WikiDer > Psalm 34

Psalm 34
Psalm 34
AutorDavid
Ursprachehebräisch
GenrePsalm
Portal  Portalsymbol  Literatur

Psalm 34 ist der 34. Psalm aus dem Buch der Psalmen und nach dem griechischen Zahlensystem der Septuaginta ist es der 33. Psalm. Der Psalm folgt dem Muster von a Akrostichon. Das heißt, jeder Vers beginnt mit dem nächsten Buchstaben des Hebräisches Alphabet. Es ist der erste Psalm, der Engel als Wächter der Rechtschaffenen beschreibt.

Psalm 34 schreibt seine eigene Urheberschaft zu David. Der Untertitel des Psalmes Ein Psalm von David, als er sein Gesicht runzelte bei Abimelech erinnert daran, dass der König von Gath ihn vertrieb, aber der Bericht über dieses Ereignis in 1. Samuel 21 bezieht sich auf König Achisch, nicht auf Abimelech.

Der Psalm in Übersetzung

Psalm 34 im Überarbeitete King-James-Version, mit den hebräischen Buchstaben:

  1. Ein Psalm Davids; als er sein Gesicht zu Abimelech gewendet hatte, der ihn vertrieben hatte, so dass er davonlief.
  2. Ich werde den HERRN allezeit loben, aleph
    Sein Lob wird ständig in meinem Mund sein.
  3. Meine Seele wird sich des HERRN rühmen; beth
    die Sanftmütigen werden hören und sich freuen.
  4. verherrliche den Herrn mit mir, gimel
    Lasst uns gemeinsam seinen Namen verherrlichen.
  5. Ich habe den HERRN gesucht, und er hat mir geantwortet, daleth
    und erlöste mich von allem, was ich fürchte.
  6. Sie suchten nach Ihm, ja, sie strömten zu Ihm; HalloBeeindruckend
    und ihre Gesichter wurden nicht rot vor Scham.
  7. Dieser elende Mann schrie, und der HERR hörte; zain
    Er hat ihn von all seinen Sorgen befreit.
  8. Der Engel des Herrn lagert cheth
    um diejenigen, die ihn fürchten, und befreie sie.
  9. Schmecken Sie und sehen Sie, dass der HERR gut ist; Zähne
    Gesegnet ist der Mensch, der bei Ihm Zuflucht sucht.
  10. Fürchtet den HERRN, ihr Seine Heiligen, jod
    denn diejenigen, die ihn fürchten, haben keinen Mangel.
  11. Junge Löwen leiden unter Armut und Hunger, kaph
    aber denen, die den HERRN suchen, fehlt es an nichts Gutem.
  12. Kommt, Kinder, hört mir zu, gelähmt
    Ich werde dich die Furcht des Herrn lehren.
  13. Wer ist der Mann, der Freude am Leben findet, Mama
    Wer liebt Tage, um das Gute zu sehen?
  14. Bewahre deine Zunge vor dem Bösen Nonne
    und deine Lippen, um Täuschung zu sprechen.
  15. Wende dich vom Bösen ab und tue Gutes; samech
    suche Frieden und folge ihm.
  16. Die Augen des Herrn sind auf die Gerechten gerichtet, ain
    Seine Ohren sind auf ihre Hilferufe gerichtet.
  17. Das Angesicht des Herrn ist gegen die, die Böses tun: Sport
    Er wird ihre Erinnerung von der Erde auslöschen.
  18. Sie weinen und der Herr hört, tsade
    Er rettet sie aus all ihren Nöten.
  19. Der HERR ist nahe den Zerbrochenen, koph
    Er liefert das Zerbrochene im Geiste.
  20. Der Gerechte hat viel Elend, resj
    aber aus alledem erlöst ihn der HERR.
  21. Er behält alle seine Knochen, Schienbein
    nicht einer von ihnen ist kaputt.
  22. Das Böse bringt den Bösen den Tod; taw
    diejenigen, die die Gerechten hassen, werden verurteilt.
  23. Der HERR erlöst die Seelen seiner Knechte;
    alle, die bei ihm Zuflucht suchen, werden für nicht schuldig erklärt.

Analyse

Die Worte „schmeckt und seht, dass der Herr gut ist“ wurde bald auf das Brot und den Wein, den Leib und das Blut Christi angewendet. Der Psalm fungierte daher als Kommunionsalm.

PsalmenErster Satz von Psalm 1 auf Hebräisch

Zählen Sie nach der hebräischen Bibel:1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · (151)