WikiDer > Reformiertes Esperanto

Esperanto-Themen
Dieser Artikel ist Teil der Serie Esperanto
Sprache
Akademie für Esperanto · Grammatik · Wörterbuch · Esperantologie · Alphabet · Ziffern · Fundamento · PMEG
Verbände
Akademio Internacia de la Sciencoj · Vereinigte Arabische Emirate · TEJO · BEMI · Esperanto Niederlande · NEJ · Flämischer Esperanto-Verband · FLEJA · OSIC · Internationale Katholiken
Geschichte
L. L. Zamenhof · Zeitleiste · Erklärung von Boulogne · Ata-ita-Krise · Neutrales Moresnet · Prager Manifest · Bona Espero · Esperanto-Stadt
Esperanto-Kultur
Esperanto-Treffen · Radio · Internacia Televido · Finvenkismo · Homaranismo · Kabei · Passporta Servo · Politik · La Espero · Stelo · Symbole · Esperantist · Vereinigtes Königreich · IJK · Muttersprachler · Zamenhoftag
Esperanto-Literatur
PIV · Autoren · Esperanto-Comics · Esperanto-Magazin
Kritik an Esperanto
Reformiertes Esperanto · Esperantido · Euro-Klon
Portal Esperanto

Es Reformiertes Esperanto war ein Versuch, in 1894, um die . zu überprüfen Esperanto. Es ist das einzige vollständige Esperantido vom Schöpfer des Esperanto selbst, L. L. Zamenhofwurde erdacht. Obwohl Zamenhof es vorzog, jede Diskussion über Veränderungen zu vermeiden, stand er unter erheblichem (finanziellen) Druck, auf verschiedene Reformvorschläge anderer zu reagieren. Widerstrebend beschloss er, selbst einen reformierten Dialekt vorzuschlagen und nahm es auf sich, die Gemeinde weiterhin zu leiten, ob die Reformen angenommen wurden oder nicht.

Obwohl Zamenhof seine Überarbeitung zunächst als Versuch bezeichnete, die Sprache im Lichte von sechs Jahren praktischer Erfahrung neu zu erschaffen, akzeptierte kaum jemand in der Esperanto-Gemeinde die Änderungen in ihrer Gesamtheit. Zamenhof selbst lehnte später das gesamte Projekt ab und bezeichnete das Jahr 1894 als „verschwendetes Jahr“. Im 1907 er verweigerte jedem, der die Reformen veröffentlichen wollte, die Erlaubnis. Im 1929 diese Weigerung wurde von Dietterle als Grund dafür angegeben, dass er Details zum Projekt aus seiner Sammlung von Zamenhofs gesammelten Werken ausgelassen hat, originalvera.

Einige der vorgeschlagenen Änderungen – wie das Ersetzen der Pluralendung -oj durch den Ausgang -ich, die Entfernung von diakritische Zeichen und die Entfernung von Adjektiven, die zum Nomen passen – wurden im Reformprojekt verwendet ich mache im 1907, aber auch diese wurden von der Esperanto-Gemeinde nicht akzeptiert und die Sprache hat sich seit der Veröffentlichung von Zamenhof kaum geändert Fundamento de Esperanto im 1905.

Wichtige Änderungsvorschläge

1. Die Buchstaben mit Akzent würden verschwinden, zusammen mit den meisten Geräuschen, die sie repräsentieren.
2. das "c"würde fortan als ersteres ausgesprochen"so" (ein sch-Geräusch), das "z"wie der ehemalige"c" (ein ts-Laut).
3. Der bestimmte Artikel würde verschwinden.
4. Das Akkusativ würde die gleiche Form wie der Nominativ annehmen und der Klarheit halber im Satz fixiert sein.
5. Die Pluralendung "-j" würde entfallen: eine Pluralform hätte die Endung "-i" statt "-oj".
6. Das Adjektiv hätte die Adverb-Endung "-e", wäre unveränderlich und hätte aus Gründen der Klarheit eine feste Position.
7. Die Zahl der Partizipien soll von sechs auf zwei reduziert werden.
8. Der Tisch von Korrelative würde ersetzt durch Sätze und Wörter aus Römische Sprachen.
9. Die Wortwurzeln würden an das neue Alphabet angepasst.
10. Die Wurzeln, die nicht aus dem Lateinischen stammten, wurden durch Wurzeln ersetzt, die aus dem Lateinischen stammten.

Vergleichsbeispiele

Siehe auch

• Esperanto
• Portal:Esperanto
• ich mache
• Herkunft des Esperanto
• Zamenhof