Das translational ist ein Fall die einen Zustand oder eine Eigenschaft von etwas als Ergebnis eines Prozesses oder einer Veränderung beschreibt. Auf Niederländisch geschieht dies im Allgemeinen mit a Präposition wie beschrieben "bis".
Das Translations kommt in fast allen vor Finno-ugrische Sprachen, nicht nur im finnisch, estnisch und ungarisch aber auch es Mordwiesen.
finnisch
Im Finnischen ist die Endung der Übersetzung -ksi:
| (1) | Han | tuli | ist ein-ksi |
| Er | wurde | Vater-ÜBERSETZUNG |
| „Er wurde (wörtl.: zu einem) Vater.“ |
| (2) | Joulu-ksi | lähdimme | kotiin |
| "Wir sind an Weihnachten nach Hause gefahren" |
ungarisch
Auf Ungarisch ist die Endung -vá/-vé nach einem Vokal, mit Assimilation nach und Konsonant:
| (3) | Ezt a csikót azza nevelem, | ami apja volt: | híres versenyló-vá |
| "Ich ziehe dieses Fohlen auf bis | was sein Vater war: | (zu) einem berühmten Rennpferd" |