WikiDer > Тиронские примечания

Tironian notes
Тиронские примечания
Тип
стенография
Языкилатинский
СоздательМарк Туллий Тиро
Созданный60-е годы до нашей эры
Временной период
1 век до нашей эры - 16 век нашей эры
Положение делнесколько тиронских символов до сих пор используются
Et: U + 204A; MUFI
Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA.

Тиронские примечания (Латинский: notae Tironianae; или же Тиронская стенография) представляет собой систему стенография изобретен Тиро (умер в 4 г. до н.э.), Марк Туллий Цицеронраб и личный секретарь, а затем вольноотпущенник.[1] Система Тиро состояла из около 4000 символов.[нужна цитата] которые в классические времена были расширены до 5 000 знаков. Вовремя Средневековый периодСистема обозначений Тирона преподавалась в европейских монастырях и насчитывала около 13 000 знаков.[2] Использование тиронских банкнот уменьшилось после 1100 года н. Э., Но они все еще использовались в некоторой степени в 17 веке. Некоторые из них все еще распространены сегодня.[3][4]

Примечание о количестве знаков

Тиронский et, U +204A ⟨⁊⟩.

Ноты Тирона сами могут быть составными (лигатуры) более простых тиронских нот, получившееся соединение все же короче, чем слово, которое оно заменяет. Это частично объясняет большое количество засвидетельствованных тиронских нот и широкий разброс в оценках общего количества тиронских нот. Кроме того, «тот же» знак может иметь другие формы, приводящие к той же проблеме.

История

Разработка

По прозвищу историков "отец стенографии",[3] Тиро (ок. 103? - 4 г. до н. э.) был рабом, а позже вольноотпущенник кто служил Марк Туллий Цицеронличный секретарь (106–43 до н.э.). Как и другие люди в его должности, Тиро требовалось быстро и точно расшифровывать диктовки Цицерона, такие как речи, профессиональная и личная переписка и деловые операции, иногда во время прогулки по Форуму или во время быстрых и спорных правительственных и судебных разбирательств.[1]

Единственная систематизированная форма сокращения на латыни в то время использовалась для юридических обозначений (notae juris), но оно было заведомо непонятным и доступным только людям со специальными знаниями. В противном случае стенография была импровизирована для ведения заметок или написания личных сообщений, и эти записи не были бы поняты за пределами закрытых кругов. Некоторые сокращения латинских слов и фраз были общепризнанными, например, те, что написаны на памятниках, но, по словам профессора литературы Энтони Ди Ренцо: «До этого момента не существовало истинного латинского сокращения».[1]

Ученые полагают, что, узнав о тонкостях греческой стенографической системы, Цицерон осознал необходимость всеобъемлющей стандартной латинской системы обозначений и поручил задачу ее создания своему рабу Тиро, чей очень тонкий и точный метод стал первым стандартизированным и Широко принятая система латинской стенографии.[1] Тиронские примечания (notae Tironianae), также известное как тиронское сокращение, состояло из сокращений с Латинские буквы, абстрактные символы, придуманные Тиро, и символы, заимствованные из греческой стенографии. Записки Тиро представлены предлоги, усеченные слова, схватки, слоги и интонации. По словам Ди Ренцо: «Затем Тиро объединил эти смешанные знаки как ноты в партитуре, чтобы записать не только фразы, но, как удивляется Цицерон в письме к Аттикус, 'целые предложения' ".[1]

Таблица с примерами тиронских заметок, которые могут быть изменены различными отметками для формирования более сложных идей

Полемика

Дио Кассий приписывает изобретение стенографии Меценат, и заявляет, что он использовал своего вольноотпущенника Акилу для обучения системе многих других.[5] Исидор Севильский, однако, подробно описывает другую версию ранней истории системы, приписывая изобретение данной области Квинт Энний, который, по его словам, изобрел 1100 марок (латинский: notae). Исидор утверждает, что Тиро принес эту практику в Рим, но использовал тиронские примечания только для предлогов.[6] В соответствии с Плутарх в «Жизни Катона Младшего» секретари Цицерона установили первые образцы искусства латинской стенографии:[7][требуется полная цитата]

Говорят, что сохранилась только эта из всех речей Катона; поскольку Цицерон, консул, разместил в различных частях здания сената нескольких наиболее опытных и быстрых писателей, которых он научил составлять фигуры, состоящие из множества слов, несколькими короткими штрихами; поскольку до того времени они не использовали тех, кого мы называем стенографистами, которые затем, как говорят, создали первый образец этого искусства.

Вступление

Уцелевших копий оригинального руководства и кода Тиро нет, поэтому его знание основано на биографических записях и копиях тиронских таблиц из Средневековый период.[1] Историки обычно датируют изобретение системы Тиро 63 годом до нашей эры, когда она впервые была использована в официальном правительственном бизнесе, согласно Плутарх в его биографии Катон Младший в Жития знатных греков и римлян.[8] До того, как система Тирона была институционализирована, он сам использовал ее при разработке и доводке, что, как подозревают историки, могло быть уже в 75 г. до н.э., когда Цицерон занимал государственную должность в Сицилия и требовал, чтобы его записи и переписка были написаны в виде кода для защиты конфиденциальной информации, которую он собрал о коррупции среди других правительственных чиновников.[1]

Есть свидетельства того, что Тиро обучал своей системе Цицерону и другим своим писцам и, возможно, своим друзьям и семье, прежде чем она получила широкое распространение. В "Жизни Катона Младшего" Плутарх написал, что во время слушаний в Сенате 65 г. до н.э. относящийся к первый заговор Катилины, Другие секретари Тиро и Цицерона были в зале, тщательно и быстро записывая речь Цицерона. На многих старейших тиронских таблицах строки из этой речи часто использовались в качестве примеров, что привело ученых к мысли, что она была первоначально расшифрована с использованием тиронской стенографии. Ученые также считают, что при подготовке речей Тиро стенографировал наброски, которые Цицерон использовал в качестве заметок во время выступления.[1]

Расширение

Исидор рассказывает о создании дополнительных тиронских нот разными руками, таких как Випсаний, "Филаргиус"и Aquila (как указано выше), пока Сенека систематизировали различные оценки, чтобы их было около 5000.[6]

Использование в средние века

Вступая в Средневековье, сокращение Тиро часто использовалось в сочетании с другими сокращениями, и оригинальные символы были расширены до 14000 символов в течение Каролингская династия, но он быстро потерял популярность, так как стенография стала ассоциироваться с колдовством и магией и была забыта, пока интерес не возродился. Томас Беккет, архиепископ Кентерберийский, в 12 веке.[9] В 15 веке Иоганнес Тритемиус, аббат бенедиктинского аббатства Спонхейм, открыл notae Benenses: псалом и цицероновская лексика, написанная тиронской стенографией.[10]

Текущий

А платить и показывать войдите в Дублин с тиронианцем et для ирландцев Agus ('и').

Некоторые тиронские символы все еще используются сегодня, особенно тиронские символы. et (⁊), используется в Ирландии и Шотландии для обозначения «и» (где это называется Agus в Ирландский и Agusan[11] в Шотландский гэльский), а в z из а именно (за et в видео - хотя здесь z происходит от латинского аббревиатуры, кодируемой парой регистров U + A76A Ꝫ и U + A76B ꝫ).

Тиронский et (с глифом, похожим на р ротонда) в аббревиатуре и Т. Д. в немецкой гравюре 1845 г., используя Fraktur

В чернокнижник текстов (особенно в немецкой печати), оно использовалось в сокращении ⟨⁊C.⟩ = и Т. Д. (за и так далее) еще в 19 веке.

Тиронский et может выглядеть очень похоже на р ротонда, ⟨Ꝛ⟩, в зависимости от шрифт.

В Древнеанглийский рукописи, тиронские et служил и фонетическим, и морфологическим заполнителем. Например, тиронский et между двумя словами будет произноситься фонетически онд и будет означать «и». Однако если Тирониан et последовал за письмом s, то фонетически произносится сын и означает "вода" (предок Современный английский звук в географическом смысле). Эта дополнительная функция как фонетического, так и связного заполнителя ускользнула от формального современного английского языка; например, нельзя писать слово песок в качестве s & (хотя это происходит в неформальном стиле, практикуемом на определенных интернет-форумах, а иногда и в текстовых сообщениях и других формах обмена мгновенными сообщениями). Эта практика отличалась от случайного использования и т. д. за и Т. Д., где & интерпретируется как латинское слово et ('и') и c. это сокращение от латинского cetera ('[прочее').

Поддержка на компьютерах

Использование тиронских заметок на современных вычислительных устройствах не всегда просто. Тиронский et ⟨⁊⟩ доступен в точке Unicode U + 204A и может отображаться (например, для документов, написанных на ирландском или шотландском гэльском) на относительно широком спектре устройств: на Майкрософт Виндоус, это может быть показано в Символ пользовательского интерфейса Segoe (а шрифт который идет в комплекте с Windows Vista и более поздних версий); на macOS и iOS устройства во всех стандартных системных шрифтах; и в Windows, macOS, Chrome OS, и Linux в свободный DejaVu Sans шрифт (который поставляется в комплекте с Chrome OS и различными дистрибутивами Linux).

Некоторые приложения и веб-сайты, такие как онлайн-версия Словарь ирландского языка, подставляем тиронский et с рисованный персонаж U + 2510 ┐, так как выглядит похожим и широко раскладывается. Цифра 7 также используется в неформальном контексте, например, в Интернет-форумах и иногда в печати.[12]

Ряд других тиронских знаков был отнесен к Зона частного использования Юникода Средневековая инициатива по шрифтам Unicode (MUFI),[нужна цитата] которые также предоставляют ссылки на бесплатные шрифты которые поддерживают их спецификации.

Галерея

  • Псалом 68. Рукопись, 9 век.

  • Глоссарий тиронских нот 8-го века, codex Casselanus. «Notae Senecae», примечания Сенеки.

  • Тиронский et в сокращении и Т. Д. в конце списка дворянских титулов. Немецкая типография, 1768 г.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час Ди Ренцо, Энтони (2000). "Голос его учителя: Тиро и рост римского секретарского класса" (PDF). Журнал технического письма и общения. 30 (2). Получено 31 июля 2016.
  2. ^ Генен, Луи-Проспер; Генен, Эжен (1908). Histoire de la sténographie dans l'antiquité et au moyen-âge; les notes tironiennes (На французском). Париж: Hachette et cie. OCLC 301255530.
  3. ^ а б Мицшке, Поль Готфрид; Липсиус, Юстус; Хеффли, Норман П. (1882). Биография отца стенографа Марка Туллия Тиро; вместе с латинской буквой "De notis" о происхождении стенографии. Бруклин, Нью-Йорк. OCLC 11943552.
  4. ^ Копп, Ульрих Фридрих; Бишофф, Бернхард (1965). Лексикон тиронианум (на немецком). Оснабрюк: Целлер. OCLC 2996309.
  5. ^ Дио Кассий. Римская история. 55.7.6
  6. ^ а б Исидор. Этимология или же Originum I.21ff, Готофред, редактор
  7. ^ Плутарх (1683 г.). «Жизнь Катона Младшего». Жития знатных греков и римлян. Переведено Драйден, Джон.
  8. ^ Банкстон, Зак (2012). «Административное рабство в Древней Римской республике: значение Марка Туллия Тиро в цицероновской риторике». Риторика Обзор. 31 (3): 203–218. Дои:10.1080/07350198.2012.683991.
  9. ^ Руссон, Аллен Р. (нет данных), «Стенография», Энциклопедия Britannica Online, получено 1 августа 2016
  10. ^ Кинг, Дэвид А. Шифры монахов: забытая числовая система средневековья.
  11. ^ Дуэли, Уильям; Робертсон, Майкл; Бауэр, Эдвард. Am Faclair Beag - шотландский гэльский словарь. www.faclair.com - через Faclair.com.
  12. ^ Кокс, Ричард (1991). Brìgh nam Facal. Роинн нан Канан Ceilteach. п. В. ISBN 978-0903204-21-7.

внешняя ссылка