WikiDer > Jan Miraelstraat

Jan Miraelstraat
Die Jan Miraelstraat von Süden gesehen
Geografische Informationen
Ort	Brügge
Nachbarschaft	Saint-Gilles
Loslegen	Augustinerreise
Ende	St. Clara Straße
Portal    Brügge

Das Jan Miraelstraat ist in einer straße Brügge.

Beschreibung

Der angesehene Bürger Jan Mirael (oder Marael) lebte Ende des 13. Jahrhunderts in Brügge und war wohlhabend genug, um dem Stadtrat Geld zu leihen. Er lebte oder besaß Grundstücke in der Straße, an der sein Name angehängt war.

Die ältesten Erwähnungen des Namens können zitiert werden:

• 1310: Jan Marael Stratege;
• 1327: Jan Maraelstraetkin;
• 1339: Ser Jans Moraelstrate.

Obwohl dieser Name nicht so schwierig war, führte er zu allen Arten von Verzerrungen in der Volkssprache, wie zum Beispiel: Simmerolstrote und jemerolstrote. Sogar in Dokumenten wurden Fehler gefunden: 's Heer Amaraelstrate - 's Heer Ammiralstrate - 's Heer Jan Admiraelstrate - sogar Semeraerstrate.

Die Straße verläuft parallel zur St. George Street, des Augustinerreise zum St. Clara Straße. Eine Straßenseite bot weitgehend einen Weg durch den Garten vor den Häusern der Sint-Jorisstraat, auf der anderen Seite die lange Mauer mit dem dahinter liegenden Garten des Augustinerklosters.

Berühmte Einwohner

• Gekauft 1552 Pieter Pourbus das Haus Rom in der Jan Miraalstraat. 1543 war er von Gouda nach Brügge gezogen und heiratete 1544 Anna Blondeel, die Tochter des Malers Lanceloot Blondeel.
• Hans Memling wohnte im Haus Den Inghel und das Nachbarhaus, im St. George Street, mit Remise und Zugang zum Garten in der Jan Miraelstraat. Im 18. Jahrhundert wurden die Häuser abgerissen und durch ein großes Herrenhaus im Besitz der Familie ersetzt Die Melgar. Es wurde im zwanzigsten Jahrhundert von einem Nachkommen bewohnt, Aquilin Janssens de Bisthoven, dem Chefkurator der Brügge-Museen.
• Jan Fabiaen wohnte in der Jan Miraelstraat.
• In der Jan Miraelstraat befinden sich ein Lagerhaus und ein Wirtschaftsgebäude, letzte Zeugen des Augustinerklosters (Augustijnenrei), nach der Französische Revolution wurde Eigentum des Richters La Franco und nach ihm (bis heute) seiner Erben, der Notarfamilie Thomas.

Literatur

• E. VAN DEN BUSSCHE, Die Simerolstraße. Neugierige Verwandlung d'un nom de rue, in: La Flandre, 1879, S. 126-132.
• Jos DE SMET, Die Straßennamen von Brügge im Jahr 1399, Brügge, 1945
• Albert SCHOUTET, Die Straßennamen von Brügge. Herkunft und Bedeutung, Brügge, 1977, ISBN 9789062675036 .
• Chris WEYMEIS, Brügge, von Academiestraat bis Zwynstraat, Band 3: J-K, Brugge, Van de Wiele Publishers, 2016, ISBN 978-90-76297-637 .

• 

  Die Jan Miraelstraat in nördlicher Richtung gesehen

• 

  Jan Miraelstraat