WikiDer > Psalm 151
.jpg/260px-11Q5_(Psalm_151).jpg)
Die 150 Psalmen, die in niederländischen Übersetzungen des . erscheinen Bibel das Buch Psalmen Formen, folgen Sie dem Text und der Nummerierung der Hebräische Bibel, das Tanach. In dem Septuaginta Es gibt jedoch einen zusätzlichen Psalm, Psalm 151, die nicht im Tanakh enthalten ist. Es ist ein Lied von sieben Versen über Davids Sieg über die Philister Riese Goliath. In dem Schriftrollen vom Toten Meer ist das orginal hebräisch Text dieses Psalms gefunden (zusammen mit einigen anderen, bisher unbekannten Psalmen) in der großen Psalmrolle aus Höhle 11 in der Nähe Qumran (11QPsein).[1] In dem Ostorthodoxe Kirche und der Koptische Kirche der Psalm wird als Teil des Kanon der Bibel.
Die Inschrift über dem Psalm erwähnt David als Autor, aber der Psalm ist wahrscheinlich später entstanden. Verbunden mit der Datierung von 11QPsein und der Septuaginta muss der Psalm auf jeden Fall vor Beginn der Weltzeitung datiert werden.
Davids eigenes Schreiben
Der Psalm ist fertig Peter Datheen in niederländischer Sprache gereimt. Später ist dieser Psalm in 1773 vom Pfarrer Josua Van Iperen reimte sich wieder. In diesem Reim wird der Psalm in einigen Psalmsammlungen nach den Psalmen und einigen Hymnen zuletzt als "David's Own Writings" erwähnt. Dies kann die gleiche Melodie sein wie Psalm 19 gesungen werden.[2][3][4]
- Ich war ein Jüngling, noch zart und bescheiden,
- als wenig grübelnd angesehen.
- Sie hatten mich auf dem Feld
- ernannter Hirte;
- Ich war immer da und habe gewartet
- und hütete das wollige Vieh.
- Dann mache ich zu viel,
- eine Harfe mit seinen eigenen Händen.
- Ich packte das Schnurgeschirr,
- Ich sang Psalmen; des Jubels
- unser Land hallte wider.
- Welche Freude, welche Ehre, dass selbst der Herr des Himmels
- wollte den Ton hören
- meiner Harfe und Stimme!
- Mein Lied erfreute ihn,
- und ich dankte seiner Güte.
- Er hatte mich reich befohlen,
- Sie haben mich aus dem Feld gerufen
- hinter den Schafen des Vaters;
- Ich kam und stand schüchtern,
- schüchtern und ängstlich;
- Gott wurde mein Schild und meine Waffe.
- Von dem schönen Gesicht der Brüder,
- noch nützte ihnen die Kraft,
- kein Mut, keine Militärpolitik.
- Gottes Diener ging an ihnen vorbei,
- aber grüße und salbte mich.
- Dann erhob sich mein Mut,
- dann spüre ich ein Leuchten
- des heiligen Heldentums.
- Ich ging, um gegen den Riesen zu kämpfen, ich habe ihn zu Boden geworfen';
- Ich habe ihn mit seinem Schwert besiegt,
- zur Ehre der Diener des Herrn.
Externer Link
Quellen, Anmerkungen und/oder Verweise
|
| Psalmen | .png/50px-Bhs_psalm1_(cropped).png){kind=small} |
|---|---|
Zählen Sie nach der hebräischen Bibel:1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · (151) | |