче
  • Ортуар
  • Пария
  • Салибия
  • Сипария
  • Тамана
  • Тумпуна
  • Tunapuna
  • Ярра

Чили

Основная статья: Список топонимов в Чили аборигенного происхождения

Не-мапудунгунские топонимы:

Колумбия

Основная статья: Список топонимов Муиска

Эквадор

Эль Сальвадор

Гватемала

Название страны происходит от Науатль Cuauhtēmallān, «место множества деревьев», перевод K'iche ' K’ii’chee ’, «много деревьев» (= «лес»).[7]

Гайана

Гондурас

Мексика

Имя Мексика - это науатльское название острова в середине Озеро Тескоко там, где у ацтеков была столица, его этимология непонятна.

состояния

Чьяпас

Герреро

Мехико

Мичоакан

Кинтана-Роо

Синалоа

Сонора

Штат Мексика

Веракрус

Юкатан

Никарагуа

Панама

Парагвай

Перу

Суринам

Соединенные Штаты

Основная статья: Список географических названий в Соединенных Штатах коренных американцев происхождения

Уругвай

Венесуэла

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Триггер, Брюс Дж .; Пендергаст, Джеймс Ф. (1978). «Ирокезы Святого Лаврентия». Справочник североамериканских индейцев Том 15. Вашингтон: Смитсоновский институт. С. 357–361. OCLC 58762737.
  2. ^ Рейберн, Алан (2001). Именование Канады: истории о канадских топонимах (2-е изд.). Торонто: Университет Торонто Press. п. 13. ISBN 0-8020-8293-9.
  3. ^ Яркий (2004: 78)
  4. ^ Митхун, Марианна (1999). Языки коренных народов Северной Америки. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п.312. ISBN 0-521-29875-X.
  5. ^ Афабл, Патрисия О. и Мэдисон С. Билер (1996). «Названия мест». В «Языках», изд. Айвз Годдард. Vol. 17 из Справочник североамериканских индейцев, изд. Уильям С. Стертевант. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт, стр. 191
  6. ^ "Саскатун". Dictionary.com. Получено 2007-03-31.
  7. ^ Кэмпбелл (1997: 378, п. 10)
  8. ^ Яркий (2004: 99)

Библиография

  • Яркий, Уильям (2004). Местные названия коренных американцев в Соединенных Штатах. Норман: Университет Оклахомы Пресс.
  • Кэмпбелл, Лайл (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
  • О'Брайен, Фрэнк Ваабу (2010). «Понимание индийских топонимов в южной Новой Англии». Колорадо: Bauu Press. [1]