WikiDer > Heinrich Böll

Heinrich Böll
21. Dezember 1917 – 16. Juli 1985
Heinrich Böll in Bonn
Geburtsland	Deutschland
Geburtsort	Köln
Staatsangehörigkeit	Deutschland
Ort des Todes	Kreuzau
Nobelpreis	Literatur
Jahr	1972
Ritt	"Für sein Schreiben, das durch seine Kombination aus einem weiten Blick auf seine Zeit und einem feinen Charakter in der Charakterisierung zur Erneuerung der deutschen Literatur beigetragen hat."
Vorgänger	Pablo Neruda
Nachfolger	Patrick Weiß

Heinrich Böll (Denkmal in Berlin, Deutschland)

Heinrich Theodor Böll (Köln, 21. Dezember 1917 – Kreuzau, 16. Juli 1985) war einer von Deutsche hauptsächlich Schriftsteller von nach dem Zweiter Weltkrieg.

Biografie

Geboren als Sohn eines Möbeltischlers, der hauptsächlich Kirchenmöbel verarbeitete, wuchs Böll in einer liberalen, katholischen und pazifistischen Familie auf. Er widerstand erfolgreich der Versuchung, sich dem Hitler-Jugend während der dreißiger Jahre. Die Nazi-an der Macht und Böll war immer wieder erschrocken, wie radikal Künstler und Schriftsteller verfolgt und zum Schweigen gebracht wurden. Die schockierenden Szenen der inquisitionsbedingten Bücherverbrennungen würden ihn für den Rest seines Lebens begleiten und sein Streben nach freier Meinungsäußerung immer wieder beflügeln.

Er arbeitete zunächst in einer Buchhandlung und studierte anschließend Germanistik an der Universität zu Köln. Er diente in der Wehrmacht und kämpfte in Die Niederlande,^[1]Frankreich, Rumänien, Ungarn und der Sovietunion. Böll wurde viermal verwundet und schließlich gefangen genommen von amerikanisch Soldaten im April 1945. Er wurde in ein Gefangenenlager gebracht. Böll musste wegen seiner Verletzungen immer noch regelmäßig ins Krankenhaus; unter anderem hatte er wegen der Kälte alle Zehen verloren.

Nach dem Krieg kehrte er nach Köln zurück, ging dorthin germanisch studierte - inzwischen verdiente er seinen Lebensunterhalt als Zimmermann - und wurde Beamter. Und er begann zu schreiben. Ab 1951 konnte Böll als Autor und als Übersetzer wirklich von seiner Feder leben. Er würde weiterhin in seiner Heimatstadt leben, einen relativ kurzen Aufenthalt in Irland nicht zu spät (Irisches Tagebuch - 1957).

Sein erster Roman, Der Zuger Krieg punktlich, wurde 1949 veröffentlicht. Es ist die stark visionäre Geschichte des jungen Soldaten, der mit der täglichen Zugladung Kanonenfutter aus dem Ruhrgebiet zum Ostfront geht, in der klammen Gewissheit, dass er zum sicheren Tod trainiert. Es folgten viele Romane, Kurzgeschichten, Hörspiele und Essays. In 1972 erhalten Böll de Literaturnobelpreis, und ist damit der erste Deutsche seit Nelly Sachs in 1966, der diese Auszeichnung erhielt. Sein Werk wurde in mehr als 30 Sprachen übersetzt und er ist einer der meistgelesenen Autoren Deutschlands.

Seine bekanntesten Werke sind unverkennbar die hoffnungslosen Billard um halb zehn (1959), dann auch Postkarten eines Clowns von 1963, in dem er sich durch eine rebellische Hauptfigur gründlich mit allen möglichen bürgerlichen Posen mit konservativen Werten wie Familie, Staat und Kirche auseinandersetzt. Bölls Verhältnis zur katholischen Kirche war schon immer sehr problematisch. Obwohl er ein Gläubiger war, lehnte er die Unfehlbarkeit des Papstes ab. Außerdem stand er der Amtskirche und ihren Autoritäten sehr misstrauisch gegenüber, denen er vorwarf, dem (Nazi-)Regime keinen Widerstand geleistet zu haben, im Gegenteil, und deshalb für die menschlichen Probleme in einer elenden deutschen Gesellschaft mitverantwortlich gemacht zu haben und schließlich Gruppenbild mit Dame (1971), in dem er alle möglichen ehrgeizigen Charaktere entlarvt, bemerkenswerte bürgerliche Männer und Ankömmlinge mit ihrem Gesäß.

Unmittelbar nach dem Krieg begann Böll, die Erinnerungen an diese Zeit zu verarbeiten. Er schrieb über die materiellen und psychologischen Auswirkungen des Krieges auf das Leben der einfachen Leute. Sie waren die Helden der Geschichte in seinem Werk. Die Bösen waren autoritär; wie Regierung, Wirtschaft und Kirche. Er verspottete sie, manchmal humorvoll, manchmal sehr morbide. Seine Themen waren vor allem die Mutlosigkeit, die egozentrische Mentalität und der Machtmissbrauch dieser Autoritäten. Sein zugänglicher Stil machte ihn zu einem Favoriten für deutsche Lehrbücher. Seine Arbeit ist "Trümmerliteratur" namens.

Böll war sehr beeinflusst von der Nazi--Einzug in seine Stadt: Köln, aus der ihn auch die Nazis vertrieben. Er war auch sehr schockiert über die Zerstörung der Stadt durch alliierte Bombardierungen. In seinem Leben knüpfte und pflegte er unzählige Beziehungen zu den Kölner Bürgern, ob reich oder arm. Als er wieder im Krankenhaus lag, beschwerten sich die Schwestern über die "Unterschicht", die ihren Freund Heinrich Böll besuchte.

Er war einst Präsident der Internationale P.E.N. Böll reiste viel als Repräsentant eines neuen Nicht-Nazi-Deutschlands. Sein Aussehen und seine Haltung waren ein großer Kontrast zum herrischen und aggressiven Typ des Deutschen im Dritten Reich. In Osteuropa war Böll vor allem wegen der angeblichen Schattenseiten des Kapitalismus in seinen Büchern erfolgreich. Allein in der Sovietunion Millionen seiner Bücher wurden verkauft.^[2] 1967 erhielt er den Georg-Buchner-Preis. Zusammen mit Günther Grass und Siegfried Lenz Böll zählt zu den Großen Drei der Nachkriegszeit in Deutschland. Seine Romane gehören zu den Weltliteratur.

Böll starb 1985. Die Erinnerung an ihn lebt unter anderem in der Heinrich-Böll-Stiftung und das spezielle Heinrich-Böll-Archiv in der Kölner Bibliothek. Ein Großteil des literarischen Erbes wurde jedoch beim Einsturz des Gebäudes im März 2009 beschädigt. Seit 1985 trägt der Literaturpreis der Stadt Köln den Namen Heinrich-Böll-Preis.

Literaturverzeichnis

• 1949: Der Zuger Krieg punktlich (Ins Niederländische übersetzt als 'Der Zug hatte keine Verspätung')
• 1950: Wanderer, komm ins Spa (Ins Niederländische übersetzt als 'Der Mann mit den Messern')
• 1951: Stirb schwarze Schafe
• 1951: Nicht nur zur Weihnachtszeit
• 1951: Was ist los mit dir, Adam? (Ned. transl. 'Adam, wo bist du', 1958)
• 1952: Die Waage der Baleks
• 1953: Und sagte kein einziges Wort (Ins Niederländische übersetzt als 'Eng ist das Tor')
• 1954: Haus ohne Hüter (Ins Niederländische übersetzt als 'Häuser ohne Väter')
• 1955: Das Brot der frühen Jahre (Ins Niederländische übersetzt als 'Das Brot meiner Jugend')
• 1957: Irisches Tagebuch
• 1957: Die Spurlosen
• 1958: Doktor Murkes Gesammeltes Schweigen
• 1959: Billard um halb zehn (Ins Niederländische übersetzt als 'Billard um halb neun')
• 1962: Ein Schluck Erde (Ins Niederländische übersetzt als 'Ein Schluck Erde')
• 1963: Postkarten eines Clowns (Ins Niederländische übersetzt als 'Meinungen eines Clowns')
• 1963: Anekdote aus der Einstellung der Arbeitsmoral'
• 1964: Entfernung von der Truppe
• 1966: Ende der Servicefahrt (Ins Niederländische übersetzt als 'Ende einer Geschäftsreise')
• 1971: Gruppenbild mit Dame (Ins Niederländische übersetzt als 'Gruppenfoto mit Dame')
• 1974: Das verlor Ehre der Katharina Blum (Übersetzt ins Niederländische als "Die verlorene Ehre von Katharina Blum")
• 1979: Du fährst zu oft nach Heidelberg und andere Erzählungen
• 1979: Fürsorgliche Belagerung
• 1981: Was soll aus dem Jungen bloß sein?
• 1982: Vermintes Gelände
• 1982: Das Vermächtnis
• 1983: Die Verwundung und andere frühe Erzählungen

Erschienen nach dem Tod

• 1985: Frauen für Flusslandschaft
• 1986: Die Geschichten von Heinrich Böll (US-Ausgabe)
• 1992: Der Engel Schaukel
• 1995: Der blasse Hund (unveröffentlichte Geschichten von 1937 und 1946–1952)
• 2002: Kreuz ohne Liebe (geschrieben 1946–1947)

Übersetzungen

• 1988: Gesammelte Geschichten 1947-1955 (Neuauflagen von Übersetzungen und bisher nicht übersetzten Geschichten)
• 1988: Gesammelte Geschichten 1956-1983 (Neuauflagen von Übersetzungen und bisher nicht übersetzten Geschichten)
• 2011: Die gesammelten Geschichten (Neuauflagen von Übersetzungen)

Siehe auch

• Anekdote aus der Senkung der Arbeitsmoral

Externe Links

• Deutsche Literaturnobelpreisträger Deutschlandweb
• Heinrich Böll Deutschlandweb

Verweise