WikiDer > Отношения Соединенного Королевства и США

Отношения Соединенного Королевства и США

объединенное Королевство	Соединенные Штаты
Дипломатическая миссия
Посольство Соединенного Королевства, Вашингтон, округ Колумбия	Посольство США, Лондон
Посланник
Назначить Карен Пирс	Посол Вуди Джонсон

Вид на Британские Виргинские острова от Виргинские острова США.

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон с президентом США Дональд Трамп на 45-я G7 в Биаррице, Август 2019.

Британо-американские отношения, также называемый Англо-американские отношения, охватывают множество сложных отношений, от двух ранних войн до конкуренции за мировые рынки. С 1940 года обе страны были близкими военными союзниками, Особые отношения построены как союзники военного времени и НАТО партнеры.

Эти две нации связаны общей историей, пересечением религии, общим языком и правовой системой, а также родственными узами, насчитывающими сотни лет, в том числе родственными, родовыми линиями между людьми. Английские американцы, Шотландские американцы, Валлийские американцы, Корнуолл-американец, Скотч-ирландские американцы, Американцы ирландского происхождения, и Американские британцы, соответственно. Сегодня в обеих странах проживает большое количество экспатриантов.

Во времена войн и восстаний, мира и отчуждения, а также становясь друзьями и союзниками, Великобритания и США скрепили эти глубоко укоренившиеся связи во время Вторая Мировая Война в то, что известно как "Особые отношения". В долгосрочной перспективе историк Пол Джонсон назвал его "краеугольным камнем современного демократического мировой порядок".^[1]

В начале 21 века Великобритания подтвердила свои отношения с США как «самое важное двустороннее партнерство» в нынешнем Британская внешняя политика,^[2] и Американская внешняя политика также подтверждает свои отношения с Великобританией как наиболее важные отношения,^[3][4] что подтверждается согласованными политическими делами, взаимным сотрудничеством в сферах торговли, коммерции, финансов, технологий, науки, а также искусства и науки; обмен правительственной и военной разведкой, а также совместные боевые операции и миротворчество миссии, выполненные между Вооруженные силы США и Британские вооруженные силы. Канада исторически была крупнейшим импортером товаров США и основным экспортером товаров в Соединенные Штаты. По состоянию на январь 2015 года Великобритания была пятой по объему экспорта и седьмой по импорту товаров.^[5]

Эти две страны также оказали значительное влияние на культуры многих других стран. Это два основных узла Англосферас совокупным населением чуть менее 400 миллионов в 2019 году. Вместе они отдали английскому языку доминирующую роль во многих секторах современного мира.

Особые отношения

Премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль и президент США Франклин Рузвельт в Атлантическая конференция, Август 1941 г.

В Особые отношения характеризует исключительно тесные политические, дипломатические, культурные, экономические, военные и исторические отношения между двумя странами. Специально используется для отношений с 1940 года.^[6]

История

Происхождение

В Mayflower перевезла Паломники в Новый Свет в 1620 году, как показано на Уильям Халсолл Мэйфлауэр в Плимут-Саунд, 1882.

После нескольких неудачных попыток первое постоянное английское поселение на материковой части Северной Америки было основано в 1607 г. Джеймстаун в Колония и доминион Вирджиния. К 1624 году колония и доминион Вирджиния перестали быть чартерная колония управляется Компания Вирджиния в Лондоне и стал коронная колония. В Паломники были небольшой протестантской сектой, основанной в Англия и Амстердам; они отправили группу поселенцев на Mayflower. После составления Мэйфлауэр Компакт посредством которого они наделили себя широкими полномочиями самоуправления, они установили небольшие Плимутская колония в 1620 г. В 1630 г. Пуритане установил гораздо более крупный Колония Массачусетского залива; они стремились реформировать Церковь Англии создав новую и «более чистую» церковь в Новом Свете.

Другие колонии последовали в Провинция Мэн (1622), Провинция Мэриленд (1632), Колония Род-Айленд и плантации Провиденс (1636) и Колония Коннектикута (1636). Позже было основано Провинция Каролина (1663 г.) (разделен в 1729 г. на Провинция Северная Каролина и Провинция Южная Каролина). В Провинция Нью-Гэмпшир была основана в 1691 году. Затем последовали Провинция Грузии в 1732 г.

В Провинция Нью-Йорк был образован из завоеванной голландской колонии Новые Нидерланды. В 1674 г. Провинция Нью-Джерси был отделен от Нью-Йорка. В 1681 г. Уильям Пенн был награжден королевской грамотой короля Карла II на основании Провинция Пенсильвания.

Каждая колония отчитывалась в Лондон отдельно. Попытка сгруппировать колонии в Доминион Новой Англии, 1686–89.

Миграция

В течение 17 века около 350 000 английских и валлийских мигрантов прибыли в качестве постоянных жителей в Тринадцать колоний. В столетие после Акты Союза 1707 это было превзойдено по скорости и количеству шотландскими и ирландскими мигрантами.^[7]

Во время колонизации британскими поселенцами были введены либеральные административные, юридические и рыночные институты, положительно связанные с социально-экономическим развитием.^[8] В то же время колониальная политика также была квази-меркантилист, поощряя торговлю внутри Империи, препятствуя торговле с другими державами и препятствуя росту производства в колониях, которые были созданы для увеличения торговли и благосостояния метрополии. Британия получила гораздо большие прибыли от торговли сахаром в своих торговых колониях в Карибском бассейне.

Введение институтов принудительного труда было еще одной особенностью колониального периода.^[8] Все тринадцать колоний были вовлечены в работорговля. Рабы в Средние колонии и Колонии Новой Англии обычно работали домашними слугами, ремесленниками, рабочими и мастерами. Вначале рабы в Южные колонии работал в основном в сельском хозяйстве, на фермах и плантациях выращивания индиго, риса, хлопка и табака на экспорт.

В Французско-индийская война, сражался между 1754 и 1763 годами, был североамериканским театром Семилетняя война. Конфликт, четвертая такая колониальная война между Францией и Великобританией в Северной Америке, в результате чего Великобритания приобрела Новая Франция, с его французским католическим населением. Под Парижский договор подписанный в 1763 году, французы уступили контроль над Французская Луизиана к востоку от Река Миссисипи британцам, которые стали известны как Индийский заповедник.

Религия

Ярко выражены религиозные связи между родиной и колониями. Большинство церквей были переселенцами из Европы. В Пуритане Новой Англии редко поддерживали связь с нонконформисты в Англии. Намного ближе были трансатлантические отношения, поддерживаемые Квакеры, особенно в Пенсильвания. Методисты также поддерживали тесные связи.^[9][10]

Англиканская церковь была официально учреждена в южных колониях, а это означало, что местные налоги выплачивали зарплату министру, у прихода были гражданские обязанности, такие как помощь бедным, а местное дворянство контролировало приход. Церковь была упраздненный во время американской революции. Англиканские церкви в Америке находились под властью Епископ Лондона, и велись долгие дебаты о том, следует ли учредить англиканский епископ в Америке. Другие протестанты заблокировали любую такую ​​встречу. После революции новообразованная Епископальная церковь выбрал своего епископа и держался подальше от Лондона.^[11]

• 

  Пропорции английского происхождения

• 

  Пропорции шотландского происхождения

• 

  Пропорции шотландско-ирландского происхождения

• 

  Пропорции валлийского происхождения

Американская революция

Джона Трамбалла картина с изображением Смерть генерала Уоррена в битве при Банкер-Хилл, 1775.

В Тринадцать колоний постепенно получило больше самоуправления.^[12] Британский меркантилист политика стала более жесткой, что пошло на пользу метрополии, что привело к торговым ограничениям, тем самым ограничив рост колониальной экономики и искусственно ограничив потенциал заработка колониальных купцов. Суммы были небольшими, но парламент настаивал на том, что он является окончательным и может взимать налоги в любое время. С 1765 по 1775 годы напряженность обострилась из-за вопросов налогообложения без какого-либо американского представительства в парламенте. Начиная с Бостонская резня 1770 г., когда Британские красные мундиры открыл огонь по мирным жителям, восстание поглотило возмущенных колонистов. В Британский парламент ввел ряд налогов, таких как Закон о гербовом сборе 1765 г., а позже Закон о чае 1773 г., против чего разъяренная толпа колонистов протестовала в Бостонское чаепитие бросая ящики с чаем в Бостонскую гавань. Парламент ответил принятием того, что колонисты назвали Невыносимые действия в 1774 г., призванный лишить Массачусетса самоуправления. 13 колоний стояли вместе. Когда раздались первые выстрелы в Битвы при Лексингтоне и Конкорде в 1775 г. началось Американская война за независимость. Патриоты теперь взяли под свой контроль все 13 колоний, изгнав всех британских чиновников к середине 1776 года. Хотя к цели достижения независимости стремилось большинство, известное как Патриоты, меньшинство, известное как Лоялисты хотел остаться Британские подданные, верные королю. Когда Второй континентальный конгресс созванный в Филадельфии в мае 1775 г., обсуждения вели известные деятели, такие как Бенджамин Франклин, Томас Джеферсон, Джон Хэнкок, Сэмюэл Адамс, и Джон Адамс привело к решению о полной независимости. Таким образом Декларация независимости, единогласно ратифицированный 4 июля 1776 г., был радикальным и решительным прорывом. Соединенные Штаты Америки стали первой колонией в мире, успешно добившейся независимости в современную эпоху.^[13] В соответствии с Р. Р. Палмер новая американская нация:

вдохновил чувство новой эры. Это добавило новое содержание концепции прогресса. Это дало совершенно новое измерение идеям свободы и равенства, знакомым с эпохой Просвещения. Это приучило людей к более конкретному мышлению о политических вопросах и заставило их более охотно критиковать собственное правительство и общество. Он сверг Англию и сделал Америку образцом для тех, кто стремится к лучшему миру.^[14]

В 1775 году Патриоты основали Континентальная армия как сила обороны. В Британская армия вернулся в силу в августе 1776 г., и захватил Нью-Йорк, который стал их базой до конца войны в 1783 году. Британцы, используя свои мощный флот, могли захватить крупные порты, но 90% американцев жили в сельской местности, где у них был полный контроль. После захвата британские силы вторжения двигались из Канады в Саратога кампания 1777 г., Франция вступил в войну как союзник США и добавил Нидерланды и Испания как французские союзники. Британия потеряла превосходство на море, и у нее не было серьезных союзников и немного друзей в Европе. Затем британская стратегия была переориентирована на юг, где, как они ожидали, большое количество лоялистов будет сражаться вместе с красными мундирами. Гораздо меньше лоялистов взяли в руки оружие, чем было необходимо Британии; королевские попытки контролировать сельскую местность на Юге потерпели неудачу. Когда британская армия попыталась вернуться в Нью-Йорк, ее спасательный флот был отвергнут французским флотом, и ее армия была захвачена объединенными франко-американскими силами под командованием генерала Джорджа Вашингтона в Осада Йорктауна в октябре 1781 года. Это фактически означало успех Америки.^[15] Мнение в Шотландии часто поддерживало американское дело или критиковало плохие действия британской армии.^[16]

Мирный договор

В Парижский договор закончил войну в 1783 году на условиях, весьма выгодных для новой нации.^[17]

Ключевые события произошли в сентябре 1782 года, когда министр иностранных дел Франции Vergennes предложил решение, против которого решительно выступал его союзник США. Франция была измучена войной, и все хотели мира, кроме Испании, которая настаивала на продолжении войны, пока она не захватит Гибралтар от англичан. Верженнес придумал сделку, на которую вместо Гибралтара примет Испания. Соединенные Штаты обретут независимость, но будут ограничены территорией к востоку от Аппалачских гор. Британия возьмет территория к северу от реки Огайо. В районе к югу от этого будет создано независимое индийское государство под контролем Испании. Это было бы Индийский барьерный штат. Американцы поняли, что во время этих переговоров французская дружба бесполезна: они могли заключить более выгодную сделку непосредственно из Лондона. Джон Джей сразу же сказал британцам, что он готов вести с ними переговоры напрямую, отрезая Францию ​​и Испанию. Премьер-министр Великобритании Лорд Шелберн согласовано. Он полностью отвечал за британские переговоры, и теперь он увидел возможность отделить Соединенные Штаты от Франции и сделать новую страну ценным экономическим партнером.^[18] Западные условия заключались в том, что Соединенные Штаты получат всю территорию к востоку от Река Миссисипи, к северу от Флорида, и к югу от Канады. Северная граница была бы почти такой же, как сегодня.^[19] Соединенные Штаты получат права на рыбную ловлю на Атлантическое побережье Канады, и согласился позволить британским купцам и лоялистам попытаться вернуть свою собственность. Это был очень выгодный договор для Соединенных Штатов, причем с британской точки зрения, намеренно. Шелбурн предвидел очень прибыльную двустороннюю торговлю между Великобританией и быстро растущими Соединенными Штатами, что действительно произошло.^[20]

Конец революции

Договор был окончательно ратифицирован в 1784 году. Британцы эвакуировали своих солдат и мирных жителей в Нью-Йорк, Чарльстон и Саванна в конце 1783 года. Более 80 процентов из полумиллиона лоялистов остались в Соединенных Штатах и ​​стали американскими гражданами. Остальные в основном уехали в Канаду и называли себя Лоялисты Объединенной Империи. Купцы и бизнесмены часто приезжали в Британию, чтобы восстановить свои деловые связи.^[21][22] Богатые южные лоялисты, взяв с собой рабов, обычно направлялись на плантации в Вест-Индии. Британцы также забрали около 3000 свободных чернокожих, бывших рабов, сражавшихся с британской армией; они пошли в Новая Шотландия. Многие сочли его негостеприимным и отправились в Сьерра-Леоне, британская колония в Африке.^[23]

Новая нация получила контроль почти над всей землей к востоку от Миссисипи и к югу от Река Святого Лаврентия и Великие озера. Британские колонии Восток и Западная Флорида были отданы Испании в награду. В Коренной американец племена, объединившиеся с Британией, впоследствии начали борьбу; Британцы проигнорировали их на Мирной конференции, и большинство из них перешло под контроль Америки, если только они не переехали в Канаду или на территорию Испании. Британцы держали форты в Северо-Западная территория (что сегодня Американский Средний Запад, особенно в Мичиган и Висконсин), откуда поставляли оружие индейским племенам.^[24]

1783–1807: роль договора Джея

Брошюра, напечатанная в частном порядке, содержащая текст Договора Джея

Когда война закончилась, торговля между двумя странами возобновилась. Британцы разрешили весь экспорт в Америку, но запретили экспорт некоторых американских продуктов питания в свои колонии в Вест-Индии. Британский экспорт достиг 3,7 млн ​​фунтов стерлингов по сравнению с импортом всего 750 000 фунтов стерлингов. Дисбаланс вызвал дефицит золота в США.

В 1785 г. Джон Адамс стал первым американским полномочным министром, Суд Сент-Джеймс.^[25] Король Георг III любезно принял его. В 1791 году Великобритания направила своего первого дипломатического посланника, Джордж Хэммонд, В Соединенные Штаты.

Когда Великобритания и Франция вступили в войну в 1793 году, отношения между Соединенными Штатами и Великобританией также оказались на грани войны. Напряженность была снята, когда Джей Договор был утвержден в 1795 году. Он установил десятилетие мира и процветающих торговых отношений.^[26] Историк Маршалл Смелсер утверждает, что договор фактически отложил войну с Великобританией или, по крайней мере, отложил ее до тех пор, пока Соединенные Штаты не станут достаточно сильными, чтобы справиться с ней.^[27]

По мнению американского историка Сэмюэл Флэгг Бемис, у США был список нерешенных проблем:^[28]

• Британская армия располагала пятью фортами на территории, закрепленной за США в мирный договор 1783 г. в современном Мичигане, Огайо и Нью-Йорке.
• Британцы финансировали нападения американских индейцев на поселенцев в Северо-Запад (Огайо и Мичиган).
• Британцы продолжали произвести впечатление моряки на британской службе, которые были гражданами США.
• Американские купцы требовали компенсации за 250 торговых судов, конфискованных англичанами в 1793 и 1794 годах.
• Южные интересы требовали денежной компенсации для владельцев рабов, вывезенных британцами в Вест-Индию в 1783 году.
• Американские купцы хотели Британская Вест-Индия будет вновь открыт для американской торговли.
• Граница с Канадой во многих местах была расплывчатой, и ее необходимо было обозначить более четко.

Окончательный договор урегулировал некоторые, но не все вопросы. В Федералистская партия призвал Сенат ратифицировать договор Джея, но Республиканская партия был категорически против. Во главе с Томас Джеферсон и Джеймс Мэдисон, республиканцы решительно поддерживали Францию ​​и считали, что Британия идеологически настроена против американских ценностей. Тесные связи с Лондоном обрекли бы республиканизм в Америке. Президент Джордж Вашингтон выжидал до последнего момента, а затем совершил решительное вмешательство, так что Договор был ратифицирован ровно 2/3 голосов, и были выделены необходимые деньги. Результатом стало два десятилетия мира во время мировой войны. Мир продлился до тех пор, пока к власти не пришли республиканцы, а Джефферсон отверг новый договор и начал экономическую атаку на Британию.^[29]

Брэдфорд Перкинс утверждает, что договор был первым, устанавливающим особые отношения между Великобританией и США, со вторым платежом по Лорд солсбери. По его мнению, договор работал в течение десяти лет для обеспечения мира между Великобританией и Америкой: «Десятилетие можно охарактеризовать как период« Первого сближения ». Как заключает Перкинс,

«Около десяти лет на границе царил мир, совместное признание ценности торговых отношений и даже, по сравнению с предыдущими и последующими эпохами, подавление споров по поводу захвата судов и захватов. Два спора с Францией ... подтолкнули Англоязычные державы еще ближе друг к другу ".^[30]

Перкинс заключает: «За десятилетие мировой войны и мира сменявшие друг друга правительства по обе стороны Атлантики смогли добиться и сохранить сердечность, которая часто приближалась к подлинной дружбе. . "^[31]

Историк Джозеф Эллис находит условия договора "односторонними в пользу Великобритании", но утверждает, что консенсус историков согласен с тем, что это было

«разумная сделка для Соединенных Штатов. По сути, она сделала ставку на Англию, а не на Францию ​​как на гегемонистскую европейскую державу будущего, что оказалось пророческим. Оно признало огромную зависимость американской экономики от торговли с Англией. В некотором смысле это был ранний предварительный просмотр Доктрина Монро (1823 г.), поскольку он связывал безопасность и экономическое развитие Америки с британским флотом, который обеспечивал бесценную защиту на протяжении всего девятнадцатого века. В основном это откладывало войну с Англией до тех пор, пока Америка не стала экономически и политически более способной с ней сражаться ».^[32]

США провозгласили нейтралитет в войнах между Великобританией и Францией (1793–1815) и получили большую прибыль, продавая обеим сторонам продукты питания, лес и другие товары.

Томас Джеферсон резко выступал против Договора Джея, потому что боялся, что это усилит анти-республиканские политические враги. Когда Джефферсон стал президентом в 1801 году, он не отказался от договора. Он держал министра федералистов, Руфус Кинг в Лондоне, чтобы договориться об успешном решении нерешенных вопросов, касающихся денежных выплат и границ. Дружелюбие прекратилось в 1805 году, когда отношения стали все более враждебными в преддверии войны 1812 года. Джефферсон отверг возобновление договора Джея в Договор Монро – Пинкни 1806 г., как это было согласовано его дипломатами и согласовано Лондоном; он никогда не отправлял его в Сенат.

Законная международная работорговля была в значительной степени подавлена ​​после того, как Великобритания приняла Отмена Закона о работорговле в 1807 году. По настоянию президента Джефферсона Соединенные Штаты приняли Закон, запрещающий ввоз рабов в 1807 г., чтобы вступить в силу 1 января 1808 г.

Война 1812 года

Художественная передача обстрела Битва при Балтиморе в 1814 году, что вдохновило Фрэнсис Скотт Ки написать текст "Звездное знамя", государственный гимн США.

Соединенные Штаты навязали торговое эмбарго, а именно Закон об эмбарго 1807 г.в ответ на британскую блокаду Франции, которая включала посещение и поиск нейтральных торговых судов и привела к подавлению франко-американской торговли на время Наполеоновские войны.^[33] Королевский флот также садился на американские корабли и впечатленный моряки подозреваются в британских дезертирах.^[34] Экспансии на Средний Запад (от Огайо до Висконсина) препятствовали индейские племена, получившие вооружение и поддержку британских агентов. Действительно, целью Великобритании было создание независимого индийского государства, чтобы заблокировать экспансию США на запад.^[35]

После того, как дипломатия и бойкот потерпели неудачу, на первый план вышел вопрос национальной чести и независимости.^[36] Брэндс говорит: «Другие боевые ястребы говорили о борьбе с Великобританией как о второй войне за независимость; Эндрю Джексон, который все еще имел шрамы от первой войны за независимость, с особым убеждением придерживался этой точки зрения. Надвигающийся конфликт был о нарушениях Права американцев, но это также было подтверждением американской идентичности ».^[37]

Наконец, в июне 1812 г. президент Джеймс Мэдисон призвал к войне и преодолел противостояние интересов бизнеса в К северо-востоку. Стратегия США призывала к войне против британского судоходства и, в частности, к прекращению поставок продуктов питания на британские сахарные плантации в Вест-Индии. Завоевание северных колоний, которые позже стали Канадой, было тактикой, разработанной для того, чтобы дать США прочную позицию на переговорах.^[38] Главной целью британцев было победить Францию, поэтому до 1814 года война была в основном оборонительной. Чтобы завербовать союзников среди коренных американцев во главе с Текумсе, англичане обещали независимое индейское государство будут созданы на территории, на которую претендуют Соединенные Штаты. Британский и Канадский Силы неоднократно отражали вторжения войск США, которые были недостаточно подготовлены, плохо управляемы и подорваны отсутствием отрядов ополченцев, командиры которых отказывались временно передать их под федеральный контроль. Тем не менее, американские войска взяли под свой контроль озеро Эри в 1813 году и разрушили наступательные способности сил коренных американцев, союзных британцам, на северо-западе и юге. Британское вторжение в Чесапикский залив в 1814 году завершилось "Сожжение Вашингтона", но последующие британские нападение на Балтимор был отбит. Британское вторжение в Нью-Йорк в 1814 г. потерпел поражение на Битва при Платтсбурге, и вторжение Луизиана который был запущен до того, как генерал узнал о прекращении огня. Эндрю Джексон потерпел решительное поражение на Битва за Новый Орлеан в 1815 г. Переговоры начались в 1814 г. и привели к Гентский договор, который восстановил статус-кво анте беллум: ни одна из сторон не получила территориальных выгод, и британская стратегия создания независимого индейского государства была отброшена. Соединенное Королевство сохранило теоретическое право впечатления, но перестало впечатлять моряков, в то время как Соединенные Штаты отказались от этого вопроса навсегда.^[39] США отметили результат как победную «вторую войну за независимость». Британцы, окончательно победив Наполеона на Битва при Ватерлоо, отпраздновали этот триумф и в значительной степени забыли о своей второй войне с США. Напряженность между США и Канадой разрешалась дипломатическим путем. Война 1812 года ознаменовала конец длительного периода конфликта (1775–1815 гг.) И открыла новую эру мира между двумя странами.

Споры 1815–60

Резко выраженный антибританский рекламная листовка раздано в Нью-Йорк до - и участвовал в подстрекательстве - 1849 г. Astor Place riot.

В Доктрина Монро, односторонний ответ в 1823 году на предложение Великобритании о совместной декларации, выразил враждебность Америки к дальнейшему европейскому вторжению в Западное полушарие. Тем не менее Соединенные Штаты выиграли от общего взгляда на британскую политику и ее применения Королевским флотом. В 1840-х годах несколько штатов объявили дефолт по облигациям, принадлежащим британским инвесторам. Впоследствии лондонские банкиры избегали государственных облигаций, но вложили значительные средства в облигации американских железных дорог.^[40]

В нескольких сериях американский генерал Уинфилд Скотт оказался проницательным дипломатом, подавляя эмоции и достигая приемлемых компромиссов.^[41] Скотт занимался Кэролайн Роман в 1837 г. Повстанцы из Британская Северная Америка (ныне Онтарио) сбежал в Нью-Йорк и использовал небольшой американский корабль под названием Кэролайн чтобы переправить поставки в Канаду после того, как их восстание было подавлено. В конце 1837 года канадская милиция пересекла границу с США и сожгла корабль, что привело к дипломатическим протестам и вспышке Англофобия, и другие инциденты.

Страна Орегон / Округ Колумбия
простиралась от 42 до 54 40 'северной широты. Выделена наиболее спорная часть.

Напряженность на нечеткой границе Мэна и Нью-Брансуика вовлекла соперничающие команды лесорубов в бескровную битву. Война Аростуков 1839 года. Стрельба не велась, но обе стороны пытались отстоять национальную честь и получить еще несколько миль лесной земли. У каждой стороны была старая секретная карта, которая, очевидно, показывала, что у другой стороны было лучшее судебное дело, поэтому компромисс был легко достигнут в Договор Вебстера-Эшбертона 1842 г., который установил границу в штатах Мэн и Миннесота.^[42][43] В 1859 году бескровный Свинья Война определил положение границы по отношению к Острова Сан-Хуан и Острова Персидского залива.

С 1840-х по 1860-е годы британских лидеров постоянно раздражало то, что они считали потворством Вашингтона демократической толпе, как в Орегон пограничный спор в 1844–46. Однако общественное мнение британского среднего класса почувствовало "особые отношения"между двумя народами на основе языка, миграции, евангельского протестантизма, либеральных традиций и обширной торговли. Этот округ отверг войну, вынуждая Лондон умиротворять американцев. Дело Трента В конце 1861 года Лондон подвел черту, и Вашингтон отступил.^[44][45]

В 1844-48 гг. У двух народов было перекрывающиеся претензии к Орегону. Район был в значительной степени неспокойным, что облегчило выход из кризиса 1848 года путем компромисса, который разделил регион поровну с британская Колумбия в Великобританию и Вашингтон, Айдахо, и Орегон в Америку. Затем США обратили внимание на Мексика, что грозило войной за аннексия Техаса. Британия безуспешно пыталась смягчить мексиканцев, но когда началась война, она оставалась нейтральной. США получили Калифорния, к которому британцы проявили лишь мимолетный интерес.^[46]

Никарагуанский канал

Британцы хотели стабильной Мексики, чтобы заблокировать американскую экспансию в Юго-запад, но нестабильная Мексика напала на Техас и хотела отомстить за его поражение. В Мексикано-американская война привел к обширной американской экспансии. В открытие золота в Калифорнии в 1848 г. вызвал большой спрос на проход к золотым приискам, поскольку основные маршруты пересекали Панаму, чтобы избежать очень долгого медленного плавания вокруг всей Южной Америки. Была построена железная дорога, по которой было перевезено 600 000 пассажиров, несмотря на опасную болезнь окружающей среды в Панама. Канал в Никарагуа была гораздо более здоровой и привлекательной возможностью, и американские бизнесмены получили необходимые разрешения вместе с соглашением США с Никарагуа. Однако британцы были полны решимости заблокировать американский канал и захватили ключевые места на Москитный берег на Атлантическом океане, который его заблокировал. В Партия вигов руководил в Вашингтоне и в отличие от воинственных Демократы хотел делового мирного решения. Виги извлекли урок из британского опыта монополизации узкого прохода на Гибралтаре, что привело к бесконечным конфликтам, войнам и военным и военно-морским расходам для британцев. Соединенные Штаты решили, что канал должен быть открытым и нейтральным для всего мирового трафика, а не быть милитаризованным. Напряженность обострялась на местах, с небольшими физическими столкновениями на местах. Вашингтон и Лондон нашли дипломатическое решение.^[47] В Договор Клейтона – Булвера 1850 года гарантировал равные права на каналы как США, так и Великобритании. Каждый согласился не колонизировать Центральную Америку. Однако ни один канал в Никарагуа так и не был запущен.^[48]

Открытие трансконтинентальная железная дорога в 1869 г. сделал путешествие в Калифорнию быстрым, дешевым и безопасным. Американцы потеряли интерес к каналам и сосредоточили свое внимание на внутреннем расширении. Тем временем британцы обратили внимание на построенные французами Суэцкий канал, который стал их основным связующим звеном с Индией и Азией. Лондон сохранил право вето на строительство американского канала в Никарагуа. В 1890-х годах французы приложили большие усилия, чтобы построить канал через Панаму, но он самоуничтожился из-за бесхозяйственности, серьезной коррупции и особенно смертельной болезни. К концу 1890-х годов Великобритания увидела необходимость значительно улучшить отношения с Соединенными Штатами и согласилась позволить США построить канал через Никарагуа или Панаму. Выбор был Панамой. В Договор Хэй – Паунсефот 1901 г. заменил договор Клейтона – Булвера и принял правило нейтрализации для Панамский канал которые построили США; он открылся в 1914 году.^[49][50]

американская гражданская война

в американская гражданская война главный Конфедерат цель состояла в том, чтобы добиться признания со стороны Великобритании и Франции, что, как ожидалось, приведет их к войне с США и позволит Конфедерации добиться независимости.^[51] Из-за проницательной американской дипломатии ни одна страна никогда не признавала Конфедерацию, и война с Великобританией не была предотвращена. Тем не менее, британцы были настроены в пользу ослабления США путем оказания помощи Югу в победе.^[52] В начале войны Великобритания выпустила провозглашение нейтралитета. В Конфедеративные Штаты Америки все это время предполагали, что Британия обязательно вступит в войну, чтобы защитить свои жизненно важные запасы хлопка. Этот "Король Хлопок«Аргумент был одной из причин, по которой конфедераты были уверены в начале войны, но южане никогда не консультировались с европейцами и опаздывали с отправкой дипломатов. Еще до начала боевых действий в апреле 1861 года граждане Конфедерации (действовавшие без государственной власти) сокращали от поставок хлопка в попытке хлопковая дипломатия. Он потерпел неудачу, потому что в Британии были склады, заполненные хлопком, стоимость которого стремительно росла; только в 1862 году дефицит стал острым.^[53]

В Трент Роман в конце 1861 г. чуть не вызвал войну. Военный корабль ВМС США остановил гражданское судно Великобритании RMS Трент и снял двух дипломатов Конфедерации, Джеймс Мюррей Мейсон и Джон Слайделл. Британия готовилась к войне и требовала их немедленного освобождения. Президент Линкольн отпустил дипломатов, и эпизод тихо закончился.^[54]

Великобритания понимала, что любое признание независимой Конфедерации будет рассматриваться как акт войны против Соединенных Штатов. В Британская экономика в значительной степени зависела от торговли с Соединенными Штатами, в первую очередь от импорта дешевого зерна, которое в случае войны было бы прекращено американцами. Действительно, американцы развернут тотальную военно-морскую войну против всего британского торгового флота.^[55]

Несмотря на возмущение и интенсивные американские протесты, Лондон разрешил построенным британцами CSS Алабама покинуть порт и стать коммерческим рейдером под военно-морским флагом Конфедерации. Война закончилась в 1865 году; арбитраж разрешил этот вопрос в 1871 году, выплатив 15,5 млн долларов золотом за причиненный ущерб.^[56]

В январе 1863 года Линкольн выпустил Прокламация об освобождении, который был решительно поддержан либеральными элементами в Великобритании. Британское правительство предсказывало, что освобождение рабов приведет к расовой войне и что вмешательство может потребоваться по гуманитарным соображениям. Не было расовой войны, и снижение возможностей Конфедерации - например, потеря крупных портов и рек - делало ее вероятность успеха все меньше и меньше.^[57]

Конец 19 века

Канада

Отношения были прохладными в 1860-х годах, поскольку американцы возмущались ролью британцев и канадцев во время гражданской войны. После войны американские власти посмотрели в другую сторону, как Ирландский католик "Фенианцы«планировал и даже пытался вторжение в Канаду, чтобы создать давление в пользу независимой Ирландии. Движение фений рухнуло из-за собственной некомпетентности.^[58][59] Ирландский американец политиков, растущая власть в демократическая партия потребовал большей независимости для Ирландии и сделал антибританскую риторику, называемую «выкручиванием львиного хвоста», основным продуктом предвыборной кампании, призывающей к голосованию ирландцев.^[60]

Арбитраж по искам штата Алабама в 1872 году дал удовлетворительное примирение; Британцы выплатили США 15,5 млн долларов за экономический ущерб, нанесенный Конфедеративный флот военные корабли закуплены у него.^[61] Канаду невозможно было защитить, поэтому британцы решили сократить свои потери и исключить риск конфликта с США. Уильям Гладстон отказался от всех своих исторических военных и политических обязательств в Северной Америке. Он привел домой свои войска (сохраняя Галифакс как атлантическая военно-морская база) и передал ответственность местным жителям. Это сделало разумным в 1867 году объединить отдельные канадские колонии в самоуправляющуюся конфедерацию под названием "Доминион Канады".^[62]

Свободная торговля

Великобритания настаивала на своей политике свободной торговли, даже когда ее основные соперники, США и Германия, перешли на высокие тарифы (как и Канада). Американская тяжелая промышленность росла быстрее, чем Великобритания, и к 1890-м годам вытесняла британские машины и другие товары с мирового рынка.^[63] Однако Лондон оставался мировым финансовым центром, даже несмотря на то, что большая часть его инвестиций направлялась в американские железные дороги. Американцы оставались далеко позади британцев в области международных перевозок и страхования.^[64]

Американское экономическое «вторжение» на внутренний рынок Великобритании потребовало ответа.^[65] Британские консерваторы продвигали то, что они называли «тарифной реформой», которая заключалась в повышении тарифов, особенно из стран за пределами Британской империи. Либералы выступили в ответ, изображая тарифную реформу как непатриотичную.^[66] Тарифы были окончательно введены в 1930-х годах. Без защитных тарифов британские бизнесмены были вынуждены потерять свой рынок или же переосмыслить и модернизировать свою деятельность. Например, промышленность по производству обуви и обуви столкнулась с увеличением импорта американской обуви; Американцы захватили рынок обувного оборудования. Британские компании осознали, что им необходимо выдерживать конкуренцию, поэтому они пересмотрели свои традиционные методы работы, использование рабочей силы и производственные отношения, а также переосмыслили, как продавать обувь с точки зрения спроса на моду.^[67]

Пограничные споры между Венесуэлой и Аляской

Президент Кливленд поворачивает хвост британскому льву в отношении Венесуэлы - политика, приветствуемая ирландскими католиками в Соединенных Штатах; мультфильм в Шайба автор: J.S. Пью, 1895 г.

В 1895 г. новый кризис разразился в Южной Америке. Пограничный спор между Британская Гвиана и Венесуэла вызвал кризис, когда Вашингтон выступил на стороне Венесуэлы. Пропаганда, спонсируемая Венесуэлой, убедила американское общественное мнение в том, что британцы вторгаются на территорию Венесуэлы. Премьер-министр Солсбери стоял твердо. Кризис обострился, когда президент Гровер Кливлендсо ссылкой на Доктрина Монро, выдвинул ультиматум в конце 1895 года. Кабинет Солсбери убедил его, что он должен обратиться в арбитраж. Обе стороны успокоились, и вопрос был быстро решен путем арбитража, который в значительной степени поддержал британскую позицию относительно правовой границы. Солсбери по-прежнему рассердился, но в Лондоне был достигнут консенсус во главе с Лорд Ландсдаун, стремиться к более дружественным отношениям с Соединенными Штатами.^[68][69] Выступая вместе с латиноамериканской нацией против посягательства британцев, США улучшили отношения с латиноамериканцами, а сердечная процедура улучшила дипломатические отношения с Великобританией.^[70]

В Договор Олни-Паунсефот 1897 года был предложен договор между США и Великобританией в 1897 году, который требовал арбитража по крупным спорам. Несмотря на широкую поддержку общественности и элиты, договор был отклонен Сенатом США, который завидовал его прерогативам, и так и не вступил в силу.^[71]

Арбитраж был использован для урегулирования спора по поводу границы между Аляской и Канадой, но канадцы почувствовали себя обманутыми результатом. Американские и российские дипломаты, составляющие договор о Покупка на Аляске 1867 г. неоднозначно провел границу между Канадой и Аляской. Во время золотой лихорадки канадского Юкона в 1898 году горнякам пришлось заходить через Аляску. Канада хотела перекроить границу, чтобы получить собственный морской порт. Канада отклонила американское предложение о долгосрочной аренде американского порта. Дело было передано в арбитраж, и Пограничный спор на Аляске было окончательно разрешено арбитражем в 1903 году. Решение было в пользу США, когда британский судья встал на сторону трех американских судей против двух канадских судей в составе арбитражной комиссии. Общественное мнение Канады было возмущено тем, что Лондон принес в жертву их интересам ради британо-американского согласия.^[72]

Великое сближение

Это изображение Великого сближения 1898 года показывает Дядя Сэм обнимая Джон Булл, пока Колумбия и Британия сидеть вместе и держаться за руки.

Великое сближение представляет собой сближение социальных и политических целей между Соединенным Королевством и Соединенными Штатами с 1895 года до начала Первой мировой войны в 1914 году. Большое количество ирландских католиков в США послужило основной основой для требований независимости Ирландии и вызвало антибританскую риторику , особенно во время выборов.^[73]

Наиболее заметным признаком улучшения отношений во время Великого сближения были действия Великобритании в период Великого сближения. Испано-американская война (начат в 1898 г.). Первоначально Великобритания поддерживала Испанская Империя и это колониальный правило над Кубой, поскольку предполагаемая угроза американской оккупации и территориального приобретения Кубы Соединенными Штатами может нанести ущерб британской торговле и коммерческим интересам в пределах ее собственных имперских владений в Вест-Индии. Однако после того, как Соединенные Штаты дали искренние заверения в том, что они предоставят Кубе независимость (что в конечном итоге произошло в 1902 году на условиях, продиктованных Поправка Платта), британцы отказались от этой политики и в конечном итоге встали на сторону Соединенных Штатов, в отличие от большинства других европейских держав, которые поддерживали Испанию. В свою очередь, правительство США поддерживало Великобританию во время англо-бурская война, хотя многие американцы поддерживали буров.^[74]

Победа в испано-американской войне дала Соединенным Штатам собственная растущая империя. США и Великобритания поддержали Политика открытых дверей в Китае, блокируя экспансию других империй. Обе страны предоставили солдат для Альянс восьми наций который подавил Боксерское восстание в Китае в 1900 году.^[75]

В военно-морская блокада нескольких месяцев (1902-1903), наложенных против Венесуэлы Великобританией, Германией и Италией по президенту Чиприано Кастроотказ платить иностранные долги и ущерб, понесенный европейскими гражданами в недавнем гражданская война. Кастро предположил, что Доктрина Монро мог бы увидеть, как США предотвратят европейское военное вмешательство, но в то время президент Теодор Рузвельт рассматривал Доктрину как касающуюся европейского захвата территории, а не вмешательства как такового. Рузвельта также беспокоила угроза проникновения в регион Германии и Великобритании. Поскольку Кастро не смог отступить под давлением США и все более негативной реакцией британской и американской прессы на это дело, президент Рузвельт убедил блокирующие страны согласиться на компромисс, но сохранил блокаду во время переговоров по деталям рефинансирования долга по Вашингтонским протоколам. . Этот инцидент был главной движущей силой Следствие Рузвельта и последующие США Политика Big Stick и Долларовая дипломатия в Латинской Америке.^[76]

В 1907–09 годах президент Рузвельт прислал "Великий Белый Флот"в международном туре, чтобы продемонстрировать энергетическая проекция Соединенных Штатов' голубой флот, который по размеру и огневой мощи уступил только Королевскому флоту.^[77][78]

Первая Мировая Война

An Американский парень получение награды от Король Георг V.

Соединенные Штаты придерживались политики строгого нейтралитета и были готовы экспортировать любой товар в любую страну. Германия не могла ничего импортировать из-за Британская блокада, поэтому торговля США велась с нейтральными и Союзные державы. Покупки британцев финансировались за счет продажи принадлежащих британцам американских активов. Когда это было исчерпано, британцы брали большие займы в нью-йоркских банках. Когда в конце 1916 года этот кредит иссяк, для Британии был близок финансовый кризис.^[79]

Американское общественное мнение постоянно двигалось против Германии, особенно после Бельгийские зверства в 1914 году и затопление RMS Лузитания в 1915 году. Большой Американец немецкого происхождения и Ирландский католик Стихия призывала не участвовать в войне, но американцы немецкого происхождения становились все более маргинализированными. Берлин обновлен неограниченная подводная война в 1917 году, зная, что это приведет к войне с США. Приглашение Германии в Мексику объединиться в войне против США в Циммерманн Telegram была последней каплей, и США объявили войну в апреле 1917 года. Миссия Бальфура в апреле и мае пытались продвигать сотрудничество между Великобританией и США. Американцы планировали послать деньги, еду и боеприпасы, но вскоре стало ясно, что потребуются миллионы солдат, чтобы решить исход войны. Западный фронт.^[80]

США отправили в Европу два миллиона солдат под командованием генерала Джон Дж. Першинг, и еще больше будет в пути, когда война закончилась.^[81] Многие из союзных войск скептически относились к компетенции Американский экспедиционный корпус, которому в 1917 году сильно не хватало подготовки и опыта. К лету 1918 г. бездельники прибывали по 10 000 человек в день, так как немецкие войска сокращались из-за того, что у них закончились людские ресурсы.

Первая встреча на высшем уровне состоялась в Лондоне в конце 1918 года между Вильсоном и премьер-министром. Дэвид Ллойд Джордж. Все прошло плохо, поскольку Уилсон не доверял Ллойд Джорджу как интригану, а Ллойд Джордж ворчал, что президент чрезмерно моралистичен. Эти двое действительно работали вместе в Парижская мирная конференция, 1919 г., как часть Большой четверки. Они смягчили требования премьер-министра Франции. Жорж Клемансо чтобы навсегда ослабить новый Веймарская республика. Ллойд Джордж позже пошутил, что сидеть между ними было все равно, что «сидеть между Иисусом Христом и Наполеоном».^[82]

Джон В. Дэвис (1873-1955) служил послом Вильсона с 1918 по 1921 год. Южанин из Западной Вирджинии, он выразил глубокую поддержку Юга Вильсонизм, основанный на возрожденном патриотизме, недоверии к Республиканской партии и возрождении англофильства. Дэвис в Лондоне обратился в Лигу Наций, основываясь на своем патерналистском убеждении, что мир зависит в первую очередь от англо-американской дружбы и лидерства. Он был разочарован неправильным управлением Вильсоном ратификацией договора, а также республиканским изоляционизмом и недоверием к Лиге.^[83]

Межвоенные годы

На протяжении 1920-1930-х годов уровень взаимной неприязни был умеренно высоким. Британский дипломатический истеблишмент в значительной степени не доверял Соединенным Штатам по ряду причин. Они включали подозрения британцев в отношении новообретенной глобальной мощи, намерений и надежности Америки. Конкретные трения включали отказ американцев от Лига Наций, отказ списать военные долги Великобритании перед казначейством США, 1930 г. высокий американский тариф 1930 г., и особенно внезапный разрушительный уход Франклина Рузвельта из 1933 Лондонская экономическая конференция, В обеих странах другая сторона потеряла популярность. Американцы не любили британский империализм и плохое обращение с Индией. Когда независимость Ирландии сняла главное раздражение, тем не менее ирландско-американское сообщество не спешило отбрасывать свой исторический антагонизм. Сам Рузвельт был публично враждебен британскому империализму.^[84]

Несмотря на разногласия, Лондон осознал, что Соединенные Штаты теперь являются самой сильной державой, и сделал кардинальным принципом британской внешней политики «налаживание самых тесных отношений с Соединенными Штатами». В результате Великобритания решила не возобновлять военный союз с Японией, который становился основным конкурентом США в Тихоокеанском регионе.^[85]

Президент Уоррен Хардинг спонсировал успешный Вашингтонская военно-морская конференция в 1922 году, который в значительной степени положил конец гонке морских вооружений на десятилетие. Подъем американской военно-морской мощи в 1916-1918 годах ознаменовал конец Королевский флотпревосходство, затмение, признанное в Вашингтонский военно-морской договор 1922 года, когда Соединенные Штаты и Великобритания договорились о равных квотах тоннажа военных кораблей. К 1932 году договор 1922 года не был продлен, и Великобритания, Япония и США снова участвовали в морской гонке.^[86]

В 1924 году аристократический дипломат Эсме Ховард вернулся в Вашингтон в качестве посла. Поначалу озадаченный провинциальным прошлым и эксцентричным стилем президента Кэлвин КулиджХовард полюбил президента и стал ему доверять, понимая, что он проявляет примирительность и стремится найти решения общих проблем, таких как Договор о спиртных напитках 1924 года, который уменьшил трения по поводу контрабанды. Вашингтон был очень доволен, когда Великобритания разорвала союз с Японией.^[87] Обе страны были довольны, когда в 1923 году проблема военного долга была решена на удовлетворительных условиях. Лондон пересмотрел условия своего долга перед Казначейством США в размере 978 миллионов фунтов стерлингов, пообещав регулярные выплаты в размере 34 миллионов фунтов стерлингов в течение десяти лет, а затем 40 миллионов фунтов стерлингов в течение 52 лет. Идея заключалась в том, чтобы США ссудили деньги Германии, которая, в свою очередь, выплатила репарации Великобритании, которая, в свою очередь, выплатила свои ссуды от правительства США. В 1931 году все платежи Германии прекратились, а в 1932 году Великобритания приостановила платежи США, что вызвало гнев американского общественного мнения. Британский долг был окончательно погашен после 1945 года.^[88]

В Лига Наций была создана, но Уилсон отказался вести переговоры с республиканскими сторонниками Лиги. Они возражали против положения, которое позволяло Лиге принудить Соединенные Штаты присоединиться к войне, объявленной Лигой, без одобрения Конгресса или президента. В Версальский договор потерпел поражение в сенате. Соединенные Штаты так и не присоединились к Лиге, оставив Великобритании и Франции доминировать в этой организации. В любом случае, это мало повлияло на основные проблемы и в 1945 году было заменено Организацией Объединенных Наций, по большей части разработанной Рузвельтом в его аппарате, в которой и Великобритания, и Соединенные Штаты имели право вето.^[89] Крупные конференции, особенно Вашингтонская конференция 1922 года, проходили вне пределов Лиги. США отказались посылать официальных делегатов в комитеты Лиги, вместо этого отправив неофициальных «наблюдателей».

Кулидж был впечатлен успехом Вашингтонская военно-морская конференция 1921–22, и созвал вторую международную конференцию в 1927 году для рассмотрения связанных военно-морских вопросов, особенно установления ограничений на количество военных кораблей менее 10 000 тонн. Конференция проходила в Женеве. Это не удалось, потому что Франция отказалась участвовать, и большинство делегатов были адмиралами, которые не хотели ограничивать свой флот.^[90] Кулидж прислушивался к своим адмиралам, но президент Гувер - нет, и в 1930 году действительно достиг военно-морского соглашения с Великобританией.^[91] Состоялась вторая встреча на высшем уровне между президентом Герберт Гувер и премьер-министр Рамзи Макдональд в Соединенных Штатах в 1929 году. Оба были серьезно привержены делу мира, и встреча прошла гладко, в ходе обсуждения ограничений военно-морских вооружений и применения Пакт Келлогга – Бриана мирный договор 1928 года. Одним из результатов был успешный Лондонский военно-морской договор 1930 года, что продолжало ограничивать военные корабли среди крупных держав, впервые установленные в 1922 году.^[92]

Вовремя Великая депрессия, начиная с конца 1929 года, США были озабочены своими внутренними делами и экономическим восстановлением, поддерживая изоляционист политика. Когда США поднял тарифы в 1930 г., в ответ британцы повысили тарифы для внешних стран (например, США), предоставив при этом особые торговые преференции внутри Содружества. США потребовали отменить эти специальные торговые преференции в 1946 году в обмен на крупный заем.^[93]

С 1929 по 1932 год общая мировая торговля упала более чем на две трети, в то время как торговля между США и Великобританией сократилась с 848 миллионов долларов до 288 миллионов долларов, то есть на две трети (66%). Сторонники высоких тарифов 1930 года этого не ожидали, и поддержка высоких тарифов быстро ослабла.^[94]

Когда в 1933 году Великобритания провела всемирный Лондонская экономическая конференция чтобы помочь разрешить депрессию, Президент Франклин Д. Рузвельт ошеломили мир, внезапно отказавшись сотрудничать, что в одночасье лишило Конференцию возможности пользоваться ею.^[95]

Напряженность по поводу Ирландский вопрос исчезла с независимостью Ирландское свободное государство в 1922 году. Американские ирландцы достигли своей цели, а в 1938 году их самые выдающиеся представители Джозеф П. Кеннеди, демократ, близкий к Рузвельту, стал послом в Суд Сент-Джеймс. Он переехал в высшее лондонское общество, и его дочь вышла замуж за аристократов. Кеннеди поддержал Невилл Чемберлен политика умиротворения по отношению к Германии, и когда началась война, он сообщил Вашингтону, что перспективы выживания Британии мрачны. Когда Уинстон Черчилль Придя к власти в 1940 году, Кеннеди потерял все свое влияние в Лондоне и Вашингтоне.^[96][97] Вашингтонские аналитики обратили больше внимания на умеренный оптимизм бригадного генерала Брэдфорда Г. Чиновета, военного атташе военного ведомства в Лондоне.^[98]

Вторая Мировая Война

Хотя многие американцы симпатизировали Великобритании во время войны с нацистская Германия, было широко распространено сопротивление американскому вмешательству в европейские дела. Это нашло отражение в серии Акты о нейтралитете ратифицирована Конгрессом США в 1935, 1936 и 1937 годах. Однако политика президента Рузвельта наличные деньги по-прежнему позволяли Великобритании и Франции заказывать боеприпасы в Соединенных Штатах и ​​доставлять их домой. В качестве посла в США в 1939–1940 гг. Лорд Лотиан поддержанный Ленд-лиз и призвал премьер-министра Уинстона Черчилля более тесно сотрудничать с президентом Франклином Рузвельтом. Его успех можно объяснить его пониманием американской политики и культуры, его навыками в традиционной дипломатии, его ролью посредника между Черчиллем и Рузвельтом, а также эффективностью британских пропагандистских агентств во время войны.^[99][100]

Рузвельт и Черчилль разработали Атлантическую хартию в августе 1941 г.

Уинстон Черчилль, которые давно предостерегали от нацистская Германия и потребовал перевооружения, стал премьер-министром после своего предшественника Невилл Чемберленполитика умиротворение полностью рухнула, и Британия не смогла повернуть вспять Немецкое вторжение в Норвегию в апреле 1940 года. падение Франции в июне 1940 года Рузвельт оказал Великобритании и (после июня 1941 года) Советскому Союзу всю помощь, за исключением войны. В Соглашение об эсминцах для баз который был подписан в сентябре 1940 года, давал Соединенным Штатам право аренды на 99 лет многочисленных наземных и воздушных баз по всей Британской империи в обмен на получение Королевским флотом 50 старых эсминцев от ВМС США.Начиная с марта 1941 г., в Соединенных Штатах Ленд-лиз в виде танков, истребителей, боеприпасов, пуль, продуктов питания и медикаментов. Великобритания получила 31,4 млрд долларов из 50,1 млрд долларов, отправленных союзникам. Рузвельт настаивал на том, чтобы избежать ошибки, которую совершил Вильсон во время Первой мировой войны, установив финансирование в виде ссуд, которые должны были выплачиваться получателями. Помощь по ленд-лизу предоставлялась бесплатно, без выплат. Также были ссуды наличными, которые погашались по низким ставкам более полувека.^[101][102]

Встречи на высшем уровне стали стандартной практикой с августа 1941 года, когда Черчилль и Рузвельт встретились на британской территории и объявили Атлантическая хартия. Он стал основополагающим документом - все союзники должны были его подписать - и он привел к формированию Объединенные Нации. Вскоре после Атака Перл-ХарбораЧерчилль провел несколько недель в Вашингтоне со старшим персоналом, вырабатывая стратегию военного времени с американскими коллегами в Конференция Аркадия. Они создали Объединенные начальники штабов для разработки и координации стратегии и операций. Военное сотрудничество было тесным и успешным.^[103]

Техническое сотрудничество было еще более тесным, поскольку две страны делились секретами и оружием в отношении бесконтактный взрыватель (взрыватель) и радар, а также двигатели самолетов, нацистские коды и атомная бомба.^{[104][105][106]}

Во время войны в Великобритании находились миллионы американских военнослужащих. Американцам платили в пять раз больше, чем аналогичным британским военнослужащим, что привело к определенным трениям с британскими мужчинами и смешанным бракам с британскими женщинами.^[107]

В 1945 году Великобритания отправила часть британского флота на помощь запланированное октябрьское вторжение в Японию Соединенными Штатами, но это было отменено, когда Япония была вынуждена безоговорочно капитулировать в августе.

Индия

Серьезная напряженность возникла из-за требований американцев Индия получить независимость, - предложение Черчилля категорически отвергалось. В течение многих лет Рузвельт поощрял выход Великобритании из Индии. Американская позиция была основана на принципиальном противодействии колониализму, практической озабоченности исходом войны и ожидании большой роли Америки в постколониальную эпоху. В 1942 г., когда Партия Конгресса запустил Выйти из Индии движения, британские власти немедленно арестовали десятки тысяч активистов (в том числе Махатма Ганди). Тем временем Индия стала главной американской базой для оказания помощи Китай. Черчилль пригрозил уйти в отставку, если Рузвельт будет слишком сильно давить, поэтому Рузвельт отступил.^[108][109]Черчилль искренне верил в целостность Британской империи, но летом 1945 года его сняли с должности. Новое лейбористское правительство Эттли было гораздо более благосклонно к чаяниям Индии. Процесс деколонизации был отмечен независимостью, предоставленной Великобританией Индии, Пакистану и Цейлону (ныне Шри-Ланка) в 1947 году. Соединенные Штаты одобрили, но не оказали финансовой или дипломатической поддержки.^[110][111]

Послевоенные финансовые проблемы и план Маршалла (1945-1952)

После войны Великобритания столкнулась с глубоким финансовым кризисом, тогда как Соединенные Штаты пережили экономический бум. Соединенные Штаты продолжают финансировать британскую казну после войны. Большая часть этой помощи была направлена ​​на восстановление инфраструктуры и помощь беженцам. Великобритания получила срочная ссуда 3,75 миллиарда долларов в 1946 г .; это был заем на 50 лет с низкой процентной ставкой 2%.^[112] Более постоянным решением было План Маршалла в 1948–1951 гг., в результате чего в Западную Европу было потрачено 13 миллиардов долларов, из которых 3,3 миллиарда долларов пошли в Великобританию, чтобы помочь модернизировать ее инфраструктуру и методы ведения бизнеса. Помощь была подарком и требовала, чтобы Великобритания сбалансировала свой бюджет, контролировала тарифы и поддерживала адекватные валютные резервы.^[113] Американские цели плана Маршалла состояли в том, чтобы помочь восстановить послевоенную экономику в Европе, помочь модернизировать экономику и минимизировать торговые барьеры. Когда Советский Союз отказался участвовать или позволил своим сателлитам участвовать, план Маршалла стал элементом зарождающейся холодной войны. Британское лейбористское правительство было активным участником.^{[114][115][116]}

Между двумя странами существовала политическая напряженность в отношении требований плана Маршалла.^[117] Лондон сомневался в том, что Вашингтон делает упор на европейскую экономическую интеграцию как на решение послевоенного восстановления. Интеграция с Европой на этом этапе означала бы разрыв тесных связей с формирующимся Содружеством. Лондон пытался убедить Вашингтон в том, что американская экономическая помощь, особенно зоне с фунтами стерлингов, необходима для решения проблемы долларовой нехватки. Британский экономист утверждал, что их позиция подтвердилась к 1950 году, когда европейское промышленное производство превысило довоенный уровень. Вашингтон потребовал конвертации фунта стерлингов 15 июля 1947 года, что привело к тяжелому финансовому кризису в Великобритании. Конвертируемость была приостановлена ​​20 августа 1947 года. Однако к 1950 году перевооружение Америки и большие расходы на Корейскую войну и холодную войну наконец положили конец долларовой нехватке.^[118] По словам Джима Томлинсона, проблемы с платежным балансом проблемы послевоенного правительства были вызваны не столько экономическим спадом, сколько политическим перегибом.^[119]

Доктрина Трумэна и зарождающаяся холодная война 1947–1953 гг.

. Труд правительство, которое было встревожено угрозой коммунизма на Балканах, умоляло США взять на себя британскую роль в Гражданская война в Греции, что привело к Доктрина Трумэна в 1947 году при финансовой и военной помощи Греции и Турции после ухода Великобритании из региона.^[120]

Необходимость сформировать единый фронт против советской угрозы вынудила США и Великобританию сотрудничать в создании Организация Северо-Атлантического Договора со своими европейскими союзниками. НАТО - это союз взаимной обороны, в соответствии с которым нападение на одну страну-член считается нападением на всех членов.

Соединенные Штаты занимали антиколониальную и антикоммунистическую позицию во внешней политике на протяжении всей холодной войны. Военные силы США и Великобритании активно участвовали в Корейская война, сражаясь под Мандат ООН. Военный тупик наконец привел к перемирию, положившему конец боевым действиям в 1953 году. В том же году британские и американские спецслужбы работали вместе и сыграли важную роль в поддержке 1953 иранский государственный переворот были восстановлены иранскими военными Шах властвовать.^[121]

В 1954 году США попытались помочь осажденным Французская армия на пике Битва при Дьенбьенфу во Вьетнаме. Они планировали Операция Стервятник; запланированное воздушное нападение на противостоящих коммунистов Вьетминь осадные позиции. Президент Дуайт Д. Эйзенхауэр сделал американское участие зависимым от поддержки Великобритании, но министр иностранных дел сэр Энтони Иден был против и Гриф был неохотно отменен.^[122][123] С падением Дьен Бьен Фу госсекретарь США Джон Фостер Даллес поссорились с Иденом. Он оставил 1954 Женевская конференция, уезжая из США, чтобы избежать прямой связи с переговорами, которые привели к созданию Демократическая Республика Вьетнам.^[124]

Гневное отрицание: Суэцкий кризис 1956 года

Когда Суэцкий кризис разразился в октябре 1956 года после того, как Великобритания, Франция и Израиль вторглись в Египет, чтобы восстановить контроль над Суэцким каналом. Эйзенхауэр неоднократно предупреждал Лондон от любых подобных действий и опасался краха западного влияния в регионе. Более того, существовал риск более широкой войны после того, как Советский Союз угрожал вмешаться на стороне Египта и действительно вторгся в Венгрию, чтобы подавить восстание. Вашингтон применил сильное финансовое и дипломатическое давление, чтобы заставить захватчиков уйти. Послевоенный долг Великобритании был настолько велик, что экономические санкции могли вызвать девальвацию фунта стерлингов. Этого правительство Великобритании намеревалось избежать любой ценой, и когда стало ясно, что международные санкции серьезны, захватчики ушли. Энтони Иден вскоре ушел с поста премьер-министра, оставив пост с испорченной репутацией. Англо-американское сотрудничество упало до самой низкой точки с 1890-х годов.^{[125][126][127]}

1960-е

Президент Джон Ф. Кеннеди (1961–1962) назначен Дэвид К. Э. Брюс как посол. После смерти Кеннеди Президент Линдон Б. Джонсон (1963–1969) оставил Брюса, но проигнорировал все его рекомендации. Брюс искал более тесных связей с Великобританией и большего европейского единства. Отчеты Брюса о финансовом состоянии Британии были пессимистичными и паникерскими. Что касается Вьетнама, Брюс в частном порядке подвергал сомнению участие США и постоянно призывал администрацию Джонсона позволить Великобритании сыграть большую роль в прекращении конфликта.^[128] Послом Великобритании был сэр Патрик Дин (1965-1969). Дина беспокоили острые трудности, связанные с Вьетнамом и британскими военными обязательствами к востоку от Суэца. Он продвигал взаимопонимание, но Джонсон в значительной степени игнорировал его, потому что традиционные англо-американские отношения распадались, а Джонсон не любил всех дипломатов. Кроме того, Лондон все меньше и меньше полагался на послов и посольств.^[129]

Сквозь Соглашение о взаимной обороне США и Великобритании подписано в 1958 году., Соединенные Штаты помогли Соединенному Королевству в их собственном развитии ядерный арсенал. Однако британцы были в финансовом отношении неспособны разработать собственные системы доставки ядерного оружия. В апреле 1963 г. Договор купли-продажи Polaris призвал США продать UGM-27 Polaris баллистическая ракета для использования в подводном флоте Королевского флота с 1968 года.^[130]

Американская политика сдерживания призывала к военному сопротивлению экспансии коммунизма, и война во Вьетнаме стала главным полем битвы в 1950-х годах вплоть до победы коммунистов в 1975 году. Гарольд УилсонПремьер-министр (1964-1970) верил в сильную "Особые отношения"и хотел подчеркнуть свои отношения с Белым домом, чтобы укрепить свой престиж как государственного деятеля. Президент Линдон Б. Джонсон не любил Уилсона и игнорировал любые «особые» отношения. Он согласился оказать финансовую помощь, но решительно выступил против британских планов девальвировать фунт и вывести воинские части к востоку от Суэца. Вьетнам был больным местом.^[131] По мере того, как американское военное вмешательство углублялось после 1964 года, Джонсон неоднократно просил британские наземные подразделения, чтобы подтвердить международную поддержку американского вмешательства. Уилсон никогда не отправлял войска, но он помогал разведданными и обучал ведению войны в джунглях, а также оказывал словесную поддержку. Он также проявил инициативу в попытках реализации многочисленных схем посредничества, обычно с участием России, ни одна из которых не получила поддержки.^[132] Политика Вильсона разделила лейбористскую партию; Консервативная оппозиция в целом поддерживала американскую позицию по Вьетнаму. Во время всеобщих выборов вопросы внешней политики редко оказывались актуальными.^[133] Уилсон и Джонсон также резко расходились во мнениях относительно слабости британской экономики и снижения ее статуса мировой державы. Историк Джонатан Колман заключает, что это привело к самым неудовлетворительным «особым» отношениям в 20 веке.^[134]

1970-е годы

Эдвард Хит (Премьер-министр 1970-74) и Ричард Никсон (Президент 1969-74) поддерживал тесные рабочие отношения.^[135] Хит отклонился от своих предшественников, поддержав решение Никсона бомбить Ханой и Хайфон во Вьетнаме в апреле 1972 г.^[136] Тем не менее в начале 1970-х отношения заметно ухудшились. На протяжении всего своего премьерства Хит настаивал на использовании фразы «естественные отношения» вместо «особые отношения» для обозначения англо-американских отношений, признавая историческое и культурное сходство, но тщательно отрицая что-либо особенное, кроме этого.^[137] Хит был полон решимости восстановить некоторую степень равенства в англо-американских отношениях, в которых Соединенные Штаты все больше доминировали по мере того, как мощь и экономика Соединенного Королевства ослабли в постколониальную эпоху.^[138]

Возобновление стремления Хита к допуску Великобритании в Европейское Экономическое Сообщество (ЕЭС) вызвала новую напряженность между Соединенным Королевством и Соединенными Штатами. Президент Франции Шарль де Голль, который считал, что британское вступление позволит чрезмерно американское влияние на организацию, наложило вето на предыдущие британские попытки вступления. Финальная ставка Хита выиграла от более умеренных взглядов Жорж Помпиду, Преемник де Голля как Президент Франциии его собственный европоцентрический график внешней политики. В Администрация Никсона рассматривали эту заявку как поворот от тесных связей с США в пользу континентальной Европы. После приема Великобритании в ЕЭС в 1973 году Хит подтвердил эту интерпретацию, уведомив своих американских коллег о том, что Соединенное Королевство отныне будет формулировать европейскую политику с другими членами ЕЭС, прежде чем обсуждать ее с Соединенными Штатами. Кроме того, Хит заявил о своей потенциальной готовности рассмотреть вопрос о ядерном партнерстве с Францией и задал вопрос о том, что Великобритания получила в обмен на использование Соединенными Штатами британских военных и разведывательных объектов по всему миру.^[139] В свою очередь, Никсон и его госсекретарь Генри Киссинджер ненадолго перекрыл доступ англо-американской разведки в августе 1973 года.^[140] Затем Киссинджер попытался восстановить американское влияние в Европе с помощью своего неудавшегося политического плана 1973 года «Год Европы», направленного на обновление соглашений НАТО. Члены администрации Хита, включая самого Хита в последующие годы, отнеслись к этому заявлению с насмешкой.^[141]

В 1973 году американские и британские официальные лица разошлись во мнениях относительно своего отношения к арабо-израильскому Война Судного дня. В то время как администрация Никсона немедленно увеличила военную помощь Израилю, Хит сохранил британский нейтралитет в конфликте и ввел британское эмбарго на поставки оружия всем комбатантам, что в основном мешало израильтянам получить запчасти для своих Центурион танки. Англо-американские разногласия усилились из-за одностороннего решения Никсона увеличить численность американских войск, дислоцированных на британских базах, до DEFCON 3 статус на 25 октября в ответ на нарушение режима прекращения огня ООН.^[142] Хит запретил сбор, пополнение запасов или дозаправку американских разведывательных Британские базы на Кипре, что сильно ограничивало эффективную дальность действия американских самолетов-разведчиков.^[143] В ответ Киссинджер наложил второе отключение разведки из-за этого разногласия, и некоторые в администрации даже предложили Соединенным Штатам отказаться от помощи в модернизации британских ракет до системы Polaris.^[144] Напряжение между Соединенными Штатами и Соединенным Королевством снизилось после вступления в силу второго режима прекращения огня. Возвращение Уилсона к власти в 1974 году помогло вернуть англо-американские отношения в нормальное русло.

23 июля 1977 года официальные лица Соединенного Королевства и Соединенных Штатов пересмотрели предыдущее Бермудское соглашение I и подписали Бермудское соглашение II в соответствии с которым только четыре авиакомпании, две из Великобритании и две из США, могли выполнять рейсы между Лондонский аэропорт Хитроу и указаны "шлюзовые города" в США. Соглашение о Бермудских островах II действовало почти 30 лет, пока его в конечном итоге не заменило Соглашение об открытом небе между ЕС и США, который был подписан 30 апреля 2007 г. и вступил в силу 30 марта 2008 г.

1980-е

Рональд Рейган с близким союзником и личным другом Маргарет Тэтчер в феврале 1985 года.

Маргарет Тэтчер (Премьер-министр, 1979–1990 гг.) И Рональд Рейган (Президент, 1981–1989) быстро сошлись. В соответствии с Дэвид Каннадин:

Во многих смыслах они были очень разными фигурами: он был солнечным, добродушным, очаровательным, расслабленным, оптимистичным, с небольшим интеллектуальным любопытством или знанием политических деталей; она была властной, воинственной, агрессивной, неутомимой, гиперактивной и непревзойденно владевшей фактами и цифрами. Но химия между ними работала. Рейган был благодарен за ее интерес к нему в то время, когда британский истеблишмент отказывался принимать его всерьез; она согласна с ним в важности создания богатства, снижения налогов и создания более сильной защиты от Советской России; и оба верили в свободу и свободу свободного рынка, а также в необходимость преодолеть то, что Рейган позже назовет «империей зла».^[145]

На протяжении 1980-х годов Тэтчер решительно поддерживала непоколебимую позицию Рейгана по отношению к Советскому Союзу. Часто описывается как «политические родственные души» и является звездой "Особые отношения"Рейган и Тэтчер много раз встречались на протяжении своей политической карьеры, выступая согласованно перед советским премьер-министром. Михаил Горбачев. Вовремя Советско-афганская война, Великобритания поддержала военную и финансовую помощь США антикоммунистической моджахеды повстанцы в Операция Циклон.

В 1982 году британское правительство обратилось к Соединенным Штатам с просьбой, с которой американцы в принципе согласились, продать Баллистическая ракета Trident II D5, сопутствующее оборудование и сопутствующая системная поддержка для использования на четырех Авангард-учебный класс атомные подводные лодки в Королевском флоте. Баллистическая ракета Trident II D5 заменила ранее использовавшуюся Соединенным Королевством баллистическую ракету UGM-27 Polaris, начиная с середины 1990-х годов.^[146]

в Фолклендская война в 1982 году Соединенные Штаты сначала пытались выступить посредником между Соединенным Королевством и Аргентина, но в итоге поддержал контрнаступление Соединенного Королевства. США предоставили британским вооруженным силам оборудование, а также материально-техническую поддержку.^[147]

В октябре 1983 г. США и Организация восточно-карибских государств коалиция предприняла Операция Срочная ярость, вторжение Содружество островное государство Гренада после марксистского переворота. Соседние страны в регионе обратились к Соединенным Штатам с просьбой о военном вмешательстве, что они и сделали, несмотря на то, что дали заверения глубоко возмущенному британскому правительству.

15 апреля 1986 года американские военные под руководством президента Рейгана запустили Операция "Каньон Эльдорадо", бомбежка Триполи и Бенгази в Ливия, из Станции Королевских ВВС в Англии с разрешения премьер-министра Тэтчер. Это была контратака Соединенных Штатов в ответ на спонсируемый ливийским государством терроризм, направленный против мирных жителей и американских военнослужащих при Муаммаре Каддафи, особенно в 1986 году. Взрыв в дискотеке Западного Берлина.^[148]

21 декабря 1988 г. Рейс 103 компании Pan American Worldways из Лондонский аэропорт Хитроу в Нью-Йорк Международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди взорвался над городом Локерби, Шотландия, на борту погибло 169 американцев и 40 британцев. Мотив, который обычно приписывают Ливии, можно проследить до серии военных столкновений с ВМС США в 1980-е годы в Залив Сидра, которые Ливия объявила своими территориальными водами. Несмотря на обвинительный приговор 31 января 2001 г. Высокий суд Шотландии который вынес решение против Абдельбасет аль-Меграхи, бомбардировщик, обвиненный в убийстве и заговоре с целью совершения убийства, Ливия никогда официально не признавалась в совершении бомбардировки Шотландии в 1988 году до 2003 года.

Вовремя Советско-афганская война, Соединенные Штаты и Великобритания на протяжении 1980-х годов поставляли оружие Моджахеды повстанцев в Афганистане до последних войск из Советский Союз покинул Афганистан в феврале 1989 г.^[149]

После холодной войны

Когда Соединенные Штаты стали единственной сверхдержавой мира после распад Советского Союзавозникли новые угрозы, с которыми столкнулись Соединенные Штаты и их НАТО союзники. С началом наращивания военной мощи в августе 1990 года и применением силы в январе 1991 года Соединенные Штаты, за которыми на некотором расстоянии следовала Великобритания, предоставили две самые большие силы соответственно для армии коалиции, которая освободила Кувейт из Саддам Хусейнрежим во время Война в Персидском заливе.

в Всеобщие выборы 1997 г., то Британская лейбористская партия был избран на должность впервые за восемнадцать лет. Новый премьер-министр, Тони Блэр, и Билл Клинтон оба использовали выражение "Третий путь"для описания своих левоцентристских идеологий. В августе 1997 года американский народ выразил солидарность с британским народом, разделив его горе и чувство шока по поводу смерть Дианы, принцессы Уэльской, погибший в автокатастрофе в Париже. В течение 1998 и 1999 годов США и Великобритания направляли войска для установления мира во время войны. Косовская война. Тони Блэр поставил перед собой задачу установить очень тесные отношения с Белым домом.^[150]

Война с террором и война в Ираке

Тони Блэр и Джордж Буш на пресс-конференции в Белом доме 12 ноября 2004 года.

67 британцев были среди 2977 жертв, погибших во время террористических атак на Всемирный торговый центр и другие места 11 сентября 2001 года. Аль-Каида был нападавшим. После 11 сентября 2001 г., Соединенное Королевство вызвало огромное сочувствие к американскому народу, и Блэр был одним из самых решительных международных сторонников Буша в его военных действиях против Аль-Каида и Талибан. Действительно, Блэр стал самым красноречивым оратором. Президент Буш сказал Конгрессу, что «у Америки нет лучшего друга, чем Великобритания».^[151]

Соединенные Штаты объявили Война с терроризмом после атак. Британские войска участвовали в война в Афганистане. Блэр возглавил (против оппозиции Франции, Канады, Германии, Китая и России) в защите вторжение в Ирак в 2003 году. И снова Великобритания была второй после США по отправке войск в Ирак. Обе стороны свернули свои позиции после 2009 года и вывели свои последние войска в 2011 году. Президент Буш и премьер-министр Блэр оказали устойчивую взаимную политическую и дипломатическую поддержку и выиграли голоса в Конгрессе и парламенте против своих критиков у себя дома.^[152] В этот период государственный секретарь Дональд Рамсфельд сказал, что «у Америки нет лучшего союзника, чем Великобритания».^[153]

В 7 июля 2005 г. Взрывы в Лондоне подчеркнул различие в характере террористической угрозы для обеих стран. Соединенные Штаты сосредоточили внимание прежде всего на глобальных врагах, таких как Аль-Каида сеть и другие исламские экстремисты с Ближнего Востока. Взрывы в Лондоне были осуществлены доморощенными мусульманами-экстремистами, и это подчеркнуло угрозу Соединенного Королевства от радикализации собственного народа.

После претензий со стороны Свобода что британские аэропорты использовались ЦРУ за экстраординарное исполнение полеты, Ассоциация старших офицеров полиции начал расследование в ноябре 2005 года. Отчет был опубликован в июне 2007 года и не нашел никаких доказательств в поддержку утверждения. Это было в тот же день, когда Совет Европы опубликовал свой отчет с доказательствами того, что Великобритания участвовала в чрезвычайном сговоре, что прямо противоречит выводам ACPO.^[154] Отчет 2018 г. Комитет по разведке и безопасности парламента нашел Соединенное Королевство, в частности MI5 и MI6, чтобы быть соучастником многих выдач, совершаемых США, помогая им финансировать, снабжая их разведданными и сознательно позволяя им происходить.^[155]

К 2007 году поддержка британской общественности войны в Ираке резко упала.^[156] Несмотря на исторически низкие рейтинги Тони Блэра среди британцев, в основном из-за обвинений в том, что правительственная разведка Ирака оружие массового пораженияего непримиримую и непоколебимую позицию в отношении британского союза с Соединенными Штатами можно подытожить его собственными словами. Он сказал: «Мы должны оставаться ближайшими союзниками США ... не потому, что они сильны, а потому, что мы разделяем их ценности».^[157] Альянс между Джорджем Бушем и Тони Блэром серьезно подорвал репутацию премьер-министра в глазах многих. Граждане Великобритании.^[158] Тони Блэр утверждал, что в интересах Соединенного Королевства «защищать и укреплять связь» с Соединенными Штатами независимо от того, кто находится в Белом доме.^[159] Восприятие неравных отношений привело к использованию в британских СМИ термина «пуделизм», что Британия и ее лидеры были болонками для американцев.^[160][161]

11 июня 2009 г. Британская заморская территория из Бермуды принял четыре Китайские уйгуры из американского следственного изолятора в Военно-морская база Гуантанамо на Кубе.^[162] Все были захвачены во время Вторжение в Афганистан под руководством США в октябре 2001 года. Это решение возмутило Лондон, поскольку британские официальные лица считали, что с ними следовало бы посоветоваться.^[163]

Напряженность с Шотландией

20 августа 2009 г. правительство Шотландии во главе с первым министром Алекс Салмонд объявил, что выпустит Абдельбасет аль-Меграхи по медицинским показаниям. Он был единственным человеком, осужденным за террористический заговор, в результате которого погибли 169 американцев и 40 британцев. Рейс 103 компании Pan American Worldways над городом Локерби, Шотландия, 21 декабря 1988 года. Он был приговорен к пожизненному заключению в 2001 году, но теперь был освобожден после того, как ему поставили диагноз неизлечимой болезни, и осталось жить около трех месяцев. Американцы заявили, что это решение было безжалостным и нечувствительным к памяти жертв взрыва в Локерби в 1988 году. Президент Барак Обама сказал, что решение было "весьма спорным".^[164] Посол США Луи Сусман сказал, что, хотя решение, принятое Шотландией, вызывает крайнее сожаление, отношения с Соединенным Королевством останутся полностью нетронутыми и прочными.^[165] Британское правительство во главе с Гордоном Брауном не участвовало в освобождении, а премьер-министр Браун заявил на пресс-конференции, что его правительство «не сыграло никакой роли» в решении Шотландии.^[166] Абдельбасет аль-Меграхи умер 20 мая 2012 года в возрасте 60 лет.

Глубоководный горизонт разлив нефти

В апреле 2010 г. произошел взрыв, затопление и разлив нефти с Глубоководный горизонт буровая установка привела к дипломатическим трениям и популистским антибританские настроения, хотя буровая установка принадлежала и эксплуатировалась швейцарской компанией За океаном и цементные работы, выполненные американской компанией Halliburton . Комментаторы упоминали «Бритиш Петролеум», хотя с 1998 года компания была известна как «ВР».^[167][168] Политики Великобритании выразили обеспокоенность по поводу антибританской риторики в США.^[169][170] Генеральный директор ВР Тони Хейворд был назван «самым ненавистным человеком в Америке».^[171] Напротив, широко распространенная публичная демонизация ВР и ее влияние на компанию и ее имидж в сочетании с заявлениями Обамы в отношении ВР вызвали определенную степень антиамериканские настроения в Соединенном Королевстве. Об этом особенно свидетельствовали комментарии Бизнес-секретарь Винс Кейбл, который сказал: «Совершенно очевидно, что некоторые высказывания в США являются резкими и бесполезными»,^[172] по причинам британских пенсионных фондов потеря доходов для казначейство и отрицательное влияние такой риторики на курс акций одной из крупнейших компаний Великобритании. Встреча между Бараком Обамой и Дэвидом Кэмероном в июле несколько помогла обострению дипломатических отношений, и президент Обама заявил, что существуют «действительно особые отношения». между двумя странами.Еще неизвестно, в какой степени продолжаются антибританские или антиамериканские военные действия.

Текущий статус

Королева Елизавета II приветствовал президента Барак Обама и первая леди Мишель Обама в Букингемский дворец 1 апреля 2009 г.

Британская политика заключается в том, что отношения с Соединенными Штатами представляют собой «самые важные двусторонние отношения Соединенного Королевства» в мире.^[2] Государственный секретарь США Хиллари Клинтон В феврале 2009 года почтили эти отношения, сказав: «Они выдерживают испытание временем».^[173]

Администрация Обамы

3 марта 2009 г. Гордон Браун совершил свой первый визит в Белый дом Обамы. Во время своего визита он преподнес президенту подарок в виде подставки для ручки, вырезанной из HMS Олуша, который выполнял миссии по борьбе с рабством у берегов Африки. Барака Обамы подарком премьер-министру стала коробка из 25 DVD с фильмами, в том числе Звездные войны и E.T. Жена премьер-министра, Сара Браунподарил дочерям Обамы, Саше и Малии, два платья от британского ритейлера одежды. Topshop, и несколько неопубликованных книг, которые не достигли Соединенных Штатов. Мишель Обама подарил сыновьям премьер-министра два Морской Один вертолетные игрушки.^[174] Во время этого визита в США Гордон Браун выступил на совместном заседании Конгресс США, привилегия, редко предоставляемая главам иностранных государств.

В марте 2009 г. Gallup опрос американцев показали, что 36% назвали Великобританию "самым ценным союзником своей страны", за которыми следуют Канада, Япония, Израиль и Германия, замыкающие первую пятерку.^[175] Опрос также показал, что 89% американцев положительно относятся к Соединенному Королевству, уступая только Канаде с 90%.^[175] Согласно Pew Research Center, глобальный опрос, проведенный в июле 2009 года, показал, что 70% ответивших британцев положительно относятся к Соединенным Штатам.^[176]

премьер-министр Дэвид Кэмерон и президент Барак Обама разговаривают во время 39-й саммит G8 в июне 2013 г.

В 2010 году Обама заявил, что «у Соединенных Штатов нет более близкого друга и союзника, чем Соединенное Королевство, и я подтвердил свою глубокую и личную приверженность особым отношениям между нашими двумя странами».^[177]

В феврале 2011 г. Дейли Телеграф, основываясь на данных WikiLeaks, сообщил, что Соединенные Штаты предоставили конфиденциальную информацию о Ядерный арсенал британского трезубца (чьи системы доставки ракет производятся и обслуживаются в США) Российская Федерация в рамках сделки по поощрению России ратифицировать Новый договор СНВ. Профессор Малькольм Чалмерс из Королевский институт США по изучению обороны и безопасности предположил, что серийные номера могут подорвать британскую политику отказа от проверки, предоставив России «еще одну точку данных для измерения размера британского арсенала».^[178]

25 мая 2011 года во время своего официального визита в Великобританию Обама подтвердил отношения между Соединенным Королевством и Соединенными Штатами Америки в обращении к парламенту по адресу: Вестминстерский зал. Среди прочего Обама заявил: «Я пришел сюда сегодня, чтобы подтвердить один из старейших, один из самых сильных альянсов, которые когда-либо знал мир. Давно сказано, что Соединенные Штаты и Соединенное Королевство связывают особые отношения».^[179]

В последние дни перед Референдум о независимости Шотландии В сентябре 2014 года Обама публично заявил о заинтересованности Соединенных Штатов Америки в продолжении партнерских отношений с «сильной и единой» Великобританией, которую он назвал «одним из самых близких союзников, которые у нас когда-либо будут».^[180]

Во время совместной пресс-конференции с Премьер-министром Тереза ​​МэйОбама заявил: «Суть в том, что у нас нет более сильного партнера в мире, чем Соединенное Королевство».^[181]

Администрация Трампа

Этот раздел должен быть обновлено. Обновите эту статью, чтобы отразить недавние события или новую доступную информацию. (Июль 2019)

премьер-министр Тереза ​​Мэй и президент Дональд Трамп в Белом доме 27 января 2017 г.

Президент Дональд Трамп и премьер-министр Великобритании Тереза ​​Мэй нацелен на продолжение особых отношений между Соединенным Королевством и США. Мэй был первым иностранным лидером, которого Трамп принял в Вашингтоне после вступления в должность^[182] и UKIP лидер Найджел Фарадж был первым иностранным политиком, с которым встретился Трамп после победы в выборы президента, когда он был еще Избранный президент Соединенных Штатов.^[183] Однако Трамп был предметом народных протестов в Великобритании еще до того, как он вступил в должность, особенно из-за его антииммиграционные предложения, женоненавистничество и воспринимаемый расизм.^[184] Во время его президентства были протесты при его инаугурации,^[185][186] когда он объявил о своем первом иммиграционный запрет на граждан некоторых мусульманских стран,^[187] и когда он сказал, что будет признать Иерусалим столицей Израиля.^[188]

4 июня 2017 года Трамп ответил на террористическая атака на Лондонском мосту напав на мэра Лондона Садик Хан за то, что сказал, что «не было причин для беспокойства». Комментарии были осуждены Хан, который заявил, что его замечания были намеренно вырваны из контекста, поскольку он имел в виду усиление присутствия полиции в дни после нападения, что не должно тревожить общественность. Трамп также предположил, что «мы должны перестать быть политкорректными и заняться делом безопасности наших людей».^[189]

29 ноября 2017 года Трамп ретвитнул три видео, опубликованных Джейда Франсен, заместитель лидера ультраправых националистов Великобритания первая партия. Одно из видео под названием «Мусульманский иммигрант избивает голландского мальчика на костылях» впоследствии было дискредитировано посольством Нидерландов в США. Пресс-секретарь премьер-министра заявил, что президент поступил «неправильно», а министр иностранных дел Борис Джонсон сказал, что «ненавистническим высказываниям нет места в Великобритании». В ответ Трамп написал в Твиттере премьер-министру, предположив, что она беспокоится об иммиграции в ее собственной стране, а не о том, кого он решил ретвитнуть. Пресс-секретарь Белого дома Сара Сандерс заявила, что президент попыталась завязать разговор об иммиграции.^[190][191]

В Почетный караул в Виндзорском замке по случаю прибытия королевы Елизавета II и президент Трамп, июль 2018 г.

Мэй была первым иностранным лидером, посетившим Трампа после его инаугурации, и она пригласила его нанести ответный визит. Более 1,8 миллиона граждан Великобритании подписали петицию об отмене приглашения, и в феврале 2017 года парламент обсудил необязательную резолюцию на этот счет.^[192] Визит предварительно был запланирован на конец февраля 2018 г., и он будет включать в себя торжественное открытие новое американское посольство в Девять вязов.^[193][194] Однако 11 января 2018 года он отменил визит и осудил новое посольство в твитнуть говоря

Это произошло несмотря на официальную причину переезда посольства из соображений безопасности, поскольку Гросвенор-сквер место не могло соответствовать требованиям быть на расстоянии 100 футов (30,5 м) от улицы, и тот факт, что переезд был решен предшественником Обамы куст, который одобрил переселение в 2008 году.^{[196][197][198]} Было высказано предположение, что настоящая причина отмены визита была связана с непопулярностью Трампа и возможностью крупных протестов против него в Лондоне.^[199]

Трамп совершил второй визит в июне 2019 года, на этот раз в качестве гостей королевы и для переговоров с Мэй. Тысячи людей протестовали против его визита, как и во время его первой поездки.^[200][201]

7 июля 2019 г. дипломатические телеграммы от посла Ким Дэрроч в британское правительство, с 2017 по 2019 годы, просочились в Почта в воскресенье. Они включали нелестные оценки Дэрроха администрации Трампа, например что это было «неумело и небезопасно».^[202] В ответ Найджел Фарадж сказал, что Дэрроч «совершенно не подходит» для этой должности.^[203] и Трамп написал в Твиттере, что Дэррока «не любили и не думали хорошо в США» и что «мы больше не будем иметь с ним дело».^[204] Премьер-министр Тереза ​​Мэй выразила поддержку Дэррочу и распорядилась провести расследование утечки информации.^[205]

10 июля Дэрроч подал в отставку с поста посла в США. Он написал, что «сложившаяся ситуация не позволяет мне выполнять свою роль так, как я хотел бы».^[206] Ранее, Борис Джонсон, лидер в выборы вместо Мэй отказался публично поддержать Дэрроха. Политические обозреватели в Великобритании пришли к единому мнению, что это сделало позицию Дэрроха несостоятельной.^[207] Мэй и лидер оппозиции, Джереми Корбин, похвалил службу Дэрроха в Палате общин и выразил сожаление по поводу того, что ему пришлось уйти в отставку под давлением США.^[206] Дэрроч останется на этом посту до тех пор, пока не будет назначен преемник.^[208]

В 2020 году в то время как Великобритания планировала инвестировать в новые 5G оборудование мобильной связи. США открыто лоббировали и оказывали давление на британское правительство, чтобы не допустить, чтобы китайский телекоммуникационный гигант Huawei от установки своего оборудования в телекоммуникационной инфраструктуре Великобритании.^[209] Это было связано с утверждениями, что это позволит китайцам заниматься шпионажем в стране, и это могло быть прорывом в Пять глаз разведывательная программа. Уже с 2003 г. Великобритания разрешила своим операторам связи, таким как традиционный оператор BT для установки оборудования Huawei в магистраль своей инфраструктуры. Чтобы предотвратить любые опасения по поводу возможного взлома после сообщений о необычной активности в оборудовании Huawei, в 2010 году Huawei совместно с британским спецслужбами создали GCHQ центр исследования оборудования на окраине Банбери называется Центр оценки кибербезопасности Huawei который также известен своим прозвищем "клетка".^[210][211] В июле 2020 года после американского давления британское правительство объявило, что оно запретило установку любого нового телекоммуникационного оборудования Huawei в британские стационарный и мобильные сетии потребовать от всех компаний заменить существующее оборудование к 2027 году.^[212][213]

Торговля, инвестиции и экономика

Соединенные Штаты составляют крупнейший единый экспортный рынок Соединенного Королевства, в 2007 году они закупили британских товаров на 57 миллиардов долларов.^[214] Общий объем импортной и экспортной торговли между Соединенным Королевством и Соединенными Штатами в 2007 году составил 107,2 миллиарда долларов.^[215]

Соединенные Штаты и Соединенное Королевство являются крупнейшими в мире партнерами по прямым иностранным инвестициям. В 2005 году прямые американские инвестиции в Соединенное Королевство составили 324 миллиарда долларов, а прямые британские инвестиции в США - 282 миллиарда долларов.^[216]

На пресс-конференции, на которой несколько раз упоминались особые отношения, госсекретарь США Джон Керри в Лондоне с министром иностранных дел Великобритании Уильям Хейг 9 сентября 2013 года сказал:

«Мы не только являемся крупнейшими инвесторами друг друга в каждой из наших стран, один в другой, но факт в том, что каждый день почти миллион человек ездят работать в Америку для британских компаний, которые находятся в Соединенных Штатах, а также больше, чем один миллион человек едут работать сюда, в Великобританию, на американские компании, которые находятся здесь. Таким образом, очевидно, что мы чрезвычайно связаны друг с другом. И мы стремимся сделать отношения США-Великобритания и США-ЕС еще более сильными факторами нашего процветания. "^[217]

Туризм

Ежегодно Соединенные Штаты посещают более 4,5 миллионов британцев, тратя на это 14 миллиардов долларов. Около 3 миллионов человек из США ежегодно посещают Соединенное Королевство, тратя 10 миллиардов долларов.^[218] Из-за всемирной пандемии COVID-19 в 2020 году туризм рухнул в мгновение ока.

Транспорт

Все три основные американские авиакомпании, американские авиалинии, United Airlines и Delta Airlines летают напрямую между США и Великобританией, в основном между Лондоном и Нью-Йорком, хотя все три летают в Лондонский аэропорт Хитроу из ряда узловых аэропортов, а также в другие крупные аэропорты Великобритании, такие как Бирмингем аэропорт, Манчестер аэропорт, Эдинбург аэропорт и Глазго аэропорт. Кроме того, Дельта код-шеринг с британским Virgin Atlantic в котором ей принадлежит 49% акций. JetBlue & Юго-запад летают между восточной частью США и британскими заморскими территориями Бермуды, Британские Виргинские острова, Каймановы острова и Острова Теркс и Кайкос. Британский флагманский авиаперевозчик British Airways летает по более чем двадцати направлениям в США. чартерная авиакомпания, TUI Airways лететь в США, но в основном в места отдыха Флориды и Калифорнии. В то время как дальнемагистральный лоукостер норвежский язык летит из Лондонский аэропорт Гатвик до десяти американских аэропортов.

И American Airlines, и BA являются учредителями авиационный альянс, Один мир. BA, TUI Airways и Virgin Atlantic - основные покупатели американских Боинг самолет. Полеты между США и Великобританией на данный момент в 2019 году поддерживаются Соглашение об открытом небе между США и ЕС который появился в 2008 году, что позволяет любой авиакомпании из обеих стран летать между собой.

Нью-Йорк Международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди это самое популярное международное направление для людей, вылетающих из Лондонский аэропорт Хитроу. В 2008 году из Хитроу в аэропорт Кеннеди совершали несколько ежедневных беспосадочных рейсов около 2 802 870 человек.^[219] Конкорд, Флагманский сверхзвуковой авиалайнер British Airways, начал трансатлантическое обслуживание Вашингтонский международный аэропорт Даллес в Соединенных Штатах 24 мая 1976 года. По трансатлантическому маршруту между лондонским аэропортом Хитроу и аэропортом Нью-Йорка JFK, который длился менее 3,5 часов, был первый оперативный рейс между двумя хабами 19 октября 1977 года, а последний - 23 октября 2003 года. .^[220]

Два главных американских междугородний автобус перевозчики; Линии борзых и в период с 1999 по 2019 гг. Тренер США, плюс их дочерние компании принадлежат крупной британской транспортной компании. FirstGroup с борзой ^[221] и Дилижанс с тренером США. Бюджетный бренд Coach USA Мегабус который начался в 2006 году, сам является подражателем британская версия компании дисконтных автобусов, основанной в 2003 году.^[222] Американская частная железнодорожная компания Virgin Trains США, ранее известная как Brightline, частично принадлежит британскому инвестору. Virgin Group.^[223]

Государственные и официальные визиты

В 20-м веке было 78 официальных и неформальных встреч на высшем уровне, на которых президент и премьер-министр собирались вместе для обсуждения согласованной повестки дня. Первый был в 1918 году, второй - в 1929 году. Остальные начались в 1941 году, когда послы перестали быть основными проводниками политических дискуссий. На трех из четырех саммитов британская делегация ездила в Америку. Встречи на высшем уровне стали гораздо менее важными в 21 веке с его новыми способами общения.^[224]

Государственные визиты с участием главы государства на протяжении многих лет совершали четыре президента и два монарха. Королева Елизавета II встречался со всеми президентами со времен Трумэна, кроме Джонсона.^[225] Кроме того, королева совершила три частных визита в 1984, 1985 и 1991 годах, чтобы увидеть жеребцы и конезаводы.^[226]

Королева Елизавета II и Джордж Буш произносят тост в Белом доме в 2007 году.

Королева Елизавета II и Рональд Рейган в Большой Виндзорский парк во время официального визита президента Рейгана в 1982 г.

Королева Елизавета II и Джеральд Форд в Белом доме во время ее визита в 1976 году.

Королева Елизавета II и принц Филипп после посещения богослужения в Национальная пресвитерианская церковь с Дуайтом Эйзенхауэром и первой леди Мэми Эйзенхауэр в 1957 г.

Дипломатия

Общее членство

Рабочая группа Стратегического альянса по киберпреступности

Карта с изображением стран-членов Рабочей группы Стратегического альянса по киберпреступности и их соответствующих ведущих агентств. (Примечание: эта карта относится к SOCA, это тело теперь Национальное агентство по борьбе с преступностью)

Сообщество UKUSA
Австралия Канада Новая Зеландия объединенное Королевство Соединенные Штаты

В Рабочая группа Стратегического альянса по киберпреступности это инициатива Австралии, Канады, Новая Зеландия, Соединенное Королевство и возглавляемое Соединенными Штатами в качестве «официального партнерства между этими странами, посвященного решению более серьезных глобальных проблем преступности, особенно организованной преступности». Сотрудничество состоит из «пяти стран с трех континентов, объединившихся для совместной борьбы с киберпреступностью путем обмена разведданными, обмена инструментами и передовым опытом, а также усиления и даже синхронизации своих соответствующих законов».^[233]

В рамках этой инициативы увеличивается обмен информацией между Национальное агентство по борьбе с преступностью и США » Федеральное Бюро Расследований по вопросам, связанным с серьезным мошенничеством или киберпреступностью.

Соглашение между Великобританией и США о безопасности

В Соглашение между Великобританией и США о безопасности представляет собой альянс пяти англоязычных стран; Австралия, Канада, Новая Зеландия, Великобритания и США с единственной целью обмена разведданными. Предшественник этого соглашения по сути является продолжением исторического Соглашение BRUSA который был подписан в 1943 году. ЭШЕЛОН Система, все пять стран назначены для сбора и анализа разведданных из разных частей мира. Например, Соединенное Королевство охотится за связью в Европа, Африка, и Европейская Россия тогда как Соединенные Штаты несут ответственность за сбор разведданных в Латинская Америка, Азия, Азиатская Россия, и северный материковый Китай.^[234]

Города-побратимы

Англия и США

Шотландия и США

Уэльс и США

• Брекон и Салин, Мичиган
• Machynlleth и Бельвиль, Мичиган
• Нантыгло и Нэнти Гло, Пенсильвания
• Ньюпорт, Пембрукшир, и Аннаполис, Мэриленд

Северная Ирландия и США

Британские владения короны и США

• Сент-Хелиер, Джерси и Трентон, Нью-Джерси ^[235]

Ссылки дружбы

• Ливерпуль и Мемфис, Теннесси
• Ливерпуль и Новый Орлеан, Луизиана
• Ньюкасл-апон-Тайн и Литл-Рок, Арканзас
• Веллингборо и Виллингборо, Нью-Джерси

Наследство

В Решительный стол письменный как видно в овальный кабинет в Белом доме во время Администрация Картера, был изготовлен вручную из барк- опоры списанных HMS Решительный, а затем представленный Королева Виктория в подарок США 23 ноября 1880 года.

Соединенные Штаты и Великобритания имеют много общего в культурном наследии.

Поскольку английский является основным языком как британцев, так и американцев, обе нации принадлежат к Англоязычный мир. Их общий язык приходит с (относительно незначительным) различия в написании, произношении и значении слов.^[236]

В Американская правовая система во многом основан на Английское общее право. В Американская система местного самоуправления коренится в Английские прецеденты, например, офисы окружных судов и шерифов. Хотя США остаются более религиозными, чем Великобритания,^[237] самые большие протестантские деноминации возникли из британских церквей, перенесенных через Атлантику, такие как Баптисты, Методисты, Конгрегационалисты и епископалы.

Великобритания и США практикуют то, что обычно называют Англосаксонская экономика где уровни регулирования и налогов относительно низкие, а правительство предоставляет взамен низкий или средний уровень социальных услуг.^[238]

День независимости4 июля - это национальный праздник, посвященный принятию 4 июля 1776 г. Декларация независимости из Британской империи. Американское неповиновение Великобритании выражено в американском государственном гимне "Звездное знамя", написанные во время Война 1812 года под мелодию британской праздничной песни, когда американцы отбивают британское нападение на Балтимор.

По оценкам, сегодня от 40,2 до 72,1 миллиона американцев имеют британское происхождение, то есть от 13% до 23,3% населения США.^{[239][240][241]} в Перепись населения США 1980 года, 61 311 449 американцев сообщили о британском происхождении^{[требуется разъяснение]} достигая 32,56% населения США в то время, что даже сегодня сделало бы их самой большой группой предков в Соединенных Штатах.^[242]

Особыми символами тесных отношений между двумя странами являются Мемориал Джона Кеннеди и музей Американская ассоциация адвокатовМемориала Великой хартии вольностей, оба в Раннимид в Англии.

справедливость

В 2020 году существуют некоторые различия в том, как работает правосудие в обеих странах.^[243]

Религия

Мемориальная церковь Уитфилда в Camden, Лондон, где проживает Американская международная церковь.

И Соединенные Штаты, и Соединенное Королевство имеют сходство в том, что большинство их населения заявляет, что их вера Христианин, в 70,4% в США.^[244] и 59,5% в Великобритании. Кроме того, обе страны разделяют то, что большинство этих христианских последователей являются членами основная протестантская группа церквей, а не Римская католическая церковь, хотя католическая церковь в обеих странах относительно велика. Многие из этих основных протестантских церквей в Соединенных Штатах берут свое начало в Соединенном Королевстве или их основатели были британцами. Это включает в себя Епископальный (Англиканский), Баптист, методист, Пресвитерианский, Конгрегационалистский, и Квакер.

Тем не менее, между двумя народами существует три больших различия в роли религии и веры. Во-первых, в Великобритании установленная церковь в двух из четырех народов страны; англиканский Церковь Англии, который глава государства является глава церкви в одном, и пресвитерианский Церковь Шотландии кто играет заметную роль в другом. С другой стороны, Соединенные Штаты требуют строгого отделение церкви от государства, как указано в первая поправка.

Еще одно существенное различие между США и Великобританией - это благочестие подписчиков, так как в Великобритании намного больше светский чем опрос Gallup, проведенный в США в 2015 году, показал, что 41% американцев сказали, что они регулярно посещать религиозные службы,^[245] по сравнению с 10% британцев.^[246] В-третьих, выдающееся различие между двумя странами - это декларация веры. В Соединенном Королевстве редко обсуждают религию, особенно те, которые следуют основным протестантским церквям, и страна является светским обществом. Однако в США религия и вера рассматриваются как важная часть личности, и заявления гораздо сильнее.

Различное отношение к религии среди двух наций привело к большому расколу между двумя нациями и большей части общего отношения общества в целом к ​​фундаментальным социальным вопросам, включая аборты, права меньшинств, богохульство, роль церкви и государства. в обществе и т. д.

И Соединенные Штаты, и Соединенное Королевство разделяют ряд последователей других религиозных меньшинств, которые исповедуются в обоих округах, включая Иудаизм, ислам, индуизм, Сикхизм, Язычество и буддизм. Хотя количество и тип вероисповедания в обеих странах сильно различаются из-за этнического и культурного состава обеих стран.

В Соединенном Королевстве также есть большое количество тех, кто обладает нет веры или агностик 25,7% сказали, что они нерелигиозныйпо сравнению с просто 10% в США которые говорят, что не верят в Бога. Многие известные британские атеисты, включая Ричард Докинз и Кристофер Хитченс известны в США. Автобусная кампания Atheist который начался в Лондоне в 2008 году Ариан Шерин, был скопирован местными атеистами в Америке и помещен в автобусы в Вашингтоне, округ Колумбия.^[247] и Блумингтон, Индиана.

Еда и напитки

Многие классические блюда или продукты из Американская кухня Такие как гамбургеры, хот-доги, курица барбекю, южный жареный цыпленок, пицца на фритюре, жевательная резинка, томатный суп, чили-кон-карне, печенье с шоколадной крошкой, шоколадные пирожные, мягкое мороженое и пончики популярны в Великобритании. Напитки любят кола, молочные коктейли и бурбон также популярны. Ряд основных американских пищевых тенденций и причуд также были популярны и влиятельны в британском вкусе, например диеты для контроля веса и крафтовое пиво.

Некоторые американские продукты, такие как кукурузные хлопья, запеченные бобы & чипсы [картофельные чипсы] настолько прочно вошли в культуру питания Великобритании, что полностью утратили свои американские корни и считаются частью британской кухни. В то время как некоторые британские продукты были так же национализированы в США, как яблочный пирог, виски, макароны с сыром и бутерброды. Хлопья на завтрак как кукурузные хлопья, хлопья отрубей и воздушный рис пришли из США в Великобританию в начале двадцатого века и практически изменили восприятие завтраки на месте.^[248]

Многие основные американские блюда и товары повседневного спроса компании с британскими операциями включает Molson Coors,^[249] Маккормик и компания,^[250] Келлога,^[251] Кэмпбелла,^[252] Крафт-Хайнц,^[253] PepsiCo,^[254] Кока-Кола ^[255] & Mondelez ^[256] Основными британскими производителями продуктов питания, работающими в США, являются: Unilever,^[257] Associated British Foods ^[258] и Diageo.^[259] Покупка британской пищевой компании Кэдбери к тому времени компания Kraft Foods в 2010 году вызвала бурю вокруг того, изменит ли компания рецепт своего фирменный шоколад ^[260] и условия на пищевых фабриках Кэдбери.^[261]

Кроме того, есть несколько сетей американских ресторанов и кафе, таких как Макдоналдс, Бургер Кинг, KFC, Домино Пицца, Пицца Хат, Krispy Kreme,^[262] и Starbucks у которых есть предприятия по ту сторону Атлантики. Небольшое количество британских сетей, таких как Pret a Manger,^[263] ЭЙ! Суши и Ицу ^[264] работают в США, в основном в районе Нью-Йорка. Британская кейтеринговая компания Компас Групп имеет несколько контрактов на питание в Штатах, в том числе с федеральным правительством и вооруженными силами США.^[265]

Поскольку Референдум ЕС 2016, растет беспокойство по поводу того, возможно ли в Великобритании и США. договор о свободной торговле приведет к изменениям в практике питания и законах в Великобритании.^[266] Беспокойство вызывает то, что американские законы о пищевых стандартах намного более жесткие, чем британские, такие как правила, регулирующие чистоту, использование антибиотиков и пестицидов, условия содержания животных и использование генетически модифицированная пища. Многие из этих опасений символизируются производственным процессом американской птицы, часто известной как "хлорированная курица".^[267][268]

Культура и СМИ

И США, и Великобритания считаются "культурными сверхдержавы", причем обе страны имеют огромное влияние во всем мире в области кино, музыки, литературы и телевидения.^[269]

Литература

Литература переносится через Атлантический океан, о чем свидетельствуют обращения британских авторов, таких как Уильям Шекспир, Чарльз Диккенс, Дж. Р. Р. Толкин, Джеки Коллинз, и Дж.К. Роулинг в Соединенных Штатах и ​​американских авторов, таких как Гарриет Бичер-Стоу, Марк Твен, Эрнест Хемингуэй, Стивен Кинг и Дэн Браун в Британии. Генри Джеймс переехал в Великобританию и был хорошо известен в обеих странах, как и Т. С. Элиот. Элиот переехал в Англию в 1914 году и стал подданным Великобритании в 1927 году. Он был доминирующей фигурой в литературной критике и оказал большое влияние на Современный период из Британская литература.^[270]

В Великобритании многие известные американские романы, в том числе В Над пропастью во ржи, Раскат грома, услышь мой крик ^[271], Мышей и мужчин,^[272] Убить пересмешника, Великий Гэтсби ^[273] & Цвет Фиолетовый часто используемые тексты для экзаменов по английскому языку и английской литературе для среднего образования в Великобритании, установленные главными экзаменационными комиссиями.

Нажмите

Что касается прессы, связи между США и Великобританией в отношении печатного контента незначительны, но сильны в отношении онлайн-контента. До 2016 года сокращенная версия Нью-Йорк Таймс был внутри Наблюдатель газета. В некоторых газетные киоски в Великобритании можно найти международные издания USA Today, The New York Times International Edition,^{[примечание 1]} европейское издание Время, Newsweek, Житель Нью-Йорка, Нью-Йорк журнал и Иностранные дела. Находясь в США, вы сможете найти международное издание Экономист а в Нью-Йорке Financial Times. После Руперт Мердокпокупка New York Post в ноябре 1976 г.,^[274] он переделал газету в популистский правый таблоид, аналогично его более раннему перезапуску британской солнце Газета как таблоид с пониженным рынком с 1969 года.^[275][276]

В области публикации журналов два крупных американских журнальных издательства Hearst и Condé Nast работают в Великобритании с британскими изданиями Хорошее ведение хозяйства, GQ, Мужское здоровье, Cosmopolitan, мода, Национальная география и Проводной среди прочего. Иногда некоторые американские издания также доступны для покупки, как правило, рядом с местным изданием или в международном разделе. В британских журналах в США Северная и Shell с 2005 года создал американскую версию OK! журнал.

Есть много американцев и британцев друг в друге стран ». пресс корп, включая редакторы, корреспонденты, журналисты и обозреватели. Лица, родившиеся в США и работающие в британской прессе, включают FT'редактор новостей Питер Шпигель, Daily Telegraph обозреватель Джанет Дейли, и Хранитель обозреватели Тим Доулинг и Хэдли Фриман. Родом из Великобритании были Кристофер Хитченс (1949–2011) и нынешний редактор мода, Анна Винтур. Действующий генеральный директор Компания New York Times это бывший Генеральный директор BBC (фактически генеральный директор), Марк Томпсон. Нынешний главный редактор лондонской Хранитель с 2015 года^[277] Кэтрин Винер ранее был редактором Хранитель's Американский сайт в период с 2014 по 2015 год.^[278]

Что касается онлайн-контента, то на трех сайтах-газетах есть американские издания, TheGuardian.com,^[279] Почта онлайн и Независимый.^[280] BBC News Online часто посещают американцы. Американские новостные онлайн-сайты BuzzFeed,^[281] Новости Breitbart и HuffPost (ранее The Huffington Post)^[282] у всех есть британские издания.

Фильм

Эта секция не цитировать любой источники. Пожалуйста помоги улучшить этот раздел к добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удаленный. (Апрель 2017 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Современная развлекательная культура Соединенного Королевства и Соединенных Штатов очень привлекательна. Например, Голливуд блокбастеры, снятые Стивен Спилберг и Джордж Лукас оказали большое влияние на британскую аудиторию в Соединенном Королевстве, в то время как Джеймс Бонд и Гарри Поттер Серия фильмов вызвала большой интерес в США. Также анимационные фильмы Уолт Дисней а также Pixar, DreamWorks, Дон Блат, Blue Sky, Illumination и другие продолжали производить неизгладимое впечатление на британскую публику, молодых и старых, на протяжении почти 100 лет. Фильмы по Альфред Хичкок постоянно оказывают прочное влияние на лояльных фанатов в Соединенных Штатах, поскольку сам Альфред Хичкок оказал влияние на известных американских кинематографистов, таких как Джон Карпентер, в жанрах ужастик и слэшер.

Производство фильмов часто делится между двумя странами, будь то концентрированное использование британских и американских актеров или использование киностудий, расположенных в Лондоне или Голливуде.

Театр

Бродвейский театр в Нью-Йорке гастролировал по Лондону Театр Вест-Энда на протяжении многих лет, с такими известными выступлениями, как Король Лев, Смазка, Безнравственный, и Аренда. Британские постановки, такие как Mamma Mia! и несколько из Эндрю Ллойда Уэббера мюзиклы, в том числе Иосиф и удивительный разноцветный плащ снов, Кошки и Призрак оперы добились успеха на Бродвее. Более 150 лет пьесы Шекспира пользовались огромной популярностью у высококлассной американской публики.^[283]

Телевидение

И в Соединенном Королевстве, и в Соединенных Штатах есть телевизионные шоу, которые похожи, поскольку они либо транслируются сетями других стран, либо воссоздаются для распространения в своих странах. Некоторые популярные британские телешоу, воссозданные для американского рынка в последние годы, включают: Дом из карт, Офис, Поп-идол (американский идол), Танцы со звездами (Танцы Со Звездами), Высшая передача, Кто хочет стать миллионером?, Слабое звено и Икс-Фактор. Некоторые американские телешоу, воссозданные для британского рынка в последние годы, включают: Ученик и Сделка или нет. Популярные американские телешоу, которые сейчас популярны в Великобритании, включают: Теория большого взрыва, CSI: Исследование места преступления серии, Семьянин, Друзья, Современная семья, Скрабы, Симпсоны, и Южный парк.

В BBC транслирует две сети в США, BBC America и BBC World News. Американская сеть PBS сотрудничает с BBC и ретранслирует британские телешоу в США, такие как Доктор Кто, Сохранение внешности, Театр Шедевр, Летающий цирк Монти Пайтона, Новая звезда. BBC также часто сотрудничает с американской сетью HBO, показывая недавние американские мини-сериалы в Соединенном Королевстве, такие как Братство, Надвигающаяся буря, Джон Адамс, и Рим. Точно так же американская сеть Канал Дискавери сотрудничает с BBC, показывая недавние британские мини-сериалы в США, такие как Планета земля и Голубая планета, последний широко известен как Голубая планета: моря жизни в американском формате. Канал по связям с общественностью США C-SPAN, трансляции Вопросы премьер-министра каждое воскресенье.^[284]

На некоторых британских платформах цифрового телевидения также можно смотреть американские телеканалы, предназначенные для британской аудитории, например CNBC Европа, CNN International, ESPN Classic, Comedy Central, PBS America и Лиса. В Суперкубок, то Национальная футбольная лига чемпионат турнира Американский футбол который происходит каждый февраль, транслируется в Соединенном Королевстве с 1982 года.^[285] И наоборот, премьер Лига был показан на NBC Sports Network В Соединенных Штатах.^[286] До 2017 г. Формула один телевизионное освещение в Соединенных Штатах использовало американскую команду, но дикторы - британцы; с 2018 Sky Sports взял на себя покрытие Формулы-1 через ESPN2.

Радио

По сравнению с музыкальным и телевизионным вещанием, радиовещание ограничено по обе стороны пруда. На это есть несколько причин. Главный из них заключается в том, что большая часть радиовещания в Соединенных Штатах коммерческий и финансируется за счет рекламы и небольших сеть общественных радиостанций поддерживаются пожертвованиями, по сравнению с Соединенным Королевством, где национальная общественная телекомпания, BBC является основным игроком, финансируемым обязательными телевизионная лицензия. Это приводит к совершенно иной структуре количества и типов радиостанций и их расписанию вещания.

Другие факторы включают различные технические стандарты радиовещания. На это влияют органы вещания их стран, которые формируют эфирное радио. В Великобритании на это влияют власти Ofcom и EBU которые работают над DAB и DRM. Находясь в США, на него повлияли FCC который работает над HD Радио.

Британский международное вещание станция, Всемирная служба BBC транслируется на различных крупных городских общественных радиостанциях США, таких как WNYC, и дальше SiriusXM спутниковое радио,^[287] через телевещателя Американские общественные СМИ.^[288] Однако в связи с тем, что Великобритания является англоязычной и имеет демократическую систему, американская международная радиовещательная компания, Голос Америки не имеет права быть услышанным в Великобритании, поэтому он не транслируется там, и ни одна из его программ не транслируется на местных станциях. В рамках усилий по экономии ресурсов между двумя международными вещательными компаниями "Голос Америки" делится башни передачи со Всемирной службой BBC, чтобы помочь коротковолновый передачи в отдаленных районах.

Интернет-радио и потоковые сервисы становятся все популярнее в обеих странах, однако прослушивание каналов друг друга затруднено из-за того, что страны права на вещание. Это приводит к тому, что передачи интернет-радио американских и британских радиостанций иногда заблокирован или при ограниченной пропускной способности. Например, BBC Radio 2 находится на 128 кбит / с AAC внутренний поток, а на международном - 48 кбит / с AAC + транслировать. Однако как американские, так и британские международные вещатели «Голос Америки» и «Всемирная служба Би-би-си» полностью доступны онлайн в странах друг друга. Стриминговые сервисы, популярные в обеих странах, включают американские Настроить, Apple Музыка и шведские Spotify. Другие основные услуги в США, такие как Пандора Радио и Radio.com не работают в Великобритании и недоступны.

В прошлом до Вторая мировая война, связи между Соединенными Штатами и Соединенным Королевством в радиоиндустрии были практически неслыханными. Радио в Великобритании не находилось под влиянием США из-за большого расстояния, и единственными регулярными службами, которые были услышаны, были BBC и "пиратская" станция Радио Люксембург.

Когда американцы присоединились к войне в составе Союзники, некоторые солдаты были расквартированы в Великобритании, где BBC предоставляла программы для этих людей. Итак Программа сил, транслируют многие популярные американские развлекательные шоу, такие как Чарли Маккарти, Шоу Боба Хоупа, и Программа Джека Бенни. Как Программа сил, так и последующие Программа общих сил, был легко доступен для гражданского населения, их также слышала домашняя публика.

После войны 1946 г. Домашний сервис, BBC начала транслировать фактическую программу Письмо из Америки, который был представлен Алистер Кук, донести информацию о Штатах до британской аудитории до самой смерти Кука в 2004 году. Это была одна из самых продолжительных радиопрограмм BBC, транслировавшаяся на Home Service и продолжающаяся BBC Radio 4. Это также было передано по Всемирной службе Би-би-си. Сама программа была основана на аналогичной программе Алистера Кука в 1930-х годах для американских слушателей о жизни в Великобритании на NBC Red Network. После Письма из Америки BBC продолжила передачу фактов о Штатах в Американа с 2009 по 2011 год, представил резидент-американский корреспондент.

По состоянию на 2019 год BBC выпускала совместно с Международное общественное радио и WGBH Бостон, еженедельная информационная программа под названием Мир, который транслируется на различных американских общественных радиостанциях. Части шоу объединены в более короткую программу под названием Бостон звонит, который доступен по Radio 4 и внутреннему каналу Мировой службы.^[289] В прошлом предпринимались попытки донести британские форматы до американской аудитории, такие как Новостная викторина США.^[290] С 2005 по 2011 год сдвинутая во времени версия BBC Radio 1 был доступен по спутниковому радио Sirius.^[291] Находясь в Великобритании, Домашний компаньон в прериях (так называемое Радио-шоу Гаррисона Кейлора) было доступно еженедельно с 2002 г. BBC7 до 2016 года на BBC Radio 4 Extra.^[292]

В британских эфирах появлялись многие американские личности, в том числе музыкальный журналист. Поль Гамбаччини, диск-жокей Сюзи Кватро и комики Рич Холл и Грег Пропс. В то время как новозеландский диск-жокей Зейн Лоу, который провел большую часть своей карьеры в Великобритании, был принят на работу в Apple Удары 1 станция.

Музыка

Прибытие из Битлз в Соединенных Штатах и ​​последующее появление на Шоу Эда Салливана 1964 год ознаменовал начало «британского вторжения».

Американские художники, такие как Уитни Хьюстон, Мадонна, Тина Тернер, Шер, Майкл Джексон, Джанет Джексон, Мэрайя Кэри, Бинг Кросби, Элвис Пресли, Боб Дилан, Джими Хендрикс, Дайана Росс, Бритни Спирс, Кристина Агилера, Фрэнк Синатра, Леди Гага, Тэйлор Свифт и Бейонсе, популярны в Великобритании. Британские художники, такие как Битлз, Лед Зеппелин, Катящиеся камни, Стинг, ВОЗ, Королева, Ширли Бэсси, Том Джонс, Дэвид Боуи, Пинк Флойд, то Spice Girls, то Пчела Джис, Эми Уайнхаус, KT Tunstall, Леона Льюис, Элтон Джон (Элтон Джон записал "Свеча на ветру"который на сегодняшний день является самым продаваемым синглом в мире), Холодная игра и Адель добились больших успехов на большом американском рынке. Несомненно, популярная музыка обоих народов оказала сильное влияние друг на друга.

В Соединенном Королевстве многие Голливудские фильмы а также бродвейские мюзиклы тесно связаны и отождествляются с музыкальными партитурами и саундтреками, созданными известными американскими композиторами, такими как Джордж Гершвин, Роджерс и Хаммерштейн, Генри Манчини, Джон Уильямс, Алан Сильвестри, Джерри Голдсмит, и Джеймс Хорнер.

В кельтская музыка Соединенного Королевства оказал динамическое влияние на американскую музыку.^[293] В частности, традиционная музыка Южных Соединенных Штатов происходит от традиционной кельтской музыки и Английская народная музыка колониального периода, а музыкальные традиции Юга в конечном итоге привели к кантри и, в меньшей степени, Американский народ.^[294]

Рождение джаз, качать, большая группа, и особенно рок-н-ролл, все развитые и происходящие в Соединенных Штатах, сильно повлияли на более позднее развитие рок-музыки в Соединенном Королевстве, особенно британских рок-групп, таких как Битлз и Отшельники Германа, Катящиеся камни, а его американский предшественник блюз, сильно повлиял на британский электрокар.^[295]

Спортивный

Несмотря на то, что спорт является важным культурным интересом как в Соединенных Штатах, так и в Великобритании. Самые популярные командные виды спорта в каждой стране, которые находятся в Великобритании: футбол), регби, лига регби и крикет и США: [Американский футбол, бейсбол, хоккей на льду и баскетбол считаются второстепенными видами спорта в любой другой стране. Тем не менее, растет интерес со стороны других стран к спорту друг к другу. Еще одна область различий в спортивных предпочтениях в Великобритании и США - это автоспорт, В Соединенном Королевстве: Формула 1, сплочение и автострада популярны. В США основными популярными автоспортом являются: НАСКАР и Индианаполис 500.

Футбол

Фотография последней игры Англии и США на чемпионате мира по футболу 2010 года.

В текущем Сезон 2019-2020, трое американцев в FAна высшем уровне премьер Лига: Кэмерон Картер-Викерс (Тоттенхэм Хотспур), Кристиан Пулишич (Челси), и ДеАндре Йедлин (Ньюкасл Юнайтед). Все три игрока играют за сборная США, хотя в нынешней команде находится только Пулишич, а остальные находятся в резерве. В нынешней команде также есть еще два игрока второго уровня. Чемпионат EFL, Тим Рим (Фулхэм) и Мэтт Мягза (Чтение).

В текущем Высшая лига футбола Сезон 2019, играют девять английских игроков; Мо Адамс (Атланта), Джек Эллиотт (Филадельфия), Майкл Мансьенн (Новая Англия), Люк Малхолланд (Настоящее Соленое озеро), Недум Онуоха (Настоящее Соленое озеро), Дион Перейра (Атланта), Джек Прайс (Колорадо), и Брэдли Райт-Филлипс (Нью-Йорк Ред Буллз). В сезоне 2019 года также играют четыре шотландских игрока; Гэри Маккей-Стивен (Нью-Йорк Сити), Сэм Николсон (Колорадо), Джонни Рассел (Спортинг Канзас-Сити) & Дэнни Уилсон (Колорадо). Только Джонни Рассел в настоящее время играет за Сборная Шотландии, пока никто из английских игроков не играет за их сборная. Самым известным британцем, который играет в данный момент, является Уэйн Руни, который ранее был капитаном сборной Англии, а самым известным бывшим игроком является Дэвид Бекхэм который играл с 2007 по 2012 год за LA Galaxy.

Последний соревновательный матч между мужскими сборными Англии и США прошел на Чемпионат мира 2010 в Южной Африке. Матч закончился вничью 1–1. Премьер-лигу можно смотреть в США на NBC Sports, а некоторые игры MLS можно посмотреть в Великобритании на Sky Sports.

Пять игроков женской национальной сборной США в настоящее время играют в женской суперлиге Футбольной ассоциации: Алекс Морган (Футбольный клуб "Тоттенхэм Хотспур" Женщины), Кристен Пресс (Манчестер Юнайтед W.F.C.), Тобин Хит (Манчестер Юнайтед W.F.C.), Роза Лавель (Манчестер Сити W.F.C.), и Саманта Мьюис (Манчестер Сити W.F.C.).

В Национальная женская футбольная лига в настоящее время принимает двух английских игроков, Рэйчел Дэйли (Хьюстон Дэш), и Джоди Тейлор (OL Reign), а также два шотландских игрока, Рэйчел Корси (Юта Роялс), и Клэр Эмсли (Орландо Прайд), а также один ирландский игрок, Дениз О'Салливан (Северная Каролина Кураж) и один валлийский игрок, Джесс Фишлок (OL Reign).

Последний соревновательный матч между женскими сборными Англии и США прошел во время Кубок SheBelieves 2020 в Орландо, Флорида, 5 марта 2020 г. Женская сборная США по футболу выиграно с разницей в 2 гола, с одним голом из Кристен Пресс, а другой из Карли Ллойд. В Женская сборная Англии по футболу не забил. В Женская сборная США по футболу выиграл титул, победив Женская сборная Японии по футболу в финале.

[Американский футбол

Церемония открытия в Уэмбли перед Денвер Бронкос против. Сан-Франциско 49ers игра 2010 года

Гридирон футбол, который известен в Соединенном Королевстве как американский футбол, произошел от двух британских видов спорта: футбола ассоциации и футбола союза регби. Это произошло во второй половине 19 века в связи с выделением в отдельный кодекс и привело к тому, что он стал отдельным видом спорта от других футбольных кодексов. В прошлом Гридирон был известен и играл в Великобритании только приезжими американскими военнослужащими; впервые в 1910 году экипажами флота из USS Georgia, USS Idaho и USS Vermont, а затем во время Второй мировой войны обслуживающим персоналом из Великобритании. (Другой код gridiron, Канадский футбол, вряд ли известен в Великобритании.)

Так было до телесети Канал 4 начали показывать изюминки американского НФЛ в 1982 году этот вид спорта получил признание в спортивном мире Великобритании. Из-за незнания этого вида спорта телевизионные гиды и газеты распечатали руководства, объясняющие этот вид спорта.^[296] Годом позже состоялся первый матч между двумя британскими командами London Ravens и Нортвич Спартанцы была сыграна, в этой игре победили Вороны. Позже, в 1980-х годах, спорт вырос, и в него начали играть конкурирующие команды, чему способствовала поддержка различных американских игроков, тренеров и спонсоров, таких как Кока-Кола & Budweiser.^[297] В 1986 году это была первая официальная игра НФЛ, которая проводилась на родине английского спорта. Уэмбли между Chicago Bears и Даллас Ковбойз.^[298]

Однако к началу 1990-х годов из-за рецессии, когда Channel 4 прекратил регулярные показы НФЛ в 1997 году и упал интерес, он потерял свою популярность. Тем не менее Суперкубок продолжала регулярно показываться по британскому телевидению, а НФЛ транслировалась другими вещательными компаниями, включая ITV, Канал 5, ESPN UK, Британский Eurosport и нынешний вещатель, Sky Sports.

В 2007 году НФЛ вернулась на Уэмбли с игрой регулярного сезона между Майами Дельфинс и Нью-Йорк Джайентс.^[299][300] С тех пор на «Уэмбли» были сыграны и другие игры со средней посещаемостью более 80 000 человек. В связи с этим растет интерес к созданию резидент НФЛ по франшизе в Лондоне,^[301] с Джексонвилл Джагуарс команда, которая, скорее всего, переедет в город.^[302] По состоянию на 2019 год, известные в настоящее время британские игроки в сетку: Каролина Пантерз защитный конец, Нигерийского происхождения Эфе Обада и Атланта Фэлконс жесткий конец, Алекс Грей.

Бейсбол

Фото перед игрой второй игры сезона 2019 г. Лондонская серия MLB 2019, между Янки и Red Sox.

Первые записи о спорте под названием "бейсбол" возник в середине 18 века, когда в 1748 году в Лондоне играли в закрытом помещении, где в нее играл тогдашний принц Уэльский, Георгий III,^[303] и играл на улице в 1755 году в южном английском городе Гилфорд.^[304] Позже британские иммигранты привезли его в Соединенные Штаты, где в начале 19-го века он превратился в современную версию этого вида спорта, создав основу современной книги правил бейсбола, Правила Knickerbocker в 1845 году. В конце концов, он подавил популярность других известных мяч и летучая мышь спорт, которым занимались в США в то время, когда крикет, к концу 19 века.

Бейсбол впервые попал в Соединенное Королевство в конце XIX века благодаря Фрэнсис Лей, а дерби человек, который «открыл» игру во время поездки в Соединенные Штаты, и Альберт Гудвилл Сполдинг, американский бывший звездный игрок и бизнесмен, занимающийся спортом, который увидел возможности для расширения своего бизнеса через Атлантику. Это продолжилось с созданием Национальной бейсбольной лиги Великобритании и Ирландии в 1890 году, в которую вошли многие известные футбольные команды, такие как Астон Вилла, Ноттингем Форест и Дерби Каунти были также бейсбольные команды.

Как и в другом известном американском спорте - сетке, во время Первая мировая война посещающий США обслуживающий персонал из Армия США и военно-морской сделал демонстрационная игра в Челсис Стэмфорд Бридж в 1918 году. Это было получено толпе из 38000 человек, в которую входил даже король Георг V. Это привело к растущему интересу к игре через Атлантику, и бейсбольные команды были созданы во время межвоенных войн. Это привело к пику в 1938 году, когда была победа Великобритания над Соединенные Штаты в 1938 Любительская мировая серия который проводился в Англии, который считается первым Чемпионат мира по бейсболу.

Популярность бейсбола в Соединенном Королевстве снизилась во время и после Второй мировой войны другими видами спорта, и сегодня в бейсбол не так широко играют британцы. Несмотря на это, Высшая лига бейсбола и шоу Бейсбол сегодня вечером находятся доступны для просмотра Великобритании на BT Спорт ESPN канал.^[305] О росте интереса к американскому спорту в 2018 г. Высшая лига бейсбола договорились о двухлетнем соглашении о проведении четырех игр в год в сезонах 2019 и 2020 годов на Лондонский стадион под именем Лондонская серия MLB 2019.^[306] Игры проходят между четырьмя большими командами; в Нью-Йорк Янкиз, то Бостон Ред Сокс, то Чикаго Кабс и Сент-Луис Кардиналс. Эти игры можно смотреть не только на BT Sport, но и на BBC.^[307]

Галерея

Эта секция содержит неэнциклопедическую или чрезмерную галерею изображений. Пожалуйста, помогите улучшить раздел удаление лишних или неизбирательных изображений или по перемещение релевантных изображений рядом с соседним текстом, в соответствии с Руководство стиля по использованию изображений. (Декабрь 2017 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

• 

  Король Георг VI и Королева Елизавета с первой леди Элеонора Рузвельт в Лондоне, 1942 год.

• 

  Первая леди Элеонора Рузвельт, Принцесса Алиса, графиня Атлонская, и Клементина Черчилль на Второй Квебекской конференции, 1944 г.

• 

  премьер-министр Уинстон Черчилль и президент Франклин Д. Рузвельт во время Ялтинской конференции 1945 г.

• 

  Президент Джон Ф. Кеннеди и премьер-министр Гарольд Макмиллан в Ки-Уэст, 1961 г.

• 

  Президент Ричард Никсон и первая леди Пэт Никсон с Королева Елизавета II и премьер-министр Эдвард Хит, 1970.

• 

  Президент Ричард Никсон с Принц Эдвард, герцог Виндзорский и Уоллис, герцогиня Виндзорская, 1970.

• 

  Президент Джеральд Форд танцы с Королева Елизавета II в Белом доме, 1976 год.

• 

  Президент Джимми Картер и премьер-министр Джеймс Каллаган в Овальном кабинете, 1978.

• 

  Президент Рональд Рейган и первая леди Нэнси Рейган с Королева Елизавета II и Принц Филипп, герцог Эдинбургский на Ранчо дель Сьело, 1983 год.

• 

  Президент Рональд Рейган и первая леди Нэнси Рейган с Чарльз, принц Уэльский и Диана, принцесса Уэльская в Белом доме во время официального визита Валезов в США, 1985 год.

• 

  Президент Рональд Рейган и первая леди Нэнси Рейган с премьер-министром Маргарет Тэтчер и Денис Тэтчер в начале официального обеда в Белом доме, 1988 год.

• 

  Президент Джордж Х. У. Буш и первая леди Барбара Буш с Королева Елизавета II и Принц Филипп, герцог Эдинбургский в начале официального обеда в Белом доме, 1991 год.

• 

  Президент Джордж Х. У. Буш и премьер-министр Джон Мейджор проводит пресс-конференцию в Кэмп-Дэвиде, 1992.

• 

  Первая леди Хиллари Клинтон и Диана, принцесса Уэльская болтает в Картографической комнате, 1997.

• 

  Президент Билл Клинтон и премьер-министр Тони Блэр обнимаются на конференции во Флоренции, Италия, 1999.

• 

  премьер-министр Тони Блэр и президент Джордж Буш проводит пресс-конференцию в Кэмп-Дэвиде, 2001 г.

• 

  Президент Джордж Буш и первая леди Лаура Буш с Чарльз, принц Уэльский и Камилла, герцогиня Корнуолла в Белом доме во время официального визита Валезов в США, 2005 г.

• 

  Президент Джордж Буш и первая леди Лаура Буш с Королева Елизавета II и Принц Филипп, герцог Эдинбургский в начале официального обеда в Белом доме, 2007 г.

• 

  премьер-министр Гордон Браун и президент Джордж Буш их первая встреча в Кэмп-Дэвиде, 2007.

• 

  премьер-министр Гордон Браун и президент Барак Обама в Овальном кабинете, 2009 год.

• 

  Президент Барак Обама и первая леди Мишель Обама с Королева Елизавета II в Букингемском дворце, 2009 год.

• 

  премьер-министр Дэвид Кэмерон и президент Барак Обама на двусторонней встрече во время саммита G20 в Торонто, Канада, 2010 г.

• 

  Президент Барак Обама и первая леди Мишель Обама с Принц Уильям, герцог Кембриджский и Екатерина, герцогиня Кембриджская в Букингемском дворце, 2011 год.

• 

  Новый премьер-министр Тереза ​​Мэй и уходящий президент Барак Обама их первая встреча во время саммита G20 в Ханчжоу, Китай, 2016 г.

• 

  премьер-министр Тереза ​​Мэй и президент Дональд Трамп проведение пресс-конференции в Восточном зале, 2017 г.

• 

  Первая леди Мелания Трамп и Принц Гарри на Invictus Games в Торонто, Канада, 2017.

• 

  Принц Гарри со своей тогдашней невестой, американской актрисой Меган Маркл, Белфаст, 2018.

• 

  Президент Дональд Трамп и первая леди Мелания Трамп с Королева Елизавета II в Виндзорском замке, 2018.

• 

  Президент Дональд Трамп и премьер-министр Борис Джонсон на двусторонней встрече во время саммита G7 в Биаррице, Франция, 2019.

Смотрите также

• Англофилия & Англофобия
• Антиамериканизм
• Внешняя политика США
• Международные отношения Соединенного Королевства
• Международные отношения США
• Хронология британской дипломатической истории
• Хронология дипломатической истории Соединенных Штатов
• Трансатлантические отношения
• Соглашение UKUSA, по обмену секретным интеллектом
• Отношения Соединенного Королевства и США во время Второй мировой войны
• Соглашение о свободной торговле Соединенного Королевства и Соединенных Штатов Америки

Рекомендации

Библиография

К 1945 г.

С 1940 г .; Особые отношения

Основные источники

дальнейшее чтение

• W. N Medlicott. Британская внешняя политика после Версаля, 1919-1963 гг. (1968)
• Дэвид Сандерс и Дэвид Хоутон. Потеря империи, поиск роли: британская внешняя политика с 1945 года (2-е изд., 2017)
• Роберт Ф. Уорт, «Конец спектакля» (рецензия на Джеймс Барр, Повелители пустыни: битва между Соединенными Штатами и Великобританией за господство на современном Ближнем Востоке, Basic Books, 454 с .; и Дерек Либерт, Великая импровизация: Америка противостоит британской сверхдержаве, 1945–1957 гг., Фаррар, Штраус и Жиру, 612 стр.), Нью-Йоркское обозрение книг, т. LXVI, нет. 16 (24 октября 2019 г.), стр. 44–46.

внешняя ссылка

Викискладе есть медиафайлы по теме Отношения Соединенного Королевства и США.

В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Отношения Соединенного Королевства и США

• История отношений Соединенного Королевства и США от Государственного департамента США.
• Атлантический архив: отношения Великобритании и США в эпоху глобальной войны 1939–1945 гг.
• Джон Булл и дядя Сэм: четыре века британо-американских отношений
• Анализ особых отношений с британской точки зрения. От Второй мировой войны до новейших глобальных проблем, стоящих перед США.
• Лекция: Антиамериканизм и американская исключительность
• Голдвин Смит, «Ненависть к Англии», (1890) эссе канадского ученого.
• Посольство Великобритании в Соединенных Штатах Америки
• Посольство Соединенных Штатов Америки в Соединенном Королевстве
• Проект международной истории ядерного распространения Центра Вудро Вильсона или NPIHP - это глобальная сеть лиц и организаций, занимающихся изучением международной ядерной истории с помощью архивных документов, устных интервью и других эмпирических источников.