WikiDer > Handwerk

Kunst ist der Dialekt des Niederländisch Platz Hendrik-Ido-Handwerk (Provinz Süd-Holland).

Heute ist das Handwerk das konservativste unter den östlichenIJsselmondse Dialekte und enthält noch viele Klänge, die in anderen Dorfvarianten veraltet sind. In Craft gibt es noch keine Texte oder Wörterbücher, aber der Dialekt ist bei der einheimischen Bevölkerung immer noch vorhanden.

Bemerkenswert ist die "Utrechtse, aa-wie Aussprache der Kurzform ein ("Taambaacht"), die aus dem Alblasserwaards muss bestanden haben.

Beispiel für Handwerk

Meine Großmutter hatte immer den Krausschwanzsperling, wenn sie wegging. Ich habe diesen Zaun gesehen, als ich ein guter Mann war. Es dauerte nicht lange, bis sie das Ding anzog. Sie war Tambacht nicht gewohnt, sondern d'n Dam, und da sind noch mehr von diesen alten Damen im Kleid, aber später nicht mehr okay.

Übersetzung: Meine Großmutter trug beim Ausgehen immer die Lockenmütze (Südholländische Tracht). Ich habe das einmal gesehen, als ich ein kleiner Junge war. Sie hat es vor allem sonntags angezogen. sie lebte nicht in H.I.Ambacht, sondern in Oostendam und dort sah man mehr von diesen alten Damen mit diesen Kleidern, aber nicht mehr.