WikiDer > Ливерпуль

Ливерпуль
Город и столичный район
Вершина: Pier Head и Мерси Ферри Середина: Георгиевский зал, то Столичный Собор, а Англиканский собор Внизу: Грузинский квартал и Док принца
Герб Эмблема Ливерпульский городской совет
Псевдоним (ы): Мировая столица поп-музыки[1] Мир в одном городе[2]
Девиз (ы): Deus Nobis Haec Otia Fecit («Бог даровал нам такую ​​легкость»)[3]
Расположение в пределах Мерсисайд
Ливерпуль Расположение в Англии Показать карту Англии Ливерпуль Расположение в Соединенном Королевстве Показать карту Соединенного Королевства Ливерпуль Расположение в Европе Показать карту Европы
Координаты: 53 ° 24′N 2 ° 59'з.д. / 53,400 ° с. Ш. 2,983 ° з. / 53.400; -2.983
Суверенное государство	объединенное Королевство
Страна	Англия
Область, край	Северо-Западная Англия
Городской район	Ливерпуль
Церемониальный округ	Мерсисайд
Исторический округ	Ланкашир
Основан	1207
Статус города	1880
Административный штаб	Ливерпульская ратуша
Правительство
• Тип	Столичный р-н
• Тело	Ливерпульский городской совет
• Лидерство	Мэр и кабинет
• Исполнительный	Труд
• Мэр	Джо Андерсон
• Лорд-мэр	Анна Ротери
• Исполнительный директор	Тони Ривз
Площадь
• Город	43,2 квадратных миль (111,8 км2)
• Городской	77,1 квадратных миль (199,6 км2)
Ранг области	203-е
Высота	230 футов (70 м)
численность населения  (середина 2019 г.)
• Город	498,042
• Классифицировать	10-е
• Плотность	11,460 / кв. Миль (4,424 / км2)
• Городской	864,122 (Шестой)
• Плотность города	11,210 / квадратных миль (4329 / км2)
• метро	2,241,000 (5-й)
• Этническая принадлежность (Перепись 2011 г.)[4]	Этнические группы 88.8% белый 84.8% Белые британцы 1.4% Белый ирландец 2.6% Другой Белый   2.5% Смешанный 0.7% Черный Карибский и Белый 0.7% Черный африканец и белый 0.5% Южная Азия и Белый 0.6% Другое Смешанное   4.1% Азиатский или азиатский британский 1.1% Индийский 0.4% Пакистанский 0.2% Бангладешский 1.7% Китайский 0.7% Другие азиатские   2.6% Черный или черный британец 0.3% Черный Карибский бассейн 1.8% Черный африканец 0.5% Другой Черный   1.8% Другой 1.2% Араб 0.6% Любая другая этническая группа
Demonyms	ливерпульский Scouser
Часовой пояс	UTC + 0 (Время по Гринвичу)
• Летом (Летнее время)	UTC + 1 (Британское летнее время)
Почтовый индекс	L
Телефонный код	0151
Код ISO 3166	ГБ-LIV
GSS код	E08000012
Код NUTS 3	UKD72
Код УНС	00BY
Справочник по сетке ОС	SJ3490
Автомагистрали	M62
Основные железнодорожные станции	Ливерпуль Центральный (B) Ливерпуль Лайм Стрит (ОБЪЯВЛЕНИЕ) Ливерпуль Мурфилдс (D) Ливерпуль Джеймс Стрит (E)
Международные аэропорты	Ливерпуль Джон Леннон (LPL)
ВВП	£51,5 миллиарда[5]
- На душу населения	£25,143[5]
Советники	90
Депутаты	Мария Игл (Труд) Ким Джонсон (Труд) Дэн Карден (Труд) Пола Баркер (Труд) Ян Бирн (Труд)
Интернет сайт	www.Ливерпуль.gov.Великобритания
Объект всемирного наследия ЮНЕСКО
Официальное название	Ливерпуль Морской Торговый Город
Критерии	Культурные: ii, iii, iv
Ссылка	1150
Надпись	2004 (28-е сессия)

Ливерпуль это город и столичный район в Мерсисайд, Англия. Его население в 2019 году составляло около 498042 человека,^[6][7] сделать это десятый по величине английский округ по численности населения. Ливерпуль территория города является пятым по величине в Великобритании с населением 2,24 миллиона человек.^[8]

Ливерпуль находится на восточной стороне Лиман Мерси и исторически лежал в древних сотня из Западное Дерби в Северо-Западная Англияс округ из Ланкашир.^[9][10] Это стало городок в 1207 году, а город в 1880 г., а графство независимый от Ланкашира в 1889 году. Его рост как главный порт параллельно с расширением города по всей Индустриальная революция. Наряду с генеральными грузами, фрахтом и сырьем, таким как уголь и хлопок, торговцы участвовали в работорговля. В 19 веке Ливерпуль был основным портом отправления английских и ирландских эмигрантов. Северная Америка. Он также был домом для Cunard и Белые звездные линии, и был портом регистрации океанских лайнеров RMSТитаник, RMSЛузитания, RMSКоролева мэри, и RMSОлимпийский.

В 2019 году Ливерпуль занял пятое место в списке самых посещаемых городов Великобритании.^[11] Он известен своим культура, архитектура, и транспортное сообщение. Город тесно связан с искусством, особенно с музыкой; популярность Битлз, которые широко известны как самая влиятельная музыкальная группа в истории,^[12] закрепил за городом статус туристического направления. С тех пор Ливерпуль продолжал производить много известные музыканты и записывать лейблы - музыканты из города произведено 56 Хиты № 1, больше, чем в любом другом городе мира.^[13][14] Он также имеет давнюю репутацию источника различных актеры и актрисы, художники, спортсмены, комедианты, журналисты, романисты, и поэты. В городе второе место по количеству художественных галерей, национальных музеев, перечисленные здания, и перечисленные парки в Соединенном Королевстве; только столица, Лондон, имеет больше.^[15] В Ливерпуль Морской Торговый Город включает Pier Head, Альберт Док, и Уильям Браун-стрит.^[16] В области спорта город известен прежде всего как родина премьер Лига футбольные команды Ливерпуль и Эвертон, причем совпадения между ними известны как Мерсисайдское дерби. Ежегодный Grand National скачки проходят в Ипподром Эйнтри.

Несколько направлений Центр Ливерпуля были предоставлены Объект всемирного наследия статус по ЮНЕСКО в 2004 году, и обширная коллекция городских парков и открытых пространств была названа "самыми важными в стране" английским Реестр исторических парков и садов, представляющих особый исторический интерес.^[17] Его статус портового города исторически привлекал разнообразное население самых разных культур, в первую очередь Ирландия, Норвегия, и Уэльс. Это также дом для старейшая община чернокожих в Великобритании и старейшая китайская община в Европе. Уроженцы Ливерпуля (а иногда и постоянные жители) формально называются «ливерпульцами», но чаще называются «скаузерами», отсылка к форма рагу популярен среди моряков в городе, что также стало самым распространенным названием местный акцент и диалект. В 2007 году город отметил свое 800-летие и был признан городом 2008 года. Культурная столица Европы, который он поделил с норвежским городом Ставангер.^[18] Его назначение культурной столицей Европы привело к резкому росту благосостояния города, поскольку деньги, полученные от ЕС, были потрачены на восстановление значительной части города, которая пришла в упадок.^[19]

Происхождение названия

Название происходит от древнеанглийского пожизненный, что означает густая или мутная вода, и pōl, означающее бассейн или ручей, и впервые зарегистрировано около 1190 года как Люерпул.^[20][21] Согласно Кембриджский словарь английских топонимов, «Первоначальная ссылка была на бассейн или приливный ручей, который теперь залил водой, в которую стекали два потока».^[22] Место появляется как Leyrpoleв юридической записи 1418 может также относиться к Ливерпулю.^[23] Были предложены другие источники названия, в том числе «эльверпул», ссылка на большое количество угри в Мерси.^[24] Прилагательное «ливерпульский» впервые было записано в 1833 году.^[21]

Хотя древнеанглийское происхождение названия Ливерпуль не вызывает сомнений, иногда утверждают, что название Ливерпуль имеет валлийское происхождение, но это безосновательно. Валлийское название Ливерпуля - Lerpwl, от бывшей английской местной формы Leerpool. Это сокращение от формы «Leverpool» с потерей интервокального [v] (видно в других английских именах и словах, например, Daventry (Northamptonshire)> Danetry, never-do-well> ne’er-do-well).

В девятнадцатом веке в некоторых валлийских публикациях использовалось название «Lle'r Pwll» («() место () бассейна»), переосмысление слова Lerpwl, вероятно, с верой в то, что «Lle'r Pwll» было оригиналом. форма.

Другое имя, широко известное даже сегодня, - Llynlleifiad, снова чеканка девятнадцатого века. «Ллин» - это пул, но «ллейфяд» не имеет очевидного значения. Профессор Г. Мелвилл Ричардс (1910-1973), пионер научной топонимии в Уэльсе, в «Топонимах Северного Уэльса»,^[25] не пытается объяснить это, за исключением того, что «lleifiad» используется как валлийский эквивалент «Liver».

Производная форма выученного заимствования на валлийский (* llaf) латинского lāma (болото, болото), чтобы дать «lleifiad», возможна, но не доказана.

История

Ливерпуль в 1680 году, самое раннее известное изображение Ливерпуля.

Карта оригинальных семи улиц Ливерпуля (север слева).

Ранняя история

Король Джонс патентные письма 1207 г. объявил об основании городка Ливерпуль.^[26] К середине 16 века население все еще составляло около 500 человек. Считается, что первоначальный план улиц Ливерпуля был разработан королем Джоном примерно в то же время, когда он получил королевская хартия, что делает его районом. Первоначально семь улиц были расположены в форме буквы H: Bank Street (ныне Water Street), Castle Street, Chapel Street, Dale Street, Juggler Street (теперь High Street), Moor Street (теперь Tithebarn Street) и Whiteacre Street (теперь Old Холл-стрит).

В 17 веке торговля и рост населения были медленными. Бои за контроль над городом велись во время Английская гражданская война, включая восемнадцатидневную осаду в 1644 году.^{[нужна цитата]} В 1699 году, в том же году, когда был впервые зарегистрирован невольничий корабль, Ливерпульский торговец, отплыть в Африку,^[27] Ливерпуль был сделан приходом акт парламента, хотя, возможно, законодательство 1695 г., реформировавшее Ливерпульский совет, имело большее значение для его последующего развития.^[28] С римских времен соседний город Честер на Ривер Ди был основным портом региона на ирландское море. Однако по мере того, как «Ди» начал накапливаться, морская торговля из Честера становилась все более затруднительной и переместилась в Ливерпуль на соседней территории. Река Мерси.

Как торговля от Вест-Индии, включая сахар, превзошел Ирландию и Европу, а также Ривер Ди продолжал заиливаться, Ливерпуль начал расти все быстрее. Первый рекламный ролик мокрый док был построен в Ливерпуле в 1715 году.^[29][30] Существенная прибыль от работорговля и табак помогли городу процветать и быстро расти, хотя несколько видных местных мужчин, в том числе Уильям Рэтбоун, Уильям Роско и Эдвард Раштон, были в авангарде местного аболиционистского движения.

19 век

К началу 19 века через Ливерпуль проходил большой объем торговли, и строительство крупных зданий отражало это богатство. В 1830 г. Ливерпуль и Манчестер стали первыми городами, в которых есть междугороднее железнодорожное сообщение через Ливерпуль и Манчестер Железнодорожный. Население продолжало быстро расти, особенно в 1840-х годах, когда Ирландский мигранты стали прибывать сотнями тысяч в результате Великий голод.

Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: 'Ливерпуль', стихотворение Л.Э.

В своей поэме «Ливерпуль» (1832 г.), воспевающей всемирную торговлю города, Летиция Элизабет Лэндон относится конкретно к Макгрегор Лэрд экспедиция на реку Нигер, в то время в стадии разработки.

Великобритания была крупным рынком для хлопка, импортируемого из глубин Юга Соединенных Штатов, который питал текстильную промышленность страны. Учитывая решающее место хлопка и рабства в экономике города, в американская гражданская война Ливерпуль, по словам историка Свен Бекерт, «самое про-конфедеративное место в мире за пределами самой Конфедерации».^[31]

Первое путешествие Ливерпуль и Манчестер Железнодорожный в 1830 г. - первая коммерческая железнодорожная линия.

В течение 19-го века богатство Ливерпуля превышало богатство Лондона.^[32] и Ливерпуль Таможня был самым крупным участником Британское казначейство.^[33] Ливерпуль был единственным британским городом, когда-либо имевшим Уайтхолл офис.^[34]

В начале 19 века Ливерпуль играл важную роль в Антарктика запечатывание промышленность, в знак признания которой Ливерпульский пляж в Южные Шетландские острова назван в честь города.^[35]

Лайм-стрит, Ливерпуль, в 1890-х гг. Георгиевский зал Слева, Отель Great North Western Направо, Художественная галерея Уокера и Дом Сессий на заднем фоне. Статуи Принц Альберт, Дизраэли, Королева Виктория и Колонна Веллингтона в середине.

Еще в 1851 году город называли «европейским Нью-Йорком».^[36] В конце 19 - начале 20 веков Ливерпуль привлекал иммигранты со всей Европы. Это привело к строительству разнообразных религиозных зданий в городе для новых этнических и религиозных групп, многие из которых используются до сих пор. В Deutsche Kirche Ливерпуль, Греческая Православная Церковь Святого Николая, Церковь Густава Адольфа и Синагога Принцесс-роуд все они были созданы в 1800-х годах для обслуживания растущих немецких, греческих, нордических и еврейских общин Ливерпуля соответственно. Одна из старейших сохранившихся церквей Ливерпуля, Римско-католическая церковь Святого Петра, служил польской общине в свои последние годы как место поклонения.

20 век

Послевоенный период после Первой мировой войны был отмечен социальными беспорядками, поскольку общество боролось с огромными военными потерями молодых людей, а также пытались интегрировать ветеранов в экономику. Профсоюзы и забастовки проходили во многих местах, в том числе полицейские забастовки в Лондоне среди столичной полиции. Многочисленные колониальные солдаты и моряки из Африки и Индии, служившие в Великобритании, поселились в Ливерпуле и других портовых городах. В июне 1919 года они подверглись нападениям белых во время расовых беспорядков; Среди жителей порта были шведские иммигранты, и обеим группам приходилось конкурировать с коренными жителями Ливерпуля за работу и жилье.

В этот период также имели место расовые беспорядки в Кардифф, Ньюпорт и Барри, и в Глазго, Саут-Шилдс, Лондон, Корпус и Salford.^[37] Точно так же расовые бунты белых против черных имели место в Соединенных Штатах во многих промышленных городах,^[37] так что черный лидер назвал период времени Красное лето. В тот первый послевоенный год также были беспорядки в городах Карибского бассейна и Южной Африки.^[37]

Ливерпуль был портом приписки злополучного океанского лайнера Титаник. Корабль затонул во время своего первого рейса в апреле 1912 года, унеся жизни 1517 человек (в том числе многочисленных ливерпульцев). А Мемориал машинного отделения Героям Титаника расположен на набережной города.

В Жилищный закон 1919 г. в результате в Ливерпуле в 1920-х и 1930-х годах начали строить массовые муниципальные дома. Тысячи семей были переселены из центральной части города в новые пригородные жилые комплексы, исходя из убеждения, что это улучшит их уровень жизни, хотя это в значительной степени субъективно. В это время было построено множество частных домов. Вовремя Великая депрессия В начале 1930-х годов уровень безработицы в городе составлял около 30%.

Ливерпуль был местом первого провинциального аэропорта Великобритании, работающего с 1930 года. Во время Второй мировой войны критическое стратегическое значение Ливерпуля было признано обоими. Гитлер и Черчилль. Немцы сильно бомбили город, блиц уступает только Лондону.^[38] Стержневой Битва за Атлантику был спланирован, боролся и выиграл у Ливерпуля.^[39]

В Люфтваффе сделал 80воздушные налеты на Мерсисайд, в результате чего погибло 2500 человек и была повреждена почти половина домов в столичном районе. После войны последовала значительная реконструкция, в том числе массивные жилые кварталы и Док Сифорт, крупнейший проект дока в Великобритании. Большая часть немедленной реконструкции центра города оказалась крайне непопулярной. Это было так же ущербно, как и последующее обновление градостроительства в 1950-х и 1960-х годах. Исторические части города, пережившие немецкую бомбардировку, сильно пострадали во время реконструкции. С 1952 года Ливерпуль стал побратимом Кёльн, Германия, город, который также пострадал от серьезных бомбардировок во время войны.

Значительный Вест-Индия Чернокожая община существует в городе с первых двух десятилетий 20 века. Как и большинство британских городов и промышленно развитых городов, Ливерпуль стал домом для значительного числа Содружество иммигранты, начавшие после Первой мировой войны с колониальными солдатами и моряками, служившими в этом районе. Больше иммигрантов прибыло после Второй мировой войны, в основном поселяясь в более старых городских районах, таких как Toxteth, где жилье было дешевле.

После Второй мировой войны строительство загородного государственного жилья расширилось. Некоторые из старых городских районов были перестроены под новые дома.

В 1960-х Ливерпуль был центром "Merseybeat"звук, который стал синонимом Битлз и другие ливерпульские рок-группы. Под влиянием американского ритм-энд-блюза и рок-музыки, они, в свою очередь, в течение многих лет сильно влияли на американскую музыку и были популярны во всем мире. В Битлз стали всемирно известными в начале 1960-х и много лет выступали вместе; они были самой коммерчески успешной и музыкально влиятельной группой в истории популярности. Их соучредитель, певец и композитор Джон Леннон был убит в Нью-Йорке в 1980 году после того, как Битлз перестали выступать вместе. Аэропорт Ливерпуля был переименован в его честь в 2002 году, став первым британским аэропортом, названным в честь человека.^[40][41]

Ранее часть Ланкашири район графства с 1889 года, Ливерпуль в 1974 году стал столичный район во вновь созданном столичный округ из Мерсисайд.

С середины 1970-х годов доки Ливерпуля и традиционные обрабатывающая промышленность снизился из-за реструктуризации судоходства и тяжелой промышленности, что привело к массовой потере рабочих мест. Появление контейнеризация означало, что городские доки в значительной степени устарели, а докеры остались без работы. К началу 1980-х годов уровень безработицы в Ливерпуле был одним из самых высоких в Великобритании.^[42] составляя 17% к январю 1982 года. Это было примерно половиной уровня безработицы, который затронул город во время Великой депрессии 50 лет назад.^[43]

В конце 20 века экономика Ливерпуля начала восстанавливаться. С середины 1990-х годов темпы роста города превышали средние по стране.

Мэтью-стрит является одной из многих туристических достопримечательностей, связанных с Beatles, и местом проведения крупнейшего в Европе ежегодного бесплатного музыкальный фестиваль.

В конце 20-го века Ливерпуль сосредоточился на возрождении, и этот процесс продолжается и сегодня.

21-го века

Чтобы отпраздновать Золотой юбилей Елизаветы II в 2002 году благотворительный фонд Жизнь растений организовал конкурс на выбор уездные цветы; то падуб был окончательным выбором Ливерпуля.

Используя популярность рок-групп 1960-х годов, таких как БитлзНаряду с городскими художественными галереями, музеями и достопримечательностями мирового класса туризм также стал важным фактором в экономике Ливерпуля.

В 2004 году девелопер Grosvenor начал Райский проект, строительство стоимостью 920 млн фунтов стерлингов на основе Райская улица. Это привело к самым значительным изменениям в центре Ливерпуля со времен послевоенной реконструкции. Переименованный в Liverpool ONE, центр открылся в мае 2008 года.

В 2007 году город отметил 800-летие основания района Ливерпуль, для чего был запланирован ряд мероприятий. Ливерпуль был обозначен как совместное Культурная столица Европы на 2008 год. Основные торжества в сентябре 2008 года включали возведение La Princesse, большой механический паук высотой 20 метров и весом 37 тонн, олицетворяет «восемь ног» Ливерпуля: честь, история, музыка, Мерси, порты, управление, солнечный свет и культура. La Princesse бродил по улицам города во время празднеств и закончил, войдя в Queensway Tunnel.

Возглавляемый многомиллиардным -фунт Развитие Liverpool ONE продолжалось до начала 2010-х годов. Некоторые из наиболее значительных проектов реконструкции включают новые здания в Коммерческий район, то Королевский док, Остров Манн, то Lime Street Gateway, то Балтийский треугольник, то RopeWalks, а Edge Lane Gateway. Все проекты можно было затмить Ливерпуль Уотерс схема, которая, если она будет построена, будет стоить около 5,5 миллиардов фунтов стерлингов и будет одной из крупнейших мегапроекты в истории Великобритании. Liverpool Waters - это многофункциональный комплекс, в котором планируется разместить один из крупнейших в Европе кластеров небоскребов. Проект получил разрешение на планировку в 2012 году, несмотря на яростное противодействие со стороны таких групп, как ЮНЕСКО, в котором утверждалось, что это отрицательно скажется на статусе Ливерпуля как объекта Всемирного наследия.

В июне 2014 г. премьер-министр Дэвид Кэмерон запустил Международный фестиваль бизнеса в Ливерпуле, крупнейшем деловом мероприятии в мире в 2014 году,^[44] и крупнейший в Великобритании со времен Фестиваль Британии в 1951 г.^[45]

Изобретения и инновации

В Ливерпульская школа тропической медицины, первая такая школа в мире

Ливерпуль был центром изобретений и инноваций. Железные дороги, трансатлантические пароходы, городские трамваи,^[46] и электропоезда^[47] Все они впервые использовались в Ливерпуле как виды общественного транспорта. В 1829 и 1836 годах под Ливерпулем были построены первые в мире железнодорожные туннели (Wapping Tunnel). С 1950 по 1951 год первое в мире регулярное пассажирское вертолетное сообщение курсировало между Ливерпулем и Кардифф.^[48]

Первый Школа для слепых,^[49] Институт механики,^[50] Средняя школа для девочек,^[51][52] Дом Советов,^[53] и суд по делам несовершеннолетних^[54] все были основаны в Ливерпуле. Благотворительные организации, такие как RSPCA,^[55] NSPCC,^[56] Возрастная озабоченность,^[57] Иметь отношение, и Бюро консультаций для граждан^[58] все сложилось с работы в городе.

Первый спасательная шлюпка вокзал, общественная баня и прачечная,^[59] санитарный акт,^[60] врач по здоровью (Уильям Генри Дункан), Районная медсестра, расчистка трущоб,^[61] специализированная скорая помощь,^[62] Рентгенологическая медицинская диагностика,^[63] школа тропической медицины (Ливерпульская школа тропической медицины), моторизованная городская пожарная машина,^[64] бесплатное школьное питание,^[65] центр исследования рака,^[66] и зооноз исследовательский центр^[67] все возникло в Ливерпуле. Первая британская Нобелевская премия была присуждена в 1902 г. Рональд Росс, профессор Школы тропической медицины, первой школы подобного рода в мире.^[68] Ортопедическая Хирургия был первым в Ливерпуле Хью Оуэн Томас,^[69] и современные медицинские анестетики Томас Сесил Грей.

Первая в мире интегрированная канализационная система была построена в Ливерпуле компанией Джеймс Ньюлендсназначен в 1847 году первым городским инженером Великобритании.^[70][71] Ливерпуль также основал первую в Великобритании ассоциацию андеррайтеров.^[72] и первый Институт бухгалтеров. Первые производные финансовые инструменты в западном мире (фьючерсы на хлопок) торговались на Ливерпульской хлопковой бирже в конце 1700-х годов.^[73]

В области искусства Ливерпуль был домом для первой библиотеки, выдающей напрокат (Лицей), общество атенеум (Ливерпульский Атенеум), центр искусств (Bluecoat Chambers),^[74] и общественный центр сохранения искусства (Национальный центр охраны природы).^[75] Он также является домом для старейшего сохранившегося классического оркестра Великобритании (Королевский филармонический оркестр Ливерпуля)^[76] и репертуарный театр (Ливерпульский театр).^[77]

Ориэль Чемберс, первое «современное» здание в мире

В 1864 г. Питер Эллис построил первое в мире офисное здание с железным каркасом и навесными стенами, Ориэль Чемберс, который был прототипом небоскреб. Первым специально построенным универмагом в Великобритании был Compton House, построенный в 1867 году для розничного продавца J.R. Jeffrey.^[78] В то время это был самый большой магазин в мире.^[79]

Между 1862 и 1867 годами Ливерпуль проводил ежегодный Большой Олимпийский фестиваль. Разработано Джон Халли и Чарльз Мелли, эти игры были первыми, полностью любительскими по своему характеру и международными по своему характеру.^[80][81] Программа первой современной олимпиады в г. Афины в 1896 году была почти идентична Олимпиаде в Ливерпуле.^[82] В 1865 году Халли стал соучредителем Национальной олимпийской ассоциации в Ливерпуле, предшественницы Британская олимпийская ассоциация. Его учредительные документы послужили основой для Международная олимпийская хартия.

сэр Альфред Льюис ДжонсСудовладелец ввез бананы в Великобританию через доки Ливерпуля в 1884 году.^[83] В Mersey Railway, открытый в 1886 году, включает первый в мире туннель под приливным устьем.^[84] и первые в мире станции глубокого метро (Ливерпульский вокзал Джеймс-стрит).

В 1889 г. городской инженер. Джон Александр Броди изобрел сетку для футбольных ворот. Он также был пионером в использовании сборный жилищного строительства и руководил строительством первой кольцевой дороги Великобритании (A5058) и междугородней магистрали (East Lancashire Road), так же хорошо как Queensway Tunnel связывая Ливерпуль и Birkenhead. Описанный как «восьмое чудо света» на момент постройки, это был самый длинный подводный туннель в мире за 24 года.

В 1897 г. Братья Люмьер снят Ливерпуль^[85] включая то, что считается первым в мире отслеживающий выстрел,^[86] взято из Ливерпульская подвесная железная дорога, первая в мире надземная электрифицированная железная дорога. Надземная железная дорога была первой железной дорогой в мире, которая использовала электрические несколько единиц, включите автоматическую сигнализацию и установите эскалатор.

Ливерпульский изобретатель Фрэнк Хорнби был провидцем в разработке и производстве игрушек, создав три из самых популярных линий игрушек в 20 веке: Meccano, Модель железных дорог Хорнби, и Динки Игрушки. В Британское межпланетное общество, основанная в Ливерпуле в 1933 году Филлипом Эллаби Клиатором, является старейшей в мире организацией, занимающейся продвижением космических полетов. Его журнал, Журнал Британского межпланетного общества, является самым продолжительным астронавтическим изданием в мире.^[87]

В 1999 году Ливерпуль стал первым городом за пределами Лондона, получившим награду синие бляшки компанией English Heritage в знак признания «значительного вклада ее сыновей и дочерей во все сферы жизни».^[88]

Правительство

Ливерпуль управляется Унитарный орган, как когда Совет графства Мерсисайд был распущен, гражданские функции были возвращены на районный уровень поселка. Однако некоторые службы, такие как полиция и пожарно-спасательная служба, продолжать работать на уровне округа. Город также выбирает четыре члены парламента (Депутаты) в Вестминстерский парламент.

Мэр и местный совет

Поздний грузин Ливерпульская ратуша

Город Ливерпуль управляется Непосредственно избранный мэр Ливерпуля и Ливерпульский городской совет, и является одним из шести городских районов, которые вместе составляют Ливерпульский городской регион. Мэр избирается гражданами Ливерпуля каждые четыре года и отвечает за повседневную работу совета. Совет 90 избран советники которые представляют местные сообщества по всему городу, несут ответственность за тщательную проверку решений мэра, определение бюджета и политических рамок города. Обязанность мэра - быть мощным голосом для города как на национальном, так и на международном уровне, руководить, укреплять доверие инвесторов и направлять ресурсы на экономические приоритеты.^[89] Мэр также обменивается прямым диалогом с министрами правительства и премьер-министром через свое кресло в Кабинете мэров. В обсуждениях участвуют лица, принимающие решения в правительстве по местным вопросам, а также выстраиваются отношения с другими напрямую избираемые мэры Англии и Уэльса.^[90] Мэр Джо Андерсон.

Город Ливерпуль фактически имеет двух мэров. Помимо напрямую избранного мэра, есть церемониальный лорд-мэр (или гражданский мэр), который избирается полным составом городского совета на его ежегодном общем собрании в мае и занимает этот пост сроком на один год. Лорд-мэр действует как «первый гражданин» Ливерпуля и несет ответственность за продвижение города, поддержку местных благотворительных организаций и общественных групп, а также за представление города на гражданских мероприятиях.^[91] В Лорд-мэр - советник Кристин Бэнкс.^[92]

Для местных выборов город разделен на 30 округов местных советов.^[93] которые в алфавитном порядке:

Аллертон и Хантс Кросс Энфилд Belle Vale Центральная Childwall Церковь Clubmoor округ Cressington Croxteth Эвертон Фазакерлей Гринбанк Кенсингтон и Фэрфилд Киркдейл

Узловатый ясень Mossley Hill Норрис Грин Старый лебедь Пиктон Принцев Парк Риверсайд Спик-Гарстон St Michaels Туэбрук и Стоникрофт Warbreck Wavertree Западное Дерби Woolton Тис

Во время местных выборов состоялось в мае 2011 г., то Лейбористская партия консолидировал свой контроль над Городским советом Ливерпуля после восстановления власти впервые за 12 лет в течение предыдущие выборы в мае 2010 г..^[94] Лейбористская партия получила 11 мест во время выборов, в результате чего их общее количество составило 62 места по сравнению с 22, принадлежащими партии. Либерал-демократы. Из оставшихся мест Либеральная партия выиграл три и Партия зеленых потребовал два. В Консервативная партияодна из трех основных политических партий Великобритании не представлена ​​в городском совете Ливерпуля.^[94][95]

В феврале 2008 года муниципальный совет Ливерпуля был признан худшим советом в стране, получив только одну звезду (классифицированный как неадекватный). Основная причина плохого рейтинга была связана с плохим обращением совета с деньгами налогоплательщиков, включая накопление дефицита в размере 20 млн фунтов стерлингов на финансирование культурного капитала.^[96]

В то время как Ливерпуль на протяжении большей части 19-го и начала 20-го веков был муниципальным оплотом торизма, поддержка Консервативной партии в последнее время была одной из самых низких в любой части Великобритании, особенно после монетарист экономическая политика премьер-министра Маргарет Тэтчер после нее Всеобщие выборы 1979 г. Победа способствовала росту безработицы в городе, которая не начинала падать много лет.^[97] Ливерпуль - один из ключевых оплотов лейбористской партии; однако город пережил тяжелые времена и при лейбористских правительствах, особенно в Зима недовольства (конец 1978 - начало 1979), когда Ливерпуль вместе с остальной частью Соединенного Королевства пострадал от забастовок в государственном секторе, но также испытал унизительное несчастье, когда могильщики объявили забастовку, оставив мертвых непогребенными.^[98]

Объединенная администрация региона Ливерпуль

Эта статья должна быть обновлено. Обновите эту статью, чтобы отразить недавние события или новую доступную информацию. (Февраль 2017 г.)

Город Ливерпуль является одним из шести округов, входящих в состав местных органов власти. Ливерпульский городской регион. С 1 апреля 2014 года некоторые обязанности города были объединены с соседними властями в пределах мегаполиса и включены в Объединенная администрация региона Ливерпуль.

В объединенная власть фактически стал высшим административным органом местного управления городского региона, и мэр Ливерпуля вместе с пятью другими лидерами из соседних районов местного самоуправления принимает стратегические решения по вопросам экономического развития, транспорта, занятости и навыков, туризма, культура, жилье и физическая инфраструктура.

По состоянию на июль 2015 года в настоящее время ведутся переговоры между национальным правительством Великобритании и объединенной властью по поводу возможной сделки по передаче полномочий, чтобы предоставить региону более широкие полномочия. Обсуждается вопрос о том, следует ли назначить избранного «мэра метро» для наблюдения за всем мегаполисом.^[99]

Парламентские округа и депутаты

У Ливерпуля четыре парламентские округа полностью в пределах города, через которые депутаты избираются, чтобы представлять город в Вестминстер: Ливерпуль Риверсайд, Ливерпуль Уолтон, Ливерпуль Уэвертри и Ливерпуль Вест Дерби.^[100] На последние всеобщие выборы, все были выиграны лейбористами с представительством от Ким Джонсон, Дэн Карден, Пола Баркер и Ян Бирн соответственно.^[101] Из-за изменения границ перед выборами 2010 г. Ливерпуль Гарстон округ был объединен с большинством Ноусли Саут сформировать Гарстон и Хейлвуд трансграничное сиденье. На большинстве выборов 2019 года это место выиграли Мария Игл Лейбористской партии.^[101]

География

Среда

Спутниковые снимки показывая Ливерпульский залив, Ливерпуль и шире Мерсисайд площадь

Ливерпуль был описан как «самый великолепный город из всех английских городов».^[102] В 53 ° 24′0 ″ с.ш. 2 ° 59′0 ″ з.д. / 53.40000 ° с. Ш. 2.98333 ° з. / 53.40000; -2.98333 (53,4, −2,98), 176 миль (283 км) к северо-западу от Лондона, расположенный на Ливерпульский залив из ирландское море город Ливерпуль построен на хребте песчаник холмы, поднимающиеся на высоту около 230 футов (70 м) над уровнем моря в районе Эвертон-Хилл, который представляет собой южную границу Прибрежная равнина Западного Ланкашира.

В Лиман Мерси отделяет Ливерпуль от Полуостров Виррал. Границы Ливерпуля примыкают к Бутл, Кросби и Maghull на юге Сефтон на север, и Киркби, Huyton, Прескот и Halewood в Ноусли на восток.

Климат

Ливерпуль переживает умеренный морской климат (Köppen: CFB), как и на большей части Британских островов, с относительно мягким летом, прохладной зимой и довольно равномерным распределением осадков в течение года. Записи об осадках и температуре ведутся в Бидстоне с 1867 года, но записи об атмосферном давлении относятся еще к 1845 году.^[103] Bidston закрылась в 2002 году, но Метеорологический офис также есть метеостанция в Кросби. С момента начала регистрации в 1867 году температура колебалась от -17,6 ° C (0,3 ° F) 21 декабря 2010 г. до 34,5 ° C (94,1 ° F) 2 августа 1990 г. Хотя в аэропорту Ливерпуля была зафиксирована температура 35,0 ° C (95,0 ° C). ° F) 19 июля 2006 г.^[104]

Наименьшее количество солнечного света за всю историю наблюдений было 16,5 часов в декабре 1927 года, а максимальное - 314,5 часов в июле 2013 года.^[105][106]

Активность торнадо или образование воронкообразных облаков очень редки в районе Ливерпуля и вокруг него, а возникающие торнадо обычно слабые. Недавние торнадо или воронкообразные облака наблюдались в 1998, 2014 и 2018 годах.^{[107][108][109]}

В период 1981–2010 годов Кросби регистрировал в среднем 32,8 дней заморозков в год, что является низким показателем для Соединенного Королевства.^[110] Зимой довольно часто бывает снег, хотя сильный снег бывает редко. Снег обычно выпадает с ноября по март, но иногда может выпадать раньше и позже. В последнее время самый ранний снегопад выпадал 1 октября 2008 г.^[111] последнее произошло 15 мая 2012 г.^[112] Хотя исторически самый ранний снегопад выпадал 4 сентября 1974 г.^[113] последнее - 2 июня 1975 г.^[114]

Осадки, хотя и слабые, являются довольно частым явлением в Ливерпуле, причем самым влажным месяцем за всю историю наблюдений был октябрь 1787 года, когда было зафиксировано 9,16 дюйма (232,7 мм).^[115] дождя, и самый сухой был февраль 1932 года, с 0,035 дюйма (0,9 мм).^[116] Однако засуха иногда может стать проблемой, особенно, но не исключительно, летом, совсем недавно это произошло в 2018 году.^[117] Однако самый продолжительный период без осадков составил 41 день с 16 июля по 25 августа 1995 года.^[118] Самым засушливым годом в истории наблюдений был 1991 год, когда выпало 18,92 дюйма (480,5 мм) осадков, а самым влажным был 1792 год, когда выпало 54,25 дюйма (1378,0 мм).^[119]

С момента закрытия Bidston в 2002 году новые рекорды:

Человек

Пригороды и районы

Пригороды и районы Ливерпуля включают:

Грин Ливерпуль

В 2010 году городской совет Ливерпуля и Фонд первичной медико-санитарной помощи приступили к работе. Лес Мерси завершить «Стратегию зеленой инфраструктуры» для города.^[145]

Зеленый пояс

Ливерпуль - центральный городской элемент зеленый пояс регион, который простирается на более широкие окружающие округа, что позволяет сократить разрастание городов, предотвращать дальнейшее сближение городов в пригородах, защищать самобытность отдаленных сообществ, поощрять Brownfield повторно использовать и сохранить близлежащую сельскую местность. Это достигается за счет ограничения несоответствующей застройки в пределах обозначенных территорий и введения более строгих условий для разрешенного строительства.^[146]

Из-за того, что город уже хорошо застроен, в нем есть ограниченные участки охраняемой зеленой зоны. Greenfield по всему району, в Фазакерли, Крокстет-холле и загородном парке и Крейвен-Вуде, парке Вудфилдс и близлежащих полях для гольфа в Нетерли, небольших зеленых полях к востоку от области Спик у начальной школы Святого Амвросия и небольшой деревушке Оглет и его окрестностях к югу от аэропорта Ливерпуля.^[147]

Зеленый пояс был впервые оформлен в 1983 году Советом графства Мерсисайд.^[148] Площадь города составляет 530 га (5,3 км.²; 2,0 кв. Миль).^[149]

Демография

численность населения

Город

На Перепись 2011 года в Великобритании зарегистрированное население Ливерпуля составляло 466 415 человек, что на 6,1% больше, чем в 439 473 человека, зафиксированных в переписи 2001 года.^[150] Население центрального местного органа власти Ливерпуля достигло своего пика в 1930-х годах, когда по переписи 1931 года было зарегистрировано 846101 человек, до пригородов и создания муниципальных образований. новые города в регионе.^[151] Как и во многих британских городах, включая Лондон и Манчестер, в центре города, входящем в муниципальную зону Ливерпуля, после переписи 1931 года наблюдался отрицательный прирост населения. Much of the population loss was as a result of large-scale resettlement programmes to nearby areas introduced in the aftermath of the Second World War, with satellite towns such as Киркби, Скелмерсдейл и Runcorn seeing a corresponding rise in their populations (Kirkby being the fastest growing town in Britain during the 1960s).^[152]

Liverpool's population is younger than that of England as a whole, with 42.5 per cent of its population under the age of 30, compared to an English average of 37.7 per cent.^[153] По состоянию на июль 2014 г.^{[Обновить]}, 66 per cent of the population was of working age.^[153]

Urban and metropolitan area

Liverpool is the largest local authority by population, GDP and area in Merseyside. Liverpool is typically grouped with the wider Merseyside area for the purpose of defining its metropolitan footprint, and there are several methodologies. Liverpool is defined as a standalone NUTS3 area by the ONS for statistical purpose, and makes up part of the NUTS2 area "Merseyside" along with East Merseyside (Knowsley, St Helens and Halton), Sefton and the Wirral. The population of this area was 1,513,306 based on 2014 estimates.

"Liverpool Urban Area" is a term used by the Управление национальной статистики (ONS) to denote the городской район around the city to the east of the Река Мерси. The contiguous built-up area extends beyond the area administered by Ливерпульский городской совет into adjoining local authority areas, particularly parts of Сефтон и Ноусли. As defined by ONS, the area extends as far east as Haydock и Сент-Хеленс. Unlike the Metropolitan area, the Urban Area does not include The Wirral or its contiguous areas.^[154] The population of this area as of 2011 was 864,211.

"Ливерпульский городской регион" is an economic partnership between local authorities in Merseyside under the umbrella of the Объединенная администрация региона Ливерпуль as defined by the Mersey Partnership. The area covers Merseyside and the Городок Халтон and has an estimated population between 1,500,000 and 2,000,000 and.^[155]

In 2006 ESPON (now (European Observation Network for Territorial Development and Cohesion) released a study defining a "Liverpool/Birkenhead Metropolitan area" as a functional urban area consisting of contiguous urban areas, labour pool, and commuter "Travel To Work Areas". The analysis grouped the Мерсисайд metropolitan county with the borough of Halton, Уиган in Greater Manchester, the city of Честер as well as number of towns in Lancashire and Cheshire including Ормскирк и Уоррингтон, estimating the polynuclear metropolitan area to have a population of 2,241,000 people.^[156]

Liverpool and Manchester are sometimes considered as one large polynuclear metropolitan area,^{[157][158][159]} или же megalopolis.^[160]

Этническая принадлежность

Chinatown Gate, Чайнатаун, Ливерпуль

According to data from the 2011 census, 84.8 per cent of Liverpool's population was Белые британцы, 1.4 per cent Белый ирландец, 2.6 per cent White Other, 4.1 per cent Азиатский или азиатский британский (including 1.1 per cent British Indian and 1.7 per cent British Chinese), 2.6 per cent Черный или черный британец (including 1.8 per cent Black African) and 2.5 per cent смешанная раса. 1.8 per cent of respondents were from other ethnic groups.^[4]

According to a 2014 survey,^[161][162] the ten most popular surnames of Liverpool (With surname origin), followed with their population are;

1. Jones (Welsh) – 23,012

2. Smith (English) – 16,276

3. Williams (Welsh) – 13,997

4. Davies (Welsh) – 10,149

5. Hughes (Welsh) – 9,787

6. Roberts (Welsh) – 9,571

7. Taylor (English) – 8,219

8. Johnson (English/Scottish) – 6,715

9. Brown (English/Scottish) – 6,603

10. Murphy (Irish) – 6,495

Liverpool is home to Britain's oldest Чернить community, dating to at least the 1730s. Some Black Liverpudlians can trace their ancestors in the city back ten generations.^[163] Early Black settlers in the city included seamen, the children of traders sent to be educated, and freed slaves, since slaves entering the country after 1722 were deemed free men.^[164] Since the 20th century, Liverpool is also noted for its large Афро-карибский,^[4] Ганский,^[165] и Сомалийский^[166] communities, formed of more recent African-descended immigrants and their subsequent generations.

The city is also home to the oldest Chinese community in Europe; the first residents of the city's Чайнатаун arrived as seamen in the 19th century.^[167] The traditional Chinese gateway erected in Liverpool's Chinatown is the largest gateway outside China. Liverpool also has a long-standing Filipino community. Лита Роза, a singer from Liverpool who was the first woman to achieve a UK number one hit, had Filipino ancestry.

The city is also known for its large Irish population and its historically large валлийский численность населения.^[168] In 1813, 10 per cent of Liverpool's population was Welsh, leading to the city becoming known as "the capital of North Wales."^[168] После начала Великий ирландский голод in the mid-19th century, up to two million Irish people travelled to Liverpool within one decade, with many subsequently departing for the United States.^[169] By 1851, more than 20 per cent of the population of Liverpool was Irish.^[170] At the 2001 Census, 1.17 per cent of the population were Welsh-born and 0.75 per cent were born in the Республика Ирландия, while 0.54 per cent were born in Северная Ирландия,^[171] but many more Liverpudlians are of Welsh or Irish^[172] происхождение.

Other contemporary ethnicities include Индийский,^[4] Латиноамериканская,^[173] Малазийский,^[174] и Йеменцы^[175] communities, which number several thousand each.

Религия

Liverpool Metropolitan Cathedral of Christ the King

The thousands of migrants and sailors passing through Liverpool resulted in a religious diversity that is still apparent today. This is reflected in the equally diverse collection of religious buildings,^[176] including two Christian cathedrals.

Liverpool is known to be England's 'most Catholic city', with a Catholic population much larger than in other parts of England.^[177]

The parish church of Liverpool is the Anglican Our Lady and St Nicholas, colloquially known as "the sailors church", which has existed near the waterfront since 1257. It regularly plays host to Catholic masses. Other notable churches include the Греческая Православная Церковь Святого Николая (built in the Неовизантийская архитектура style), and the Церковь Густава Адольфа (the Swedish Seamen's Church, reminiscent of Nordic styles).

Liverpool's wealth as a port city enabled the construction of two enormous cathedrals in the 20th century. В Англиканский собор, which was designed by Sir Giles Gilbert Scott and plays host to the annual Ливерпульский Шекспировский фестиваль, has one of the longest нефы, largest organs and heaviest and highest peals of bells in the world. Римско-католический Столичный Собор, on Mount Pleasant next to Ливерпульский научный парк, was initially planned to be even larger. Из Сэр Эдвин Лютьенс's original design, only the crypt was completed. The cathedral was eventually built to a simpler design by Sir Frederick Gibberd. While this is on a smaller scale than Lutyens' original design it still incorporates the largest panel of витраж в мире. The road running between the two cathedrals is called Хоуп-стрит, a coincidence which pleases believers. The cathedral is colloquially referred to as "Paddy's Wigwam" due to its shape.^{[178][nb 1]}

В Мечеть Ар-Рахма in the Toxteth area of Liverpool

Liverpool contains several synagogues, of which the Grade I listed Мавританское возрождение Синагога Принцесс-роуд is architecturally the most notable. Princes Road is widely considered to be the most magnificent of Britain's Мавританское возрождение synagogues and one of the finest buildings in Liverpool.^[179] Liverpool has a thriving Jewish community with a further two orthodox Synagogues, one in the Allerton district of the city and a second in the Childwall district of the city where a significant Еврейский community reside. A third orthodox Synagogue in the Гринбанк Парк area of L17 has recently closed and is a listed 1930s structure. Также есть Любавич Дом Хабада and a reform Synagogue. Liverpool has had a Jewish community since the mid-18th century. The Jewish population of Liverpool is around 5,000.^[180] В Ливерпульский Талмудический Колледж existed from 1914 until 1990, when its classes moved to the Childwall Synagogue.

Liverpool also has a Индуистский community, with a Мандир на Edge Lane, Edge Hill. The Shri Radha Krishna Temple from the Hindu Cultural Organisation in Liverpool is located there.^[181] Liverpool also has the Гуру Нанак Сикх Гурдвара в Wavertree^[182] и Бахаи Centre in the same area.^[183]

The city had the earliest mosque in England, and possibly the UK, founded in 1887 by Уильям Абдулла Куиллиам, a lawyer who had converted to ислам, и настроить Liverpool Muslim Institute в дом рядовой застройки on West Derby Road.^[184] The building was used as a house of worship until 1908, when it was sold to the City Council and converted into offices.^[185] Plans have been accepted to re-convert the building where the mosque once stood into a museum.^[186] There are three mosques in Liverpool: the largest and main one, Al-Rahma mosque, в Toxteth area of the city and a mosque recently opened in the Mossley Hill район города. The third mosque was also recently opened in Toxteth and is on Granby Street.

Demonymy and identity

Natives of the city of Liverpool are referred to as Liverpudlians, and colloquially as "Scousers", a reference to "scouse", a form of stew.^[187] The word "Scouse" has also become synonymous with the Liverpool accent and dialect. Many people "self-identify" as Liverpudlians or Scousers without actually being born or living within the city boundaries of Liverpool.^[188]

Экономика

Apartment buildings within Liverpool's new commercial district

The Economy of Liverpool is one of the largest within the United Kingdom, sitting at the centre of one of the two core economies в пределах Северо-запад Англии.^[189] In 2006, the city's ВДС was £7,626 million, providing a per capita figure of £17,489, which was above the North West average.^[190] Liverpool's economy has seen strong growth since the mid-1990s, with its GVA increasing 71.8% between 1995 and 2006 and employment increasing 12% between 1998 and 2006.^[190] GDP per capita was estimated to stand at $32,121 in 2014, and total GDP at $65.8 billion.^[191]

In common with much of the rest of the UK today, Liverpool's economy is dominated by service sector industries, как публичные, так и частные. In 2007, over 60% of all employment in the city was in the public administration, education, health, banking, finance and insurance sectors.^[190] Over recent years there has also been significant growth in the экономика знаний of Liverpool with the establishment of the Ливерпульский квартал знаний in sectors such as media and life sciences.^[192] Liverpool's rich architectural base has also helped the city become the second most filmed city in the UK outside London,^[193] including doubling for Chicago, London, Moscow, New York, Paris and Rome.^[194][195]

Ливерпуль Один has helped move the city into the top five retail destinations in the UK

Another important component of Liverpool's economy are the tourism and leisure sectors. Liverpool is the sixth most visited UK city^[196] and one of the 100 most visited cities in the world by international tourists.^[197] In 2008, during the city's Культурная столица Европы celebrations, overnight visitors brought £188m into the local economy,^[196] while tourism as a whole is worth approximately £1.3bn a year to Liverpool.^[195] The city's new cruise liner terminal, which is situated close to the Pier Head, also makes Liverpool one of the few places in the world where cruise ships are able to berth right in the centre of the city.^[198] Other recent developments in Liverpool such as the Эхо Арена и Ливерпуль Один have made Liverpool an important leisure centre with the latter helping to lift Liverpool into the top five retail destinations in the UK.^[199]

В Range Rover Evoque is manufactured at Ягуар Ленд Ровер's plant at Halewood.

Historically, the economy of Liverpool was centred on the city's port and manufacturing base, although a smaller proportion of total employment is today derived from the port.^[190] Nonetheless the city remains one of the most important ports in the United Kingdom, handling over 32.2m tonnes of cargo in 2008.^[200] A new multimillion-pound expansion to the Port of Liverpool, Liverpool2, is scheduled to be operational from the end of 2015, and is projected to greatly increase the volume of cargo which Liverpool is able to handle.^[201] Liverpool is also home to the UK headquarters of many shipping lines including Japanese firm NYK and Danish firm Maersk Line, whilst shipping firm Атлантическая Контейнерная Линия has recently invested significant amounts in expanding its Liverpool operations, with a new headquarters currently under construction.^{[202][203][204]} Future plans to redevelop the city's northern dock system, in a project known as Ливерпуль Уотерс, could see £5.5bn invested in the city over the next 50 years, creating 17,000 new jobs.^[205]

Car manufacturing also takes place in the city at the Ягуар Ленд Ровер Halewood plant where the Range Rover Evoque model is assembled.

Landmarks and recent development projects

Liverpool's Three Graces, the Королевское здание печени, Cunard Building и Здание порта Ливерпуля на Pier Head

Liverpool's history means that there are a considerable variety of архитектурные стили found within the city, ranging from 16th century Tudor buildings к современности contemporary architecture.^[206] The majority of buildings in the city date from the late-18th century onwards, the period during which the city grew into one of the foremost powers in the британская империя.^[207] Есть более 2,500 listed buildings in Liverpool, of which 27 are Grade I listed^[208] and 85 are Grade II* listed.^[209] The city also has a greater number of public sculptures than any other location in the United Kingdom aside from Вестминстер^[210] и больше грузинских домов, чем в городе Ванна.^[211] Впоследствии Ливерпуль описал это богатство архитектуры. Английское наследие, как лучший викторианский город Англии.^[212] Ценность архитектуры и дизайна Ливерпуля была признана в 2004 году, когда несколько районов города были объявлены ЮНЕСКО Объект всемирного наследия. Известный как Ливерпуль Морской Торговый Город, сайты были добавлены в знак признания роли города в развитии Международная торговля и стыковка технологии.^[213]

Waterfront and docks

В Albert Dock contains the UK's largest collection of Grade I listed buildings as well as being the most visited multi-use attraction outside London

As a major British port, the docks in Liverpool have historically been central to the city's development. Several major docking firsts have occurred in the city including the construction of the world's first enclosed мокрый док (в Старый Док) in 1715 and the first ever гидравлический подъем краны.^[214] The best-known dock in Liverpool is the Albert Dock, which was constructed in 1846 and today comprises the largest single collection of Grade I listed buildings anywhere in Britain.^[215] Built under the guidance of Джесси Хартли, it was considered to be one of the most advanced docks anywhere in the world upon completion and is often attributed with helping the city to become one of the most important ports in the world. The Albert Dock houses restaurants, bars, shops, two hotels as well as the Морской музей Мерсисайда, Международный музей рабства, Тейт Ливерпуль и История Битлз. North of the city centre is Стэнли Док, дом для Табачный склад Stanley Dock, which was at the time of its construction in 1901, the world's largest building in terms of area^[216] and today stands as the world's largest brick-work building.^[217]

One of the most famous locations in Liverpool is the Pier Head, renowned for the trio of buildings – the Королевское здание печени, то Cunard Building и Здание порта Ливерпуля – which sit upon it. В совокупности именуемые Три грации, these buildings stand as a testament to the great wealth in the city during the late 19th and early 20th century. Built-in a variety of architectural styles, they are recognised as being the symbol of Maritime Liverpool and are regarded by many as contributing to one of the most impressive waterfronts in the world.^{[218][219][220][221]}

Bluecoat Chambers, the oldest building in Liverpool city centre

In recent years, several areas along Liverpool's waterfront have undergone significant redevelopment. Amongst the notable recent developments are the Музей Ливерпуля, the construction of the Ливерпуль Арена and BT Convention Centre on Королевский Док, Александра Тауэр и 1 док принцев на Док принца и Ливерпуль Марина вокруг Кобург и Brunswick Docks. The Wheel of Liverpool opened on 25 March 2010.^[222][223]

However, plans to redevelop parts of the Liverpool have been marred by полемика. In December 2016, a newly formed company called North Point Global Ltd. was given the rights to develop part of the docks under the "New Chinatown" banner. Though heavily advertised in Liverpool, Hong Kong and Chinese cities with glossy advertisements and videos, the "New Chinatown" development failed to materialise.^[224] В январе 2018 г. Ливерпульское Эхо и Asia Times revealed that the site remained sans any construction, North Point Global as well as its subcontractor "Bilt" had both declared банкротство, and the small investors (mostly middle class couples) who had already paid money for the apartments had lost most of their savings in them.^[225] Five similar development projects, mostly targeting individual Chinese and Hong Kong based citizens, were suspended due to financial misappropriations.^[226]

Commercial district and cultural quarter

Victoria Street like many streets in the city centre is lined with dozens of listed buildings

Liverpool's historic position as one of the most important trading ports in the world has meant that over time many grand buildings have been constructed in the city as headquarters for shipping firms, insurance companies, banks and other large firms. The great wealth this brought, then allowed for the development of grand civic buildings, which were designed to allow the local administrators to 'run the city with pride'.^[227]

В commercial district is centred on the Castle Street, Dale Street and Old Hall Street areas of the city, with many of the area's roads still following their средневековый макет. Having developed over a period of three centuries the area is regarded as one of the most important architectural locations in the city, as recognised by its inclusion in Liverpool's World Heritage site.^[228]

В неоклассицизм Георгиевский зал

The oldest building in the area is the I степень перечисленные Ливерпульская ратуша, which is located at the top of Castle Street and dates from 1754. Often regarded as the city's finest piece of Грузинская архитектура, the building is known as one of the most extravagantly decorated civic buildings anywhere in Britain.^[229][230] Also on Castle Street is the Grade I listed Bank of England Building, constructed between 1845 and 1848, as one of only three provincial branches of the national bank.^[229] Amongst the other buildings in the area are the Здания Башни, Альбион Хаус (бывший Белая звезда headquarters), the Муниципальные здания и Ориэль Чемберс,^[231] which is considered to be one of the earliest Модернист style buildings ever built.^[232]

Территория вокруг Уильям Браун-стрит is referred to as the city's 'Cultural Quarter', owing to the presence of numerous civic buildings, including the Библиотека Уильяма Брауна, Художественная галерея Уокера, Picton Reading Rooms и Всемирный музей Ливерпуля. The area is dominated by неоклассическая архитектура, of which the most prominent, Георгиевский зал,^[233] is widely regarded as the best example of a neo-classical building anywhere in Europe.^[234] A Grade I listed building, it was constructed between 1840 and 1855 to serve a variety of civic functions in the city and its doors are inscribed with "S.P.Q.L." (Latin senatus populusque Liverpudliensis), meaning "the senate and people of Liverpool". William Brown Street is also home to numerous public monuments and sculptures, including Колонна Веллингтона и Фонтан Стебля. Many others are located around the area, particularly in Сады Святого Иоанна, which was specifically developed for this purpose.^[235] The William Brown Street area has been likened to a modern recreation of the Римский Форум.^[236]

Другие известные достопримечательности

Спик Холл Тюдор помещичий дом is one of Liverpool's oldest buildings

Западная башня был самое высокое здание города since completion in 2008

While the majority of Liverpool's architecture dates from the mid-18th century onwards, there are several buildings that pre-date this time. One of the oldest surviving buildings is Спик Холл, а Тюдор помещичий дом located in the south of the city, which was completed in 1598.^[237] The building is one of the few remaining деревянный каркас Tudor houses left in the north of England и особенно известен своим Викторианский interiors, which was added in the mid-19th century.^[238] In addition to Speke Hall, many of the city's other oldest surviving buildings are also former усадьбы включая Крокстет Холл и Woolton Hall, which were completed in 1702 and 1704 respectively.^[239]The oldest building within the city centre is the I степень перечисленные Bluecoat Chambers,^[240] which was built between 1717 and 1718. Constructed in British Queen Anne style,^[241][242] the building was influenced in part by the work of Кристофер Рен^[243] and was originally the home of the Школа Bluecoat (who later moved to a larger site in Wavertree in the south of the city). Since 1908 it has acted as a centre for arts in Liverpool.^[241]

Ливерпульский собор is regarded as one of the greatest buildings of the twentieth century and is one of the largest church buildings in the world

Liverpool is noted for having two Cathedrals, each of which imposes over the landscape around it.^[244] В Англиканский собор, which was constructed between 1904 and 1978, is the largest Cathedral in Britain^[245] и fifth largest in the world. Разработан и встроен Готический стиль, it is regarded as one of the greatest buildings to have been constructed during the 20th century^[246] and was described by former British Поэт-лауреат, Джон Бетджеман, as 'one of the great buildings of the world'.^[247] Римско-католический Столичный Собор was constructed between 1962 and 1967 and is known as one of the first Cathedrals to break the traditional longitudinal design.^[248]

In recent years, many parts of Liverpool's city centre have undergone significant redevelopment and regeneration after years of decline. The largest of these developments has been Ливерпуль Один, which has seen almost £1 billion invested in the redevelopment of 42 acres (170,000 m²) of land, providing new retail, commercial, residential and leisure space.^[249] Around the north of the city centre several new skyscrapers have also been constructed including the RIBA отмеченный наградами Здания Единства и Западная башня, which at 140m is Liverpool's tallest building. Many redevelopment schemes are also in progress including Центральная деревня / Circus,^[250] то Лайм-стрит gateway,^[251] and the highly ambitious Ливерпуль Уотерс.^[252]

There are many other notable buildings in Liverpool, including the арт-деко former terminal building из Спик аэропорт, то Ливерпульский университетс Виктория Билдинг, (which provided the inspiration for the term Университет Красного Кирпича), а Отель Адельфи, который в прошлом считался одним из лучших отелей в мире.^[253]

Парки и сады

Национальный реестр исторических парков Английского наследия описывает Мерсисайдский национальный парк. Викторианские парки как в совокупности «самые важные в стране».^[254] В городе Ливерпуль есть десять парков и кладбищ, внесенных в список, включая два класса I и пять классов II *, что больше, чем в любом другом английском городе, кроме Лондона.^[255]

Транспорт

Вход Уолласи в Kingsway Tunnel. На заднем плане виден горизонт Ливерпуля

Транспорт в Ливерпуле в основном сосредоточен на городских автомобильных и железнодорожных сетях, которые обширны и обеспечивают связь через Соединенное Королевство. Ливерпуль имеет разветвленную сеть местного общественного транспорта, которой управляет Merseytravel, и включает автобусы, поезда и паромы. Кроме того, в городе также есть международный аэропорт и крупный порт, которые обеспечивают связь с местами за пределами страны.

Национальные и международные путешествия

Дорожные ссылки

Ливерпуль, как крупный город, имеет прямое автомобильное сообщение со многими другими районами Англии. На востоке Автомагистраль M62 связывает Ливерпуль с Корпус и вдоль маршрута есть ссылки на несколько крупных городов, в том числе Манчестер, Лидс и Брэдфорд. M62 также обеспечивает подключение как к M6 и Автомагистрали М1, обеспечивая косвенные ссылки на более отдаленные районы, включая Бирмингем, Лондон, Ноттингем, Престон и Шеффилд.^[256] К западу от города Kingsway и Queensway Tunnels соединить Ливерпуль с Полуостров Виррал, включая Birkenhead, и Wallasey. В Дорога A41 и Автомагистраль M53, которые начинаются в Биркенхеде, ссылка на Чешир и Шропшир и через A55, к Северный Уэльс.^[257] На юге Ливерпуль связан с Widnes и Уоррингтон через A562 и через Река Мерси к Runcorn, через Серебряный юбилей и Mersey Gateway мосты.

Ливерпульский вокзал Лайм-стрит

Железнодорожное сообщение

Ливерпуль обслуживается двумя отдельными железнодорожными сетями. Местная железнодорожная сеть управляется и управляется Merseyrail и предоставляет ссылки по всему Мерсисайду и за его пределами (см. Местные путешествия ниже), а национальная сеть, которой управляет Network Rail, обеспечивает связь Ливерпуля с крупными городами Англии. Главная магистральная станция города - Станция Лайм-стрит, являющийся конечной точкой нескольких линий, ведущих в город, с многочисленными пунктами назначения, включая Лондон (за 2 часа 8 минут с Пендолино поезда), Бирмингем, Ньюкасл-апон-Тайн, Манчестер, Престон, Лидс, Скарборо, Шеффилд, Ноттингем и Норвич. На юге города, Ливерпуль Южный бульвар обеспечивает связь с аэропортом города.

Порт

В Порт Ливерпуля один из крупнейших портов Великобритании, обслуживающий пассажирские паромы через ирландское море к Белфаст, Дублин и Остров Мэн. Услуги предоставляют несколько компаний, в том числе Компания Steam Packet на острове Мэн, P&O Ferries и Стена Лайн. В 2007 году новый круизный терминал был открыт в Ливерпуле, расположен рядом с Pier Head в центре города. В ноябре 2016 г. состоялось официальное открытие Ливерпуль2, расширение порта, которое позволяет постпанамакс суда для швартовки в Ливерпуле.^[258]

Лидс и Ливерпульский канал проходит в центр Ливерпуля через Ливерпульский канал в Pier Head с 2009 года.^[259]

Круизный терминал Ливерпуля в центре города предусмотрены дальние пассажирские круизы, Фред. Olsen Cruise Lines MS Черные часы и Круизы и морские путешествия MS Magellan используя терминал, чтобы отправиться в Исландия, Франция, Испания и Норвегия.^[260]

Аэропорт

Ливерпуль Джон Леннон аэропорт Здание терминала

Ливерпуль Джон Леннон аэропорт, расположенный на юге города, обеспечивает Ливерпулю прямое воздушное сообщение с Соединенным Королевством и Европой. В 2008 году аэропорт обслужил более 5,3 млн пассажиров.^[261] и сегодня предлагает услуги по 68 направлениям,^[262] включая Берлин, Рим, Милан, Париж, Барселону и Цюрих. Аэропорт обслуживается в основном бюджетные авиалинии, особенно Ryanair и Easyjet, хотя летом он предоставляет дополнительные чартерные услуги.

Местные путешествия

Поезда

В Merseyrail сеть имеет обширные подземные участки в центре города. Ливерпуль Центральный самая загруженная станция метро Великобритании за пределами Лондона

Ливерпуль местная железная дорога Сеть - одна из самых загруженных и разветвленных в стране. Сеть состоит из трех линий: Северная линия, который бежит к Саутпорт, Ормскирк, Киркби и Хантс Кросс; то Wirral Line, который проходит через железнодорожный туннель Мерси и имеет ответвления к Нью-Брайтон, Вест Кирби, Честер и Порт Элсмир; и Городская линия, который начинается в Лайм-стрит, предоставляя ссылки на Сент-Хеленс, Уиган, Престон, Уоррингтон и Манчестер.

Сеть преимущественно электрическая. Электрификация городской линии была завершена в 2015 году. Две линии, которыми управляет Merseyrail, являются самыми загруженными британскими городскими пригородными сетями за пределами Лондона, покрывая 75 миль (121 км) пути, со средним числом пассажиров 110 000 поездок в будний день.^[263][264] Услуги находятся в ведении Merseyrail франшиза и управляется Merseytravel. Местные услуги на линии City Line обслуживаются Северный а не Merseyrail, хотя сама линия остается частью сети Merseyrail. В центре города большая часть сети находится под землей, с четырьмя станциями в центре города и более 6,5 миль (10,5 км) туннелей.^[263]

автобусов

MV Королевский Ирис Мерси является одним из трех паромов, которые обеспечивают переправу через реку между Ливерпулем и Уирраль.

Местные автобусы в пределах и вокруг Ливерпуля управляются Merseytravel^[265] и управляются несколькими разными компаниями, в том числе Arriva и Дилижанс. Двумя основными остановками местных автобусов являются: Автовокзал на площади Королевы (расположен рядом с Железнодорожная станция Лайм-стрит) для услуг к северу и востоку от города, и Автобусная станция Liverpool One, ранее известная как автобусная развязка Paradise Street (расположен рядом с Альберт Док) для услуг на юг и восток. Переправы через реку к Wirral используйте придорожные конечные точки на Касл-стрит и сэра Томаса. А ночной автобус также работает по субботам, предоставляя услуги из центра города через Ливерпуль и Мерсисайд.^[266]Достопримечательности города^[267] и City explorer от Maghull тренеры предлагают автобусное сообщение.Национальный экспресс тоже действует.^[268][269]

Мерси Ферри

Паромное сообщение через реку в Ливерпуле, известное как Мерси Ферри, управляется и управляется Merseytravel, с услугами, действующими между Pier Head в Ливерпуле и обоих Вудсайд в Birkenhead и Seacombe в Wallasey. Сервисы работают с интервалами от 20 минут в часы пик до каждого часа в середине дня и в выходные дни.^[270] Несмотря на то, что паром Мерси остается важным транспортным связующим звеном между городом и полуостровом Уиррал, он становится все более популярной туристической достопримечательностью в городе, а дневные круизы River Explorer Cruises предоставляют пассажирам исторический обзор Река Мерси и прилегающие районы.^[271]

Кататься на велосипеде

В мае 2014 года в городе была запущена система проката CityBike. Схема обеспечивает доступ к более чем 1000 велосипедам, размещенным на более чем 140 док-станциях по всему городу.^[272]Национальный велосипедный маршрут 56, Национальный велосипедный маршрут 62 и Национальный веломаршрут 810 проходят через Ливерпуль.

Культура

Как и другие крупные города, Ливерпуль является важным культурным центром Соединенного Королевства, включая музыку, исполнительское искусство, музеи и художественные галереи, литературу и ночные клубы. В 2008 году культурное наследие города отмечалось присвоением городу титула Культурная столица Европы, за это время в городе прошли самые разные культурные мероприятия, в том числе Вперед, Суперламбанан! и La Princesse. Ливерпуль также провел крупнейшее в Европе мероприятие в области музыки и поэзии - Валлийский национальный Eisteddfod, трижды, несмотря на то, что он был в Англии, в 1884, 1900 и 1929 годах.

Музыка

Битлз статуя в их родном городе Ливерпуль. Группа является наиболее коммерчески успешной и признанной критиками. группа в популярной музыке.^[273]

Ливерпуль известен во всем мире музыкой и признан Книга Рекордов Гиннесса как Мировая столица поп-музыки.^[274] Городские музыканты выпустили 56 синглов №1, больше, чем в любом другом городе мира.^[13][14] Оба самые успешные мужская группа и женская группа в мировой истории музыки есть ливерпульские участники. Ливерпуль известен как место рождения Битлз и в 1960-е годы был в авангарде Бит Музыка движение, которое в конечном итоге привело бы к Британское вторжение. Многие известные музыканты того времени происходили из города, в том числе Билли Дж. Крамер, Силла Блэк, Джерри и кардиостимуляторы и Искатели. Влияние музыкантов из Ливерпуля в сочетании с другими культурными достижениями того времени, такими как Ливерпульские поэты, - подсказал американский поэт Аллен Гинзберг провозгласить, что город был «центром сознания человеческой вселенной».^[275] Среди других музыкантов из Ливерпуля Билли Фьюри, Стая чаек, Эхо и кролики, Фрэнки едет в Голливуд, Фрэнки Воан, Анафема, Ladytron, Зутоны, Бросать, Атомный котенок и Ребекка Фергюсон. Ла Хит-сингл 1990 года "Там она идет"был описан Катящийся камень как "основа Брит-попФундамент ".^[276]

Филармония, дом Королевская филармония Ливерпуля

Город также является домом для старейших выживших профессионалов. симфонический оркестр в Великобритании Королевский филармонический оркестр Ливерпуля, который основан на Филармония.^[277] Главный дирижер оркестра - Василий Петренко.^[278] сэр Эдвард Элгар посвятил свой Пышный и торжественный марш №1 в Ливерпульское оркестровое общество, а первое исполнение пьесы в городе состоялось в 1901 году.^[279] Среди диковинок Ливерпуля австрийский эмигрант Фриц Шпигль примечательно. Он не только стал мировым знатоком этимологии Scouse, но сочинил музыку к Z-автомобили и Radio 4 UK Theme.

В Мэтью-стрит фестиваль - ежегодный уличный фестиваль, который является одним из самых важных музыкальных событий в календаре Ливерпуля. Это крупнейшее в Европе мероприятие бесплатной музыки, которое проводится каждый август.^[280] Другие известные фестивали в городе включают Africa Oyé и Brazilica которые являются крупнейшими в Великобритании бесплатными африканскими и бразильскими музыкальными фестивалями соответственно.^[281][282] Фестиваль танцевальной музыки Creamfields была основана Ливерпульской Крем клубный бренд, который начал свою жизнь как еженедельное мероприятие в ночном клубе Nation. В городе есть множество концертных площадок, однако Эхо Арена безусловно, самый большой. Открытая в 2008 году арена на 11000 мест принимала MTV Europe Music Awards в том же году и с тех пор принимал у себя всемирно известные выступления, такие как Андреа Бочелли, Бейонсе, Элтон Джон, Канье Вест, Kasabian, Убийцы, Леди Гага, Оазис, Розовый, Рианна, UB40.

Изобразительное искусство

Уильям Браун-стрит, также известный как Культурный квартал, является объектом Всемирного наследия, состоящим из Мировой музей, Центральная библиотека, Читальный зал Пиктона и Художественная галерея Уокера

В Ливерпуле больше галерей и национальных музеев, чем в любом другом городе Соединенного Королевства, кроме Лондона.^[15] Национальные музеи Ливерпуля - единственная английская национальная коллекция, расположенная полностью за пределами Лондона.^[283] В Тейт Ливерпуль в галерее размещена коллекция современного искусства Тейт на севере Англии, и до открытия Тейт Модерн, крупнейшее выставочное пространство, посвященное современному искусству, в Великобритании. В Центр фактов проходят передвижные мультимедийные выставки, а Художественная галерея Уокера здесь находится одна из самых впечатляющих постоянных коллекций Прерафаэлит искусство в мире.^[284] Sudley House содержит еще одну крупную коллекцию искусства до 20-го века.^[285] Здание Виктории Ливерпульского университета было вновь открыто в качестве общественной художественной галереи и музея для демонстрации произведений искусства и исторических коллекций университета, которые включают крупнейшую выставку произведений искусства автора Одюбон за пределами США.^[286] Ряд художников также приехали из города, в том числе художник Джордж Стаббс который родился в Ливерпуле в 1724 году.

В Ливерпульская биеннале фестиваль искусств проходит с середины сентября до конца ноября и состоит из трех основных частей; «Интернационал», «Независимые» и «Новые современники», хотя и второстепенные события приурочены к совпадению.^[287] Именно во время фестиваля 2004 года Йоко ОноРабота «Моя мама прекрасна» вызвала массовый протест общественности, когда на главной торговой улице были выставлены фотографии обнаженной зоны лобка женщины.

Памятник Нельсону на бирже флагов. Другой британский герой наполеоновских войн поминается в Колонна Веллингтона

Литература

Фелиция Хеманс (урожденная Браун) родилась на Дейл-стрит, Ливерпуль, в 1793 году, хотя позже она переехала во Флинтшир в Уэльсе. Фелиция родилась в Ливерпуле, внучка Венецианский консул в этом городе. Бизнес ее отца вскоре привел семью к Denbighshire в Северном Уэльсе, где прошла ее юность. Они поселились недалеко от Абергеле и Святой Асаф (Flintshire), и ясно, что она стала считать себя валлийкой в ​​результате усыновления, а позже стала называть Уэльс «страной моего детства, моего дома и моих мертвецов». Ее первые стихи, посвященные принц Уэльский, были опубликованы в Ливерпуле в 1808 году, когда ей было всего четырнадцать, что вызвало интерес у Перси Биши Шелли, который кратко переписывался с ней.^[288]

Ливерпуль посетили ряд известных авторов, в том числе Дэниел Дефо, Вашингтон Ирвинг, Томас Де Куинси, Герман Мелвилл, Натаниэль Хоторн, Чарльз Диккенс, Джерард Мэнли Хопкинс и Хью Уолпол. Дэниел Дефо, после посещения города, описал его как «одно из чудес Британии в своем« Путешествии по Англии и Уэльсу »».^[289]

Герман Мелвиллроман Redburn повествует о первом морском путешествии 19-летнего Веллингборо Редберна между Нью-Йорком и Ливерпулем в 1839 году. В основном автобиографические, средние разделы книги расположены в Ливерпуле и описывают странствия молодого торговца и его размышления.^[288] Хоторн находился в Ливерпуле в качестве консула США с 1853 по 1856 год.^[290] Чарльз Диккенс неоднократно посещал город, чтобы дать публичные чтения.^[291] Хопкинс служил священником в церкви Святого Франциска Ксавьера на Лэнгдейл-стрит, Ливерпуль, с 1879 по 81 год.^[292] Хотя известно, что он никогда не был в Ливерпуле, Юнг Как известно, ему приснился яркий сон о городе, который он проанализировал в одной из своих работ.^[293]

Из всех поэтов, связанных с Ливерпулем, пожалуй, величайший Константин П. Кавафи, греческий культурный символ двадцатого века, хотя он родился в Александрии. Его отец из богатой семьи имел деловые интересы в Египте, Лондоне и Ливерпуле. После смерти отца мать Кавафи привезла его в 1872 году в возрасте девяти лет в Ливерпуль, где он провел часть своего детства, обучаясь. Сначала он жил на Балморал-роуд, а затем, когда семейная фирма разбилась, он жил в более бедных условиях на Хаскиссон-стрит. После смерти отца в 1870 году Кавафи и его семья на некоторое время поселились в Ливерпуле. В 1876 году его семья столкнулась с финансовыми проблемами из-за долгой депрессии 1873 года, поэтому к 1877 году они были вынуждены вернуться в Александрию.^[288]

Ее Бенни, роман, рассказывающий трагическую историю ливерпульских уличных мальчишек в 1870-х годах, написанный методистским проповедником Сайлас К. Хокинг, был бестселлером и первой книгой, проданной миллионным тиражом при жизни автора.^[294] Плодовитый писатель приключенческих романов, Гарольд Эдвард Биндлосс (1866–1945), родился в Ливерпуле.

Писатель, докер и политический деятель Джордж Гарретт родился в Секомб, на Полуостров Виррал В 1896 году он вырос в южной части Ливерпуля, около Парк-роуд, в семье жестокой ливерпульско-ирландской католички и стойкого отца-грузчика «апельсина». В 1920-х и 1930-х годах его организация в комитетах бдительности моряков, демонстрации безработных и голодные марши из Ливерпуля стали частью более широкой культурной силы. Он выступал на встречах по примирению в сектантском Ливерпуле и помогал основывать Театр Единства в 1930-е гг. в рамках Народный фронт против подъема фашизма, особенно его отголоски в гражданская война в Испании. Гаррет умер в 1966 году.^[295]

Писатель и драматург Джеймс Хэнли (1897–1985) родился в г. Киркдейл, Ливерпуль, в 1897 г. (не Дублин, ни 1901 г., как он обычно подразумевал) в семью рабочего класса.^[296] Хэнли вырос недалеко от доков, и большая часть его ранних работ посвящена морякам. Фури (1935) - первый в серии из пяти слабо автобиографических романов о жизни рабочего класса Ливерпуля. Брат Джеймса Хэнли, писатель Джеральд Хэнли (1916–92) также родился в Ливерпуле (не Графство Корк, Ирландия, как он утверждал).^[297] Хотя он опубликовал ряд романов, он также написал радио играет для BBC, а также сценарии некоторых фильмов, в первую очередь Синий Макс (1966).^[298] Он также был одним из нескольких сценаристов за всю жизнь. Ганди (1964).^[299] Писатель Берил Бейнбридж (1932–2010) родился в Ливерпуле и вырос неподалеку Formby. В первую очередь она была известна своими работами психологическая фантастика, часто встречающийся среди английского рабочего класса. Бейнбридж выиграл Награды Whitbread приз за лучший роман в 1977 и 1996 и пять раз номинировался на Букеровская премия. Времена газета назвала Бейнбриджа в списке "50 величайших Британские писатели с 1945 года ».^[300]

Дж. Г. Фаррелл родился в Ливерпуле в 1935 году, но уехал из него в 1939 году, когда началась война.^[301] Писатель ирландского происхождения, Фаррелл получил известность благодаря своим историческим произведениям, в первую очередь своей Империя Трилогия (Неприятности, Осада Кришнапура и Сингапурский захват), имея дело с политическими и человеческими последствиями британского колониального правления. Однако его карьера закончилась, когда он утонул в Ирландии в 1979 году в возрасте 44 лет.

Хелен Форрестер был псевдонимом Джун Бхатия (урожденная Хубанд) (1919–2011),^[302][303] которая была известна своими книгами о ее раннем детстве в Ливерпуле во время Великая депрессия, включая Два пенса, чтобы пересечь Мерси (1974), а также несколько художественных произведений. В конце 1960-х годов город стал известен благодаря Ливерпульские поэты, которые включают Роджер Макгоф и поздно Адриан Анри. Антология стихов, Звук Мерси, написанный Генри, Макгофом и Брайан Паттен, хорошо продавалась с момента его первой публикации в 1967 году.

Ливерпуль произвел на свет несколько известных писателей ужасов, действие которых часто происходило в Мерсисайде. Рэмси Кэмпбелл, Клайв Баркер и Питер Аткинс среди них. Сборник ливерпульских фильмов ужасов, Город Призраков был отредактирован эмигрантом из Ливерпуля Ангусом Маккензи и представлен Дугом Брэдли, также из Ливерпуля.^[304] Брэдли известен тем, что изобразил творение Баркера Пинхед в Восставший из ада серия фильмов.

Исполнительское искусство

В Империя Театр имеет самый большой двухуровневый зрительный зал в Великобритании

Ливерпуль также имеет долгую историю исполнительского искусства, что отражено в нескольких ежегодных театральных фестивалях, таких как Ливерпульский Шекспировский фестиваль, который происходит внутри Ливерпульский собор и каждое лето в прилегающих исторических садах Сент-Джеймс; Фестиваль новой театральной литературы Everyword - единственный в стране в своем роде;^[305] Physical Fest, международный фестиваль физического театра;^[306] ежегодные фестивали, организованные Ливерпульский университет Джона Мурадраматический факультет и Ливерпульский институт исполнительских искусств; и другие фестивали большим количеством театров города, таких как Империя, Эпштейн, Каждый человек,^[307][308] Домик,^[309][310] Королевский двор, и Единство театры.

Известные актеры и актрисы из Ливерпуля включают Артур Эски, Том Бейкер, Ким Кэтролл, Джоди Комер, Стивен Грэм, Рекс Харрисон, Джейсон Айзекс, Тина Мэлоун, братья МакГанны (Джо, отметка, Павел, и Стивен), Дэвид Моррисси, Элизабет Мортон, Петр Серафинович, Элизабет Сладен, Элисон Стедман, и Рита Тушингем. Актеры и актрисы со всего мира имеют прочные связи с городом, например канадские актеры. Майк Майерс (чьи родители были оба из Ливерпуля) и американская актриса Холли Берри (чья мать была из Ливерпуля).

Ночная жизнь

В Ливерпуле бурная и разнообразная ночная жизнь: большинство ночных баров, пабов, ночных клубов, концертных залов и комедийных клубов города расположены в нескольких отдельных районах. 2011 год TripAdvisor опрос показал, что Ливерпуль имеет лучшую ночную жизнь среди всех городов Великобритании, опережая Манчестер, Лидс и даже Лондон.^[311] Концертная площадь, Площадь Святого Петра и прилегающие к ней Зил, Герцог и Hardman Streets здесь расположены одни из крупнейших и самых известных ночных клубов Ливерпуля, в том числе Альма де Куба, Голубой ангел, Бампер, Chibuku, Heebie Jeebies, Корова, Krazyhouse (сейчас склад Electrik), The Magnet, Нация (дом Бренд сливок, и Medication, крупнейшее и самое продолжительное еженедельное студенческое мероприятие в Великобритании), Popworld, а также множество других небольших заведений и сетевых баров. Еще одно популярное место ночной жизни в центре города - Мэтью-стрит и Гей квартал, расположенный недалеко от коммерческого района города, этот район славится Пещерный клуб рядом с многочисленными гей-барами, включая Garlands и G-Bar. В Альберт Док и Lark Lane в Aigburth также есть множество баров и ночных заведений.

Образование

Ливерпульский университетс Виктория Билдинг

В Ливерпуле начальное и среднее образование доступно в различных формах, поддерживаемых государством, включая светское, Церковь Англии, Еврейский, и римско-католический. Исламский образование доступно на начальном уровне, но нет среднего образования. Одна из важных начальных школ Ливерпуля была Ливерпульская школа синего пальто; основан в 1708 году как благотворительная школа.

Ливерпульская школа синего пальто является самой успешной школой в городе со 100% 5 или более оценок A * -C на GCSE, что дает 30-е место среди лучших результатов GCSE в стране и средний балл на ученика 1087,4 по уровням A / AS.^[312] Другие известные школы включают Ливерпульский колледж основан в 1840 г. Школа торговцев Тейлоров основан в 1620 году.^[313] Еще одна известная старшая школа Ливерпуля - Колледж Святого Эдуарда расположен в районе Вест-Дерби города. Исторические гимназии, такие как Средняя школа Ливерпульского института и Ливерпульская университетская школа- оба закрытые в 1980-х годах - до сих пор остаются в памяти центрами академического мастерства. Католический колледж Bellerive - самая успешная школа города без отбора по результатам GCSE в 2007 году.

Ливерпульский университет Джона Мурас Джеймс Парсонс Билдинг

Ливерпуль имеет три университета: Ливерпульский университет, Ливерпульский университет Джона Мура и Ливерпульский университет надежды. Университет Эдж-Хилл, основанная как педагогический колледж в Edge Hill район Ливерпуля, сейчас находится в Ормскирк в Юго-Западном Ланкашире. Ливерпуль также является домом для Ливерпульский институт исполнительских искусств (LIPA).

В Ливерпульский университет был основан в 1881 году как Университетский колледж Ливерпуля. В 1884 году он стал частью федерального Университет Виктории. После Королевской хартии и Парламентского акта 1903 года он стал независимым университетом Ливерпульского университета с правом присуждения собственных степеней. Это был первый университет, предлагающий степени в области биохимии, архитектуры, гражданского дизайна, ветеринарии, океанографии и социальных наук.

Ливерпульский общественный колледжЦентр искусств

Ливерпульский университет надежды, образовавшийся в результате слияния трех колледжей, самый ранний из которых был основан в 1844 году, получил статус университета в 2005 году. Это единственный экуменический университет в Европе.^[314] Он расположен по обе стороны Таггарт-авеню в Чайлдволле и имеет второй кампус в центре города (Cornerstone).

В Ливерпульская школа тропической медицины, основанная для решения некоторых проблем, связанных с торговлей, сегодня продолжает работать в качестве аспирантуры, связанной с Ливерпульский университет и находится хранилище противоядия.

Ливерпульский университет Джона Мура ранее был политехнический, получивший статус в 1992 году. Назван в честь Сэр Джон Мур, один из основателей Littlewoods футбольные бассейны и группа розничной торговли, которая была крупным спонсором. Учреждение ранее принадлежало и управлялось городским советом Ливерпуля. Он прослеживает его происхождение от Ливерпуля Институт Механики, открытый в 1823 году, что делает его третьим по возрасту университетом Англии.

В городе есть один дальнейшее образование колледж Ливерпульский общественный колледж в центре города. Городской совет Ливерпуля действует Burton Manor, жилой образование для взрослых колледж поблизости Бертон, на Полуостров Виррал.

В Ливерпуле есть две еврейские школы, принадлежащие Фонду короля Давида. King David School, Ливерпуль это средняя школа и начальная школа короля Давида. Существует также детский сад короля Давида, расположенный в общественном центре Harold House. Все эти школы находятся в ведении Фонда короля Давида, расположенного в Гарольд Хаус в Чайлдволле; удобно по соседству с Childwall Синагога.

Спорт

Футбол

В Мерсисайдское дерби футбольный матч между двумя крупнейшими клубами города, Ливерпуль в красном и Эвертон в синем.

Ливерпуль - самый успешный футбольный город Англии. Футбол - самый популярный вид спорта в городе. Футбольный клуб "Эвертон" и Футбольный клуб "Ливерпуль". Вместе клубы завоевали 28 титулов английского первого дивизиона, 12 Кубок Англии названия, 10 Кубок лиги титулы, 6 Кубок Европы названия, 1 Кубок обладателей кубков название, 3 Кубок УЕФА титулы и 24 FA Charity Shields. Оба клуба соревнуются в премьер Лига, из которых они являются членами-учредителями, и оспаривают Мерсисайдское дерби, получившее название «дружеское дерби», несмотря на то, что в этом матче было проведено больше удалений, чем в любом другом. Однако, в отличие от многих других дерби, городские семьи нередко содержат сторонников обоих клубов.^[315] Футбольный клуб "Ливерпуль" английский и британский клуб с наибольшим количеством титулов в еврокубках: шесть, последний 2019.

Футбольный клуб "Эвертон" была основана в 1878 году и играет в Гудисон Парк и Футбольный клуб "Ливерпуль" были основаны в 1892 году и играют в Энфилд. За клубы играли многие известные игроки, в том числе Дикси Дин, Алан Болл, Гэри Линекер, Невилл Саутхолл и Уэйн Руни за Футбольный клуб "Эвертон" и Кенни Далглиш, Алан Хансен, Кевин Киган, Ян Раш и Стивен Джеррард за Футбольный клуб "Ливерпуль". Известные менеджеры клубов включают Гарри Каттерик и Говард Кендалл Эвертона и Билл Шенкли и Боб Пейсли Ливерпуля. Среди известных профессиональных футболистов Ливерпуля Питер Рид, Гэри Эблетт, Уэйн Руни, Стивен Джеррард, Джейми Каррагер и Тони Хибберт. Город Ливерпуль - единственный город в Англии, который устраивает футбол высшего дивизиона каждый сезон с момента образования Футбольная лига в 1888 году, и оба городских клуба играют на стадионах с большой вместимостью.

Заниматься боксом

Бокс очень популярен в Ливерпуле. Город имеет гордое наследие и историю в спорте и является домом для около 22 любительских боксерских клубов, которые воспитывают многих успешных боксеров, таких как Айк Брэдли, Алан Рудкин, Джон Контех, Энди Холлиган, Пол Смит, Ши Нири, Тони Беллью и Дэвид Прайс. Город также может похвастаться стабильно сильным любительским контингентом, что подчеркивается тем, что Ливерпуль является самым представленным городом на Великобритания бокс команде, а также в Олимпийские игры 2012 года в Лондоне, самые известные бойцы-любители Ливерпуля включают; Джордж Терпин, Тони Уиллис, Робин Рид и Дэвид Прайс кто все медали на Олимпийские игры. Боксерские соревнования обычно проходят в Эхо Арена и Ливерпуль Олимпия в городе, хотя бывший дом бокса Ливерпуля был известным Ливерпульский стадион.

Скачки

Граф Дерби Стенд на Ипподром Эйнтри; дом Grand National

Эйнтри является домом для самой известной в мире охоты с препятствиями, Гранд Нэшнл Джона Смита который проходит ежегодно в начале апреля. Встреча скачек привлекает владельцев лошадей / наездников со всего мира, чтобы соревноваться в сложной 4-мильной (6,4 км) дистанции из 30 ограждений. Было много памятных моментов Гранд Националь, например, аутсайдер 100/1 Фойнавон в 1967 году, доминирующий Красный ром и Джинджер Маккейн 1970-х и Пн мама (100/1), который выиграл встречу 2009 года. В 2010 году Национальные соревнования стали первыми скачками, которые транслировались по телевидению. высокое разрешение в Соединенном Королевстве.

Гольф

В Королевский гольф-клуб Ливерпуля, расположенный в соседнем городе Hoylake на полуострове Виррал провел Открытый чемпионат в ряде случаев, последний раз в 2014. Он также принимал Кубок Уокера в 1983 г.

В Королевский гольф-клуб Ливерпуля, Хойлейк

Гонки борзых

Ливерпуль когда-то содержал четыре следа борзых, Сифортский стадион борзых (1933–1965), Стадион Брек Парк (1927–1948), Стэнли Грейхаунд стадион (1927–1961) иБелый Городской Стадион (1932–1973). Брек Парк также принимал боксерские поединки, а Стэнли и Сифорт принимали Мотоциклетная трасса.

легкая атлетика

Спортивный парк Wavertree является домом для легкоатлетического клуба Liverpool Harriers, который выпустил таких спортсменов, как Кертис Робб, Аллин Кондон (единственный британский спортсмен, принимавший участие в летних и зимних Олимпийских играх), и Катарина Джонсон-Томпсон; Великобританию представлял Джонсон-Томпсон на Олимпийские игры 2012 года в Лондоне в женском семиборье, и она выиграла золотую медаль на Чемпионат мира 2019, что принесло Ливерпулю первую золотую медаль и Британский рекорд в процессе.

Гимнастика

В августе 2012 года ливерпульская гимнастка. Бет Тведдл выиграл олимпийскую бронзовую медаль в Лондон 2012 в брусьях на третьем Олимпийские игры, таким образом став самой титулованной британской гимнасткой в ​​истории. Центр гимнастики Park Road обеспечивает обучение на высоком уровне.

Плавание

Ливерпуль выпустил несколько пловцов, которые представляли свою страну на крупных чемпионатах, таких как Олимпийские игры. Наиболее заметным из них является Стив Парри завоевавший бронзовую медаль на Олимпийские игры 2004 года в Афинах в беге на 200 метров баттерфляем. Среди других - Герберт Никель Хареснейп, Маргарет Келли, Shellagh Ratcliffe и Austin Rawlinson. На ул. Спортивный парк Wavertree, который открылся в 2008 году. Плавательный клуб города Ливерпуля был 8 чемпионами Национальной лиги спидометров из последних 11 лет.

Крикет

Город является центром Ливерпуль и районные соревнования по крикету, ЕЦБ премьер Лига.^[316] Сефтон Парк и Ливерпуль являются членами-основателями лиги, базирующимися в городе, где недавно к лиге присоединились клубы Wavertree, Alder и Old Xaverians.^[317] Ливерпуль принимает гостей Крикетный клуб графства Ланкашир как вне дома большинство сезонов, включая шесть из восьми домашних Чемпионат графства игры во время Ланкашира 2011^[318] кампания, завоевавшая титул^[319] пока Олд Траффорд был отремонтирован.^[320][321]

Теннис

С 2014 г. Ливерпуль Крикет Клуб принимал^[322] к ежегодному Tradition-ICAP Liverpool International теннисный турнир, в котором участвовали такие звезды тенниса, как Новак Джокович, Дэвид Феррер, Марди Фиш, Лаура Робсон и Кэролайн Возняцки. Ранее это проводилось в Calderstones Park, расположен в Аллертон на юге города. Ливерпульская программа развития тенниса в теннисном центре Wavertree - одна из крупнейших в Великобритании.

Баскетбол

В M&S Bank Arena здесь проводятся многочисленные спортивные мероприятия, а раньше здесь располагалась Британская баскетбольная лига команда, Mersey Tigers

Профессиональный баскетбол пришел в город в 2007 году с выходом команды Everton Tigers, ныне известной как Mersey Tigers, в элиту Британская баскетбольная лига. Первоначально клуб был связан с футбольным клубом «Эвертон» и входил в состав Toxteth Tigers программа развития молодежи, которой ежегодно охвачено более 1500 молодых людей.^[323] «Тигры» начали играть в высшей лиге Великобритании за 2007-08 сезон, играя в Спортивной академии Гринбэнк, прежде чем перейти в недавно построенный Эхо Арена в течение того сезона. После сезона 2009–10, Эвертон Ф.С. отозвала финансирование у Tigers, которые затем изменили свое название на Mersey Tigers. Их ближайшими профессиональными соперниками являются Cheshire Jets, основанная в 18 милях (29 км) от Честер.

Бейсбол

Ливерпуль - один из трех городов, где до сих пор проводятся традиционные виды спорта. Британский бейсбол и каждые два года здесь проводятся международные матчи Англия-Уэльс, чередующиеся с Кардифф и Ньюпорт. Ливерпульские троянцы - старейший из существующих бейсбольных клубов Великобритании.

Кататься на велосипеде

В 2014 Тур по Британии Велогонка началась в Ливерпуле 7 сентября, по трассе в центре города пройдено 130 км (80,8 миль).^[324] Тур Британии состоял из девяти этапов и завершился в Лондоне 14 сентября.

Другой

Исследование фитнес-центров Великобритании в 2016 году показало, что из 20 лучших городских районов Великобритании в Ливерпуле было наибольшее количество развлекательных и спортивных центров на душу населения: 4,3 центра на 100 000 городского населения.^[325]

Спортивные стадионы

Энфилд, дом Футбольный клуб "Ливерпуль"

Ливерпуль является домом для премьер Лига футбольные клубы Эвертон и Футбольный клуб "Ливерпуль"Ливерпуль играл в Энфилд с 1892 года, когда был основан клуб, который занимал стадион после Эвертона отъезд из-за спора с домовладельцем. «Ливерпуль» по-прежнему играет там 125 лет спустя, хотя стадион был полностью перестроен с 1970-х годов. Spion Kop (переоборудованный в универсальную трибуну в 1994–1995 годах) был самой известной частью стадиона, получивший статус культового во всем мире благодаря песням и празднованиям многих поклонников, которые собрались на его террасах. Энфилд классифицируется как 4 звезды Стадион УЕФА Элит с комфортом вместимостью 54 000 зрителей и является отличительной достопримечательностью района, заполненного меньшими и старыми зданиями. Ливерпульский клуб также имеет многомиллионный центр обучения молодежи под названием «Академия».

Покинув Энфилд в 1892 году, Эвертон переехал в Гудисон Парк на противоположной стороне Стэнли Парк. Гудисон Парк был первым крупным футбольным стадионом, построенным в Англии. Molineux (Волчье угодье) было открыто тремя годами ранее, но все еще оставалось относительно неосвоенным. Парк Сент-Джеймс в Ньюкасле, открытый в 1892 году, представлял собой не более чем поле. Только Шотландия имела более развитые земли. Рейнджерс открылись Иброкс в 1887 г., а Кельтский парк был официально открыт одновременно с Гудисон Парк. «Эвертон» совершил чудесное преобразование в «Мере Грин», потратив до 3000 фунтов стерлингов на обустройство площадки и установку трибун с трех сторон. За 552 фунта стерлингов мистер Бартон подготовил землю в 4½ пенса за квадратный ярд. Компания Kelly Brothers of Walton построила две открытых трибуны на 4000 человек каждая и крытую трибуну на 3000 мест общей стоимостью 1460 фунтов стерлингов. Снаружи щиты стоят еще 150 фунтов стерлингов, ворота и навесы стоят 132 фунтов стерлингов по 10 шиллингов, а 12 турникетов добавили к счету еще 7 фунтов стерлингов 15 шиллингов.

Гудисон Парк, дом Футбольный клуб "Эвертон"

Территория была немедленно переименована в парк Гудисон и с гордостью открыта 24 августа 1892 года лордом Киннэрдом и Фредериком Уоллом из Англии. Но вместо матча 12000 зрителей увидели короткую атлетическую встречу, за которой последовали музыкальные композиции и фейерверк. Первая игра «Эвертона» состоялась 2 сентября 1892 года, когда они обыграли «Болтон» 4–2. Сейчас он вмещает чуть менее 40 000 зрителей, но последнее расширение имело место в 1994 году, когда новая трибуна у ворот позволила стадиону вместить все места. Главная трибуна восходит к 1970-м годам, а две другие трибуны представляют собой отремонтированные конструкции, построенные до Второй мировой войны.

Эвертон в настоящее время переезжает. Клуб уже поднимал этот вопрос раньше в 1996 году, а в 2003 году был вынужден отказаться от планов строительства стадиона на 55000 мест в Королевский док по финансовым причинам, а также Пункт назначения Киркби переехать за пределы совета Ливерпуля в Киркби. В настоящее время разрабатывается последний план переезда в соседний Док Брэмли-Мур на набережной Ливерпуля.^[326]

Средства массовой информации

Сделано в Ливерпуле - местная телевизионная станция, обслуживающая регион Ливерпуль и его окрестности. Станция принадлежит и управляется Made Television Ltd и входит в группу из восьми местных телеканалов. Он вещает из студий и офисов Ливерпуля.

Радио Сити Тауэр, домой Радио Сити и ряд вспомогательных станций

В ITV регион, который охватывает Ливерпуль, ITV Гранада. В 2006 году телекомпания открыла новый отдел новостей в здании Royal Liver Building. Региональные выпуски новостей Гранады производились на Альберт Док Центр новостей в 1980-х и 1990-х годах.^[327] В BBC также открыл новый отдел новостей на Ганновер-стрит в 2006 году.

Ежедневная программа журнала ITV Этим утром транслировался из студий в Альберт Док до 1996 года, когда производство было перенесено в Лондон. Недолговечный торговый канал Гранады "Shop!" также производился в Ливерпуле, пока не был отменен в 2002 году.^[328]

Ливерпуль - дом телекомпании Лайм Картинки, бывшее Mersey Television, производившее ныне несуществующие мыльные оперы Brookside и Grange Hill. Также снимает мыльную оперу. Hollyoaks, который ранее снимался в Честер и началось Канал 4 в 1995 году. Все три сериала в основном снимались в Childwall район Ливерпуля.

В городе выходит одна ежедневная газета: Эхо, изданная группой Trinity Mirror. The Liverpool Daily Post также издавалась до 2013 года. Первая в Великобритании еженедельная онлайн-газета называлась Репортер Саутпорта (Саутпорт и Репортер Мерси), также является одним из многих других новостных агентств, освещающих город.

Радиостанции включают BBC Radio Мерсисайд, Столица Ливерпуль, Радио Сити, Greatest Hits Ливерпуль и Radio City Talk. Последние три расположены в Радио Сити Тауэр который вместе с двумя соборами возвышается над горизонтом города. Независимая медиа-организация Indymedia также охватывает Ливерпуль, а Нерв журнал публикует статьи и обзоры культурных мероприятий.

Ливерпуль также снимался в фильмах;^[329] видеть Список фильмов, действие которых происходит в Ливерпуле для некоторых из них. В фильмах город «удвоился»: Лондон, Париж, Нью-Йорк, Чикаго, Москва, Дублин, Венеция и Берлин.^[32][330]

Известные люди

Цитаты о Ливерпуле

• «Лирпол, он же Лайверпул, павид-Таун, имеет только часовню ... У короля там кастелет, и Граф Дарбе есть там камень. Иришские купцы много стекаются туда, как в хорошую гавань ... В Лирполе существует небольшой обычай, который заставляет мархантов прибегать туда. Хорошие маршанди в Лирполе и много ирландской болтовни, Манчестер мужчины там покупают ... »- Джон Лиланд, Маршрут, c. 1536–1539^[331]
• «Ливерпул - одно из чудес Британии ... Одним словом, в Англии нет города, за исключением Лондона, который мог бы сравниться с [им] по чистоте улиц и красоте зданий». - Дэниел Дефо, Экскурсия по всему острову Великобритании, 1721–1726
• «[Один из самых опрятных, лучших городов, которые я видел в Англии». - Джон Уэсли. Журнал, 1755
• «Я приехал сюда не для того, чтобы меня оскорбляла кучка негодяев, каждый кирпич в адском городе которых залита кровью африканца». - Джордж Фредерик Кук (1756–1812), актер, реагирующий на шипение, когда он вышел на сцену пьяным во время визита в Ливерпуль.^[332]
• "Этот огромный город, похожий на другой Венеция на воде ... там, где богатства переполняются, и все, что может порадовать человека, желающего увидеть процветание великой общины и великой империи ... Эта обычная деревня теперь достойна стать гордой столицей любой империи в мире, начался как заколдованный дворец даже в памяти живых людей. "- Томас Эрскин, первый барон Эрскин, 1791
• «Я слышал о величии Ливерпуля, но реальность намного превосходит мои ожидания». - Принц Альберт, речь, 1846 г.
• «Ливерпуль ... стал чудом света. Это европейский Нью-Йорк, мировой город, а не просто британская провинция». - Иллюстрированные лондонские новости, 15 мая 1886 г.
• «Сон представлял мою ситуацию в то время. Я до сих пор вижу серовато-желтые плащи, блестящие от сырости дождя. Все было чрезвычайно неприятно, черным и непрозрачным - так же, как я тогда чувствовал. Но мне было видение неземного красота, и именно поэтому я вообще могла жить. Ливерпуль - это «бассейн жизни». «Печень», согласно старому мнению, - это вместилище жизни, то, что заставляет жить ». - К. Г. Юнг, Воспоминания, мечты, размышления, 1928
• «Центр внушительный, величавый и мрачный, как город в довольно мрачном викторианском романе ... Теперь мы прибыли в самое сердце большого города, и, как обычно, это было почти сердце тьмы. Но это было похоже на big city, there was no denying that. Here, emphatically, was the English seaport second only to London. The very weight of stone emphasised that fact. And even if the sun never seems to properly rise over it, I like a big city to proclaim itself a big city at once..." – Дж. Б. Пристли, Английское путешествие, 1934
• "If Liverpool can get into top gear again, there is no limit to the city's potential. The scale and resilience of the buildings and people is amazing – it is a world city, far more so than London and Manchester. It doesn't feel like anywhere else in Lancashire: comparisons always end up overseas – Дублин, или же Бостон, или же Гамбург. The city is tremendous, and so, right up to the Первая мировая война, were the abilities of the architects who built over it. The centre is humane and convenient to walk around in, but never loses its scale. And, in spite of the bombings and the carelessness, it is still full of superb buildings. Fifty years ago it must have outdone anything in England." – Ян Нэрн, Britain's Changing Towns, 1967

Международные ссылки

Города-побратимы

Liverpool is двойник^[333] с:

Ссылки дружбы

Liverpool has friendship links (without formal constitution)^[334] with the following cities:

Консульства

The first overseas consulate of the United States was opened in Liverpool in 1790, and it remained operational for almost two centuries.^[335] Today, a large number of consulates are located in the city serving Чили, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Венгрия, Исландия, Италия, Нидерланды, Норвегия, Румыния, Швеция и Таиланд. Tunisian & Ivory Coast Consulates are located in the neighbouring Столичный округ Сефтон

Свобода города

Следующие люди и воинские части получили Свобода города Ливерпуля.

Физическим лицам

• Список свободных граждан города Ливерпуль.

Воинские части

• Полк герцога Ланкастера: 14 September 2008.^[336]
• War Widows Association (Merseyside Branch): 1 December 2014.^[337]
• 208 (3-й Западный Ланкашир) батарея 103-й (Ланкаширский артиллерийский добровольческий) полк Королевской артиллерии: 14 October 2017.^[338]

Благотворительные организации

• В Whitechapel Centre.^[339]

Смотрите также

• 1911 Liverpool general transport strike
• Чемпионат Европы по боксу среди любителей 2008
• Атлантическая история
• Big Dig (Liverpool)
• Healthcare in Liverpool
• История рабства
• Международный фестиваль сада
• Список фильмов и телешоу, действие которых происходит в Ливерпуле
• List of hotels in Liverpool
• Magistrates Courts, Liverpool
• Треугольная торговля
• Туннели Уильямсона
• Category: Culture in Liverpool
• Печень птицы

Примечания

Рекомендации

Сноски

Библиография

• Хьюз, Квентин (1999). Ливерпуль: Город Архитектуры. Bluecoat Press. ISBN 978-1-872568-21-8.
• Городской совет Ливерпуля (2005). Морской торговый город: Ливерпуль. Издательство Ливерпульского университета. ISBN 978-1-84631-006-5.
• Москардини, Энтони (2008). Центр Ливерпуля: архитектура и наследие. Bluecoat Press. ISBN 978-1-904438-64-9.
• Николлс, Роберт (2005). Любопытства Мерсисайда. Sutton Publishing. ISBN 978-0-7509-3984-3.
• Шарплс, Джозеф (2004). Певснер Архитектурные гиды: Ливерпуль. Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-10258-1.

дальнейшее чтение

• Берк, Том (1910). Католическая история Ливерпуля. Clack Press. ISBN 978-1408642504.
• Ливерпуль, Диксон Скотт, 1907 г.
• История Ливерпуля, Рамзи Мьюир, 1907
• Бывший Ливерпуль, Рамзи Мьюир, 1913 г.
• Бывший Ливерпуль, Дэвид Кленси, 2008. ISBN 978-1-4357-0897-6
• Ливерпуль 800, Джон Белчем, 2006. ISBN 978-1-84631-035-5
• Битл Пит, путешественник во времени, Мэллори Керли, 2005.
• Китайские ливерпульцы, Мария Линь Вонг, 1989. ISBN 978-1-871201-03-1
• Написание Ливерпуля: очерки и интервьюпод редакцией Майкла Мерфи и Риса Джонса, 2007 г. ISBN 978-1-84631-073-7
• Дженкинсон, Жаклин, Черный 1919: беспорядки, расизм и сопротивление в имперской Британии (Ливерпуль: Издательство Ливерпульского университета, 2009 г.)
• Мэй, Рой и Коэн, Робин, «Взаимодействие между расой и колониализмом: пример расовых беспорядков в Ливерпуле 1919 года», Раса и класс XVI.2 (1974), стр. 111–26

внешняя ссылка

Викискладе есть медиафайлы по теме Ливерпуль.

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с: Ливерпуль

В Викиновостях есть новости, связанные с: Ливерпуль

В Wikivoyage есть путеводитель по Ливерпуль.

• Краткое описание региона Ливерпуль
• Ливерпуль Живописный
• Ливерпульский городской совет
• Официальный сайт культурной столицы Европы Ливерпуля
• Официальный туристический сайт Ливерпуля

Координаты: 53 ° 24′N 2 ° 59'з.д. / 53,400 ° с. Ш. 2,983 ° з. / 53.400; -2.983

{{| title = Топонимы Северного Уэльса Дж. Мелвилла Ричардса (Ливерпуль, 1953). «Научное исследование Мерсисайда», стр. 242–250 | publisher = British Association | }}